NL Repository-hostingservices zijn webtoepassingen van derden die een versiebeheersysteem consolideren en verbeteren. Je kunt een repository-hostingservice niet volledig gebruiken zonder onderliggend versiebeheersysteem.
"zonder onderliggend" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "zonder onderliggend" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
zonder onderliggend ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "zonder onderliggend" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN Repository hosting services are third-party web applications that wrap and enhance a version control system. You cannot fully utilize a repository hosting service without using an underlying version control system.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verbeteren | enhance |
| repository | repository |
NL Repository-hostingservices zijn webtoepassingen van derden die een versiebeheersysteem consolideren en verbeteren. Je kunt een repository-hostingservice niet volledig gebruiken zonder onderliggend versiebeheersysteem.
EN Repository hosting services are third-party web applications that wrap and enhance a version control system. You cannot fully utilize a repository hosting service without using an underlying version control system.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verbeteren | enhance |
| repository | repository |
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| meestal | mostly |
| css | css |
| menu | menu |
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| informatie | information |
| kopiëren | copy |
NL Alhoewel RS232 en USB (universal serial bus) beiden seriële standaards zijn om randapparatuur met computers te verbinden, zijn ze in het onderliggend ontwerp totaal verschillend
EN Although RS232 and USB (universal serial bus) are both serial communication standards to connect peripherals to computers, they are totally different in design
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| alhoewel | although |
| usb | usb |
| bus | bus |
| randapparatuur | peripherals |
| computers | computers |
| ontwerp | design |
| verschillend | different |
| totaal | totally |
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| informatie | information |
| kopiëren | copy |
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| informatie | information |
| kopiëren | copy |
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| informatie | information |
| kopiëren | copy |
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| informatie | information |
| kopiëren | copy |
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| informatie | information |
| kopiëren | copy |
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| informatie | information |
| kopiëren | copy |
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| informatie | information |
| kopiëren | copy |
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| informatie | information |
| kopiëren | copy |
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| informatie | information |
| kopiëren | copy |
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| informatie | information |
| kopiëren | copy |
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| informatie | information |
| kopiëren | copy |
NL Alhoewel RS232 en USB (universal serial bus) beiden seriële standaards zijn om randapparatuur met computers te verbinden, zijn ze in het onderliggend ontwerp totaal verschillend
EN Although RS232 and USB (universal serial bus) are both serial communication standards to connect peripherals to computers, they are totally different in design
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| alhoewel | although |
| usb | usb |
| bus | bus |
| randapparatuur | peripherals |
| computers | computers |
| ontwerp | design |
| verschillend | different |
| totaal | totally |
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| meestal | mostly |
| css | css |
| menu | menu |
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL Het is niet mogelijk toegang te krijgen tot de faciliteiten van Visma ITC zonder uitdrukkelijk verkregen toegang of zonder de supervisie van geautoriseerde medewerkers van Visma ITC.
EN It is not possible to access Visma ITC facilities without being explicitly granted access or without the supervision of Visma ITC?s authorized personnel.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| faciliteiten | facilities |
| uitdrukkelijk | explicitly |
| geautoriseerde | authorized |
| medewerkers | personnel |
NL Wij leveren een analyse-ervaring zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.
EN We deliver an analytics experience with no hidden costs or additional products required. Understand the price you pay up front, with no surprises.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| leveren | deliver |
| zonder | no |
| verborgen | hidden |
| of | or |
| extra | additional |
| verrassingen | surprises |
| analyse | analytics |
NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.
EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| set | set |
| zonder | without |
| draadloze | wireless |
| systeem | system |
| gebruiken | use |
| goedkoper | cheaper |
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| best | best |
| bestandsgrootte | file size |
| zonder | without |
| visuele | visual |
| kwaliteit | quality |
NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.
EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bericht | message |
| selecteren | selecting |
| eenvoudiger | easier |
| menu | menu |
| bestanden | files |
| rechtstreeks | directly |
NL Essentieel, we publiceren in elke week nieuwe releases van ons kernsysteem ? zonder downtime en zonder de actieve betrokkenheid van onze klanten.
EN Crucially, we publish new releases of our core system every week ? without downtime and without the active involvement of our customers.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| essentieel | core |
| publiceren | publish |
| elke | every |
| week | week |
| nieuwe | new |
| releases | releases |
| zonder | without |
| downtime | downtime |
| actieve | active |
| betrokkenheid | involvement |
| klanten | customers |
NL Wij kunnen uw account onmiddellijk beëindigen of opschorten, zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid, om welke reden dan ook, inclusief en zonder beperking als u de Voorwaarden schendt.
EN We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| beëindigen | terminate |
| opschorten | suspend |
| zonder | without |
| voorafgaande | prior |
| kennisgeving | notice |
| reden | reason |
| beperking | limitation |
NL Het is simpel - zonder data geen inzicht in de consument, en zonder dat is voorspellen onmogelijk
EN It’s simple – without data, there are no consumer insights, and without that, forecasting is impossible
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| simpel | simple |
| consument | consumer |
| onmogelijk | impossible |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| uw | your |
| tekens | character |
| zonder | without |
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken
EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| langer | longer |
| zonder | no |
| snel | quickly |
| laden | recharge |
| aa | aa |
NL Wij bieden een complete analyseomgeving zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.
EN We deliver a complete analytics experience – no hidden costs or additional products required. Understand the price you pay up front, with no surprises.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bieden | deliver |
| zonder | no |
| verborgen | hidden |
| of | or |
| extra | additional |
| verrassingen | surprises |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
onderliggend ticket onderliggend onderliggend versiebeheersysteem onderliggend menu zonder toegang opgewekt zonder verbranding helemaal zonder tools zonder code krijgen zonder gebruikers zonder zonder zorgen zonder zonder bitbucket halen zonder zonder extra kosten aanpassen zonder roboform zonder zonder gevoelige gegevens dns records zonder zonder lijst produceren zonder bereiken zonder ipad pro zonder belangrijke bedrijfsgegevens zonder zonder urenlang opgelost zonder zonder kabels fotograferen zonder kabels zonder neutrale geleider zonder iets middelen zonder niets zonder foto zonder zonder steeds plaatsvinden zonder zonder problemen wanneer app gegevens zonder klanten zonder ooit dam zonder problemen zonder zelfs zonder toegang content zonder tablet zonder zonder hem zelfs zonder tools zonder zien zonder zonder elektriciteit geïmplementeerd zonder klanten zonderzonder onderliggend ਦਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
ਅਰਬ 
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ 
ਇਤਾਲਵੀ 
ਕੋਰੀਆਈ 
ਚੀਨੀ 
ਚੈਕ 
ਜਪਾਨੀ 
ਜਰਮਨ 
ਤੁਰਕੀ 
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ 
ਪੁਰਤਗਾਲੀ 
ਪੋਲਿਸ਼ 
ਫਿਨਿਸ਼ 
ਫ੍ਰੈਂਚ 
ਰੂਸੀ 
ਸਪੈਨਿਸ਼ 
ਸਵੀਡਿਸ਼ 
ਹੰਗਰੀਅਨ