NL Omdat jij de webinars maar één keer hoeft op te nemen en te koppelen in een serie, is het de perfecte manier om passieve inkomsten te genereren door de serie keer op keer aan te bieden.
"volgende serie bieden" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "volgende serie bieden" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
volgende serie bieden ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "volgende serie bieden" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN Because you only have to record and link the webinars once, it’s the perfect way to monetize your webinars and generate passive income with your on demand webinar series.
NL Honor zal volgende week de volgende serie smartphones in China lanceren, dit is alles wat we tot nu toe weten
EN Honor has announced its latest flagship range of phones - the 70 Series.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| smartphones | phones |
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
EN Red Sox manager Alex Cora cited preparation and communication for the dominant offensive numbers his team has been putting up in the ALCS against the Astros.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| sox | sox |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| uitbreiden | expand |
| byron | byron |
NL Vergelijking van de Samsung Galaxy A52s 5G en A52 5G met de Galaxy S21 en S21+. Wat verlies je door te kiezen voor de A-serie boven de S-serie?
EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S21 and S21+. What do you lose by opting for the A series over S series?
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| s | s |
| verlies | lose |
| kiezen | opting |
| serie | series |
NL De Honor 30-serie gaat groots op het gebied van branding, weerspiegelt de functies van de Huawei P40-serie
EN Honor 30 series goes big on branding, echoes Huawei P40 series' features
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gaat | goes |
| branding | branding |
| functies | features |
| huawei | huawei |
| serie | series |
NL De Gator Frameworks ID Serie is waar het op staat als het gaat om microfoon- en luidsprekerstandaarden. Pak de ID-serie
EN The Gator Frameworks ID Series is where it?s at when it comes to microphone and speaker stands. Grab the ID Series
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| id | id |
| serie | series |
| pak | grab |
| op | comes |
| microfoon | microphone |
NL Na verloop van tijd werd de Grass serie opgewaardeerd en gezien als een design serie waarin de...
EN After a while, the Grass series began to be upgraded an viewed as a design series in which the wall lamp Grass n°204...
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| serie | series |
| opgewaardeerd | upgraded |
| design | design |
NL SteelSeries Xbox-gaming-headsets zijn ontwikkeld voor competitief gamen op de Xbox Serie X, Xbox Serie S en Xbox One
EN SteelSeries Xbox gaming headsets are designed for competitive gaming on Xbox Series X, Xbox Series S, and Xbox One
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| competitief | competitive |
| serie | series |
| x | x |
| s | s |
| headsets | headsets |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| uitbreiden | expand |
| m | m |
| afstand | distance |
| byron | byron |
NL De Atom-serie heeft een geometrie met compromisloze lage instap ontwikkeld voor de Urban-serie, ideaal voor het leven in de stad
EN For the Atom range we have developed a low step geometry without sacrificing anything for the Urban models, making it suitable for life in the city
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geometrie | geometry |
| lage | low |
| ontwikkeld | developed |
| serie | range |
NL Na verloop van tijd werd de Grass serie opgewaardeerd en gezien als een design serie waarin de...
EN After a while, the Grass series began to be upgraded an viewed as a design series in which the wall lamp Grass n°204...
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| serie | series |
| opgewaardeerd | upgraded |
| design | design |
NL HP heeft voor 2022 twee nieuwe gaminglaptops voorgesteld, een high-end entry in zijn Omen-serie naast een meer toegankelijke Victus-serie machine.
EN Acer has announced new laptops in its Swift and Spin ranges.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL Vergelijking van Nvidia's GeForce RTX 30-serie GPU's met de 10-serie modellen
EN How to upgrade your gaming keyboard to make it quieter
NL Intel heeft een uitbreiding onthuld op zijn H-serie van Intel 12e gen Alder Lake-processoren in de vorm van de HX-serie.
EN This is an essential process for any new PC you build.
