NL Jarenlang zei Google dat de beste manier om uw Google-ranking te verbeteren het schrijven van hoogwaardige inhoud was die bezoekers nuttig vonden
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "jarenlang zei google" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
jarenlang | a años con durante años el en es las los por sobre su tu una y |
zei | dijo dijo que |
análisis búsqueda búsqueda de google búsquedas de google encontrar google search ver |
NL Jarenlang zei Google dat de beste manier om uw Google-ranking te verbeteren het schrijven van hoogwaardige inhoud was die bezoekers nuttig vonden
ES Durante años, Google dijo que la mejor manera de mejorar su clasificación en Google era escribir contenido de alta calidad que los visitantes encontraran útil
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
zei | dijo |
manier | manera |
schrijven | escribir |
bezoekers | visitantes |
ranking | clasificación |
was | era |
nuttig | útil |
NL Jarenlang zei Google dat de beste manier om uw Google-ranking te verbeteren het schrijven van hoogwaardige inhoud was die bezoekers nuttig vonden
ES Durante años, Google dijo que la mejor manera de mejorar su clasificación en Google era escribir contenido de alta calidad que los visitantes encontraran útil
NL Atlassian verwijdert geen gegevens van je die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
ES Atlassian no eliminará ninguno de los datos almacenados en Google Apps Marketplace, como usuarios o información de la base de datos de Google Apps, Google Docs, mensajes de Gmail, entradas de Google Calendar, Google Chat o Google Sites.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
atlassian | atlassian |
verwijdert | eliminar |
opgeslagen | almacenados |
apps | apps |
gebruikers | usuarios |
docs | docs |
chat | chat |
database | base |
berichten | mensajes |
gmail | gmail |
agenda | calendar |
NL Atlassian verwijdert geen gegevens die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
ES Atlassian no eliminará ninguno de los datos almacenados en Google Apps Marketplace, como usuarios o información de la base de datos de Google Apps, Google Docs, mensajes de Gmail, entradas de Google Calendar, Google Chat o Google Sites.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
atlassian | atlassian |
verwijdert | eliminar |
opgeslagen | almacenados |
apps | apps |
gebruikers | usuarios |
docs | docs |
chat | chat |
database | base |
berichten | mensajes |
gmail | gmail |
agenda | calendar |
NL Over de afwezigheid van Samantha Jones zei TV Line dat Casey Bloys, HBO Max Chief Content Officer, zei: "[EP Sarah Jessica Parker en King] proberen een eerlijk verhaal te vertellen over het zijn van een vrouw van in de vijftig in New York
ES Con respecto a la ausencia de Samantha Jones, TV Line dijo que Casey Bloys, directora de contenido de HBO Max, dijo: "[EP Sarah Jessica Parker y King] están tratando de contar una historia honesta sobre ser una mujer de 50 años en Nueva York
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
afwezigheid | ausencia |
zei | dijo |
max | max |
content | contenido |
en | y |
proberen | tratando de |
verhaal | historia |
vrouw | mujer |
new | nueva |
york | york |
jones | jones |
tv | tv |
line | line |
hbo | hbo |
jessica | jessica |
parker | parker |
NL Het rapport zei ook dat de bron zei dat het apparaat op 17 augustus zou worden aangekondigd.
ES El informe también dijo que la fuente dijo que el dispositivo se anunciaría el 17 de agosto.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
rapport | informe |
zei | dijo |
bron | fuente |
augustus | agosto |
NL Als niemand 4 zei en minstens één interviewer 1 zei, huur dan niet in.
ES Si nadie dijo 4 y al menos un entrevistador dijo 1, no contrate.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
als | si |
zei | dijo |
en | y |
één | un |
NL Over de afwezigheid van Samantha Jones zei TV Line dat Casey Bloys, HBO Max Chief Content Officer, zei: "[EP Sarah Jessica Parker en King] proberen een eerlijk verhaal te vertellen over het zijn van een vrouw van in de vijftig in New York
ES Con respecto a la ausencia de Samantha Jones, TV Line dijo que Casey Bloys, directora de contenido de HBO Max, dijo: "[EP Sarah Jessica Parker y King] están tratando de contar una historia honesta sobre ser una mujer de 50 años en Nueva York
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
afwezigheid | ausencia |
zei | dijo |
max | max |
content | contenido |
en | y |
proberen | tratando de |
verhaal | historia |
vrouw | mujer |
new | nueva |
york | york |
jones | jones |
tv | tv |
line | line |
hbo | hbo |
jessica | jessica |
parker | parker |
NL "Ik heb een paar keer met Michael gesproken, maar niet de laatste tijd om eerlijk te zijn," zei de... Haas zei teambaas donderdag.
