NL Niet alleen handig voor mijn eigen programma?s maar ook handig voor anderen ?
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "welke handig" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL Niet alleen handig voor mijn eigen programma?s maar ook handig voor anderen ?
EN Sharing the code would make life easier for others as well.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
niet | would |
anderen | others |
NL Niet alleen handig voor mijn eigen programma?s maar ook handig voor anderen ?
EN Sharing the code would make life easier for others as well.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
niet | would |
anderen | others |
NL Niet alleen handig voor mijn eigen programma?s maar ook handig voor anderen ?
EN Sharing the code would make life easier for others as well.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
niet | would |
anderen | others |
NL Een numeriek toetsenbord is bijvoorbeeld handig voor het invoeren van telefoonnummers, terwijl toetsenborden met het ?@?-symbool handig zijn voor het invoeren van e-mailadressen
EN For example, a numeric keyboard is useful for entering phone numbers, while keyboards displaying the ?@? symbol are useful for entering email addresses
NL Het is dus altijd even handig om na te gaan welke situatie bij jou van toepassing is.
EN So it is always handy to find out which situation applies to you.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
altijd | always |
handig | handy |
situatie | situation |
toepassing | applies |
NL Ook was het leerzaam om te zien welke verschillende oplossingen er waren voor een bepaalde oefening, en wat daar wel en niet “goed” of handig aan was—dat is nou precies iets wat je met zelfstudie heel lastig kunt oppikken.
EN Also, it was really useful to see what different solutions there were for an exercise, and what was and wasn’t “good” about it—that’s exactly something which is difficult to pick up with self-study.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verschillende | different |
oplossingen | solutions |
oefening | exercise |
handig | useful |
precies | exactly |
lastig | difficult |
NL Ongeacht voor welke sector je een bedrijfslogo maakt, het is altijd handig om met een beetje inspiratie te beginnen om te zien wat er al op het gebied van logo's maken en stijlen is gedaan
EN Whichever industry you create a business logo for, it's helpful to start with a little inspiration to see what's already being done in terms of logo creation and style
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
handig | helpful |
inspiratie | inspiration |
logo | logo |
s | s |
stijlen | style |
NL Je kunt de inhoud en de prijs van de pakketten bekijken via deze pagina! Daarnaast bieden wij bij ieder pakket dezelfde extra services aan welke handig zijn voor je start op Curaçao.
EN You can view the content and price of the packages via this page! In addition, we offer the same extra services with every package that are useful for your start on Curaçao.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
pagina | page |
daarnaast | in addition |
handig | useful |
start | start |
NL Het is dus altijd even handig om na te gaan welke situatie bij jou van toepassing is.
EN So it is always handy to find out which situation applies to you.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
altijd | always |
handig | handy |
situatie | situation |
toepassing | applies |
NL Als je hebt geïnvesteerd in advertentiecampagnes, is het handig om te weten hoe succesvol ze waren. Vergelijk je conversies uit verschillende bronnen en ontdek welke aanpak het beste werkt voor jouw doelgroep.
EN If you’ve invested in ad campaigns, it helps to know how successful they were. Compare your conversions from different sources and find out what approach works best for your target audience.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
geïnvesteerd | invested |
succesvol | successful |
vergelijk | compare |
conversies | conversions |
verschillende | different |
bronnen | sources |
aanpak | approach |
werkt | works |
doelgroep | target audience |
NL Ongeacht voor welke sector je een bedrijfslogo maakt, het is altijd handig om met een beetje inspiratie te beginnen om te zien wat er al op het gebied van logo's maken en stijlen is gedaan
EN Whichever industry you create a business logo for, it's helpful to start with a little inspiration to see what's already being done in terms of logo creation and style
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
handig | helpful |
inspiratie | inspiration |
logo | logo |
s | s |
stijlen | style |
NL Specialist Klantonboarding: welke eigenschappen en skills zijn handig om te hebben?
EN Customer Onboarding Specialist: what skills are useful to have?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
specialist | specialist |
skills | skills |
handig | useful |
om | to |
NL Welke informatiebronnen zijn daarnaast nog handig?
EN Which other sources of information are also useful?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
welke | which |
handig | useful |
NL Dit is vooral handig voor kleine SEO bedrijven die hun klanten willen laten zien welke vooruitgang er is geboekt
EN This is especially useful for small SEO businesses that want to show their clients the progress that has been made
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vooral | especially |
handig | useful |
kleine | small |
seo | seo |
bedrijven | businesses |
klanten | clients |
NL Het is dus altijd even handig om na te gaan welke situatie bij jou van toepassing is.
