NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "studenten worden daarnaast" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.
FR Les stagiaires sont principalement recrutés parmi les étudiants de l’enseignement supérieur et parmi les chercheurs en début de carrière au sein d’organisations privées, y compris les étudiants de niveau postuniversitaire.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
en | et |
onderzoekers | chercheurs |
organisaties | organisations |
NL In het onwaarschijnlijke geval dat docenten of studenten zich zorgen maken over het welzijn van studenten binnen een workshop, moet dit eerst worden gemeld aan de beoefenaar of aan het hoofdkantoor van Theater Workout op 0208 144 2290
FR Dans le cas improbable où les enseignants ou les étudiants auraient des préoccupations concernant le bien-être des élèves dans un atelier, cela devrait d'abord être signalé au praticien ou au bureau principal de Theatre Workout au 0208 144 2290
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
docenten | enseignants |
workshop | atelier |
moet | devrait |
theater | theatre |
zorgen | préoccupations |
gemeld | signalé |
NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.
FR Les stagiaires sont principalement recrutés parmi les étudiants de l’enseignement supérieur et parmi les chercheurs en début de carrière au sein d’organisations privées, y compris les étudiants de niveau postuniversitaire.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
en | et |
onderzoekers | chercheurs |
organisaties | organisations |
NL Studenten krijgen volledige toegang tot het systeem. Deze kan ingericht worden naar hun eigen startende salon of als concept voor toekomstige plannen. Daarnaast bieden we:
FR Les étudiants ont un accès complet au système. Celui-ci peut être personnalisé pour leur propre nouveau salon ou comme concept pour des projets futurs. En plus de cela, nous offrons :
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
volledige | complet |
toegang | accès |
concept | concept |
toekomstige | futurs |
plannen | projets |
daarnaast | plus |
bieden | offrons |
salon | salon |
NL Bewaar en organiseer lezingen, hand-outs, etc. en geef studenten toegang tot de info. Werk van studenten maken, delen, indienen en beoordelen.
FR Stockez et organisez des exposés, des documents, etc., et donnez aux étudiants l’accès à l’information. Créez, partagez, soumettez et évaluez les travaux des étudiants.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
en | et |
organiseer | organisez |
etc | etc |
geef | donnez |
toegang | accès |
info | information |
werk | travaux |
delen | partagez |
studenten | étudiants |
NL Piggybackr is een inzamelingsplatform voor scholen waar ouders en studenten (in teams of individueel) geld kunnen inzamelen voor schoolprojecten. Piggybackr geeft studenten punten en badges voor hun inspanningen.
FR Piggybackr est une plateforme sur laquelle les parents et les élèves peuvent collecter des fonds (en groupe ou individuellement) pour des projets scolaires. Elle octroie même des points et des badges aux élèves pour leurs efforts.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
scholen | scolaires |
geld | fonds |
kunnen | peuvent |
inspanningen | efforts |
studenten | élèves |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
prijs | tarifs |
gelijktijdige | simultanée |
betaal | payez |
actieve | actifs |
studenten | étudiants |
NL Breng nu de betrokkenheid van studenten naar een hoger niveau door uw pc / Mac te delen met apparaten van studenten! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac
FR Passez à l'étape suivante en partageant votre PC/Mac avec les appareils des étudiants ! Laissez les élèves voir tout ce qui se trouve sur votre PC ou Mac
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
pc | pc |
delen | partageant |
laat | laissez |
NL Met Freshdesk Messaging kunnen studenten in contact komen met uw personeel via kanalen waarmee ze vertrouwd zijn: uw website, een mobiele app en zelfs via de gebruikelijke sociale media. Uw studenten zullen dit geweldig vinden!
FR Freshdesk Messaging permet aux étudiants de se connecter avec votre personnel sur les canaux qu'ils maîtrisent : votre site web, l'application mobile ou même sur les messageries sociales qu'ils utilisent au quotidien. Vos étudiants vont vous adorer !
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
contact | connecter |
personeel | personnel |
kanalen | canaux |
mobiele | mobile |
app | application |
sociale | sociales |
freshdesk | freshdesk |
studenten | étudiants |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
FR La tarification est basée sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que le nombre d'étudiants actifs simultanément qui accèdent aux ordinateurs du laboratoire, et non le nombre total d'étudiants
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
gelijktijdige | simultanée |
betaal | payez |
actieve | actifs |
toegang | accèdent |
prijs | tarification |
studenten | étudiants |
NL Online mindmapping is een eenvoudige maar krachtige tool waar veel studenten van alle leeftijden van kunnen profiteren. Het beste deel? MindMeister geeft studenten het gevoel dat er niet eens gewerkt word!