ES "He hablado con Michael un par de veces, pero no últimamente para ser honesto", dijo el Haas dijo el jefe del equipo el jueves.
NL Jarenlang koos Google ervoor om samen te werken met fabrikanten om handsets te maken die de puurste vorm van Android laten zien, met de nieuwste innov...
ES Durante años, Google eligió asociarse con fabricantes para crear teléfonos que muestren la forma más pura de Android, con las últimas innovaciones
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
fabrikanten | fabricantes |
android | android |
koos | eligió |
laten zien | muestren |
nieuwste | últimas |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
ES Exporta tus productos en Google Merchant Center para mostrarlos en Google Shopping, la Búsqueda de Google, Google Image, la red de Display (YouTube, Gmail,…) y los sitios asociados a Google.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
center | center |
youtube | youtube |
en | y |
netwerk | red |
display | display |
gmail | gmail |
NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).
ES Fuentes externas de Google, Inc. https://www.google.com/fonts («Google Fonts»). La integración de Google Fonts se realiza mediante una llamada al servidor de Google (normalmente en Estados Unidos).
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
externe | externas |
lettertypen | fuentes |
https | https |
integratie | integración |
meestal | normalmente |
vs | estados |
NL Google Assistant is de stemassistent van Google. Toen het werd gelanceerd, was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en uit te breiden op Googles bestaande "OK Google" spraakbediening.
ES Google Assistant es el asistente de voz de Google. Cuando se lanzó, el Asistente de Google era una extensión de Google Now, diseñado para ser personal y expandir los controles de voz "OK Google" existentes de Google.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
uitbreiding | extensión |
en | y |
breiden | expandir |
bestaande | existentes |
gelanceerd | lanzó |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
ES Exporta tus productos en Google Merchant Center para mostrarlos en Google Shopping, la Búsqueda de Google, Google Image, la red de Display (YouTube, Gmail,…) y los sitios asociados a Google.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
center | center |
youtube | youtube |
en | y |
netwerk | red |
display | display |
gmail | gmail |
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
ES Por poner un ejemplo, Google tiene Google.com como su dominio genérico, pero los visitantes de España ingresan a Google.es y los visitantes alemanes pueden visitar Google.de.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
ES Por poner un ejemplo, Google tiene Google.com como su dominio genérico, pero los visitantes de España ingresan a Google.es y los visitantes alemanes pueden visitar Google.de.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
ES Por poner un ejemplo, Google tiene Google.com como su dominio genérico, pero los visitantes de España ingresan a Google.es y los visitantes alemanes pueden visitar Google.de.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
ES Por poner un ejemplo, Google tiene Google.com como su dominio genérico, pero los visitantes de España ingresan a Google.es y los visitantes alemanes pueden visitar Google.de.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
ES Por poner un ejemplo, Google tiene Google.com como su dominio genérico, pero los visitantes de España ingresan a Google.es y los visitantes alemanes pueden visitar Google.de.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
ES Por poner un ejemplo, Google tiene Google.com como su dominio genérico, pero los visitantes de España ingresan a Google.es y los visitantes alemanes pueden visitar Google.de.
