NL DISTRIBUTIEDe software mag vrijelijk worden verspreid onder de voorwaarden van deze overeenkomst. Het mag niet in een andere vorm worden verspreid. U mag geen donaties of betaling vragen voor kopieën van de software die u verspreidt.
"vorm worden verspreid" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "vorm worden verspreid" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
vorm worden verspreid ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "vorm worden verspreid" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN DISTRIBUTIONThe software may be freely distributed subject to the terms of this agreement. It may not be distributed in any other form. You may not request donations or payment for copies of the software that you distribute.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| software | software |
| verspreid | distributed |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| vorm | form |
| donaties | donations |
| betaling | payment |
| vragen | request |
| kopieën | copies |
NL Verspreid Jouw foto's worden verspreid over het hele oppervlak en de achtergrond wordt opgemaakt uit meerdere lagen afbeeldingen.
EN Scatter Your photos cover the entire area and are placed on a layered background made up of copies of your images.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| hele | entire |
| oppervlak | area |
| achtergrond | background |
NL Verspreid Jouw foto's worden verspreid over het hele oppervlak en de achtergrond wordt opgemaakt uit meerdere lagen afbeeldingen.
EN Scatter Your photos cover the entire area and are placed on a layered background made up of copies of your images.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| hele | entire |
| oppervlak | area |
| achtergrond | background |
NL Uitgesneden stickers kunnen in elke vorm worden gesneden, bijvoorbeeld in de vorm van je initialen of in de vorm van een jurk, waardoor je ontwerp uniek is en eruit springt
EN Die cut stickers can be cut into any shape — around your initials to the shape of a dress -- making your design unique and stand out
NL De schriftelijke vorm kan worden vervangen door een elektronische vorm indien de klant zijn naam aan de verklaring toevoegt en het elektronische document voorziet van een gekwalificeerde elektronische handtekening overeenkomstig de handtekeningenwet
EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| schriftelijke | written |
| vervangen | replaced |
| elektronische | electronic |
| indien | if |
| klant | customer |
| naam | name |
| verklaring | declaration |
| toevoegt | adds |
| document | document |
| handtekening | signature |
NL De Caps uit deze serie zijn naar voren gebogen en vormen zich naar de vorm van uw hoofd. Daarnaast kan de klep van de Vice DAD HAT zowel recht gezet als nog verder gebogen worden zonder dat de Cap haar vorm verliest.
EN With the new Dad Hat styling element, this range of caps is pre-formed and adapts to the fit of your head. However, it is also possible to bend the brim of the Vice DAD HAT to make it straighter or stronger – without loss of form.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| serie | range |
| hoofd | head |
| vice | vice |
NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.
EN When you post comments, contributions, or other content to the Site, your posts may be viewed by all users and may be publicly distributed outside the Site in perpetuity.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bijdragen | contributions |
| of | or |
| site | site |
| gebruikers | users |
| bekeken | viewed |
| openbaar | publicly |
| verspreid | distributed |
NL Dat klopt! Er is nooit een DRM-systeem ontwikkeld voor de cd, dus alle muziek die op cd's wordt verspreid, kan eenvoudig naar internet worden geüpload en vervolgens (illegaal) worden gedownload en afgespeeld op elke computer of speler.
EN That’s right! No DRM system was ever developed for the CD, so all the music distributed on CDs can be easily uploaded to the Internet, then (illegally) downloaded and played on any computer or player.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| muziek | music |
| s | s |
| verspreid | distributed |
| eenvoudig | easily |
| internet | internet |
| geüpload | uploaded |
| gedownload | downloaded |
| computer | computer |
| speler | player |
| systeem | system |
NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.
EN When you post comments, contributions, or other content to the Site, your posts may be viewed by all users and may be publicly distributed outside the Site in perpetuity.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bijdragen | contributions |
| of | or |
| site | site |
| gebruikers | users |
| bekeken | viewed |
| openbaar | publicly |
| verspreid | distributed |
NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.
EN When you post comments, contributions, or other content to the Site, your posts may be viewed by all users and may be publicly distributed outside the Site in perpetuity.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bijdragen | contributions |
| of | or |
| site | site |
| gebruikers | users |
| bekeken | viewed |
| openbaar | publicly |
| verspreid | distributed |
NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.
