NL Zoals gezegd, als je in de eerste plaats op zoek bent naar een videocamera, is de A7S III aantoonbaar logischer
"iii aantoonbaar logischer" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਡੱਚ ਤੋਂ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ "iii aantoonbaar logischer" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਇਤਾਲਵੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ
ਇਤਾਲਵੀ
IT Come accennato, se cerchi principalmente una videocamera, lA7S III ha probabilmente più senso
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| videocamera | videocamera |
| iii | iii |
| in de eerste plaats | principalmente |
| de | più |
NL Zoals gezegd, als je in de eerste plaats op zoek bent naar een videocamera, is de A7S III aantoonbaar logischer
IT Come accennato, se cerchi principalmente una videocamera, lA7S III ha probabilmente più senso
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| videocamera | videocamera |
| iii | iii |
| in de eerste plaats | principalmente |
| de | più |
NL De Blue Radius III is een andere gloednieuwe release van maart 2018. Vergeleken met de Radius II is de Radius III lichter en lager, waardoor hij gemakkelijker te gebruiken is op de camera (of uit).
IT Il Blue Radius III è un'altra nuovissima release del marzo 2018. Rispetto a Radius II, Radius III è più leggero e di profilo più basso, rendendo più facile l'utilizzo con la fotocamera (o spenta).
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| blue | blue |
| iii | iii |
| maart | marzo |
| ii | ii |
| en | e |
| camera | fotocamera |
| of | o |
| is | è |
NL Werk efficiënter en logischer door je taken te automatiseren.
IT Lavora in modo più efficiente e costante automatizzando le tue attività.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| en | e |
| automatiseren | automatizzando |
| je | tue |
NL Ik was een beetje terughoudend om mijn gegevens over te geven, maar hoe meer ik erover nadacht, hoe logischer het werd
IT Ero un po 'riluttante a cedere i miei dati, ma più ci pensavo, più aveva senso
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| gegevens | dati |
| was | ero |
| meer | più |
NL Aangezien WordPress ooit begonnen is als blogplatform, kan je het woord ‘blog’ beter lezen als ‘site’ om het wat logischer te maken.
IT Dato che WordPress è nato principalmente come piattaforma di blogging, qui potete sostituire la parola ‘blog’ con ‘site’ per capirne meglio l’utilizzo.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| woord | parola |
| beter | meglio |
| site | site |
NL Creëer herbruikbare mind map-sjablonen om efficiënter en logischer te werken. Deel sjablonen met je hele team van adviseurs om te zorgen voor productieve resultaten voor alle vergaderingen.
IT Crea modelli di mappe mentali riutilizzabili, per lavorare in modo più efficiente e coerente. Condividi i modelli con l'intero team di consulenti per garantire risultati produttivi in tutte le riunioni.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| creëer | crea |
| herbruikbare | riutilizzabili |
| en | e |
| werken | lavorare |
| deel | condividi |
| sjablonen | modelli |
| team | team |
| adviseurs | consulenti |
| resultaten | risultati |
| vergaderingen | riunioni |
| map | mappe |
NL Als het gaat om visuele informatie, geeft 10 inch je veel meer ruimte om mee te werken en is kijken in een keuken logischer op dit grotere apparaat.
IT Quando si tratta di informazioni visive, 10 pollici ti offrono molto più spazio con cui lavorare e la visualizzazione attraverso una cucina ha più senso su questo dispositivo più grande.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| visuele | visive |
| informatie | informazioni |
| inch | pollici |
| werken | lavorare |
| en | e |
| keuken | cucina |
| apparaat | dispositivo |
| geeft | offrono |
| kijken | visualizzazione |
NL Het is logischer als je naar de batterijcapaciteit kijkt. Met 99 Wh is de batterij zo groot als laptopfabrikanten kunnen maken, zonder iets te produceren dat je wettelijk niet mee mag nemen op vluchten.
IT Ha più senso quando guardi la capacità della batteria. A 99 Wh, la batteria è grande quanto i produttori di laptop possono fare, senza produrre qualcosa che non sei legalmente autorizzato a portare sui voli.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| batterij | batteria |
| groot | grande |
| wettelijk | legalmente |
| nemen | portare |
| vluchten | voli |
| kijkt | guardi |
NL Dat laatste is een geweldige manier om in de war te raken, en vaak is het logischer om de app op je telefoon te openen.
IT Lultimo di questi è un ottimo modo per innervosirsi e, spesso, ha più senso aprire lapp sul telefono.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| geweldige | ottimo |
| manier | modo |
| en | e |
| vaak | spesso |
| telefoon | telefono |
| openen | aprire |
| de app | lapp |
NL Het standaard-model van Huawei is waarschijnlijk logischer gezien het prijsverschil. Het is een elegant horloge met de meeste van dezelfde belangrijke functies voor het volgen van fitness en gezondheid.