NL Google zei dat er volgend jaar een nieuwe Nest-deurbel komt met een desktopoptie voor de Google Home-app waarmee je je Nest-apparaten kunt bekijken en
ES Google dijo que un nuevo timbre Nest llegará el próximo año con una opción de escritorio para la aplicación Google Home que permite ver y
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
zei | dijo |
jaar | año |
nieuwe | nuevo |
bekijken | ver |
en | y |
deurbel | timbre |
app | aplicación |
NL Google zei dat Tensor snelle Google Assistent-vragen en langere audiotaken zoals live bijschriften aankan
ES Google dijo que Tensor puede manejar consultas rápidas del Asistente de Google y tareas de audio más largas, como subtítulos en vivo
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
zei | dijo |
snelle | rápidas |
en | y |
langere | largas |
bijschriften | subtítulos |
tensor | tensor |
assistent | asistente |
NL Google zei dat Tensor samen met Google Research is ontworpen. Samsung fabriceert de chips op zijn 5 nanometer LPE-proces.
ES Google dijo que Tensor fue co-diseñado junto con Google Research. Samsung está fabricando los chips en su proceso LPE de 5 nanómetros.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
zei | dijo |
ontworpen | diseñado |
samsung | samsung |
tensor | tensor |
proces | proceso |
NL Mario Queiroz, voormalig vice-president van productbeheer bij Google, zei tegen CNET dat Google "een prototype van de technologie aan het maken was" toen hij het had over opvouwbare telefoons.
ES Mario Queiroz, exvicepresidente de gestión de productos de Google, comentó a CNET que Google estaba "prototipando la tecnología" cuando hablaba de teléfonos plegables.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
mario | mario |
technologie | tecnología |
telefoons | teléfonos |
NL Google zei dat Tensor snelle Google Assistent-vragen en langere audiotaken zoals live bijschriften aankan
ES Google dijo que Tensor puede manejar consultas rápidas del Asistente de Google y tareas de audio más largas, como subtítulos en vivo
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
zei | dijo |
snelle | rápidas |
en | y |
langere | largas |
bijschriften | subtítulos |
tensor | tensor |
assistent | asistente |
NL Google zei dat Tensor samen met Google Research is ontworpen. Samsung fabriceert de chips op zijn 5 nanometer LPE-proces.
ES Google dijo que Tensor fue co-diseñado junto con Google Research. Samsung está fabricando los chips en su proceso LPE de 5 nanómetros.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
zei | dijo |
ontworpen | diseñado |
samsung | samsung |
tensor | tensor |
proces | proceso |
NL Google zei dat er volgend jaar een nieuwe Nest-deurbel komt met een desktopoptie voor de Google Home-app waarmee je je Nest-apparaten kunt bekijken en
ES Google dijo que un nuevo timbre Nest llegará el próximo año con una opción de escritorio para la aplicación Google Home que permite ver y
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
zei | dijo |
jaar | año |
nieuwe | nuevo |
bekijken | ver |
en | y |
deurbel | timbre |
app | aplicación |
NL Dat is een enorme cultuuromslag voor ons bedrijf, dat jarenlang op handmatige processen en telefonische service heeft vertrouwd.”
ES Se trata de un gran cambio cultural para nuestra empresa, que durante muchos años se ha apoyado en procesos manuales y en un enfoque de servicio de llamadas.”
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
enorme | gran |
handmatige | manuales |
processen | procesos |
en | y |
NL Adobe Flash Player is al jarenlang een groot onderdeel van het internet
ES Adobe Flash Player ha sido una gran parte del internet por muchos años
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
adobe | adobe |
groot | gran |
flash | flash |
al | sido |
NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau
ES “He ocupado cargos internacionales durante muchos años y es la primera vez que veo que la misión de una empresa genera tanta pasión, además de una comunidad tan inspiradora y colaborativa como la que veo a diario trabajando con Tableau
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
internationale | internacionales |
en | y |
passie | pasión |
community | comunidad |
tableau | tableau |
NL Jarenlang behielden de Zwitsers de meeste van hun lokale tradities - en brachten het land een schat aan culturele evenementen en levende tradities. Leer en ervaar enkele van deze tradities in de volgende hotels.
ES Durante años, los suizos conservaron la mayoría de sus tradiciones locales y trajeron al país una gran cantidad de eventos culturales y tradiciones vivas. Aprenda y experimente algunas de estas tradiciones en los siguientes hoteles.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
zwitsers | suizos |
en | y |
evenementen | eventos |
leer | aprenda |
hotels | hoteles |
NL Er is jarenlang onderzoek gedaan en meerdere gerespecteerde onderzoeken bevestigen de effectiviteit ervan. En ze zijn grondig getest, zodat ze veilig te gebruiken zijn, zonder bijwerkingen.