EN When you post comments, contributions, or other content to the Site, your posts may be viewed by all users and may be publicly distributed outside the Site in perpetuity.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bijdragen | contributions |
| of | or |
| site | site |
| gebruikers | users |
| bekeken | viewed |
| openbaar | publicly |
| verspreid | distributed |
NL Dat klopt! Er is nooit een DRM-systeem ontwikkeld voor de cd, dus alle muziek die op cd's wordt verspreid, kan eenvoudig naar internet worden geüpload en vervolgens (illegaal) worden gedownload en afgespeeld op elke computer of speler.
EN That’s right! No DRM system was ever developed for the CD, so all the music distributed on CDs can be easily uploaded to the Internet, then (illegally) downloaded and played on any computer or player.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| muziek | music |
| s | s |
| verspreid | distributed |
| eenvoudig | easily |
| internet | internet |
| geüpload | uploaded |
| gedownload | downloaded |
| computer | computer |
| speler | player |
| systeem | system |
NL In de meeste gevallen worden podcasts gratis verspreid, maar er kunnen er van hoge kwaliteit geproduceerd worden voor abonnees.
EN In most cases, podcasts are distributed for free, but high-quality ones may be produced for subscribers.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gevallen | cases |
| podcasts | podcasts |
| verspreid | distributed |
| maar | but |
| hoge | high |
| geproduceerd | produced |
| abonnees | subscribers |
NL Wanneer contactgegevens over gebruikers worden verspreid, kan de organisatie gemakkelijk de controle over deze gegevens verliezen en vervolgens worden gestolen of verloren
EN When contact information is disseminated across users, the organization can easily lose control of this data and subsequently be stolen or lost
NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!
EN MindMeister offers powerful features to style your mind maps, add additional information in the form of attachments, export mind maps to other formats and much more!
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| biedt | offers |
| krachtige | powerful |
| functies | features |
| mind | mind |
| vorm | form |
| informatie | information |
| bijlagen | attachments |
| formaten | formats |
| je | your |
NL De ronde vorm is helemaal hip dit jaar en zeker deze vorm geeft de lamp een tijdloos karakter
EN The round shape is very trendy this year and especially this shape gives the lamp a timeless character
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ronde | round |
| vorm | shape |
| jaar | year |
| lamp | lamp |
| tijdloos | timeless |
| karakter | character |
NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt
EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ooit | ever |
| gedacht | thought |
| dieren | animals |
| vogels | birds |
| zeldzame | rare |
| schat | treasure |
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| minder | less |
| complexe | complex |
| koel | cool |
| gevoel | feel |
| perfecte | perfect |
| verschillende | different |
| kleuren | color |
| esthetiek | aesthetics |
NL De lampen uit deze serie maken indruk met hun aangenaam warme verlichting en de nieuwe organische vorm die perfect vorm geeft aan leef- en eetruimtes
EN This lamp impresses with its warm and descent lighting and its new organic shape that suits living- and dining areas perfectly
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| organische | organic |
| vorm | shape |
| perfect | perfectly |
NL De accuhendel, in de vorm van een zwaluwstaart, past perfect en voorkomt elke vorm van trillingen tijdens het fietsen.
