NL De magneten worden in paren geleverd, dus altijd voor de ene helft met een zelfklevende zuidpool, voor de andere helft met een zelfklevende noordpool.
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "zelfklevende metalen strips" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
metalen | métallique métalliques métaux |
NL De magneten worden in paren geleverd, dus altijd voor de ene helft met een zelfklevende zuidpool, voor de andere helft met een zelfklevende noordpool.
FR Les aimants sont livrés par deux, c'est-à-dire une moitié avec un pôle sud autocollant et une moitié avec un pôle nord autocollant.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
magneten | aimants |
geleverd | livré |
helft | moitié |
NL Met de meegeleverde tesa® zelfklevende strips en een of twee schroeven kun je Wave Panels gemakkelijk bevestigen en net zo gemakkelijk weer verplaatsen.
FR Grâce aux bandes adhésives tesa® fournies et à une ou deux vis, vous pouvez installer vos Wave Panels facilement et les retirer sans souci en cas de déménagement.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
en | et |
schroeven | vis |
bevestigen | installer |
strips | bandes |
NL Met de meegeleverde tesa® zelfklevende strips en een of twee schroeven kun je Wave Panels gemakkelijk bevestigen en net zo gemakkelijk weer verplaatsen.
FR Grâce aux bandes adhésives tesa® fournies et à une ou deux vis, vous pouvez installer vos Wave Panels facilement et les retirer sans souci en cas de déménagement.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
en | et |
schroeven | vis |
bevestigen | installer |
strips | bandes |
NL Jommeke strips + pocket Jommeke met 3 strips
FR Bandes Jommeke + pochette Jommeke avec 3 bandes
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
met | avec |
strips | bandes |
NL Set van 4 strips "lucky luke" in goede staat (zie foto's voor detail) enkel serieuze biedingen aub. Vragen of strips
FR Lot de 4 bandes "lucky luke" en bon état (voir photos pour plus de détails)
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
goede | bon |
zie | voir |
foto | photos |
detail | détails |
set | lot |
strips | bandes |
staat | état |
NL Op de gang: Wandgarderobe zonder te boren? Heel simpel, dat gaat met een zelfklevende metalen strip en decoratieve magneethaken of sterke neodymium haakmagneten
FR Dans l'entrée : Un portemanteau mural sans percer ? Bien sûr, c'est possible avec une barre métallique autocollante et des crochets magnétiques décoratifs ou de puissants crochets magnétiques en néodyme
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
metalen | métallique |
en | et |
sterke | puissants |
neodymium | néodyme |
NL Zelfklevende metalen schijfjes: Ideale tegenstukken voor magneten
FR Disques métalliques autocollants : des contre-pièces idéales pour aimants
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
metalen | métalliques |
magneten | aimants |
NL Zelfklevende metalen schijfjes met magneten combineren
FR Combiner des disques métalliques autocollants avec des aimants
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
metalen | métalliques |
magneten | aimants |
combineren | combiner |
NL Wanneer u een passende ondergrond voor magneten wilt creeëren, dan zijn zelfklevende metalen schijfjes een goede keus
FR Si vous souhaitez créer un support adaptés aux aimants, les disques métalliques autocollants constituent alors une bonne solution
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
passende | adapté |
magneten | aimants |
wilt | souhaitez |
metalen | métalliques |
goede | bonne |
NL Wij bieden tevens zelfklevende metalen schijfjes om op te plakken in plaats van vast te schroeven aan
FR Nous vendons également des disques métalliques autocollants qui peuvent être collés au lieu d'être vissés
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
metalen | métalliques |
plaats | lieu |
te | également |
NL Plakt u eenvoudigweg een stuk van het magneetband met de zelfklevende zijde op de achterkant van een foto of ansichtkaart en de foto of ansichtkaart blijft in een handomdraai magnetisch aan de koelkastdeur, het whiteboard, de metalen kast enz. hangen.
