ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"vroeger verplaatsen" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "vroeger verplaatsen" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

vroeger verplaatsen ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "vroeger verplaatsen" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

vroeger a an and are as at at the back in the day be been before but by do earlier early ever for formerly from from the had has have how if in in the in the past is it it’s just like ll making more most next not now of of the on once one only or past person previously so than that the their then these they this this is through time to to be to the used was we what when where which with you your
verplaatsen adjust all be edit have into move moving of the that their want you are you can

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

NL In het boveneind van de grafiek zullen ferro-magnetische metalen een korte vertraging veroorzaken van het moment waarop het signaal beneden de 0,7 Volt daalt, terwijl andere metalen dat punt juist een beetje vroeger verplaatsen

EN In the top of the curve, ferro-magnetic metals will cause a small delay of the signal to drop below 0.7 Volt, where non-ferrous metals will shift that transition point a little bit earlier

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
metalen metals
vertraging delay
veroorzaken cause
signaal signal
punt point
vroeger earlier

NL In het boveneind van de grafiek zullen ferro-magnetische metalen een korte vertraging veroorzaken van het moment waarop het signaal beneden de 0,7 Volt daalt, terwijl andere metalen dat punt juist een beetje vroeger verplaatsen

EN In the top of the curve, ferro-magnetic metals will cause a small delay of the signal to drop below 0.7 Volt, where non-ferrous metals will shift that transition point a little bit earlier

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
metalen metals
vertraging delay
veroorzaken cause
signaal signal
punt point
vroeger earlier

NL Sluit een microfoon of een MIDI-Controller aan en start je eigen opname. Je kunt ook oude opnames van vroeger gebruiken: zo worden samples van vroeger omgezet in Vaporwave-geluiden van nu.

EN Connect a microphone or an MIDI controller and start your own recording. You can also use old recordings: Samples from back in the day turn into today's Vaporwave sounds.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
microfoon microphone
start start
oude old
gebruiken use
midi midi
nu today
geluiden sounds

NL Deze whitepaper beschrijft hoe gegevens zich over het Cloudflare-netwerk verplaatsen, gegevensverzameling en privacy, en onze beveiliging van versleutelingssleutels.

EN This white paper describes how data travels on the Cloudflare network, data collection and privacy, and our protection of encryption keys.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
beschrijft describes
onze our
cloudflare cloudflare
netwerk network

NL U kunt eenvoudig afzonderlijke tracks maken voor muziek, intro's en outros, reclamespots en meer. Dan kun je ze naar behoefte in- en uitfaden, verplaatsen, niveaus aanpassen, noem maar op.

EN You can easily create separate tracks for music, intros and outros, ad spots, and more. Then you can fade them in and out as needed, move them around, adjust levels, you name it.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tracks tracks
muziek music
behoefte needed
verplaatsen move
niveaus levels
aanpassen adjust

NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.

EN In simplistic terms, this allows for you to have a "floating" hard drive that you can easily move between your cloud servers.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zwevende floating
harde hard
schijf hard drive
gemakkelijk easily
verplaatsen move

NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een cloudserver. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussen servers verplaatsen met slechts een paar klikken.

EN Volumes can be created and attached to any cloud server. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between servers with just a few clicks.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
volumes volumes
bevestigd attached
uitstekende excellent
methode method
harde hard
schijf hard drive
snel quickly
verplaatsen move
klikken clicks

NL Door authenticatie en registratie te verplaatsen naar je bron van waarheid voor identiteit, vergroot je de beveiliging en houdt je IT-team tijd over om te werken aan belangrijkere projecten.

EN By delegating authentication and provisioning to your identity source of truth, you will increase security and free up time for your IT team to work on higher value projects.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bron source
waarheid truth
vergroot increase
beveiliging security

NL Laten we alvast wat naar de cloud verplaatsen

EN Let’s make some moves to Cloud

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
laten let
cloud cloud

NL Werknemersrelaties beginnen al voordat ze worden aangenomen. Met Jira Core kunnen HR-teams een aantal kandidaten managen en mensen eenvoudig verplaatsen van ‘cv ontvangen’ naar ‘aangenomen’.

EN Employee relationships start even before they're hired. Jira Core enables HR teams to manage a candidate pipeline and move people from 'resume received' to 'employed' with ease.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
beginnen start
jira jira
mensen people
verplaatsen move
cv resume
ontvangen received
kunnen enables
teams teams

NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.

