NL Wanneer u ons profiel in het betreffende netwerk gebruikt en oproept, zijn de respectieve informatie over gegevensbescherming en de gebruiksvoorwaarden van het betreffende netwerk van toepassing.
"wanneer het betreffende" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "wanneer het betreffende" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
wanneer het betreffende ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "wanneer het betreffende" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN When you use and call up our profile in the respective network, the respective data protection information and terms of use of the respective network apply.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| profiel | profile |
| netwerk | network |
| gegevensbescherming | data protection |
| betreffende | respective |
NL Een duidelijke omschrijving van het betreffende onderdeel: je The North Face®-product, de kleur, de maat en, indien mogelijk, een foto van het betreffende onderdeel.
EN A clear description of the desired part: your The North Face® product, color, size and if possible, attach a picture of the requested spare part
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| north | north |
| face | face |
| kleur | color |
| maat | size |
| indien | if |
| mogelijk | possible |
| foto | picture |
NL Leest u de privacy- of cookieverklaring van de betreffende website om meer te weten te komen over het gebruik van cookies en het verwerken van eventuele persoonsgegevens door de betreffende website.
EN Please read the privacy and cookie statements of the relevant websites to learn more about the use of cookies and the processing of personal data by the relevant website.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gebruik | use |
| verwerken | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Om de inhoud van onze fanpagina's of accounts te kunnen bekijken, hoeft u geen lid te zijn van het betreffende sociale netwerk en is er in dit opzicht geen gebruikersaccount vereist voor het betreffende sociale netwerk.
EN In order to be able to view the contents of our fan pages or accounts, you do not have to be a member of the respective social network and, in this respect, no user account is required for the respective social network.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vereist | required |
| betreffende | respective |
NL Alleen anonieme informatie over het bezoek van de betreffende winkel en je bestelling wordt verzameld, die naar de servers van het betreffende partnernetwerk wordt overgebracht en daar wordt opgeslagen
EN Only anonymous information about the visit of the respective shop and your order is collected, which is transferred to the servers of the respective affiliate network and stored there
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| informatie | information |
| bezoek | visit |
| winkel | shop |
| bestelling | order |
| verzameld | collected |
| servers | servers |
| overgebracht | transferred |
| opgeslagen | stored |
| betreffende | respective |
NL Een duidelijke omschrijving van het betreffende onderdeel: je The North Face®-product, de kleur, de maat en, indien mogelijk, een foto van het betreffende onderdeel.
EN A clear description of the desired part: your The North Face® product, color, size and if possible, attach a picture of the requested spare part
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| north | north |
| face | face |
| kleur | color |
| maat | size |
| indien | if |
| mogelijk | possible |
| foto | picture |
NL Leest u de privacy- of cookieverklaring van de betreffende website om meer te weten te komen over het gebruik van cookies en het verwerken van eventuele persoonsgegevens door de betreffende website.
EN Please read the privacy and cookie statements of the relevant websites to learn more about the use of cookies and the processing of personal data by the relevant website.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gebruik | use |
| verwerken | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tijde | time |
| registratie | registering |
| selectievakje | checkbox |
| betreffende | respective |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tijde | time |
| registratie | registering |
| selectievakje | checkbox |
| betreffende | respective |
NL Je bevestigende handeling, doordat je het betreffende vakje aanvinkt en gebruik maakt van deze Site, houdt in dat je instemt met de betreffende verwerkingsactiviteit zoals beschreven in dit Privacybeleid
EN Your affirmative action in ticking the relevant box and your use of this Site signify that you agree to the processing activity at stake as described in this Privacy Policy
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| handeling | action |
| betreffende | relevant |
| gebruik | use |
| site | site |
| beschreven | described |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tijde | time |
| registratie | registering |
| selectievakje | checkbox |
| betreffende | respective |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tijde | time |
| registratie | registering |
| selectievakje | checkbox |
| betreffende | respective |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tijde | time |
| registratie | registering |
| selectievakje | checkbox |
| betreffende | respective |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tijde | time |
| registratie | registering |
| selectievakje | checkbox |
| betreffende | respective |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tijde | time |
| registratie | registering |
| selectievakje | checkbox |
| betreffende | respective |
NL Alles wat je aanpast, is alleen van toepassing op de gegevens van de betreffende browser of het betreffende apparaat.