FR La cartographie mentale en ligne est un outil simple mais redoutable qui peut grandement bénéficier les étudiants de tous âges. La meilleure partie ? Avec MindMeister, étudier est un vrai plaisir !
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
online | en ligne |
mindmapping | cartographie mentale |
tool | outil |
kunnen | peut |
profiteren | bénéficier |
leeftijden | âges |
NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten
FR La cartographie mentale dans le nuage permet de favoriser la collaboration entre les étudiants et permet une communication plus efficace entre les enseignants et les étudiants
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
mindmapping | cartographie mentale |
samenwerking | collaboration |
bevorderen | favoriser |
communicatie | communication |
docenten | enseignants |
cloud | nuage |
NL Op Edmodo kunnen leraren online klassikale discussies voortzetten, peilingen houden om te controleren of de studenten de inhoud van de lessen begrijpen en badges toekennen aan individuele studenten op basis van prestaties of gedrag.
FR Avec Edmodo, les enseignants peuvent poursuivre les discussions de classe en ligne, effectuer des enquêtes pour vérifier la compréhension des élèves et attribuer des badges à chaque élève en fonction de ses performances ou de son comportement.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
leraren | enseignants |
online | en ligne |
discussies | discussions |
voortzetten | poursuivre |
controleren | vérifier |
lessen | classe |
begrijpen | compréhension |
en | et |
prestaties | performances |
gedrag | comportement |
studenten | élèves |
NL Zorg ervoor dat het werk van studenten origineel is en zorg voor bescherming tegen zelfs de meest geavanceerde vormen van wangedrag van studenten.
FR L’originalité des travaux présentés par les étudiants est systématiquement vérifiée et même les formes de fraude les plus sophistiquées sont immédiatement repérées.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
geavanceerde | sophistiquées |
vormen | formes |
NL Toezichthoudend onderwijzend personeel moet toegang hebben tot contactgegevens voor noodgevallen voor de studenten onder hun hoede, en moet toestemming van de ouders hebben voor de studenten om deel te nemen aan een workshop met Theater Workout.
FR Le personnel enseignant superviseur doit avoir accès aux coordonnées d'urgence des élèves dont il a la charge et doit avoir le consentement des parents pour que les élèves participent à tout atelier avec Theatre Workout.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
personeel | personnel |
ouders | parents |
workshop | atelier |
theater | theatre |
studenten | élèves |
NL Laat studenten kennismaken met efficiënt en productief werken. Salonized Academy leert aan studenten de belangrijkste aspecten van het automatiseren van een salon
FR L'Académie Salonized vous permet d'utiliser toutes les fonctionnalités de Salonized, tout en apprenant les aspects les plus importants de l'automatisation d'un salon.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
laat | permet |
werken | utiliser |
academy | académie |
aspecten | aspects |
automatiseren | automatisation |
salon | salon |
NL Piggybackr is een inzamelingsplatform voor scholen waar ouders en studenten (in teams of individueel) geld kunnen inzamelen voor schoolprojecten. Piggybackr geeft studenten punten en badges voor hun inspanningen.
FR Piggybackr est une plateforme sur laquelle les parents et les élèves peuvent collecter des fonds (en groupe ou individuellement) pour des projets scolaires. Elle octroie même des points et des badges aux élèves pour leurs efforts.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
scholen | scolaires |
geld | fonds |
kunnen | peuvent |
inspanningen | efforts |
studenten | élèves |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
prijs | tarifs |
gelijktijdige | simultanée |
betaal | payez |
actieve | actifs |
studenten | étudiants |
NL Online mindmapping is een eenvoudige maar krachtige tool waar veel studenten van alle leeftijden van kunnen profiteren. Het beste deel? MindMeister geeft studenten het gevoel dat er niet eens gewerkt word!
FR La cartographie mentale en ligne est un outil simple mais redoutable qui peut grandement bénéficier les étudiants de tous âges. La meilleure partie ? Avec MindMeister, étudier est un vrai plaisir !
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
online | en ligne |
mindmapping | cartographie mentale |
tool | outil |
kunnen | peut |
profiteren | bénéficier |
leeftijden | âges |
NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten
FR La cartographie mentale dans le nuage permet de favoriser la collaboration entre les étudiants et permet une communication plus efficace entre les enseignants et les étudiants
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
mindmapping | cartographie mentale |
samenwerking | collaboration |
bevorderen | favoriser |
communicatie | communication |
docenten | enseignants |
cloud | nuage |
NL Zorg ervoor dat het werk van studenten origineel is en zorg voor bescherming tegen zelfs de meest geavanceerde vormen van wangedrag van studenten.
