"vorm weergegeven" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "vorm weergegeven" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

NL Uitgesneden stickers kunnen in elke vorm worden gesneden, bijvoorbeeld in de vorm van je initialen of in de vorm van een jurk, waardoor je ontwerp uniek is en eruit springt

EN Die cut stickers can be cut into any shape — around your initials to the shape of a dress -- making your design unique and stand out

NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder

EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin Toolbar menu

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
instantie instance
weergegeven show
query query
menu menu
werkbalk toolbar
beheerder admin

NL Tags:bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven

EN Tags:bimi logo not showing, missing bimi logo, why is my bimi logo not showing

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tags tags
logo logo
weergegeven showing
waarom why
is is
mijn my
bimi bimi

NL Deze gegevens kunnen ook worden weergegeven door het percentage dat wordt weergegeven op het web

EN This data can also be displayed by the percentage it represents on the web

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ook also
weergegeven displayed
percentage percentage

NL Nadat u op het PLUS-teken hebt geklikt, wordt de vervolgkeuzelijst weergegeven, wordt weergegeven, waardoor paginaopties kunnen toevoegen aan uw website.

EN After you click on the plus sign, a Pages drop-down will be displayed, providing page options you can add to your website.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
weergegeven displayed
toevoegen add
plus plus
teken sign

NL Wijzigingen kunnen worden aangebracht in de categorie Display, hoeveel producten per pagina worden weergegeven en de sociale netwerkpictogrammen die worden weergegeven.

EN Changes can be made to the Category Display, how many products appear per page, and the Social network icons that display.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
wijzigingen changes
categorie category
pagina page
sociale social

NL Als je alt-tab of minimaliseert, wordt je bureaublad niet weergegeven en wordt alleen een stilstaand frame van je game weergegeven

EN If you alt-tab or minimize it won't show your desktop and will just show a still frame of your game

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
wordt will
bureaublad desktop
weergegeven show
frame frame
game game

NL Hieronder worden de stappen weergegeven met een voorbeeld van hoe u gerelateerde producten of een sitemap kunt maken met behulp van een droplist-rasterwidget die wordt weergegeven in de standaard gebruikersinterface of CSS-rasterlay-out.

EN Shown below steps with an example of how to create related products or site map using drop listing grid widget displayed in default UI or css grid layout.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
stappen steps
voorbeeld example
gerelateerde related
of or
standaard default
css css

NL Diverse functies kunnen afhankelijk van hun toestand worden gefilterd en voor meerdere ruimten worden weergegeven. Zo kan bijv. voor het verlaten van de woning een lijstje met alle opstaande ramen worden weergegeven om niets aan het toeval over te laten.

EN Various functions can be filtered in accordance with their status and displayed across all rooms. So, for instance, all open windows can be listed before leaving the home, so that nothing is left to chance.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
functies functions
gefilterd filtered
weergegeven displayed
ramen windows
toeval chance

NL U kunt de velden die in de gebruikersprofielen worden weergegeven, aanpassen, evenals de manier waarop ze in de app worden weergegeven.

EN You can customize the fields to display in the user profiles, as well as the way they are displayed within the app.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
velden fields
aanpassen customize
manier way

NL Het wordt weergegeven op de bril-glazen van de gebruiker via een kleine projector en reageert op spraakopdrachten, waarbij afbeeldingen, video's en geluiden op het scherm worden weergegeven

EN It is displayed on the user's glasses via a small projector and responds to voice commands, displaying images, videos and sounds on the screen

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
weergegeven displayed
kleine small
projector projector
afbeeldingen images
video videos
s s
geluiden sounds
scherm screen

NL U kunt de velden die in de gebruikersprofielen worden weergegeven, aanpassen, evenals de manier waarop ze in de app worden weergegeven.

EN You can customize the fields to display in the user profiles, as well as the way they are displayed within the app.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
velden fields
aanpassen customize
manier way

NL Diverse functies kunnen afhankelijk van hun toestand worden gefilterd en voor meerdere ruimten worden weergegeven. Zo kan bijv. voor het verlaten van de woning een lijstje met alle opstaande ramen worden weergegeven om niets aan het toeval over te laten.