EN Bear in mind that each control only applies to data from the browser or device you implement it on.
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for particular purpose
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for particular purpose
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL DAN Europe gaat door met he beschikbaar stellen van informatie betreffende duikveiligheid, maar de juiste attitude betreffende veiligheid moet toch van de duiker zelf komen
EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| informatie | information |
| veiligheid | safety |
| duiker | diver |
NL DAN Europe gaat door met he beschikbaar stellen van informatie betreffende duikveiligheid, maar de juiste attitude betreffende veiligheid moet toch van de duiker zelf komen
EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| informatie | information |
| veiligheid | safety |
| duiker | diver |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.
EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| optie | option |
| wijziging | change |
| annulering | cancellation |
| hotel | hotel |
| gegarandeerd | guaranteed |
| tarief | rate |
NL Dit is vaak mogelijk wanneer men het betreffende bedrijf bezoekt in het land waar men naar toe gaat en een advertentie in de reisgids wordt opgenomen.
EN This is often possible when the sponsor’s company in the destination country is visited and an advertisement is included in the travel guide.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vaak | often |
| mogelijk | possible |
| bedrijf | company |
| land | country |
| advertentie | advertisement |
NL Dit is vaak mogelijk wanneer men het betreffende bedrijf bezoekt in het land waar men naar toe gaat en een advertentie in de reisgids wordt opgenomen.
EN This is often possible when the sponsor’s company in the destination country is visited and an advertisement is included in the travel guide.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vaak | often |
| mogelijk | possible |
| bedrijf | company |
| land | country |
| advertentie | advertisement |
NL Wanneer we je DMCA-melding ontvangen, zullen we gepaste maatregelen nemen, zoals het verwijderen van het betreffende materiaal van Pinterest.
EN When we get your DMCA notice, we’ll take whatever action we think is appropriate, which may include removing the reported content from Pinterest.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| we | we |
| betreffende | include |
| materiaal | content |
| dmca | dmca |
NL U kunt Status-punten of Rewards-punten sparen wanneer u een zakelijk evenement of een bijeenkomst organiseert in een hotel van Accor dat deelneemt aan het loyalty programma en dat meedoet aan de betreffende aanbieding*:
EN You can earn Status and Rewards points each time you organize a business event or meeting in an Accor hotel participating in the loyalty programme and providing the offer*:
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zakelijk | business |
| evenement | event |
| bijeenkomst | meeting |
| organiseert | organize |
| hotel | hotel |
| programma | programme |
| aanbieding | offer |
| status | status |
| punten | points |
NL U heeft het recht van ons te verlangen dat de u betreffende persoonsgegevens direct gewist worden wanneer een van de volgende gevallen van toepassing is en de verwerking niet noodzakelijk is:
EN You have the right to request us to promptly delete the personal data concerning you, providing that one of the following reasons applies and as long as the processing is not necessary:
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| toepassing | applies |
| verwerking | processing |
| noodzakelijk | necessary |
NL Wanneer uw persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing door ons worden verwerkt, hebt u te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van u betreffende persoonsgegevens voor dergelijke marketing
EN If we process your personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such direct marketing
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Houd er echter rekening mee dat wanneer het betreffende sociale netwerk wordt opgeroepen, de sociale netwerken ook gegevens van websitebezoekers zonder gebruikersaccount verzamelen en opslaan (bijv
EN Please note, however, that when the respective social network is called up, the social networks also collect and save data from website visitors without a user account (e.g
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| echter | however |
| opgeroepen | called |
| ook | also |
| zonder | without |
| verzamelen | collect |
| opslaan | save |
| betreffende | respective |
NL Optioneel kan de centraal-uit-functie ook direct aan het sluitsysteem worden gekoppeld: wanneer de deur van buitenaf op slot wordt gedaan, worden ook de betreffende apparaten uitgeschakeld.
EN The central cut-off function can optionally be connected directly to the locking system: if the door is locked from the outside, the devices are also powered down.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| optioneel | optionally |
| kan | can |
| direct | directly |
| gekoppeld | connected |
| deur | door |
| centraal | central |
| functie | function |
NL Wanneer het licht wordt in- of uitgeschakeld, blijft de ingedrukte wip in de betreffende stand staan. De wipstand geeft dus aan welke wippen voor de huidige verlichting zijn ingedrukt.