ES Están respaldados por años de investigación y por múltiples estudios reconocidos que avalan su efectividad. Además, se han sometido a rigurosas pruebas para que resulten seguros, sin efectos secundarios.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
jarenlang | años |
en | y |
effectiviteit | efectividad |
bijwerkingen | efectos |
NL Waterdruppels nemen vuildeeltjes op en parelen ermee af van het doek (ten minste 14 graad hellingshoek van het scherm vereist). Voor jarenlang plezier van mooi textiel.
ES Las gotas de agua absorben partículas de suciedad mientras se deslizan por la lona del toldo (se requiere un ángulo de inclinación del toldo de al menos 14 grados). Para disfrutar durante más tiempo de bellos tejidos.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
minste | menos |
vereist | requiere |
NL De meeste ISP?s zijn verplicht om deze informatie jarenlang op te slaan ? en in de VS kunnen ze legaal (geanonimiseerde) informatie zoals deze verkopen
ES La mayor parte de los proveedores de Internet están obligados a guardar estos datos durante años; y en los Estados Unidos, pueden vender legalmente (de forma anónima) información de este tipo
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
en | y |
kunnen | pueden |
legaal | legalmente |
verkopen | vender |
op te slaan | guardar |
vs | estados |
NL Baclinking was jarenlang de belangrijkste kern van de websites die hoog scoorden in de resultaten van zoekmachines
ES Durante muchos años, el retroceso fue la corteza principal de los sitios web para ocupar un lugar destacado en los resultados de los motores de búsqueda
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
jarenlang | años |
belangrijkste | principal |
resultaten | resultados |
was | fue |
hoog | destacado |
NL Met woningaanbod in 30+ landen helpt HousingAnywhere al jarenlang internationale studenten en expats hun nieuwe thuis in het buitenland te vinden
ES Operando en más de 30 países, HousingAnywhere tiene la misión de traerte las mejores soluciones de alquiler a medio y largo plazo
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
landen | países |
NL Onderzoek aan deChalmers University of Technology heeft jarenlang gekeken naar het gebruik van de batterij niet alleen voor stroomvoorziening, maar ook als een structureel onderdeel
ES La investigación dela Universidad Tecnológica de Chalmers ha estado analizando el uso de la batería no solo como energía, sino como un componente estructural, durante muchos años
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
onderzoek | investigación |
university | universidad |
heeft | ha |
onderdeel | componente |
NL Met onze speciale onderhoudsproducten kun je ook thuis je Manutti-meubelen optimaal onderhouden en beschermen. Zo gaan ze langer mee en beleef je nog jarenlang plezier aan je buitenmeubilair.
ES Para mantener y proteger tus piezas Manutti, hemos desarrollado una serie de productos que garantizarán su prolongada vida útil y de los que podrás disfrutar sin preocupaciones durante muchos años.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
en | y |
jarenlang | años |
NL Contactopsporing is iets dat ziekte-experts jarenlang nauwgezet hebben gedaan om de verspreiding van virussen handmatig te volgen en het aantal blootgestelde mensen te beheersen
ES El rastreo de contactos es algo que los expertos en enfermedades han hecho minuciosamente durante años para rastrear manualmente la propagación de virus y contener la cantidad de personas expuestas
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
verspreiding | propagación |
virussen | virus |
handmatig | manualmente |
en | y |
mensen | personas |
experts | expertos |
NL Na jarenlang de prijsladder te hebben beklommen met zijn standaard- en Pro-model telefoons, allemaal sportieve vlaggenschip Qualcomm-processors, is de OnePlus Nord het eerste apparaat van het bedrijf dat dat niet doet.
ES Después de años de escalar en la escala de precios con sus teléfonos estándar y modelo Pro, todos con procesadores Qualcomm insignia, el OnePlus Nord es el primer dispositivo de la compañía que no lo hace.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
jarenlang | años |
en | y |
bedrijf | compañía |
qualcomm | qualcomm |
NL In Kerstmis 1989 was de Game Boy echter het meest populaire speeltje en een gameklassieker die jarenlang in nostalgie zou leven.