FR Il suffit de coller un morceau du ruban magnétique avec sa face adhésive sur le dos d'une photo ou une carte postale et en un tour de main, la photo ou la carte postale sont collées sur la porte du frigo, le tableau blanc, l'armoire métallique, etc.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
stuk | morceau |
zijde | face |
achterkant | dos |
en | et |
magnetisch | magnétique |
metalen | métallique |
kast | armoire |
enz | etc |
NL Ferromagnetische ondergronden zoals whiteboards en metalen strips helpen u om uw papieren en documenten te ordenen
FR Des supports ferromagnétiques comme des tableaux blancs et des barres métalliques vous aident à organiser vos notes et documents
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
metalen | métalliques |
helpen | aident |
ordenen | organiser |
NL Metalen strips / Wandstrips (metaal) kopen – Bevestigingsvlakken voor magneten - supermagnete.nl
FR Acheter des barres métalliques / des barres murales (métal) - supports d'adhérence pour aimants - supermagnete.fr
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
metalen | métalliques |
metaal | métal |
kopen | acheter |
magneten | aimants |
NL Metalen strips: Decoratieve houdvlakken voor magneten
FR Barres métalliques : des supports d'adhérence décoratifs pour aimants
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
metalen | métalliques |
magneten | aimants |
NL Gekleurde metalen strips voor magneten – echt in het oog springend
FR Les barres métalliques de couleur pour aimants – un véritable attrape-regard
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
metalen | métalliques |
magneten | aimants |
echt | véritable |
NL Inspiratie voor mogelijke toepassingen van metalen strips
FR Des sources d'inspiration pour l'utilisation de barres métalliques
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
inspiratie | inspiration |
toepassingen | utilisation |
metalen | métalliques |
NL De metalen strips in verschillende kleuren en afmetingen kunnen met een beetje creativiteit echt veelzijdig worden ingezet
FR Avec un peu de créativité, ces barres métalliques en différentes couleurs et dimensions peuvent être utilisées de nombreuses manières
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
metalen | métalliques |
kleuren | couleurs |
en | et |
afmetingen | dimensions |
creativiteit | créativité |
NL vinden op deze vrolijk gekleurde metalen strips een prima plekje in de kinderkamer
FR peuvent être fixés sur les barres métalliques colorées dans la chambre d'enfants
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
vinden | peuvent |
gekleurde | coloré |
metalen | métalliques |
NL Met eenvouOnline-Shopdige middelen kunt u de eenvoudige metalen strips een eigen tintje verlenen
FR Avec des moyens simples, vous pouvez conférer une touche individuelle aux discrets barres métalliques
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
middelen | moyens |
metalen | métalliques |
NL Wie het metalen oppervlak der strips te steriel is, kan het met gekleurde stof of vilt bekleden
FR Si vous trouvez que la surface métallique des barres trop stérile, vous pouvez la recouvrir de tissu ou de feutre
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
metalen | métallique |
oppervlak | surface |
kan | pouvez |
stof | tissu |
te | trop |
NL Deze brengt u liever op metalen strips of magneetborden aan.
FR Il est mieux de placer ces derniers sur des barres métalliques ou des tableaux magnétiques.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
metalen | métalliques |
NL De hanglamp is voorzien van liefdevolle in elkaar grijpende metalen strips die de binnenste kap van de lamp omringen om een rustige luminescentie te creëren die een comfortabel gevoel geeft in een van uw kamers
FR La lampe suspendue est composée de bandes de métal qui s'emboîtent avec amour et qui entourent l'abat-jour intérieur de la lampe pour créer une luminescence calme qui apporte une sensation de confort dans toutes vos pièces
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
lamp | lampe |
creëren | créer |
comfortabel | confort |
gevoel | sensation |
kamers | pièces |
strips | bandes |
NL Metalen heftuiteinde – bij grotere messen kan een metalen uiteinde van het heft tevens als hamer fungeren om ermee op je duikfles te tikken.