NL De Byron BY37 Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron BY37 Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| uitbreiden | expand |
| m | m |
| afstand | distance |
| byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| uitbreiden | expand |
| byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| uitbreiden | expand |
| m | m |
| afstand | distance |
| byron | byron |
NL De serie bestaat al langer in de WebinarGeek software, maar het is nu ook mogelijk om een serie aan te maken voor je on demand webinars
EN The webinar series has been available in WebinarGeek for a while, but it’s now possible to create an on demand webinar series as well
NL De volgende serie bieden we aan tegen een ‘normale’ prijs, waarbij vermeld moet worden dat ook deze prijs stukken lager ligt dan de prijzen van vergelijkbare horloges.
EN The following series are offered at a "normal" price, bearing in mind that the latter remains extremely lower than the prices of similar pieces.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| serie | series |
| normale | normal |
| stukken | pieces |
| lager | lower |
| vergelijkbare | similar |
| bieden | offered |
NL CX-koplopers bieden klantenservice van topniveau, geven hun agents grondige training en investeren in nieuwe operationele tools. Onze Zendesk over Zendesk-serie zal je inzichten bieden om je support naar een hoger niveau te tillen.
EN CX Champions provide top-tier customer service, thoroughly train their agents and invest in new operations tools. Our Zendesk on Zendesk series will provide insights to take your support a step further.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| agents | agents |
| investeren | invest |
| nieuwe | new |
| operationele | operations |
| tools | tools |
| zal | will |
| inzichten | insights |
| hoger | top |
| niveau | tier |
| cx | cx |
| serie | series |
NL Wij kunnen dan ‘terug’ naar de techniek. Ervoor zorgen, dat het systeem op een gegeven moment niet tegen limitaties aanloopt, maar technisch iets neerzetten, waarop je weer je volgende stap kunt zetten… en de volgende… en de volgende.”
EN We can then go 'back' to technology. Make sure that at some point the system doesn't run up against limitations, but technically create something after which you can take your next step... and the next... and the next."
NL Een gloednieuw jaar zorgt voor een frisse, leuke blik op onze volgende serie over virtuele kennis met daarin de laatste inzichten om internationale betrokkenheid te vergroten met het oog op marketing- en communicatiesucces!
EN A brand-new year brings a fresh, fun take on our next virtual knowledge series featuring the latest insights on how to ignite global engagement for marketing and communications success.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| jaar | year |
| serie | series |
| virtuele | virtual |
| laatste | latest |
| internationale | global |
| betrokkenheid | engagement |
NL Aangezien Hawkeye de volgende live-action Marvel TV-serie is die debuteert op Disney+, dachten we dat het een goed moment was om kennis te maken met
EN Since Hawkeye is the next live-action Marvel TV series to debut on Disney+, we figured it's a good time to get caught up with the titular superhero.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| we | we |
| goed | good |
| moment | time |
| tv | tv |
| serie | series |
| disney | disney |
NL De volgende iPhone van Apple, de 13-serie die op dinsdag 14 september wordt gelanceerd, zal 128 GB opslagruimte hebben als basisaanbod voor alle model...
EN Apple will officially reveal its next iPhone line-up later today. However, one case manufacturer has reportedly gone early with its designs.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apple | apple |
NL Honor heeft via officiële kanalen bevestigd dat de Play 5-serie volgende week wordt gelanceerd
EN Honor has confirmed via official channels that the Play 5 series will launch next week
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kanalen | channels |
| bevestigd | confirmed |
| play | play |
| week | week |
| gelanceerd | launch |
| serie | series |
NL Een nieuw rapport beweert dat Samsung de volgende Galaxy S-serie niet in januari zal lanceren, maar in februari
EN A new report claims Samsung won't launch the next Galaxy S series in January, instead it will do so in February
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| nieuw | new |
| rapport | report |
| beweert | claims |
| lanceren | launch |
| s | s |
| serie | series |
NL Een recent rapport beweert dat Samsung de komende weken de volgende Galaxy S-serie telefoons zal lanceren
EN A recent report claims that Samsung will launch the next Galaxy S-series phones in the next few weeks
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| recent | recent |
| rapport | report |
| beweert | claims |
| weken | weeks |
| telefoons | phones |
| lanceren | launch |
NL De volgende game in de uitgestrekte serie van Square Enix is onderweg — ontdek hier alles wat we erover weten.