EN So it is always handy to find out which situation applies to you.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
altijd | always |
handig | handy |
situatie | situation |
toepassing | applies |
NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.
EN Know which customer needs an answer now, and which coworker is dealing with a customer.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
weet | know |
klant | customer |
is | is |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
antwoorden | answers |
besteden | spend |
visualisatie | visualisation |
NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.
EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
weet | know |
items | items |
betaald | paid |
en | and |
niet | not |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
internationale | international |
tool | tool |
aanwezig | present |
specifieke | specific |
gebieden | areas |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hier | here |
input | input |
haalbaar | feasible |
tijdsbestek | time frame |
tegelijkertijd | at the same time |
werken | work |
stappen | steps |
of | or |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
manier | way |
medewerkers | employees |
niet | not |
mate | extent |
bedrijf | company |
risico | risks |
loopt | runs |
weinig | little |
online | online |
op de hoogte | aware |
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
advocatenkantoor | law firm |
gespecialiseerd | specialized |
online | online |
plugins | plugins |
aanvullende | additional |
maatregelen | measures |
nodig | need |
is | find |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
internationale | international |
tool | tool |
aanwezig | present |
specifieke | specific |
gebieden | areas |
NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?
EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
applicaties | applications |
cloud | cloud |
strategie | strategy |
NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.
EN This means determining which systems and processes are working, which aren’t, and what tools are available to close the gap.
NL De optie 'alleen met een account' is handig wanneer je een privé-e‑commerce website of één voor groothandels wilt opzetten.
EN The account only option is useful if you want to set up a private or wholesale ecommerce site.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
optie | option |
account | account |
is | is |
handig | useful |
website | site |
of | or |
wilt | want |
NL De tagging functionaliteit van Bynder is enorm handig, omdat het mensen in staat stelt om gemakkelijk bestanden te lokaliseren met behulp van de zoekfunctie
EN Bynder’s tagging functionality has been hugely beneficial as it’s allowed people to easily locate files using the search function
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bynder | bynder |
enorm | hugely |
mensen | people |
gemakkelijk | easily |
bestanden | files |
lokaliseren | locate |
zoekfunctie | search function |
NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.
EN Put your private appointments in our user-friendly calendar. It's handy to use and you can share it securely.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
afspraken | appointments |
kalender | calendar |
handig | handy |
veilig | securely |
delen | share |
NL Geen technische kennis nodig door ons handig controlepaneel.
EN No technical knowledge is required thanks to our handy control panel.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
geen | no |
technische | technical |
kennis | knowledge |
nodig | required |
door | to |
ons | our |
handig | handy |
NL EZproxy Analytics geeft in visuele dashboards handig inzicht in het gebruik van uw elektronische collecties om het rendement van uw investeringen te zien.
EN Create a digital extension of your library to give users quick, convenient, and customizable new ways to engage.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
geeft | give |
handig | convenient |
gebruik | users |
elektronische | digital |
NL Ze doen ook bundels die erg handig kunnen zijn als je podcast een doorlopend of seizoensgebonden thema heeft.
EN They also do bundles which can be very handy if your podcast has an ongoing or seasonal theme.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bundels | bundles |
handig | handy |
podcast | podcast |
doorlopend | ongoing |
seizoensgebonden | seasonal |
thema | theme |
NL Deze audit is erg handig en zorgt voor een snelle en effectieve on-site optimalisatie.
EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
audit | audit |
erg | really |
handig | handy |
snelle | quick |
effectieve | effective |
optimalisatie | optimization |
NL MixMax is een verlengstuk van je Gmail en geeft je inzicht in je verstuurde mailtjes: Heeft ontvanger hem al geopend? Heeft hij/zij de bijlage of de link al bekeken? Is de mail al doorgestuurd naar de leidinggevende? Erg handig dus!
EN MixMax is an extension of your Gmail and gives you insight into your sent e-mails: Has the recipient already opened it? Has he / she already viewed the attachment or the link? Has the mail already been forwarded to the supervisor? Very useful!
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verlengstuk | extension |
ontvanger | recipient |
bijlage | attachment |
bekeken | viewed |
doorgestuurd | forwarded |
erg | very |
handig | useful |
NL Bied support op een manier die handig is voor je klanten, zodat zij eenvoudig de antwoorden kunnen krijgen waarnaar ze op zoek zijn.