FR Manche avec le bout métallique – sur les gros couteaux, le bout du manche en métal sert aussi de marteau ou comme belle surface solide pour taper sur votre bouteille de plongée.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
metalen | métallique |
messen | couteaux |
als | comme |
hamer | marteau |
NL Metalen schijfjes / metalen plaatjes kunnen prima als tegenstuk voor onze magneten worden gebruikt
FR Des disques métalliques / plaquettes métalliques conviennent particulièrement bien comme contre-pièce pour nos aimants
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
metalen | métalliques |
prima | bien |
als | comme |
onze | nos |
magneten | aimants |
worden | ce |
NL De twee hoofdcameras hebben metalen ringen om zich heen en ze zitten in een metalen uitsteeksel dat qua kleur overeenkomt met het glas aan de achterkant van de telefoon
FR Les deux caméras principales sont entourées danneaux métalliques et elles sont placées dans une saillie métallique de couleur assortie au verre à larrière du téléphone
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
en | et |
glas | verre |
telefoon | téléphone |
NL De PI7-in-ears zijn zeer goed ontworpen - strak en licht, met glad plastic dat wordt gebruikt voor de oordopjes en geborstelde metalen metalen elementen op de buitenste uiteinden
FR Les écouteurs PI7 sont très bien conçus - élégants et légers, avec du plastique lisse utilisé pour les boutons et des éléments métalliques en métal brossé sur les embouts extérieurs
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
goed | bien |
ontworpen | conçus |
licht | légers |
glad | lisse |
plastic | plastique |
metalen | métalliques |
oordopjes | écouteurs |
elementen | éléments |
NL Knutselset om creatieve k3 bedelarmbandjes te maken inhoud: - metalen bedels met emaille - metalen bedels met 3d stickers - sticke
FR Kit de bricolage pour fabriquer des bracelets à breloques créatifs k3 contenu : - breloques en métal avec émail - breloques en mét
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
inhoud | contenu |
NL Het metalen vat van 200 liter staat algemeen bekend als de standaard in metalen vaten
FR Le fût métallique de 200 litres est généralement connu comme étant le modèle standard des fûts métalliques
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
algemeen | généralement |
bekend | connu |
als | comme |
vaten | fûts |
NL De twee hoofdcameras hebben metalen ringen om zich heen en ze zitten in een metalen uitsteeksel dat qua kleur overeenkomt met het glas aan de achterkant van de telefoon
FR Les deux caméras principales sont entourées danneaux métalliques et elles sont placées dans une saillie métallique de couleur assortie au verre à larrière du téléphone
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
en | et |
glas | verre |
telefoon | téléphone |
NL De PI7-in-ears zijn zeer goed ontworpen - strak en licht, met glad plastic dat wordt gebruikt voor de oordopjes en geborstelde metalen metalen elementen op de buitenste uiteinden
FR Les écouteurs PI7 sont très bien conçus - élégants et légers, avec du plastique lisse utilisé pour les boutons et des éléments métalliques en métal brossé sur les embouts extérieurs
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
goed | bien |
ontworpen | conçus |
licht | légers |
glad | lisse |
plastic | plastique |
metalen | métalliques |
oordopjes | écouteurs |
elementen | éléments |
NL De Buster + Punch deurknop is afgewerkt met zwarte metalen achterplaten en bevestigd met zwarte metalen muntschroeven.
FR La poignée de porte Buster + Punch est dotée de plaques arrière en métal noir et fixée...
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
de | la |
is | est |
zwarte | noir |
en | et |
buster | buster |
NL Metalen heftuiteinde – bij grotere messen kan een metalen uiteinde van het heft tevens als hamer fungeren om ermee op je duikfles te tikken.
FR Manche avec le bout métallique – sur les gros couteaux, le bout du manche en métal sert aussi de marteau ou comme belle surface solide pour taper sur votre bouteille de plongée.
NL Het bedrijf is 's werelds grootste producent van grafisch papier en de op één na grootste producent van zelfklevende labelmaterialen.
FR L'entreprise est le premier producteur mondial de papiers graphiques et le deuxième producteur de matériaux d'étiquettes autocollantes.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
bedrijf | entreprise |
werelds | mondial |
producent | producteur |
grafisch | graphiques |
papier | papiers |
en | et |
NL Alle plastic verzendzakken hebben een zelfklevende strook om het verzendingsproces te versnellen
FR Grâce à la bande auto-adhésive présente sur tous nos sacs d'expédition plastiques, la livraison est plus rapide
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
plastic | plastiques |
strook | bande |
NL Verder zijn er enkele zelfklevende clips om de installatie te vergemakkelijken, instructies en enkele kalibratieblobs - die we zo dadelijk zullen uitleggen.
FR Au-delà de cela, il y a des clips adhésifs pour faciliter linstallation, des instructions et quelques gouttes détalonnage - que nous expliquerons dans une minute.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
installatie | linstallation |
en | et |
verder | au-delà |
clips | clips |
NL Alle meegeleverde onderdelen hebben zelfklevende stickers op de achterkant, omdat het grootste deel van de set op een of andere manier op je tv moet worden geplakt.
FR Toutes les pièces fournies ont des autocollants adhésifs au dos, car la plupart du kit doit être collé à votre téléviseur dune manière ou dune autre.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
stickers | autocollants |
achterkant | dos |
set | kit |
andere | autre |
manier | manière |
tv | téléviseur |
NL Er worden extra zelfklevende clips meegeleverd die handig zijn om de hoeken te versterken of de lichtstrip vast te zetten - we hebben deze gebruikt om een deel van de lintkabel netjes te houden.