IT Il modello "standard" di Huawei ha probabilmente più senso data la differenza di prezzo. È un orologio elegante con la maggior parte delle stesse importanti funzioni di monitoraggio della salute e del fitness.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| huawei | huawei |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| elegant | elegante |
| horloge | orologio |
| belangrijke | importanti |
| functies | funzioni |
| volgen | monitoraggio |
| en | e |
NL Een simpele schakelaar door alle cruise control instellingen op het stuur zou veel logischer zijn, want die willen we weer aan voor rijden op de snelweg.
IT Un semplice interruttore di tutte le impostazioni del cruise control sul volante avrebbe molto più senso, perché lo vogliamo riattivare per la guida in autostrada.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| simpele | semplice |
| schakelaar | interruttore |
| cruise | cruise |
| control | control |
| instellingen | impostazioni |
| rijden | guida |
| snelweg | autostrada |
NL Hij is minder glad dan bijvoorbeeld de Lexus UX300e , omdat de krachtpositie van VW logischer is.
IT È meno scivoloso rispetto, ad esempio, alla Lexus UX300e , perché il posizionamento del potere di VW ha più senso.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| minder | meno |
| bijvoorbeeld | esempio |
| lexus | lexus |
NL Sommige hiervan zijn logischer dan andere - waarom zouden de Maps-functies bijvoorbeeld niet mogelijk zijn op Intel? Maar veel hiervan maken duidelijk gebruik van de neurale processor van de M1-familie.
IT Alcuni di questi hanno più senso di altri: perché le funzionalità di Maps non sarebbero possibili su Intel, ad esempio? Ma molti di questi fanno chiaramente uso del processore neurale della famiglia M1.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| maar | ma |
| duidelijk | chiaramente |
| gebruik | uso |
| processor | processore |
| functies | funzionalità |
| maps | maps |
| mogelijk | possibili |
| maken | fanno |
| familie | famiglia |
NL Voor algemeen, minder op gamers gericht gebruik - en in het bijzonder als je er volledig op wilt vertrouwen dat je de subtiliteiten van dialogen tegen achtergrondgeluid kunt onderscheiden - zijn andere opties misschien gewoon logischer.
IT Per un uso generale meno incentrato sui giocatori, tuttavia, e in particolare se vuoi avere la totale sicurezza di riuscire a distinguere le sottigliezze del dialogo dal rumore di fondo, altre opzioni potrebbero semplicemente avere più senso.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| algemeen | generale |
| minder | meno |
| gamers | giocatori |
| gericht | incentrato |
| gebruik | uso |
| en | e |
| vertrouwen | sicurezza |
| onderscheiden | distinguere |
| opties | opzioni |
| gewoon | semplicemente |
NL Ten eerste: dubbele slots zijn logischer voor elke gebruiker; ten tweede is XQD duur en vereist een aparte lezer
IT Primo: il doppio slot avrebbe più senso per qualsiasi utente; secondo, XQD è costoso e richiede un lettore separato
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| gebruiker | utente |
| duur | costoso |
| en | e |
| vereist | richiede |
| aparte | separato |
| lezer | lettore |
| is | è |
NL De Pixel 4a 5G is voor ons veel logischer dan de Pixel 5
IT Il Pixel 4a 5G ha molto più senso per noi rispetto al Pixel 5
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| pixel | pixel |
NL Het is logischer als je naar de batterijcapaciteit kijkt. Met 99 Wh is de batterij zo groot als laptopfabrikanten kunnen maken, zonder iets te produceren dat je wettelijk niet mee mag nemen op vluchten.
IT Ha più senso quando guardi la capacità della batteria. A 99 Wh, la batteria è grande quanto i produttori di laptop possono fare, senza produrre qualcosa che non sei legalmente autorizzato a portare sui voli.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| batterij | batteria |
| groot | grande |
| wettelijk | legalmente |
| nemen | portare |
| vluchten | voli |
| kijkt | guardi |
NL Dat laatste is een geweldige manier om in de war te raken, en vaak is het logischer om de app op je telefoon te openen.
IT Lultimo di questi è un ottimo modo per innervosirsi e, spesso, ha più senso aprire lapp sul telefono.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| geweldige | ottimo |
| manier | modo |
| en | e |
| vaak | spesso |
| telefoon | telefono |
| openen | aprire |
| de app | lapp |
NL Een simpele schakelaar door alle cruise control instellingen op het stuur zou veel logischer zijn, want die willen we weer aan voor rijden op de snelweg.
