ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"individueel besluit bekend" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "individueel besluit bekend" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

individueel besluit bekend ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "individueel besluit bekend" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

individueel a al cada como con cualquier de de la de los del dos ejemplo el en en el están forma individual individuales individualmente la las los más no o para por por ejemplo puede que si su también todos tu un una usuario y
besluit decidir decisión
bekend años conoce conocida conocidas conocido conocidos familiar familiarizado familiarizados famosa famoso mundo todos

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਸਪੈਨਿਸ਼

NL De grenzen van de geactiveerde zone kunnen tijdens elke luchtvervuilingspiek nieuw worden gevormd en in een individueel besluit bekend worden gemaakt, die het invoeren van de zone vastlegt

ES El ámbito territorial de la zona activada se establecerá al producirse cada pico de contaminación atmosférica y se anunciará en un Decreto individual correspondiente, que por consiguiente anunciará la entrada en vigor de la zona

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
zone zona
en y

NL De grenzen van de tijdelijke zone wordt tijdens de luchtvervuilingspiek opnieuw gevormd en in een individueel besluit bekend gemaakt, dat het in werking treden van de zone aankondigt

ES El ámbito territorial de la zona activada se establecerá al producirse cada pico de contaminación atmosférica y se anunciará en un Decreto individual correspondiente, que por consiguiente anunciará la entrada en vigor de la zona

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
zone zona
en y

NL Evalueer elke plant individueel en tel de hoeveelheid grote stelen voordat je besluit hoeveel je er gaat verwijderen.[6]

ES Evalúa cada planta visualmente y cuenta cuántos tallos largos han crecido antes de decidir cuánto sacar.[6]

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
elke cada
plant planta
en y
je han
verwijderen sacar

NL Evalueer elke plant individueel en tel de hoeveelheid grote stelen voordat je besluit hoeveel je er gaat verwijderen.[6]

ES Evalúa cada planta visualmente y cuenta cuántos tallos largos han crecido antes de decidir cuánto sacar.[6]

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
elke cada
plant planta
en y
je han
verwijderen sacar

NL U kunt het gebruik van cookies op individueel browserniveau instellen, maar als u besluit om cookies uit te schakelen, kan dit uw gebruik van bepaalde onderdelen of functies op onze website of service beperken.

ES Puede controlar el uso que se hace de las cookies en cada navegador. Sin embargo, si elige desactivarlas, esto podría limitar el uso de ciertas funciones o características de nuestra página web o servicio.

NL Er is ook een individueel maandabonnement, individueel jaarabonnement en studentenabonnement, evenals een optie voor gebruikers van Android-apparaten.

ES También hay una suscripción mensual individual, una suscripción anual individual y una suscripción para estudiantes, así como una opción para los usuarios de dispositivos Android.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
en y
optie opción
gebruikers usuarios
apparaten dispositivos
android android

NL Er is ook een individueel maandabonnement, individueel jaarabonnement en studentenabonnement, evenals een optie voor gebruikers van Android-apparaten.

ES También hay una suscripción mensual individual, una suscripción anual individual y una suscripción para estudiantes, así como una opción para los usuarios de dispositivos Android.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
en y
optie opción
gebruikers usuarios
apparaten dispositivos
android android

NL Verkoopprijs - Als u een verkoop wilt hebben of besluit om de prijs te verlagen en wilt dat het meer bekend is

ES Precio de venta - Si desea tener una venta o decida bajar el precio y desea que sea más conocido

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
verlagen bajar
en y
bekend conocido

NL Om gebruik te maken van het herroepingsrecht, gelieve je besluit tot herroeping aan ons bekend te maken via een ondubbelzinnige verklaring (bijvoorbeeld middels een geschreven brief of e-mail)

ES Para ejercer el derecho de desistimiento, deberás informarnos de tu decisión de desistir mediante una declaración explícita (por ejemplo, a través de una carta enviada por correo postal o correo electrónico)

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
besluit decisión
verklaring declaración

NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers

ES Esta moneda es a veces simplemente conocido como ?éter? y aquellos que intercambian esta moneda son conocidos (como con Bitcoin) como ?mineros

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
alleen simplemente
en y
bitcoin bitcoin

NL Dit is een regio die bekend staat als de verlovingsring. Het bevindt zich op ongeveer 1500 lichtjaar van de aarde en is de thuisbasis van een ongelooflijk heldere ster die bekend staat als HD 83535.