EN Offer support in ways that are convenient for your customers, so it's simple for them to get the answers they need.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bied | offer |
support | support |
manier | ways |
klanten | customers |
antwoorden | answers |
NL Het is handig om een tool te hebben die dit allemaal bijhoudt en waarmee je klanten kunt analyseren
EN You need a customer analytics tool that can keep up
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tool | tool |
klanten | customer |
kunt | can |
analyseren | analytics |
NL De tagging functie van Bynder is enorm handig geweest omdat het mensen toestaat om gemakkelijk bestanden te vinden met behulp van de zoekfunctie
EN Bynder’s tagging functionality has been hugely beneficial as it’s allowed people to easily locate files using the search function
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bynder | bynder |
enorm | hugely |
mensen | people |
gemakkelijk | easily |
bestanden | files |
zoekfunctie | search function |
NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen
EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
delen | sharing |
bynder | bynder |
s | s |
collectie | collections |
functie | feature |
intern | internally |
extern | externally |
handig | useful |
events | events |
tentoonstellingen | exhibitions |
NL Assets accepteren van externe partijen is ook heel handig
EN Accepting assets from external sources is also very useful
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
assets | assets |
accepteren | accepting |
van | from |
externe | external |
is | is |
ook | also |
heel | very |
handig | useful |
NL Onze toolkits bevatten een selectie van relevante documenten in een handig, downloadbaar pakket
EN We packaged up the best of our content library into downloadable toolkits that cover things like hiring a DAM manager and everything you need to know to get started with digital asset management.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bevatten | content |
NL Deze productmogelijkheid is handig wanneer je bestanden hebt die je moet delen maar die niet in de DAM horen.
EN This product capability is useful for when you have files you need to share but that do not belong in the DAM.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
handig | useful |
bestanden | files |
dam | dam |
NL Het is een handig systeem waarmee je eenvoudiger met gegevens en digitale bestanden kunt werken
EN It is a handy system that makes data and digital files simpler to work with
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
handig | handy |
systeem | system |
eenvoudiger | simpler |
digitale | digital |
NL Een social media asset management systeem is handig voor elk groot of klein bedrijf dat internet en social media marketing gebruikt voor promotie
EN A social media asset management system is helpful to any company—big or small—that uses internet and social media marketing for its promotion
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
asset | asset |
systeem | system |
handig | helpful |
groot | big |
klein | small |
internet | internet |
NL maak je nu gebruik van een snelle deploy pipeline.Tijdsbesparend als je regelmatig aanpassingen doet aan je website.Een handig overzicht van alle deploys waardoor je makkelijk een oudere versie terug kan zetten (versiebeheer).
EN But now, you can use a fast deploy pipeline.This will help you save quite a bit of time if you regularly need to make changes to your website.A handy overview of all the deploys, which allows you to easily roll back to a previous version (versioning).
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
pipeline | pipeline |
regelmatig | regularly |
aanpassingen | changes |
website | website |
handig | handy |
overzicht | overview |
NL Beheer al je verkochte producten in één gebruiksvriendelijk controlepaneel. Geen gesukkel met verschillende logins. Je hebt meteen toegang tot alle websites, domeinnamen, mailboxen etc. van jouw klanten. Handig!
EN Manage all the products you sold in one easy-to-use control panel. No hassle with different logins. You get simultaneous access to all your customers' websites, domain names, mailboxes, etc. Pretty handy, right?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
logins | logins |
websites | websites |
domeinnamen | domain names |
etc | etc |
klanten | customers |
NL Dankzij ons handig controlepaneel
EN Thanks to our user-friendly control panel
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ons | our |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fantastische | great |
tool | tool |
gezien | noticed |
NL Een verzameling ondersteuningsprogramma's die handig zijn bij specifieke problemen met een product
EN A collection of tools to address specific product issues
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verzameling | collection |
problemen | issues |
NL Voordat u zich gaat verdiepen in het gedeelte 'Aan de slag', is het handig om bekend te zijn met een handvol termen en concepten die overal worden gebruikt.
EN Before plunging into the getting started section, it is helpful to be familiar with a handful of terms and concepts that will be used throughout.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gedeelte | section |
handig | helpful |
bekend | familiar |
handvol | handful |
concepten | concepts |
NL Het was een ongelooflijk handig hulpmiddel voor hen tijdens hun onderzoek.
EN It’s been an incredibly useful tool for them during their investigations.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ongelooflijk | incredibly |
handig | useful |
hulpmiddel | tool |
onderzoek | investigations |
NL Wat is handig om te weten als je een (mondeling) tentamen, examen of (digitale) toets moet maken?
EN More information on exams: written, online an oral examinations.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
een | an |
digitale | online |
mondeling | oral |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