IT Un semplice interruttore di tutte le impostazioni del cruise control sul volante avrebbe molto più senso, perché lo vogliamo riattivare per la guida in autostrada.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| simpele | semplice |
| schakelaar | interruttore |
| cruise | cruise |
| control | control |
| instellingen | impostazioni |
| rijden | guida |
| snelweg | autostrada |
NL Hij is minder glad dan bijvoorbeeld de Lexus UX300e , omdat de krachtpositie van VW logischer is.
IT È meno scivoloso rispetto, ad esempio, alla Lexus UX300e , perché il posizionamento del potere di VW ha più senso.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| minder | meno |
| bijvoorbeeld | esempio |
| lexus | lexus |
NL Voor velen is het deze R6 die eigenlijk veel logischer zal zijn. U bespaart niet alleen een pakket door vergelijking - ook al is het verre van goedkoop - de specificatie is nog steeds vaak overweldigend voor een full-frame camera.
IT Per molti è questa R6 che avrà molto più senso. Non solo risparmierai un pacchetto in confronto - anche se è tuttaltro che economico - le specifiche sono ancora spesso sbalorditive per una fotocamera full frame.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| pakket | pacchetto |
| vergelijking | confronto |
| goedkoop | economico |
| vaak | spesso |
| camera | fotocamera |
| zal | avrà |
| full | full |
| frame | frame |
NL Toch zou een 24 MP- of 26 MP-sensor volgens ons logischer zijn geweest, zelfs alleen vanwege het extra potentieel om fotos bij te snijden.
IT Tuttavia, un sensore da 24 MP o 26 MP avrebbe avuto più senso a nostro avviso, anche solo per il potenziale aggiuntivo di ritagliare gli scatti.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| potentieel | potenziale |
| fotos | scatti |
| sensor | sensore |
NL Werk efficiënter en logischer door je taken te automatiseren.
IT Lavora in modo più efficiente e costante automatizzando le tue attività.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| en | e |
| automatiseren | automatizzando |
| je | tue |
NL Ik was een beetje terughoudend om mijn gegevens over te geven, maar hoe meer ik erover nadacht, hoe logischer het werd
IT Ero un po 'riluttante a cedere i miei dati, ma più ci pensavo, più aveva senso
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| gegevens | dati |
| was | ero |
| meer | più |
NL Het 2019-model lijkt erg op de vorige generatie Pro, maar nu met Pencil-ondersteuning. Is het logischer dan een iPad Pro kopen?
IT Il modello 2019 è molto simile alla precedente generazione Pro, ma ora con supporto Pencil. Ha più senso che acquistare un iPad Pro?
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| erg | molto |
| vorige | precedente |
| generatie | generazione |
| nu | ora |
| kopen | acquistare |
| model | modello |
| ondersteuning | supporto |
NL Zijn deze kleine extra voordelen reden genoeg om de HW-Q800A te kopen of zou het logischer zijn om in plaats daarvan naar de HW-Q800T te kijken om een paar pond te besparen?
IT Questi piccoli vantaggi aggiuntivi sono una ragione sufficiente per acquistare lHW-Q800A o avrebbe più senso guardare lHW-Q800T invece di risparmiare qualche sterlina?
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| kleine | piccoli |
| voordelen | vantaggi |
| reden | ragione |
| genoeg | sufficiente |
| kopen | acquistare |
| kijken | guardare |
| besparen | risparmiare |
| in plaats daarvan | invece |
NL Sonos heeft niet gezegd of Sound Swap ook naar andere Sonos-speakers zal komen - met name Move, aangezien de functie logischer is voor een draagbare speaker dan de traditionele Sonos-speakers.
IT Sonos non ha detto se Sound Swap arriverà su altri altoparlanti Sonos - in particolare Move, poiché la funzione ha più senso per un altoparlante portatile che per i tradizionali altoparlanti Sonos.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| gezegd | detto |
| functie | funzione |
| draagbare | portatile |
| traditionele | tradizionali |
NL Apple MacBook Pro zonder Touch Bar review (13 inch): is dit logischer?
IT Recensione Apple MacBook Pro senza Touch Bar (13 pollici): ha più senso?
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| zonder | senza |
| touch | touch |
| bar | bar |
| review | recensione |
| inch | pollici |
NL Creëer herbruikbare mind map-sjablonen om efficiënter en logischer te werken. Deel sjablonen met je hele team van adviseurs om te zorgen voor productieve resultaten voor alle vergaderingen.