ES Esta es una región conocida como el anillo de compromiso. Se encuentra a unos 1.500 años luz de la Tierra y es el hogar de una estrella increíblemente brillante conocida como HD 83535.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
regio región
bekend conocida
en y
ongelooflijk increíblemente
hd hd

NL Het hotel NH Köln Altstadt, voorheen bekend als NH Köln City, ligt in het stadscentrum, in het bloeiende zakendistrict, bekend als Rheinauhafen

ES El hotel NH Köln Altstadt, antes llamado NH Köln City, se encuentra en el centro de la ciudad, en el pujante distrito de negocios conocido como Rheinauhafen

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
bekend conocido
city ciudad
nh nh

NL Algemeen bekend als droomkruid, staat Calea Zacatechichi erom bekend levendige en heldere dromen op te wekken. De Mexicaanse Chontal stam van Oacaca gebruikten deze voor op dromen gebaseerde waarzeggerij.

ES Comunmente conocida como “la hierba de los sueños”, la Calea Zacatechichi es famosa por inducir sueños vívidos y lúcidos. Usada por los nativos mejicanos Chontal de Oaxaca para promover sueños adivinatorios.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
en y
dromen sueños

NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT)

ES Los ganadores serán anunciados en un evento de video, revelado el martes 9 de noviembre de 2021 a las 15:00 (GMT)

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
winnaars ganadores
worden ser
dinsdag martes
november noviembre
evenement evento
gmt gmt

NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT). Je kunt hier afstemmen om te kijken of te bekijken op ons YouTube-kanaal .

ES Los ganadores serán anunciados en un evento de video, revelado el martes 9 de noviembre de 2021 a las 15:00 (GMT). Puede sintonizar para verlo aquí mismo o verlo en nuestro canal de YouTube .

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
winnaars ganadores
dinsdag martes
november noviembre
evenement evento
gmt gmt
hier aquí
kanaal canal

NL , een Franse acteur en coach, was vooral bekend om zijn lesmethoden in fysiek theater, beweging en mime die hij doceerde aan de school die hij in Parijs oprichtte, bekend als

ES , actor y entrenador francés, fue mejor conocido por sus métodos de enseñanza en teatro físico, movimiento y mimo, que enseñó en la escuela que fundó en París conocida como

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
acteur actor
en y
coach entrenador
fysiek físico
theater teatro
beweging movimiento
school escuela
parijs parís

NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT)

ES Los ganadores serán anunciados en un evento de video, revelado el martes 9 de noviembre de 2021 a las 15:00 (GMT)

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
winnaars ganadores
worden ser
dinsdag martes
november noviembre
evenement evento
gmt gmt

NL Voor die gezichten die bekend zijn maar toch extra bevestiging nodig hebben, laat Hello je weten dat er een bekend gezicht voor de deur staat; voor die gezichten die hij niet herkent, zegt hij dat er een onbekend gezicht voor de deur staat

ES Para aquellas caras que son familiares pero que aún requieren confirmación adicional, Hello le notifica que una cara familiar está en la puerta; para esas caras que no reconoce, dice que hay una cara desconocida en la puerta

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
gezichten caras
bekend familiar
extra adicional
bevestiging confirmación
gezicht cara
deur puerta
herkent reconoce
zegt dice

NL (Pocket-lint) - Joe Wicks - ook bekend als de Body Coach - is waarschijnlijk het best bekend om zijn Lean in 15-boeken, of mogelijk zijn PE met Joe-workouts.

