"belangrijke rol" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ES Frecuentemente se realiza un proceso suplementario para acondicionar los rollos según los requerimientos del cliente (cantidad de etiquetas, peso y diámetro por bobina).

• Frecuentemente se realiza
• cliente
• cantidad de etiquetas
• peso
• diámetro por bobina

ES Aunque la educación juega un papel importante para un reclutador, pero a menudo es sus habilidades suaves que desempeñan un papel vital en su éxito profesional

• Aunque la educación
• reclutador
• suaves que desempeñan
• éxito profesional

ES El diseño de Utopia es totalmente vanguardista en su aerodinámica, prestando también especial atención a la ventilación durante su fabricación

• diseño de Utopia
• aerodinámica
• prestando también especial

ES Desde el patrimonio industrial de la ciudad al papel fundamental de la región en la Declaración de Independencia, los museos, abadías y castillos de Dundee y Angus comparten todos una importante historia.

• ciudad al papel
• Independencia
• museos
• abadías
• castillos de Dundee
• importante

ES Los actores Gino Cervi, en el papel de Giuseppe Bottazzi "Peppone", y Fernandel, en el papel de Don Camillo, en el rodaje de la película "Don Camillo" de Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 de octubre de 1951.

• actores Gino Cervi
• papel de Giuseppe
• Fernandel
• papel de Don
• Julien Duvivier
• Brescello
• RE

ES No quisiera hacer mi trabajo sin Tableau. Lo digo de verdad. Nos aportó muchos beneficios, tanto a mí como al resto del grupo.

• quisiera hacer mi
• Tableau
• digo de verdad
• aportó muchos beneficios

ES Como un ejemplo, si un paquete de 6 rollos de papel higiénico tiene un precio unitario de $0,77 y el paquete de 9 rollos tiene un precio unitario de $0,81, el paquete de 6 rollos es la mejor elección.

• ejemplo
• paquete de rollos

ES Estira la arcilla con el rodillo. Amasa la arcilla hasta formar una bola y luego colócala sobre una superficie limpia y seca. Utiliza el rodillo para extenderla hasta tener 2,5 cm (1 pulgada) de grosor.[13]

• Estira la arcilla
• rodillo
• Amasa la arcilla
• formar una bola
• superficie limpia
• seca
• Utiliza el rodillo
• pulgada

ES La confianza juega un papel muy importante en el uso de su hijo en esta situación, y la confianza y la educación en seguridad en línea deben ser una parte importante de su papel como padre.

• confianza
• educación en seguridad

ES Se optimiza una evaluación de habilidades para ayudarlo a eliminar a los candidatos que no están técnicamente calificados para el papel, no está optimizado para ayudarlo a encontrar el mejor candidato para el papel

• optimiza una evaluación
• habilidades para ayudarlo
• papel

ES Para cada rol en una empresa, nuestros expertos en la materia diseñan una evaluación personalizada basada en los requisitos del rol.

• diseñan una evaluación

ES Selecciona el rol para el miembro particular del equipo. Los roles determinan los permisos de la cuenta para el miembro del equipo, y aquí puedes encontrar información adicional sobre los permisos de cada rol.

• Selecciona el rol
• miembro del equipo
• aquí puedes encontrar

ES Como un ejemplo, si un paquete de 6 rollos de papel higiénico tiene un precio unitario de $0,77 y el paquete de 9 rollos tiene un precio unitario de $0,81, el paquete de 6 rollos es la mejor elección.

• ejemplo
• paquete de rollos

ES Estira la arcilla con el rodillo. Amasa la arcilla hasta formar una bola y luego colócala sobre una superficie limpia y seca. Utiliza el rodillo para extenderla hasta tener 2,5 cm (1 pulgada) de grosor.[13]

• Estira la arcilla
• rodillo
• Amasa la arcilla
• formar una bola
• superficie limpia
• seca
• Utiliza el rodillo
• pulgada

ES Charlie Cox retomará su papel de Matt Murdock/Daredevil tras interpretarlo en Netflix

• Charlie Cox retomará
• papel de Matt
• Daredevil tras interpretarlo
• Netflix

ES Richard también es fundamental para garantizar que los valores fundamentales de Eezy estén vivos en la empresa todos los días.