FR L’originalité des travaux présentés par les étudiants est systématiquement vérifiée et même les formes de fraude les plus sophistiquées sont immédiatement repérées.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
geavanceerde | sophistiquées |
vormen | formes |
NL Studenten aan universiteit of hogeschool, studentenorganisaties, verenigingen en studentenclubs kunnen allemaal gebruik maken van de studenten programma's.
FR Les étudiants des universités, les organisations étudiantes, les fédérations et les associations étudiantes peuvent tous souscrire aux programmes pour étudiants.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
universiteit | université |
verenigingen | associations |
en | et |
kunnen | peuvent |
programma | programmes |
s | s |
NL Onderhoud een consistente leerervaring voor je studenten Laat je onderwijzend personeel en studenten eenvoudig op de hoogte blijven van het lesprogramma, volg hun voortgang of klaswerk, en zorg voor doorlopende communicatie, waar ze ook zijn.
FR Offrez une expérience d'apprentissage homogène à vos étudiants. Aidez les enseignants et les étudiants à suivre le programme, leurs progrès ou leurs devoirs, et assurez une communication continue où qu'ils se trouvent.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
voortgang | progrès |
communicatie | communication |
NL Onderwijzend personeel dat monday.com in de klas gebruikt met hun studenten komen in aanmerking voor deelname aan ons programma en ontvangen gratis plekken voor hun studenten.
FR Les enseignants qui utilisent monday.com en classe avec leurs étudiants peuvent participer à notre programme et obtenir des utilisateurs gratuits.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
klas | classe |
programma | programme |
ontvangen | obtenir |
gratis | gratuits |
studenten | étudiants |
NL Apple heeft een nieuwe 9,7-inch iPad met potlood geïntroduceerd , die is bedoeld voor studenten, evenals verschillende apps waarmee studenten en docen...
FR Apple a lancé un nouvel iPad 9,7 pouces avec crayon , destiné aux étudiants, ainsi que plusieurs applications visant à aider les étudiants et les
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
nieuwe | nouvel |
ipad | ipad |
potlood | crayon |
apps | applications |
apple | apple |
inch | pouces |
bedoeld | destiné |
NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
FR La tarification est basée sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que le nombre d'étudiants actifs simultanément qui accèdent aux ordinateurs du laboratoire, et non le nombre total d'étudiants
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
gelijktijdige | simultanée |
betaal | payez |
actieve | actifs |
toegang | accèdent |
prijzen | tarification |
studenten | étudiants |
NL Discussieforums en berichtenhulpmiddelen waarmee uw studenten kunnen communiceren met u, de docent en andere studenten in de cursus.
FR Forums de discussion et outils de messagerie permettant à vos étudiants de communiquer avec vous, l'enseignant ainsi qu'avec les autres étudiants du cours.
NL Organisaties hebben een grote hulp aan studenten met kennis van zaken.” Joren houdt zich daarnaast bezig met startersfuncties
FR Les organisations ont grandement besoin de l'aide d'étudiants ayant des connaissances dans leur domaine. » Joren aide également les jeunes à la recherche de leur premier emploi
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
organisaties | organisations |
hulp | aide |
kennis | connaissances |
studenten | étudiants |
NL Daarnaast is Teachable studenten zullen verschillen in de algemene interface zien, afhankelijk van hoe de instructeur hun cursus heeft opgezet
FR D'autre part, Teachable les étudiants verront des différences dans l'interface globale en fonction de la façon dont l'instructeur a mis en place leur cours
NL Daarnaast is de scherpte van een beeld afhankelijk van de kwaliteit van het gebruikte objectief en de sensor. Daarnaast heeft de fotograaf ook vaste handen nodig.
FR De plus, la netteté d'une image dépend de la qualité de l'objectif utilisé et du capteur. Le photographe doit également tenir son matériel toujours de manière stable.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
beeld | image |
afhankelijk | dépend |
objectief | objectif |
en | et |
sensor | capteur |
fotograaf | photographe |
scherpte | netteté |
kwaliteit | qualité |
gebruikte | utilisé |
NL Veel modellen van onze massief hout-lattenbodems zijn daarnaast leverbaar in de extra breedte van 140x200 cm. In ons assortiment hebben we daarnaast houten lattenbodems die gemaakt zijn voor een tweepersoonsbed met 2 slapers.