EN Its battery lever has the shape of a “dovetail joint”, making it a perfect fit to avoid any type of vibration while in motion.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vorm | shape |
| past | fit |
| perfect | perfect |
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| minder | less |
| complexe | complex |
| koel | cool |
| gevoel | feel |
| perfecte | perfect |
| verschillende | different |
| kleuren | color |
| esthetiek | aesthetics |
NL De ronde vorm is helemaal hip dit jaar en zeker deze vorm geeft de lamp een tijdloos karakter
EN The round shape is very trendy this year and especially this shape gives the lamp a timeless character
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ronde | round |
| vorm | shape |
| jaar | year |
| lamp | lamp |
| tijdloos | timeless |
| karakter | character |
NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt
EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ooit | ever |
| gedacht | thought |
| dieren | animals |
| vogels | birds |
| zeldzame | rare |
| schat | treasure |
NL De klassieke vorm is opgewerkt en ontworpen als een hele eenheid, verenigd met socket en lamp in één iconische vorm
EN The classic shape has been upscaled and designed as a whole unit, uniting socket and bulb into one iconic shape
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| klassieke | classic |
| vorm | shape |
| hele | whole |
| lamp | bulb |
NL De lampen uit deze serie maken indruk met hun aangenaam warme verlichting en de nieuwe organische vorm die perfect vorm geeft aan leef- en eetruimtes
EN This lamp impresses with its warm and descent lighting and its new organic shape that suits living- and dining areas perfectly
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| organische | organic |
| vorm | shape |
| perfect | perfectly |
NL Wat de vorm betreft, raden we u wel aan om voor een vorm te kiezen die goed op de ruimte in kwestie aansluit
EN As far as the shape is concerned, we do advise you to choose a shape that fits well with the room in question
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vorm | shape |
| betreft | concerned |
| raden | advise |
| u | you |
NL Ontworpen en vernoemd naar haar macaron-achtige vorm is deze lamp niet alleen uniek in vorm, maar ook in de manier waarop ze is ontworpen
EN Designed and named by its macaron seemingly shape, this lamp is unique not only in shape, but also in the way it is designed
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| lamp | lamp |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Alle informatie, zowel onder de vorm van tekst, bestanden als beelden als eender welke andere vorm wordt door Combell enkel ten informatieve titel ter beschikking gesteld.
EN All information, whether in the form of text, files or images or any other form, is made available by Combell for information purposes only.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vorm | form |
| combell | combell |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Deze inzichtelijke cursus verkent grafisch ontwerp en het ontwerpproces in het algemeen en gaat dieper in op ontwerpelementen in het bijzonder, zoals lijnen, vorm, vorm en textuur, en ontwerpprincipes zoals compositie, balans, contrast en hiërarchie.
EN This insightful course explores graphic design and the design process in general and gets deeper into design elements in specific, such as lines, shape, form, and texture, and design principles like composition, balance, contrast, and hierarchy.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| cursus | course |
| verkent | explores |
| dieper | deeper |
| lijnen | lines |
| balans | balance |
| contrast | contrast |
| hiërarchie | hierarchy |
NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!
EN MindMeister offers powerful features to style your mind maps, add additional information in the form of attachments, export mind maps to other formats and much more!
NL Maak vorm-collages met onze nieuwe Vorm Collage maker.
EN Create shape collages with our new Shape Collage maker.
NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.
EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.
NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.
EN Dedicated SSL Certificates are automatically generated and propagate throughout our global content delivery network, providing robust encryption, along with lightning fast performance and compatibility.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| gegenereerd | generated |
| wereldwijde | global |
| netwerk | network |
| bieden | providing |
| robuuste | robust |
| versleuteling | encryption |
| prestaties | performance |
| compatibiliteit | compatibility |
| ssl | ssl |
| certificaten | certificates |
NL Wanneer je met een nieuwe cliënt begint te werken, worden er USD$100 aan introductiekosten (verspreid over eerste USD$500 aan betalingen door de cliënt) in rekening gebracht om de kosten te dekken voor het samenbrengen van jou met cliënten
EN When you start working with a new client, we charge a USD$100 introduction fee (spread out over the client’s first USD$500 charges) to cover our cost of matching you with clients
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| cliënt | client |
| werken | working |
| usd | usd |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
vorm worden verspreid site worden verspreid verspreid tuinen die verspreid liggen medewerkers verspreid hele wereld verspreid locaties verspreid verspreid inhoud gebruikers verspreid landen verspreid egaal verspreid licht uitgebreid netwerk verspreid dagelijks verspreid professionals verspreid verspreid team is verspreid zijn licht wordt verspreid verspreid werkt bruisende steden verspreid percelen liggen verspreid dal verspreid liggen lokale bedrijfsgidsen verspreid verspreid best infrastructuur is verspreid verspreid is verspreid jouw foto's sindsdien verspreid bewerk en verspreid laadpunten verspreid vier hoofdkantoren verspreid cd's wordt verspreid bellinzona verspreid liggen verspreid intern informatie gescheiden en verspreid verspreid over hectare verspreid over pops verspreid over zürich verspreid onder bewoners vervolgens veelvuldig verspreid overal verspreid daikin een verspreid verspreid en kijk clitoris verspreid subsets zijn verspreid wereldwijd verspreid gelezen en verspreid beleid voor verspreid verspreid over europa ruim bibliotheken verspreid mag niet verspreid
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