EN When Sky joined VSCO, he knew there were better ways to harness the power of Atlassian tools—from taking advantage of new features and workflows to moving their entire organization to the cloud.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sky sky
wist knew
er there
manieren ways
waren were
kracht power
profiteren taking advantage
nieuwe new
functies features
workflows workflows
cloud cloud
verplaatsen moving
organisatie organization
vsco vsco
atlassian atlassian
tools tools

NL Ze moesten ook hun bestanden van de fysieke server verplaatsen naar een systeem dat makkelijk mee kan groeien met het bedrijf.

EN They also had to move all their assets from their physical server to a system that is scalable with their growth.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fysieke physical
groeien growth

NL Onze oplossingen en pakketten voor de wervelkolom zijn ontworpen met flexibiliteit om patiënten veilig en efficiënt te positioneren en te verplaatsen voor de meest complexe wervelkolomprocedures.

EN Our spine solutions and packages are designed for the most complex spinal procedures with flexibility to position and reposition patients safely and efficiently.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
oplossingen solutions
pakketten packages
flexibiliteit flexibility
patiënten patients
veilig safely
efficiënt efficiently
positioneren position
complexe complex

NL Klaar om Atlassian-tools te standaardiseren? Wij kunnen je helpen je gegevens te verplaatsen zodat je snel en eenvoudig aan de slag kunt.

EN Ready to standardize on Atlassian tools? We can help you move your data and get you going quickly and easily.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
standaardiseren standardize
gegevens data
verplaatsen move
atlassian atlassian
tools tools

NL Er zijn veel redenen om uw site te migreren, van het veranderen van het ontwerp, de backend, de navigatie of de structuur tot het verplaatsen...

EN PrestaShop is one of the most popular CMS's (Content Management System) on the market for online stores. With a user-friendly?

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
structuur management

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om berichten te markeren, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions—such as the ability to flag, hide, edit, and move posts

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
leden members
mogelijkheid ability
worden become
berichten posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL De pandemie heeft bedrijven gedwongen om hun fysieke activiteiten te verplaatsen naar de digitale wereld

EN The pandemic has forced businesses to shift real-life activities to the digital world

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gedwongen forced
digitale digital

NL IntelliDrive® XL kan de fysieke inspanning die nodig is om het bed te verplaatsen met 50% verminderen1 

EN IntelliDrive® XL can reduce by 50% the physical effort needed to move the bed 1 

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fysieke physical
inspanning effort
nodig needed
bed bed
verminderen reduce
xl xl

NL Om het bed te verplaatsen, pakt u de blauwe transporthendels vast en drukt u de groene inschakelknoppen in

EN To move the bed, grip its blue transport handles and depress its green Enable switches

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bed bed
verplaatsen move
blauwe blue
groene green

NL Mailbird?s contactmanager verenigt je contacten op een goede manier. Verbinden, samenvoegen, verplaatsen van contacten en veel andere features brengen je contactmanagement naar een nieuw niveau.

EN Mailbird?s contacts manager unifies your contacts in the best way possible.Linking, merging, drag & drop of contacts and many other features will take your contacts management to the next level.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
s s
contacten contacts
goede best
manier way
samenvoegen merging
veel many
brengen take

NL Met de verbeterde functie voor slepen en neerzetten kun je tekst en afbeeldingen vanuit Windows-toepassingen eenvoudig verplaatsen naar macOS Monterey Quick Note

EN Improved Drag-and-Drop enables you to easily drop text and images into macOS Monterey Quick Note from Windows applications

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
verbeterde improved
slepen drag
neerzetten drop
tekst text
afbeeldingen images
eenvoudig easily
macos macos
quick quick
kun enables
monterey monterey
windows windows
toepassingen applications

NL N.b. : Dit maakt het verplaatsen van bestanden van de ene share naar de andere ook super snel!

EN Note : This makes moving files between shares also significantly faster ? no matter how big the file!

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
maakt makes
verplaatsen moving
snel faster

NL In dit korte artikel laat ik je zien hoe ik een functie voor Lazarus Pascal heb gemaakt, waarmee je cross platform (Windows, Linux, macOS) bestanden of directories naar de TrashCan of Recycle Bin kunt verplaatsen.