FR Il y a des clips adhésifs supplémentaires fournis qui sont utiles pour renforcer les coins ou fixer la bande lumineuse - nous lavons utilisé pour garder une partie du câble plat bien rangé.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
extra | supplémentaires |
handig | utiles |
hoeken | coins |
versterken | renforcer |
deel | partie |
clips | clips |
NL Het maakt ook gebruik van een zelfklevende achterkant om het op zijn plaats te houden.
FR Il utilise également un support adhésif pour le coller en place.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
gebruik | utilise |
plaats | place |
NL Tile Sticker is ontworpen om via de zelfklevende achterkant te worden geplakt, zodat je hem overal op kunt plakken
FR Tile Sticker est conçu pour être collé via le dos adhésif, vous pouvez donc le mettre sur nimporte quoi
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
achterkant | dos |
sticker | sticker |
NL Het product heeft een zelfklevende onderkant zodat je het overal op kunt plakken, en de mond is smal genoeg om te voorkomen dat er een kabel doorheen valt.
FR Le produit a une face inférieure autocollante pour que vous puissiez le coller sur nimporte quoi, et la bouche est suffisamment étroite pour empêcher tout câble de tomber à travers.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
product | produit |
kunt | puissiez |
plakken | coller |
en | et |
mond | bouche |
voorkomen | empêcher |
kabel | câble |
NL CS Labels uit het Britse Wolverhampton produceert digitale zelfklevende labels (van functionele standaardlabels tot hoogwaardige exemplaren met een complex design en alles daartussenin), maar ook bedrukte zakjes op maat.
FR Basé à Wolverhampton, CS Labels fabrique des étiquettes autocollantes numériques, allant des étiquettes fonctionnelles standard aux étiquettes à motifs haut de gamme, ainsi que des sachets souples imprimés sur mesure.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
digitale | numériques |
functionele | fonctionnelles |
maat | mesure |
NL Nauwkeurige scheiding van de deklagen van zelfklevende films zonder het dragermateriaal te beschadigen
FR Séparation précise des couches de couverture des films autocollants sans détériorer le matériau du support
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
nauwkeurige | précise |
scheiding | séparation |
films | films |
NL De dunne, knipbare Light Strip heeft een zelfklevende tesa-achterkant met grote kleefkracht en is gemakkelijk te bevestigen op bijna elk effen oppervlak.
FR Fin, recoupable et ultra-adhérent grâce au dos adhésif tesa, Light Strip se fixe facilement sur presque n’importe quelle surface pleine.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
light | light |
en | et |
elk | n’importe |
oppervlak | surface |
achterkant | dos |
NL Onze muurstickers zijn zelfklevende posters voor de snelle creatieve bui
FR Grâce à nos stickers muraux, vous pouvez transformer votre décoration murale en un tour de main et à prix doux
NL Integendeel, dankzij hun zelfklevende ondergrond, hangen ze zonder hulpmiddelen aan de muur, er hoeft geen lijst omheen en ook plakband is niet noodzakelijk
FR Que vous choisissiez de jolies illustrations pour les plus petits ou bien une mappemonde XXL, vous trouverez dans notre boutique en ligne un grand choix de motifs
NL Stephan Kirsch, leiding marketing & inkoop Wandhaken zonder te hoeven boren: De combinatie van zelfklevende magneetstrip en potmagneten met draaibare haak levert een garderobe voor de kinderen op.
FR Stephan Kirsch, directeur marketing & approvisionnement Crochet mural sans percer : Le duo composé de bande magnétique autocollante et d'un aimant en pot avec poignée rotative fait office de garde-robe.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
marketing | marketing |
inkoop | approvisionnement |
haak | crochet |
NL Wanneer deze niet voorhanden is, kunt u zelfklevende metaalstrips gebruiken
FR Si vous n'en avez pas, vous pouvez également utiliser des barres métalliques autocollantes
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
wanneer | si |
gebruiken | utiliser |
deze | des |
NL Dan een zelfklevende magneet aan de tafelrand aanbrengen en het snoer eraan bevestigen.
FR Ensuite, posez un aimant autocollant sur le bord de la table et fixez-y le câble.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
magneet | aimant |
en | et |
snoer | câble |
NL Zelfklevende magneten | Plakmagneten kopen - supermagnete.nl
FR Acheter des aimants autocollants / aimants adhésifs - supermagnete.fr
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
magneten | aimants |
kopen | acheter |
NL Wij bieden u de zelfklevende magneten in twee verschillende varianten aan:
FR Nous proposons des aimants adhésifs en deux variantes :
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
magneten | aimants |
wij bieden | proposons |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