EN Various functions can be filtered in accordance with their status and displayed across all rooms. So, for instance, all open windows can be listed before leaving the home, so that nothing is left to chance.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
functies functions
gefilterd filtered
weergegeven displayed
ramen windows
toeval chance

NL Ervoor zorgen dat de Site of delen ervan worden weergegeven, of weergegeven lijken te worden op een andere site door bijvoorbeeld framing, deep linking of in-line linking.

EN Cause the Site or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
site site
ervan of it
delen portions

NL Fix: overgangen kunnen verkeerd worden weergegeven bij het veranderen van de duur van objecten vóór de overgang, zodat ze aan het begin van de overgang worden weergegeven.

EN Fix: transitions could be displayed incorrectly when changing the duration of objects before the transition so that they are displayed at the start of the transition

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fix fix
overgangen transitions
verkeerd incorrectly
weergegeven displayed
duur duration
objecten objects
overgang transition
zodat so
begin start

NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder

EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin toolbar menu

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
instantie instance
weergegeven show
query query
menu menu
werkbalk toolbar
beheerder admin

NL Browsers gebruiken de renderboom om te bepalen welke elementen moeten worden weergegeven en hoe ze moeten worden weergegeven

EN Browsers use the render tree to determine what elements need to be displayed and how they should be displayed

NL Dit betekent dat ze worden weergegeven als afzonderlijke frames, de een na de ander, in plaats van samen te worden weergegeven in een enkel beeld

EN This means they are rendered as individual frames, one after the other, instead of being rendered together in a single image

NL De resultaten van talrijke bronnen worden grafisch weergegeven in de Knowledge Graph, die wordt weergegeven in een speciale sectie van de SERPs

EN The results from numerous sources are conveyed graphically in the Knowledge Graph, which is displayed in a special section of the SERPs

NL In onderstaande grafiek staan de afzonderlijke kwesties die de mensen van Momentive (weergegeven als 'Impact op het bedrijf') en externe stakeholders (weergegeven als 'belangrijk voor stakeholders') belangrijk vinden.

EN The graphic below shows the  individual issues that resonate with people at Momentive (shown as ‘Impact to the company’) and external stakeholders (shown as ‘Importance to stakeholders’).

NL Tweak: waarschuwingen en berichten die op de voorkant van sites worden weergegeven, worden nu bovenaan in de feed weergegeven.

EN Tweak: Warnings and messages displaying on the front end of sites now display at the top of the feed.

NL Op onze website worden de totale kosten weergegeven voor alle producten. Er zijn geen extra kosten buiten de bedragen die tijdens het bestelproces worden weergegeven behalve de btw…

EN Our website displays the total cost for all items. There are no additional charges beyond what we display during the ordering process, aside from tax. We also created a quick orde…

NL Op onze website worden de totale kosten weergegeven voor alle producten. Er zijn geen extra kosten buiten de bedragen die tijdens het bestelproces worden weergegeven behalve de btw.

EN Our website displays the total cost for all items. There are no additional charges beyond what we display during the ordering process, aside from tax.

NL Alle belangrijke informatie kan op één pagina worden weergegeven en aanvullende informatie kan gemakkelijk worden opgeslagen in de vorm van notities, koppelingen en bijlagen.

EN All relevant information can be pictured on one single page, and additional details can easily be stored in the form of notes, links and attachments.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
worden be
aanvullende additional
gemakkelijk easily
opgeslagen stored
notities notes
koppelingen links
bijlagen attachments

NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken

EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gespecificeerd specified
geavanceerde advanced
servers servers
opties options

NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken

EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gespecificeerd specified
geavanceerde advanced
servers servers
opties options

NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken

EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gespecificeerd specified
geavanceerde advanced
servers servers
opties options

NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken

EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gespecificeerd specified
geavanceerde advanced
servers servers
opties options

NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken

EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gespecificeerd specified
geavanceerde advanced
servers servers
opties options

NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken

EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gespecificeerd specified
geavanceerde advanced
servers servers
opties options

NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken

EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gespecificeerd specified
geavanceerde advanced
servers servers
opties options

NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken

EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gespecificeerd specified
geavanceerde advanced
servers servers
opties options

NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken

EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gespecificeerd specified
geavanceerde advanced
servers servers
opties options

NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken

EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gespecificeerd specified
geavanceerde advanced
servers servers
opties options

NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken

EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gespecificeerd specified
geavanceerde advanced
servers servers
opties options

NL Polar Sun Designs is een portfolio website showcase van levendig kleurrijk werk van kunstenaar James Bassett, experimenten in vorm en kleur. Zijn werk is te koop via zijn online winkel, netjes weergegeven in grid-stijl op de home page.