ES (Pocket-lint) - Joe Wicks, también conocido como Body Coach, es probablemente más conocido por su Lean en 15 libros, o posiblemente por sus entrenamientos de educación física con Joe.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
bekend conocido
joe joe
body body
coach coach
boeken libros
workouts entrenamientos

NL Bella Canvas is een bekend, veel verkocht T-shirtmerk. Deze T-shirts, die bekend staan om hun combinatie van ultiem comfort, zachtheid en functionaliteit, zijn modieus en zien er vanuit iedere hoek geweldig uit.

ES Bella Canvas es una marca muy reconocida y muy vendida de camisetas. Famosas por combinar el mayor confort y la máxima suavidad con la funcionalidad, estas modernas camisetas se ven maravillosamente bien desde cualquier ángulo.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
canvas canvas
t-shirts camisetas
comfort confort
en y
functionaliteit funcionalidad
combinatie combinar
hoek ángulo

NL Het staat bekend als een automerk dat bekend staat om zijn veiligheid en betrouwbaarheid

ES Es bien reconocida como una marca de automóviles conocida por su seguridad y confiabilidad

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
bekend conocida
en y

NL Kristiansund ligt op 4 eilanden en bekend om bacalao – gedroogde gezouten kabeljauw, plaatselijk bekend als ‘klippfisk’.

ES Kristiansund se asienta sobre cuatro islas y su economía se basa en el bacalao - bacalao seco salado, conocido localmente como "klippfisk".

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
eilanden islas
en y
bekend conocido
als como

NL Deze stad staat bekend om zijn producten, maar staat nu ook bekend om zijn uitzichten

ES Esta ciudad es conocida por sus productos, pero ahora también es conocida por sus vistas

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
stad ciudad
bekend conocida
producten productos
uitzichten vistas

NL Kies in plaats daarvan een naam die je laat uitbreiden als je later besluit

ES En su lugar, elige un nombre que te permita expandirte si decides hacerlo más tarde

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
kies elige
plaats lugar
daarvan su
naam nombre
later más tarde

NL Er zijn een aantal factoren die een rol spelen wanneer men besluit of een bepaald besturingssysteem aan hun unieke behoeften voldoet

ES Hay una serie de factores que entran en juego cuando uno decide si un determinado sistema operativo satisface sus necesidades únicas

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
factoren factores
bepaald determinado
besturingssysteem sistema operativo
behoeften necesidades
voldoet satisface
unieke únicas

NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.

ES Pero creo que la razón número uno para conseguir una montura amortiguadora universal es para no tener que comprar una nueva cuando decidas comprar un nuevo micrófono.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
denk creo
microfoon micrófono

NL Neem keer op keer het juiste besluit

ES Tome la decisión correcta siempre

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
neem tome
keer siempre
het la
juiste correcta
besluit decisión

NL Cookies: Als u besluit om een van de volgende informatie te accepteren, kan uw browser u hierom vragen

ES Cookies: si decide aceptar cualquiera de la siguiente información, entonces su navegador puede indicarle

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
cookies cookies
informatie información
accepteren aceptar
browser navegador

NL De klant besluit op 1 juli 2022 hun gebruikersniveau met 200 gebruikers op te hogen

ES Decide incrementar su nivel de usuario en 200 usuarios el 1 de julio de 2022 (PT)

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
juli julio
te en

NL De klant besluit op 1 januari 2023 hun gebruikersniveau met 2000 gebruikers op te hogen

ES Decide incrementar su nivel de usuario en 2000 usuarios el 1 de enero de 2023 (PT)

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
te en

NL Elke klant die overweegt cloudservices te gaan gebruiken komt voor vergelijkbare keuzes te staan bij het besluit om belangrijke applicaties of services te hosten.