EN If the light is switched on or off, the pressed rocker locks in place in the respective position. The rocker setting thus displays which rockers were pressed for the current lighting.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| stand | position |
| huidige | current |
| ingedrukt | pressed |
| betreffende | respective |
NL De betreffende stad of gemeente bepaalt welke stickerklassen wanneer mogen worden ingevoerd. Op een extra bord, onder het eigenlijke ZFE-teken, worden dagen en tijden aangegeven waarop men met een bepaald Frans vignet mag binnenkomen.
EN The respective city or commune determines which sticker classes may enter when. On an additional sign, under the actual ZFE sign, days and times are indicated at which one may enter with a certain French vignette.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| dagen | days |
| tijden | times |
| aangegeven | indicated |
| bepaald | certain |
| betreffende | respective |
| teken | sign |
NL U kunt Status-punten of Rewards-punten sparen wanneer u een zakelijk evenement of een bijeenkomst organiseert in een hotel van Accor dat deelneemt aan het loyalty programma en dat meedoet aan de betreffende aanbieding*:
EN You can earn Status and Rewards points each time you organize a business event or meeting in an Accor hotel participating in the loyalty programme and providing the offer*:
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zakelijk | business |
| evenement | event |
| bijeenkomst | meeting |
| organiseert | organize |
| hotel | hotel |
| programma | programme |
| aanbieding | offer |
| status | status |
| punten | points |
NL U heeft het recht van ons te verlangen dat de u betreffende persoonsgegevens direct gewist worden wanneer een van de volgende gevallen van toepassing is en de verwerking niet noodzakelijk is:
EN You have the right to request us to promptly delete the personal data concerning you, providing that one of the following reasons applies and as long as the processing is not necessary:
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| toepassing | applies |
| verwerking | processing |
| noodzakelijk | necessary |
NL U heeft het recht van ons te verlangen dat de u betreffende persoonsgegevens direct gewist worden wanneer een van de volgende gevallen van toepassing is en de verwerking niet noodzakelijk is:
EN You have the right to request us to promptly delete the personal data concerning you, providing that one of the following reasons applies and as long as the processing is not necessary:
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| toepassing | applies |
| verwerking | processing |
| noodzakelijk | necessary |
NL Optioneel kan de centraal-uit-functie ook direct aan het sluitsysteem worden gekoppeld: wanneer de deur van buitenaf op slot wordt gedaan, worden ook de betreffende apparaten uitgeschakeld.
EN The central cut-off function can optionally be connected directly to the locking system: if the door is locked from the outside, the devices are also powered down.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| optioneel | optionally |
| kan | can |
| direct | directly |
| gekoppeld | connected |
| deur | door |
| centraal | central |
| functie | function |
NL Wanneer het licht wordt in- of uitgeschakeld, blijft de ingedrukte wip in de betreffende stand staan. De wipstand geeft dus aan welke wippen voor de huidige verlichting zijn ingedrukt.
EN If the light is switched on or off, the pressed rocker locks in place in the respective position. The rocker setting thus displays which rockers were pressed for the current lighting.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| stand | position |
| huidige | current |
| ingedrukt | pressed |
| betreffende | respective |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
wanneer het betreffende men het betreffende betreffende het opzetten jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren wanneer het contract wanneer het winkelwagentje wanneer het framesysteem wanneer het budget wanneer het touw wanneer het pauze wanneer het project wanneer het team wanneer het formulier wanneer het werk wanneer het werd wanneer het terugkomt wanneer het plafond wanneer het bestand wanneer het donker wanneer het europese wanneer het bericht wanneer het product wanneer het geluid wanneer het licht wanneer het vochtig wanneer het erop wanneer het blikje wanneer het hen wanneer het aantal wanneer het plaatsen wanneer is het wanneer het zal wanneer het qm wanneer het hem wanneer het object wanneer het tijd wanneer het gebeurd wanneer het daartoe wanneer het weer wanneer het setupvenster wanneer het apparaat wanneer het eenmaal wanneer het resultaat wanneer het tijds betreffende betreffende product betreffende land zaken betreffende
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