EN Polar Sun Designs is a portfolio website showcase of artist James Bassett's vividly colorful work, experiments in shape and color. His work is on sale through his online store, neatly displayed in grid-style on the home page.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
portfolio portfolio
kleurrijk colorful
werk work
kunstenaar artist
james james
experimenten experiments
kleur color
netjes neatly
weergegeven displayed

NL Alle belangrijke informatie kan op één pagina worden weergegeven en aanvullende informatie kan gemakkelijk worden opgeslagen in de vorm van notities, koppelingen en bijlagen.

EN All relevant information can be pictured on one single page, and additional details can easily be stored in the form of notes, links and attachments.

NL Facebook Dynamic Ads kunnen worden weergegeven op Facebook, Instagram en het Audience Network in de vorm van advertenties met één afbeelding, carrouselberichten, verhalen en collectie advertenties.

EN Facebook Dynamic Ads can appear on Facebook, Instagram, and Audience Network in the form of single image ads, carousel posts, stories, and collection ads.

NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!

EN MindMeister offers powerful features to style your mind maps, add additional information in the form of attachments, export mind maps to other formats and much more!

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
biedt offers
krachtige powerful
functies features
mind mind
vorm form
informatie information
bijlagen attachments
formaten formats
je your

NL De ronde vorm is helemaal hip dit jaar en zeker deze vorm geeft de lamp een tijdloos karakter

EN The round shape is very trendy this year and especially this shape gives the lamp a timeless character

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ronde round
vorm shape
jaar year
lamp lamp
tijdloos timeless
karakter character

NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt

EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ooit ever
gedacht thought
dieren animals
vogels birds
zeldzame rare
schat treasure

NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.

EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
minder less
complexe complex
koel cool
gevoel feel
perfecte perfect
verschillende different
kleuren color
esthetiek aesthetics

NL De lampen uit deze serie maken indruk met hun aangenaam warme verlichting en de nieuwe organische vorm die perfect vorm geeft aan leef- en eetruimtes

EN This lamp impresses with its warm and descent lighting and its new organic shape that suits living- and dining areas perfectly

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nieuwe new
organische organic
vorm shape
perfect perfectly

NL De schriftelijke vorm kan worden vervangen door een elektronische vorm indien de klant zijn naam aan de verklaring toevoegt en het elektronische document voorziet van een gekwalificeerde elektronische handtekening overeenkomstig de handtekeningenwet

EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
schriftelijke written
vervangen replaced
elektronische electronic
indien if
klant customer
naam name
verklaring declaration
toevoegt adds
document document
handtekening signature

NL De accuhendel, in de vorm van een zwaluwstaart, past perfect en voorkomt elke vorm van trillingen tijdens het fietsen.

EN Its battery lever has the shape of a “dovetail joint”, making it a perfect fit to avoid any type of vibration while in motion.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vorm shape
past fit
perfect perfect

NL De Caps uit deze serie zijn naar voren gebogen en vormen zich naar de vorm van uw hoofd. Daarnaast kan de klep van de Vice DAD HAT zowel recht gezet als nog verder gebogen worden zonder dat de Cap haar vorm verliest.

EN With the new Dad Hat styling element, this range of caps is pre-formed and adapts to the fit of your head. However, it is also possible to bend the brim of the Vice DAD HAT to make it straighter or stronger – without loss of form.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
serie range
hoofd head
vice vice

NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.

EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
minder less
complexe complex
koel cool
gevoel feel
perfecte perfect
verschillende different
kleuren color
esthetiek aesthetics

NL De ronde vorm is helemaal hip dit jaar en zeker deze vorm geeft de lamp een tijdloos karakter

EN The round shape is very trendy this year and especially this shape gives the lamp a timeless character

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ronde round
vorm shape
jaar year
lamp lamp
tijdloos timeless
karakter character

NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt

EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ooit ever
gedacht thought
dieren animals
vogels birds
zeldzame rare
schat treasure

NL De klassieke vorm is opgewerkt en ontworpen als een hele eenheid, verenigd met socket en lamp in één iconische vorm

EN The classic shape has been upscaled and designed as a whole unit, uniting socket and bulb into one iconic shape

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
klassieke classic
vorm shape
hele whole
lamp bulb

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