EN In this short article I?ll show how I implemented a cross platform (Windows, Linux, macOS) function for Lazarus Pascal to move files or directories to the TrashCan or Recycle Bin.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
korte short
functie function
cross cross
platform platform
windows windows
linux linux
macos macos
of or
verplaatsen move
pascal pascal

NL Uw ondersteunende personeel kan nu de barcodes van items scannen om ze in te checken, statussen als Vermist of Verloren op te heffen en items te verplaatsen naar de uitleenbalie om reserveringen te honoreren en of naar een andere locatie te verschepen

EN Your workers now can scan items’ barcodes to check in items, clear Missing and Lost statuses, and route items to the circulation desk to fulfill holds or transit to another location

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
uw your
personeel workers
kan can
nu now
items items
scannen scan
checken check
statussen statuses
of or
verloren lost
locatie location

NL Het rapport van OCLC heeft geholpen bij het organiseren van meerdere gesprekken en vergaderingen over de organisatie van de bibliotheek en er werd besloten om Archives and Special Collections te verplaatsen naar de divisie Research and Learning Services

EN The OCLC report helped frame multiple conversations and meetings about the organization of the library and the decision was made to move Archives and Special Collections into the Research and Learning Services division

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
oclc oclc
geholpen helped
gesprekken conversations
vergaderingen meetings
bibliotheek library
verplaatsen move
divisie division
learning learning
services services

NL Hoe Ohio Wesleyan University de dienstverlening verbeterde door hun IBL-processen te verplaatsen naar de cloud.

EN Find out how Seaside Public Library maintains a quick and helpful interlibrary loan service for patrons and other libraries.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dienstverlening service

NL U kunt WorldCat-data ook rechtstreeks toepassen op het acquisitieproces, zodat u geen records hoeft te verplaatsen van een catalogusdatabase naar uw lokale systeem.

EN You can also apply WorldCat data directly to the acquisition process, eliminating the need to move records from a catalog database to your local system.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
rechtstreeks directly
toepassen apply
verplaatsen move
lokale local

NL "Bij het opschonen van onze collectie naslagwerken, verhuizen we soms items naar de algemene kasten. Nu kan dat terwijl we daarmee bezig zijn. Digby maakt het zo makkelijk om de inventaris te doen. Verplaatsen is echt

EN “When we’re weeding our reference collection, if we want something to move up to the main stacks, we can do that right on the go. With Digby, inventory is easy. Location changes

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
collectie collection
makkelijk easy
inventaris inventory

NL Medewerkers hoeven niet langer records te laden en te verplaatsen tussen systemen, wat tijd bespaart en de productiviteit verhoogt.

EN Staff will no longer need to load and move records between systems, saving time and increasing productivity.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
niet no
langer longer
records records
verplaatsen move
systemen systems
bespaart saving
productiviteit productivity
verhoogt increasing
hoeven need

NL Hank Green SciShow: hoe technici medicijnen over de hele wereld verplaatsen

EN Hank Green SciShow: How Engineers Move Medicine Around the World

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
green green
technici engineers
over around
verplaatsen move

NL Maak een telefoon met bekers en touw. Leer hoe geluid zich kan verplaatsen door een touw zolang u het strak gespannen houdt.

EN Build a telephone with cups and string. Learn how sound can travel through string as long as you stretch it tight.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
telefoon telephone
geluid sound
zolang as long as
strak tight

NL 2016 zag iOS 9.3 de browsegeschiedenis van Safari verplaatsen naar de CloudKit-synchronisatieservice van Apple en de release van iOS 10 verplaatste oproepen naar CallKit.

EN 2016 saw iOS 9.3 move Safari’s browser history into Apple’s CloudKit synchronisation service, and the release of iOS 10 moved call logs out to CallKit.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zag saw
ios ios
verplaatsen move
apple apple
release release
oproepen call
safari safari

NL Het Acteursgenootschap presenteert Gewetenschap, een toneelstuk ontwikkeld in samenwerking met De Jonge Akademie om het debat over wetenschappelijke kennis te verplaatsen van de krantenkoppen naar het dagelijkse werk van academische onderzoekers

EN Het Acteursgenootschap presents ‘The ConScience App’, a theatre piece designed in collaboration with The Young Academy to move the debate on scientific knowledge from the headlines to the daily work of academic researchers

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
presenteert presents
samenwerking collaboration
jonge young
debat debate
wetenschappelijke scientific
kennis knowledge
verplaatsen move
dagelijkse daily
academische academic
onderzoekers researchers

NL De Flexolution II wordt – afhankelijk van de maatvoering en inrichting – binnen enkele dagen of weken gebouwd en is tevens eenvoudig te verplaatsen

EN Depending on the size and internal fit out the Flexolution II can be constructed within a few days or weeks of order, used for as long as required and then relocated if necessary

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dagen days
of or
weken weeks
gebouwd constructed
ii ii

NL Eindelijk kan Apple de camera aan de voorkant van de iPad horizontaal verplaatsen

EN Microsoft Surface Pro 7 vs Surface Pro 8: What's the difference?

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kan what

NL Virtual reality-spellen lenen zich van nature voor ervaringen waarbij u zich in een virtuele ruimte moet verplaatsen. Knockout League gaat zelfs nog v...