• fundamentales de Eezy

ES En la prestigiosa Clinica Holistica de la Baja Engadina a 1450 metros, la naturaleza desempeña, además, un papel primordial en el proceso de sanación.

• prestigiosa Clinica Holistica
• naturaleza desempeña

ES La prueba de identidad desempeña un papel importante tanto en la apertura de nuevas cuentas como en los escenarios de autenticación

• prueba de identidad
• apertura de nuevas
• escenarios de autenticación

ES La comprobación de la identidad desempeña un papel fundamental para ayudar a proteger al proveedor de financiación de los fraudes en las solicitudes, ya que el documento de identidad del cliente se comprueba mediante la verificación de documentos

• desempeña un papel
• ayudar a proteger
• proveedor de financiación
• documento de identidad
• cliente se comprueba
• verificación de documentos

ES Mopinion permite que tu retroalimentación fluya sin problemas por toda la organización

• toda la organización

ES Los analistas desempeñan un papel clave en la creación de una cultura de datos. Explore algunos métodos estratégicos para trabajar con ejecutivos, colegas y partes interesadas.

• Explore algunos métodos
• trabajar con ejecutivos
• colegas
• partes

ES El número total de valoraciones y su puntuación juegan un papel muy importante, pero también merece la pena echar un vistazo a las valoraciones negativas para ver cómo reacciona el comerciante en caso de problemas.

• importante
• merece la pena
• negativas para ver
• reacciona el comerciante

ES Representa un cambio en el comercio conversacional

• Representa un cambio
• comercio conversacional

ES Cada uno de ellos desempeña un papel importante en la celebración de la construcción, y son igualmente importantes en ese sentido. 

• construcción
• sentido

ES Decide el destino de un continente al borde la guerra en Fire Emblem: Three Houses para Nintendo Switch.

• Decide el destino
• continente al borde
• guerra en Fire

ES La cultura y los valores de OVHcloud son una gran ventaja que nos ayudan a definir nuestro recorrido colectivo. La ética desempeña un papel esencial: queremos enorgullecernos de lo que estamos haciendo y de cómo lo estamos construyendo.

• cultura
• valores de OVHcloud
• definir nuestro recorrido
• esencial
• estamos haciendo
• cómo lo estamos

ES Las compras desempeñan un papel fundamental

• fundamental

ES La meditación suele asociarse con las religiones orientales o las prácticas de la nueva era, pero esta también tiene un rol importante para la fe cristiana

• meditación suele asociarse
• religiones orientales
• era
• fe cristiana

ES Mi papel como entrenador no solo consiste en enseñar a los niños snowboard como disciplina profesional, sino también transmitirles importantes habilidades para toda la vida. Flavio Lardelli, entrenador de jóvenes promesas

• consiste en enseñar
• profesional
• sino también transmitirles
• habilidades para toda
• Flavio Lardelli
• entrenador de jóvenes

ES Losdirectorios de empresas locales también desempeñan un papel fundamental en la optimización de su sitio web. Aunque puede llevar mucho tiempo y ser un poco abrumador, es una idea que merece la pena.

• Losdirectorios de empresas
• desempeñan un papel
• Aunque puede llevar
• poco abrumador
• idea que merece

ES ¿Entonces? ¿Cuál es la novedad? La respuesta está en los sitios que tienen un contenido con una relevancia parecida. En esos casos, la experiencia adquiere una importancia mucho mayor en su clasificación.