IT Crea modelli di mappe mentali riutilizzabili, per lavorare in modo più efficiente e coerente. Condividi i modelli con l'intero team di consulenti per garantire risultati produttivi in tutte le riunioni.
NL Zakelijk gezien, betalen voor Teachable op maandelijkse basis is veel logischer dan 50% van uw inkomsten aan Udemy over te dragen
IT Dal punto di vista del business, pagare per Teachable su base mensile ha molto più senso che cedere il 50% delle tue entrate a Udemy
NL Deze methoden kunnen geschikt zijn voor verzending van de ene persoon in China naar de andere persoon in China, maar ePacket-bezorging is veel logischer voor verzending naar plaatsen zoals de Verenigde Staten en andere landen
IT Questi metodi potrebbero essere adatti quando si spedisce da una persona in Cina a un'altra persona in Cina, ma la consegna di ePacket ha molto più senso per l'invio in luoghi come gli Stati Uniti e altri paesi
NL De garantie van Maxchip dekt alle schade die aantoonbaar is veroorzaakt door een van onze producten en die ofwel direct van invloed is op de motor ofwel op een van de onderdelen.
IT La garanzia del motore di Maxchip copre tutti i danni che possono essere provati come causati da uno dei nostri prodotti e che riguardano direttamente il motore o uno dei suoi componenti.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| garantie | garanzia |
| dekt | copre |
| schade | danni |
| veroorzaakt | causati |
| en | e |
| ofwel | o |
| direct | direttamente |
| maxchip | maxchip |
NL Je zult verantwoordelijk zijn voor alle activiteiten die in het kader van jouw Account plaatsvinden tenzij je Account aantoonbaar door een derde partij zonder jouw toestemming gebruikt wordt
IT Sarai responsabile per tutte le attività intraprese tramite il tuo Account, a meno che non sia possibile dimostrare che lo stesso è stato utilizzato da una terza parte senza il tuo consenso
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsabile |
| account | account |
| tenzij | a meno che |
| derde | terza |
| toestemming | consenso |
| gebruikt | utilizzato |
| activiteiten | attività |
NL De geluidskwaliteit van deze industriële box is ongeëvenaard, hoewel de styling aantoonbaar minder aantrekkelijk is dan die van de Bowers & Wilkins. Het is ook een stuk geld duurder.
IT La qualità del suono di questa scatola industriale non è seconda a nessuno, anche se il suo stile è probabilmente meno allettante rispetto a Bowers & Wilkins. È anche un po più costoso.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| geluidskwaliteit | qualità del suono |
| industriële | industriale |
| box | scatola |
| minder | meno |
| duurder | costoso |
NL Toch zijn de prestaties in het middenbereik fantastisch en is de integratie met de grote subwoofer naadloos, wat aantoonbaar de beste basprestaties in zijn klasse biedt.
IT Tuttavia, le prestazioni di fascia media sono eccezionali e lintegrazione con il grande subwoofer è perfetta, offrendo probabilmente le migliori prestazioni dei bassi della categoria.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| toch | tuttavia |
| prestaties | prestazioni |
| en | e |
| klasse | categoria |
| biedt | offrendo |
NL Het heeft de krachtigere Snapdragon 888 aan boord en de software is aantoonbaar nog verfijnder, gezien de generaties releases die aan deze editie voorafgaan
IT Ha a bordo il più potente Snapdragon 888 e il software è probabilmente ancora più raffinato, date le generazioni di rilasci che hanno preceduto questa edizione
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| en | e |
| software | software |
| generaties | generazioni |
| releases | rilasci |
| editie | edizione |
NL Microsoft rekent aantoonbaar veel te veel voor upgrades naar RAM- en SSD-opslag
IT Microsoft probabilmente addebita troppo per gli aggiornamenti alla RAM e allarchiviazione SSD
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| upgrades | aggiornamenti |
| en | e |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
NL Het voordeel van een verdere sprong naar 4K in een rivaal wordt aantoonbaar gecompenseerd door de daling in de levensduur van de batterij die we gewoonlijk zien, zelfs met laptops van deze generatie.
IT Il vantaggio di un ulteriore salto al 4K in un rivale è probabilmente superato dal calo della durata della batteria che di solito vediamo, anche con i laptop di questa generazione.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| voordeel | vantaggio |
| verdere | ulteriore |
| sprong | salto |
| rivaal | rivale |
| batterij | batteria |
| laptops | laptop |
| generatie | generazione |
NL Dit biedt onmiddellijk een vleugje bouwkwaliteit, zelfs als plastic aantoonbaar een praktischer materiaal is voor een prestatiegerichte laptop met een geweldig koelsysteem.