ES Sin embargo, en la Navidad de 1989, Game Boy era el juguete más popular y un clásico de los juegos que viviría en la nostalgia durante los próximos años.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
kerstmis | navidad |
populaire | popular |
en | y |
nostalgie | nostalgia |
NL Een geweldige set RAM waar je jarenlang plezier van zult hebben, zodat je kunt genieten van het kleurrijke ontwerp.
ES Un gran conjunto de RAM que te durará años, siempre que disfrutes del colorido diseño.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
geweldige | gran |
ram | ram |
ontwerp | diseño |
genieten | disfrutes |
NL Van de Front Runner Jerrycanhouders tot de Front Runner extra brandstoftank voor een specifieke wagen, zijn alle Front Runner brandstofoplossingen stevig en ontworpen om jarenlang mee te gaan.
ES Todas las soluciones de combustible de Front Runner son sólidas y están diseñadas para durar por años, desde los portadores para bidón Jerrycan de Front Runner hasta el tanque de combustible adicional de Front Runner para un automóvil específico.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
extra | adicional |
specifieke | específico |
ontworpen | diseñadas |
NL Alle onderdelen zijn vast te zetten als ze na jarenlang gebruik vervangen moeten worden.
ES Todas las partes de la misma son reparables en caso de que necesiten ser reemplazadas después de años de uso.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
onderdelen | partes |
jarenlang | años |
gebruik | uso |
NL Ons team kan ook met u samenwerken om ervoor te zorgen dat u de beste kledingstukken en ontwerpen selecteert die goed op de stof passen, zodat het jarenlang meegaat.
ES Nuestro equipo también puede trabajar con usted para asegurarse de que seleccione las mejores prendas y diseños que se adapten bien a la tela, por lo que duran muchos años.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
team | equipo |
kledingstukken | prendas |
ontwerpen | diseños |
stof | tela |
jarenlang | años |
NL Na jarenlang "vlaggenschip-killer" Android-smartphones te hebben verkocht, werkt OnePlus blijkbaar aan een tablet genaamd de OnePlus Pad.
ES El Samsung Galaxy Tab A8 se lanzará el 4 de enero de 2022 y estará disponible en gris, plateado o rosa dorado.
NL Na jarenlang de voorkeur te hebben gegeven aan het notch-ontwerp in zijn iPhone-reeks, geven geruchten opnieuw aan dat het in 2022 dingen zou kunnen
ES Después de años de que Apple favoreciera el diseño de muesca en su línea de iPhone, los rumores indican una vez más que podría estar cambiando
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
jarenlang | años |
geruchten | rumores |
ontwerp | diseño |
iphone | iphone |
NL Duikers uit de hele wereld trainen jarenlang om het wereldrecord te breken in static apnea, dynamic apnea, free immersion en constant weight freediving.
ES Buceadores de todo el mundo se entrenan durante años para establecer récords mundiales en apnea estática, apnea dinámica, inmersión libre y apnea con peso constante.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
duikers | buceadores |
wereld | mundo |
dynamic | dinámica |
free | libre |
en | y |
constant | constante |
NL Ze droegen met trots jarenlang de fakkel van PADI voordat ze deze vol vertrouwen overdroegen aan de huidige generatie van PADI-professionals, die de wereld blijft introduceren tot de duiksport.
ES Ellos portaron con orgullo la antorcha de PADI durante muchos años antes de entregarla con confianza en las manos de la actual generación de profesionales PADI, que siguen acercando el buceo al mundo.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
trots | orgullo |
jarenlang | años |
vertrouwen | confianza |
huidige | actual |
generatie | generación |
wereld | mundo |
blijft | siguen |
NL De North Face koffers en vakantietassen zijn gemaakt van duurzaam materiaal dus hier ga je jarenlang reisplezier van hebben.
ES Gracias a su cuidadosa elaboración, nuestras maletas y equipaje viajaran contigo durante muchos años.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
en | y |
jarenlang | años |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