EN Virtual reality games naturally lend themselves to experiences that require you to move around in a virtual space. Knockout League goes even further:

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ervaringen experiences
ruimte space
league league
reality reality
spellen games
van nature naturally
moet require

NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”

EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
verplaatsen moving
klanten clients
splashtop splashtop

NL Uitgebreid foldersysteem om u te helpen georganiseerd te blijven. Gewoon slepen en neerzetten om mappen en bestanden te verplaatsen.

EN Comprehensive foldering system to help you stay organized. Simply drag and drop to move folders and files around.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
uitgebreid comprehensive
u you
georganiseerd organized
gewoon simply
slepen drag
en and
neerzetten drop
verplaatsen move

NL Mogelijk wilt u de tekst verplaatsen naar andere programma's als onderdeel van uw werkstroom

EN You might want the text moved into other programs as part of your workflow

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mogelijk might
andere other
programma programs
onderdeel part

NL Voor zware gebruikers van Sonix hebben we het organiseren van uw bestanden eenvoudig en pijnloos gemaakt. Crystal laat je zien hoe eenvoudig het is om je audio-/video-transcripties naar mappen te verplaatsen en machtigingen voor delen te beheren.

EN For heavy users of Sonix, we've made organizing your files simple and as painless. Crystal will show you how easy it is to move your audio/video transcripts into folders and manage sharing permissions.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zware heavy
gebruikers users
pijnloos painless
gemaakt made
verplaatsen move
machtigingen permissions
delen sharing
transcripties transcripts

NL Vind en selecteer het juiste element met gemak, zelfs in het meest uitgebreide ontwerp. Het lagenpaneel helpt u om lagen op en neer te verplaatsen en ook om lagen op een eenvoudige manier te verbergen, te vergrendelen of te hernoemen.

EN Find and select the right element with ease, even in the most elaborate design. The layer panel helps you move layers up / down and also to hide, lock or rename layers in a very easy way.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vind find
selecteer select
element element
gemak ease
ontwerp design
helpt helps
verplaatsen move
eenvoudige easy
manier way
verbergen hide
vergrendelen lock
hernoemen rename

NL De gemakkelijkste manier om pagina's toe te voegen, te verwijderen, te verplaatsen en opnieuw in te delen

EN The easiest way to add, delete, move and rearrange pages

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gemakkelijkste easiest
manier way
pagina pages
verwijderen delete
verplaatsen move

NL Met onze bewezen oplossingen kunnen we u helpen uw kritieke gegevens over vele gegevensplatforms te verplaatsen.

EN We can help you move your critical data across many data platforms with our proven solutions.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bewezen proven
oplossingen solutions
kritieke critical
gegevens data
vele many
verplaatsen move

NL Je ideeën eruit kunnen halen, verplaatsen en zien hoe ze aan elkaar gekoppeld zijn, stroomlijnt echt het hele planningsproces en is een groot voordeel.

EN Being able to get your ideas out, move them around and see how they link together really streamlines the whole planning process and is a huge advantage.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ideeën ideas
verplaatsen move
stroomlijnt streamlines
echt really
groot huge

NL U kunt de afbeelding indien nodig verplaatsen, draaien en het formaat ervan wijzigen.

EN You can move, rotate, and resize the image if you need to.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
afbeelding image
indien if
nodig need
draaien rotate

NL Hij zegt hoe ze het licht moeten verplaatsen en in welke hoek ze het licht moeten zetten

EN He tells them how to move and angle the light

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
licht light
verplaatsen move
hoek angle

NL Afbeeldingen helpen om je verhaal te vertellen en maken het gemakkelijker voor je lezers om zich in je artikelen te verplaatsen en hun interesse te wekken. 

EN Images help tell your story and make it easier for your readers to relate to your posts and pique their interest in the first place.  

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
afbeeldingen images
helpen help
verhaal story
gemakkelijker easier
lezers readers
interesse interest

NL Met de intelligente visuele editor van Pro Edition kunt u objecten slepen en neerzetten om ze snel opnieuw te rangschikken, ze naar een nieuwe werkstroom te verplaatsen of hun datums onmiddellijk te wijzigen. Zo makkelijk!

EN With Pro+ Edition?s smart visual editor, you can just drag & drop objects to rearrange them quickly, move them to a new work stream, or instantly change their dates. So easy!

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
intelligente smart
visuele visual
editor editor
objecten objects
slepen drag
neerzetten drop
of or
datums dates

NL Als ik de tijd krijg om ze te testen, zullen we meer informatie toevoegen over deze en ze verplaatsen naar de juiste secties hierboven.

EN As I get time to test them we?ll add more info about these and move them into their proper sections above.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
we we
informatie info
verplaatsen move
juiste proper
secties sections

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