IT Ciò offre unimmediata ondata di qualità costruttiva, anche se la plastica è probabilmente un materiale più pratico per un laptop ad alte prestazioni con un ottimo sistema di raffreddamento.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| biedt | offre |
| plastic | plastica |
| materiaal | materiale |
| laptop | laptop |
| geweldig | ottimo |
| is | è |
NL Het biedt aantoonbaar betere waarde dan de instapmodel MacBook Air, en we denken dat het een geweldige alternatieve optie is.
IT Offre probabilmente anche un valore migliore rispetto al MacBook Air entry-level e pensiamo che sia un'ottima opzione alternativa.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| biedt | offre |
| waarde | valore |
| macbook | macbook |
| air | air |
| en | e |
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
IT Per conoscere il valore dei tuoi francobolli, scopri se hanno una storia appassionante e documentata
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| achterhalen | scopri |
| geschiedenis | storia |
NL Microsoft Excel werd in 1985 uitgebracht en sindsdien is gegroeid om aantoonbaar het belangrijkste computerprogramma in de wereld over de hele wereld te worden
IT Microsoft Excel è stato rilasciato nel 1985 e da allora è cresciuto per diventare probabilmente il programma informatico più importante nei luoghi di lavoro in tutto il mondo
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| uitgebracht | rilasciato |
| en | e |
| gegroeid | cresciuto |
| wereld | mondo |
NL De geluidskwaliteit van deze industriële box is ongeëvenaard, hoewel de styling aantoonbaar minder aantrekkelijk is dan die van de Bowers & Wilkins. Het is ook een stuk geld duurder.
IT La qualità del suono di questa scatola industriale non è seconda a nessuno, anche se il suo stile è probabilmente meno allettante rispetto a Bowers & Wilkins. È anche un po più costoso.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| geluidskwaliteit | qualità del suono |
| industriële | industriale |
| box | scatola |
| minder | meno |
| duurder | costoso |
NL Toch zijn de prestaties in het middenbereik fantastisch en is de integratie met de grote subwoofer naadloos, wat aantoonbaar de beste basprestaties in zijn klasse biedt.
IT Tuttavia, le prestazioni di fascia media sono eccezionali e lintegrazione con il grande subwoofer è perfetta, offrendo probabilmente le migliori prestazioni dei bassi della categoria.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| toch | tuttavia |
| prestaties | prestazioni |
| en | e |
| klasse | categoria |
| biedt | offrendo |
NL Het heeft de krachtigere Snapdragon 888 aan boord en de software is aantoonbaar nog verfijnder, gezien de generaties releases die aan deze editie voorafgaan
IT Ha a bordo il più potente Snapdragon 888 e il software è probabilmente ancora più raffinato, date le generazioni di rilasci che hanno preceduto questa edizione
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| en | e |
| software | software |
| generaties | generazioni |
| releases | rilasci |
| editie | edizione |
NL Microsoft rekent aantoonbaar veel te veel voor upgrades naar RAM- en SSD-opslag
IT Microsoft probabilmente addebita troppo per gli aggiornamenti alla RAM e allarchiviazione SSD
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| upgrades | aggiornamenti |
| en | e |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
NL Het voordeel van een verdere sprong naar 4K in een rivaal wordt aantoonbaar gecompenseerd door de daling in de levensduur van de batterij die we gewoonlijk zien, zelfs met laptops van deze generatie.
IT Il vantaggio di un ulteriore salto al 4K in un rivale è probabilmente superato dal calo della durata della batteria che di solito vediamo, anche con i laptop di questa generazione.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| voordeel | vantaggio |
| verdere | ulteriore |
| sprong | salto |
| rivaal | rivale |
| batterij | batteria |
| laptops | laptop |
| generatie | generazione |
NL Dit biedt onmiddellijk een vleugje bouwkwaliteit, zelfs als plastic aantoonbaar een praktischer materiaal is voor een prestatiegerichte laptop met een geweldig koelsysteem.
IT Ciò offre unimmediata ondata di qualità costruttiva, anche se la plastica è probabilmente un materiale più pratico per un laptop ad alte prestazioni con un ottimo sistema di raffreddamento.
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| biedt | offre |
| plastic | plastica |
| materiaal | materiale |
| laptop | laptop |
| geweldig | ottimo |
| is | è |
NL Het handelt buitengewoon goed - aantoonbaar beter dan de R - ondanks zijn kleinere vorm
IT Si comporta estremamente bene, probabilmente meglio della R, nonostante la sua forma più piccola
| ਡੱਚ | ਇਤਾਲਵੀ |
|---|---|
| buitengewoon | estremamente |
| r | r |
| ondanks | nonostante |
| vorm | forma |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