ES Cualquier cliente que esté pensando en utilizar servicios en la nube se enfrenta a decisiones similares a la hora de alojar servicios o aplicaciones clave.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
klant cliente
cloudservices servicios en la nube
vergelijkbare similares
services servicios
hosten alojar

NL Gebruik de onderstaande instructies om de beperkingen-PIN te resetten naar 1234 op een iPad of een iPhone. Als u besluit uw toegangscode op deze manier opnieuw in te stellen, zijn dit de stappen die u moet volgen:

ES Use las instrucciones a continuación para restablecer las restricciones PIN a 1234 en un iPad o un iPhone. Si decidió restablecer su contraseña utilizando este método, estos son los pasos que debe seguir:

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
instructies instrucciones
resetten restablecer
ipad ipad
iphone iphone
toegangscode contraseña
stappen pasos
beperkingen restricciones
pin pin
manier método

NL Als u besluit de iTunes-methode te gebruiken, moet u de nieuwste versie van iTunes installeren

ES Si decide utilizar el método iTunes, debe instalar la última versión de iTunes

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
gebruiken utilizar
itunes itunes
installeren instalar
methode método
nieuwste última

NL Als u besluit dat u niet echt regelmatig toegang tot de foto's op uw iPhone nodig heeft, wilt u ze misschien op uw computer opslaan.

ES Si decide que en realidad no necesita tener acceso a las fotos en su iPhone regularmente, es posible que desee almacenarlas en su computadora.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
regelmatig regularmente
toegang acceso
foto fotos
iphone iphone
misschien posible
computer computadora

NL De geavanceerde jailbreak/root-detectie zorgt voor meer transparantie zodat u een overwogen besluit kunt nemen over de eventuele risico's in plaats van de toegang tot de service volledig te ontzeggen.

ES La detección avanzada de liberación/rooteo ofrece visibilidad que puede ayudar a tomar decisiones riesgosas en lugar de directamente denegar el servicio.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
geavanceerde avanzada
kunt puede
nemen tomar
plaats lugar
detectie detección

NL Naarmate het aantal Jetpack-modules gedurende de afgelopen jaren is toegenomen, hebben we het besluit genomen om onze interface te vereenvoudigen

ES Como el número de módulos de Jetpack ha ido creciendo durante estos años, hemos decidido simplificar nuestra interfaz

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
jaren años
interface interfaz
vereenvoudigen simplificar
modules módulos

NL Bijvoorbeeld: Stel dat een handelaar heeft $1.000 in zijn trading account, en besluit om een ??handel grootte, die $200 van dit geld zal nemen als marge voor een handel te gebruiken

ES Por ejemplo: Supongamos que un comerciante tiene $1,000 en su cuenta de operaciones, y decide utilizar un tamaño de la operación que se llevará a $200 este dinero como margen para un comercio

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
handelaar comerciante
account cuenta
en y
grootte tamaño
geld dinero
nemen llevar
marge margen
gebruiken utilizar
stel dat supongamos

NL Ongeacht de CMS die u besluit, hostwinds zullen u graag voorzien van kwaliteitshosting om ervoor te zorgen dat uw CMS-gebouwd site de hele dag naadloos wordt, elke dag.

ES Independientemente de qué CMS decida, Hostwinds se complacerá para brindarle alojamiento de calidad para garantizar que su sitio de CMS creado esté funcionando a la perfección todo el día, todos los días.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
ongeacht independientemente
cms cms
hostwinds hostwinds
zorgen garantizar
site sitio
gebouwd creado

NL Gedurende de eerste 30 dagen voor jaarlijkse of 14 dagen voor maandelijkse abonnementen, krijgt u als u besluit dat TotalAV? het toch niet voor u is, uw abonnementskosten volledig terug

ES Durante los primeros 30 días para las suscripciones anuales y 14 días para las mensuales, si decide que TotalAV? no ha cumplido con sus expectativas, le devolveremos el pago de su suscripción al completo

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
dagen días
jaarlijkse anuales
maandelijkse mensuales
volledig completo

NL In de huidige gezondheidscontext besluit IKKS OM per aankoop

ES En el actual contexto sanitario, IKKS ha decidido destinar

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
in en
de el
huidige actual
ikks ikks

NL Een VPN nemen als u gaat reizen is een slim besluit, maar vergeet deze andere maatregelen niet om uw gegevens te beveiligen.