• Entonces
• sitios que tienen
• parecida
• esos casos

ES Los empleados necesitan la capacidad de trabajar desde donde sea sin interrupciones en su trabajo y ahí es donde entran los espacios de trabajo digitales inteligentes

• inteligentes

ES Lee sobre el papel decisivo que desempeñó ServiceNow para la vuelta segura de las temporadas de la NBA y la WNBA.

• decisivo que desempeñó

ES Además del ajuste de la profundidad de bits, la frecuencia de muestreo correcta también juega un papel importante

• bits
• frecuencia de muestreo
• juega un papel

ES Los compradores de hoy esperan que su experiencia de compra sea fluida y sin problemas. Quieren dejarse inspirar y encontrar el artículo exacto que buscan. No quieren esperar por nada.......

• compradores de hoy
• experiencia de compra
• fluida
• problemas
• Quieren dejarse inspirar
• encontrar el artículo
• buscan

ES Consigue los mejores precios para rinoplastias, resurgimiento láser d ella piel, dentista, fisioterapia..

• Consigue los mejores
• rinoplastias
• resurgimiento láser d
• piel
• dentista

ES Esto sugiere que la vitamina D desempeña un papel importante en el mantenimiento del estado de ánimo.

• vitamina D desempeña
• mantenimiento del estado

ES Por tanto, la vitamina K puede desempeñar un papel importante a la hora de mejorar el estado de ánimo.

• hora de mejorar

ES Esto sugiere que la vitamina K podría desempeñar un papel importante en el funcionamiento saludable del cerebro, especialmente a medida que se envejece80.

• vitamina K podría
• especialmente a medida

ES Los empleados de Fluyt, una pequeña empresa de consultoría de comunicación de Bogotá, Colombia, se dieron cuenta de que sus habilidades de intercambio de información podrían ser esenciales para ayudar a informar a los demás sobre la COVID-19

• empleados de Fluyt
• comunicación de Bogotá
• Colombia
• habilidades de intercambio
• podrían ser esenciales
• ayudar a informar

ES Los factores de tiempo y flexibilidad juegan un papel importante en el corte de envases o exhibidores de series pequeñas. La tecnología de corte digital le permite flexibilidad incluso con pedidos a corto plazo con un alto grado de personalización.

• envases
• exhibidores de series
• tecnología de corte
• permite flexibilidad incluso
• pedidos a corto

ES Incluso desde el siglo XV, Amberes desempeñó un papel clave en el comercio y la industria del tallado de diamantes

• XV
• industria del tallado
• diamantes

ES La ciudad ya desempeñó un papel importante en el siglo XVI

• ciudad ya desempeñó
• siglo XVI

ES Hoy en día, el diseño gráfico desempeña un papel importante en la comunicación corporativa

• diseño gráfico desempeña
• comunicación corporativa

ES Junto con las promociones, los descuentos, las ventas, el cambio de imagen, la comunicación diferente y la oferta de una experiencia diferente juega un papel clave en la forma en que tus clientes te perciben

• descuentos
• ventas
• cambio de imagen
• comunicación diferente

ES Cuando un nuevo producto es lanzado al mercado, la publicidad juega un papel importante en la mitad de las ventas!

• mercado
• ventas

ES La identidad visual y el plan de comunicación en torno a estos nombres desempeñan un papel importante en la percepción de la marca por parte de los consumidores.

• identidad visual
• plan de comunicación
• desempeñan un papel

ES Los diseños desempeñan un papel importante en el aspecto estético, funcional, técnico, económico y sensible de un producto

• estético
• funcional
• técnico
• económico

ES El copywriting, una subdisciplina de la redacción web, desempeña un papel importante en la estrategia digital de las marcas

• copywriting
• desempeña un papel
• marcas

ES Este equipo desempeña un papel crucial en la creación de la experiencia Sonos, desde la producción y la gestión de costes hasta la ejecución del lanzamiento y la logística global.

• experiencia Sonos
• producción
• gestión de costes
• ejecución del lanzamiento
• logística