FR De nombreux modèles de sommiers à lattes en bois massif sont en outre disponibles en surlargeur 140x200 cm. Nous avons également des sommiers à lattes en bois pour lits doubles.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
modellen | modèles |
massief | massif |
cm | cm |
NL Veel modellen van onze massief hout-lattenbodems zijn daarnaast leverbaar in de extra breedte van 140x200 cm. In ons assortiment hebben we daarnaast houten lattenbodems die gemaakt zijn voor een tweepersoonsbed met 2 slapers.
FR De nombreux modèles de sommiers à lattes en bois massif sont en outre disponibles en surlargeur 140x200 cm. Nous avons également des sommiers à lattes en bois pour lits doubles.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
modellen | modèles |
massief | massif |
cm | cm |
NL Veel modellen van onze massief hout-lattenbodems zijn daarnaast leverbaar in de extra breedte van 140x200 cm. In ons assortiment hebben we daarnaast houten lattenbodems die gemaakt zijn voor een tweepersoonsbed met 2 slapers.
FR De nombreux modèles de sommiers à lattes en bois massif sont en outre disponibles en surlargeur 140x200 cm. Nous avons également des sommiers à lattes en bois pour lits doubles.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
modellen | modèles |
massief | massif |
cm | cm |
NL Veel modellen van onze massief hout-lattenbodems zijn daarnaast leverbaar in de extra breedte van 140x200 cm. In ons assortiment hebben we daarnaast houten lattenbodems die gemaakt zijn voor een tweepersoonsbed met 2 slapers.
FR De nombreux modèles de sommiers à lattes en bois massif sont en outre disponibles en surlargeur 140x200 cm. Nous avons également des sommiers à lattes en bois pour lits doubles.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
modellen | modèles |
massief | massif |
cm | cm |
NL Rubrieken, op voorhand of tijdens het nakijken gecreëerd, kunnen gezamenlijk worden gebouwd en te allen tijde worden aangepast. Geef studenten gedetailleerde feedback met slechts één klik.
FR Prédéfinies ou personnalisées, les rubriques peuvent être gérées collaborativement et ajustées à tout moment. Un seul clic suffit pour envoyer des commentaires détaillés à chaque étudiant.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
rubrieken | rubriques |
en | et |
feedback | commentaires |
klik | clic |
NL De workshop heeft betrekking op technieken die door de makers van de show worden gebruikt bij de ontwikkeling en repetitie van de productie, waardoor studenten de processen kunnen ervaren die worden gebruikt bij het maken van de show door de cast.
FR L'atelier porte sur les techniques utilisées par les créateurs du spectacle dans le développement et la répétition de la production, permettant aux étudiants d'expérimenter les processus utilisés dans la création du spectacle par le casting.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
workshop | atelier |
technieken | techniques |
makers | créateurs |
show | spectacle |
ontwikkeling | développement |
en | et |
ervaren | expérimenter |
studenten | étudiants |
NL Rubrieken, op voorhand of tijdens het nakijken gecreëerd, kunnen gezamenlijk worden gebouwd en te allen tijde worden aangepast. Geef studenten gedetailleerde feedback met slechts één klik.
FR Prédéfinies ou personnalisées, les rubriques peuvent être gérées collaborativement et ajustées à tout moment. Un seul clic suffit pour envoyer des commentaires détaillés à chaque étudiant.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
rubrieken | rubriques |
en | et |
feedback | commentaires |
klik | clic |
NL De Godin Multiac Nylon Natural is een nylon-snarige gitaar die uitversterkt kan worden met behoudt van de akoestische klank. Daarnaast beschikt de Multiac over een MIDI pickup waarmee synthesizers aangestuurd kunnen worden.
FR La Godin Multiac Nylon Natural est une guitare équipée de cordes en nylon qui peut également être amplifiée, tout en conservant un son naturel. Notez qu'elle dispose d'un capteur MIDI qui permet de contrôler un synthé guitare.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
gitaar | guitare |
nylon | nylon |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mei 1968, mei 68, demonstraties, Quartier Latin, studenten
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mai 1968, Mai 68, manifestations, quartier latin, étudiants
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
beschrijven | décrire |
mei | mai |
studenten | étudiants |
NL Studenten in staat stellen hun creativiteit te ontsluiten, te creëren, te synthetiseren, uit te leggen en de inhoud of vaardigheden die worden onderwezen toe te passen door middel van visualisatie
FR Permettre aux élèves de libérer leur créativité, de créer, synthétiser, expliquer et appliquer le contenu ou les compétences enseignées par le biais de la visualisation
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
ontsluiten | libérer |
en | et |
vaardigheden | compétences |
visualisatie | visualisation |
in staat stellen | permettre |
studenten | élèves |
creativiteit | créativité |
NL Als er een kwaliteit is die volwassenen meestal opmerken bij studentenleiders, dan is dat hun vermogen om alle studenten het gevoel te geven dat ze welkom zijn en gerespecteerd worden op school.