ES Conseguir una VPN para viajar es una decisión inteligente, pero no olvides otras medidas importantes para mantener tus datos seguros.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
vpn vpn
slim inteligente
besluit decisión
vergeet olvides
andere otras
maatregelen medidas
gegevens datos

NL Als u bijvoorbeeld besluit om van het Alexa-platform naar Google Home over te stappen, is de Amazon Smart Plug niet compatibel met Google Home-spraakbesturing

ES Si decide pasar de la plataforma Alexa a Google Home, por ejemplo, Amazon Smart Plug no será compatible con el control por voz de Google Home

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
home home
amazon amazon
smart smart
platform plataforma
alexa alexa
plug plug
is será
u voz

NL Als u besluit de gegevens in deze indeling te exporteren, moet u weten dat u veel opties hebt om deze te openen, zoals Open Office Calc , Google Documenten , Microsoft Excel of CSV Reader .

ES Si decide exportar los datos en este formato, debe saber que tiene muchas opciones para abrirlos, como Open Office Calc , Google Docs , Microsoft Excel o CSV Reader .

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
indeling formato
exporteren exportar
veel muchas
opties opciones
office office
google google
csv csv

NL Als je besluit om in een sportschool te gaan sporten, hebben ze waarschijnlijk alles wat je nodig hebt

ES Si decides hacer ejercicios en un gimnasio, de seguro tendrán todo lo que necesitas

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
sportschool gimnasio
nodig necesitas

NL Wanneer je besluit om iemand uit je leven te verwijderen, moet je rekening houden met de rest van het gezin, omdat dit ook je relaties met hen kan beïnvloeden

ES Al decidir si vas a retirar a alguien de tu vida, debes tener en cuenta al resto de la familia, ya que esto podría afectar tus relaciones con ellos

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
verwijderen retirar
moet debes
rekening cuenta
rest resto
gezin familia
relaties relaciones
beïnvloeden afectar

NL Zelfs als je gaandeweg besluit dat je je familielid zou kunnen vergeven, zul je niet serieus worden genomen als hij denkt dat je alleen maar aan het klagen bent.

ES Incluso si en el futuro decides que puedes perdonar a tu familiar, no te tomará en serio si cree que solo te estás quejando.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
genomen tomar
denkt cree

NL Als je besluit dat je deze persoon uiteindelijk terug in je leven wilt laten, neem dan de tijd

ES Si determinas que, luego de un tiempo, te gustaría que esta persona regrese a tu vida, tómate tu tiempo

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
persoon persona

NL Als je spreekt, wees dan respectvol, oprecht en diplomatiek. Wanneer je besluit om te spreken, antwoord met respect en vertel niet meer dan je wilt prijsgeven.[18]

ES Al hablar, sé respetuoso, auténtico y diplomático. Cuando decidas hablar, responde con respeto y solo con los detalles que desees decir.[20]

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
en y
antwoord responde
respect respeto
niet decir

NL Draag natuurlijk ogende make-up. Als je besluit om make-up te dragen, gebruik dan make-up die je natuurlijke schoonheid verbetert.[8]

ES Utiliza un maquillaje que te dé una apariencia natural. Utiliza un maquillaje que incremente tu belleza natural si decides utilizarlo.[8]

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
make-up maquillaje
schoonheid belleza

NL Heb samen een open en eerlijk gesprek. Je zal dat wat er gebeurd is moeten bespreken met je vriendin. Of je nu wel of niet besluit om er samen uit te komen, een open en eerlijk gesprek is belangrijk om het af te kunnen sluiten.

ES Ten una conversación honesta y abierta. Necesitas discutir lo que sucedió con tu novia. Ya sea que desees arreglar las cosas o no, una conversación honesta y abierta es importante a manera de cierre.

ਡੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
gesprek conversación
bespreken discutir
vriendin novia
belangrijk importante
sluiten cierre
gebeurd sucedió

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