FR S'il y a une qualité que les adultes observent le plus chez les leadeurs étudiants, c'est bien entendu leur capacité à faire en sorte que tous les étudiants ou élèves se sentent bienvenus et respectés à l'école.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
volwassenen | adultes |
gevoel | sentent |
welkom | bienvenus |
en | et |
kwaliteit | qualité |
vermogen | capacité |
school | école |
NL Verlaag de kosten van gespecialiseerde software die op devices van studenten moet worden geïnstalleerd.
FR Réduire les coûts liés à l'achat de logiciels spécialisés à installer sur les appareils des élèves.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
kosten | coûts |
devices | appareils |
studenten | élèves |
NL Op zijn online cursussen hebben meer dan 16.000 studenten zich ingeschreven en worden in meer dan 74 landen gevolgd
FR Ses cours en ligne comptent plus de 16 000 étudiants inscrits et sont suivis dans plus de 74 pays
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
online | en ligne |
en | et |
gevolgd | suivis |
studenten | étudiants |
landen | pays |
NL Hij heeft duizenden studenten geadviseerd over hoe ze effectievere en efficiëntere leerlingen kunnen worden met mindmaps en de beknopte leermethode, waardoor ze succes kunnen behalen op school en in het leven.
FR Il a conseillé des milliers d'étudiants sur la manière de devenir des apprenants plus efficaces et plus performants grâce aux cartes mentales et à la méthode d'apprentissage concise, les aidant ainsi à réussir à l'école et dans la vie.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
en | et |
school | école |
NL Geef de rubrics en beoordelingscriteria voor elke opdracht, zodat studenten precies weten waarop ze worden beoordeeld.
FR Fournissez des rubriques et des critères de notation pour chaque devoir, afin que les étudiants sachent exactement comment ils seront notés.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
geef | fournissez |
NL Dat betekent dat studenten, docenten en professionals die geen zware apps en platforms hebben om aan te werken, zeer goed worden verzorgd.
FR Cela signifie que les étudiants, les enseignants et les professionnels qui n'ont pas d'applications et de plates-formes lourdes sur lesquelles travailler seront très bien pris en charge.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
betekent | signifie |
docenten | enseignants |
en | et |
professionals | professionnels |
zware | lourdes |
apps | applications |
platforms | plates-formes |
werken | travailler |
goed | bien |
NL Twee Amerikaanse studenten op een rondreis door Groot-Brittannië worden aangevallen door een weerwolf waarvan geen van de lokale bevolking zal toegeven dat hij bestaat.
FR Deux étudiants américains en tournée en Grande-Bretagne sont attaqués par un loup-garou dont aucun des habitants n'admettra l'existence.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
studenten | étudiants |
bevolking | habitants |
NL Studenten krijgen in realtime danschoreografie aangeleerd, waarbij ze worden uitgedaagd om te leren en op te treden volgens de hoogste normen, gevolgd door een kans om een lied naar keuze te zingen, waarna feedback werd gegeven.
FR Les élèves apprennent la chorégraphie de la danse en temps réel, les incitant à apprendre et à jouer selon les normes les plus élevées, suivi d'une chance de chanter une chanson de leur choix, après quoi des commentaires ont été offerts.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
realtime | temps réel |
en | et |
normen | normes |
gevolgd | suivi |
kans | chance |
keuze | choix |
feedback | commentaires |
studenten | élèves |
NL We kunnen met één groep werken voor de duur van een boeking, of met meerdere groepen voor kortere sessies achter elkaar, waardoor de kosten over meer studenten worden verdeeld
FR Nous pouvons travailler avec un groupe pendant la durée d'une réservation, ou plusieurs groupes pour des sessions plus courtes consécutives, répartissant ainsi le coût entre plus d'étudiants
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
werken | travailler |
duur | durée |
boeking | réservation |
sessies | sessions |
kosten | coût |
studenten | étudiants |
NL Als afbeeldingen of opnames geschikt zijn voor marketingdoeleinden, zal voor gebruik toestemming worden gevraagd aan de school en / of studenten.
FR Si des images ou des enregistrements conviennent à des fins de marketing, une autorisation sera demandée à l'école et / ou aux élèves avant utilisation.
ਡੱਚ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
als | si |
gebruik | utilisation |
toestemming | autorisation |
gevraagd | demandé |
school | école |
studenten | élèves |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