EN The next game in Square Enix's sprawling series is on its way - find out everything we know about it, right here.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| game | game |
| serie | series |
| hier | here |
| erover | about it |
NL De volgende game in de Mass Effect-serie is bevestigd en komt eraan - dit is wat je moet weten.
EN The next game in the Mass Effect series is confirmed and on the way - here's what you need to know.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| game | game |
| bevestigd | confirmed |
| je | you |
| effect | effect |
| serie | series |
NL DTS heeft aangekondigd dat DTS:X naar de volgende serie tv's van Sharp in Europa komt, dankzij een nieuwe samenwerking met de televisiemaker.
EN DTS has announced that DTS:X is coming to Sharp's next line of TVs in Europe, thanks to a new partnership with the television maker.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| x | x |
| s | s |
| sharp | sharp |
| europa | europe |
| samenwerking | partnership |
NL De volgende Star Wars tv-serie van Disney+ is The Book of Boba Fett. Als je wilt begrijpen waar het over gaat, moet je het volledige Star
EN Disney+'s next Star Wars TV series is The Book of Boba Fett. If you want to understand what it's about, you need to watch the full Star Wars Universe.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| book | book |
| volledige | full |
| disney | disney |
| tv | tv |
| serie | series |
NL Een gloednieuw jaar zorgt voor een frisse, leuke blik op onze volgende serie over virtuele kennis met daarin de laatste inzichten om internationale betrokkenheid te vergroten met het oog op marketing- en communicatiesucces!
EN A brand-new year brings a fresh, fun take on our next virtual knowledge series featuring the latest insights on how to ignite global engagement for marketing and communications success.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| jaar | year |
| serie | series |
| virtuele | virtual |
| laatste | latest |
| internationale | global |
| betrokkenheid | engagement |
NL Betrouwbare leaker Evan Blass heeft de datum en tijd onthuld van de volgende Samsung Galaxy Unpacked voor de Galaxy S22-serie.
EN Reliable leaker Evan Blass has revealed the date and time of the next Samsung Galaxy Unpacked for the Galaxy S22 series.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| heeft | has |
| onthuld | revealed |
| evan | evan |
| serie | series |
NL Het volgende horloge in de GT-serie zal in China worden aangekondigd, en het ziet ernaar uit dat dit horloge verbeterde duikmogelijkheden zal hebben
EN The next watch in the GT series is set to be announced in China, and it looks like this one is going to feature improved diving capabilities
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| horloge | watch |
| china | china |
| aangekondigd | announced |
| ziet | looks |
| verbeterde | improved |
| gt | gt |
| serie | series |
NL Disney+'s volgende Star Wars TV serie is Obi-Wan Kenobi. Om te begrijpen waar het over gaat, moet je het volledige Star Wars universum bekijken of
EN Disney+'s next Star Wars TV series is Obi-Wan Kenobi. To understand what it's about, you need to watch or revisit the full Star Wars Universe.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| s | s |
| volledige | full |
| universum | universe |
| disney | disney |
| tv | tv |
NL Honor heeft via officiële kanalen bevestigd dat de Play 5-serie volgende week wordt gelanceerd
EN The upcoming flagship Honor 50 will use the recently-announced Qualcomm Snapdragon 778G 5G.
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
EN We have expanded on that idea, and now offer a growing family of products that work together to improve customer relationships, and can be embedded and extended through an open development platform.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| idee | idea |
| bieden | offer |
| ingesloten | embedded |
NL De nieuwe CPU van Qualcomm lijkt in 2023 het hoofd te bieden aan de chips uit de M-serie van Apple
EN Save over a grand on the Alienware m15 R4 Gaming Laptop
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| m | m |
NL Moderne datacenters bieden namelijk een hele serie diensten voor een altijd betrouwbare en opschaalbare werking van de IT
EN Modern data centers provide a comprehensive range of services to facilitate reliable and highly scalable IT operations
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| moderne | modern |
| datacenters | data centers |
| bieden | provide |
| serie | range |
| diensten | services |
| betrouwbare | reliable |
| werking | operations |
| it | it |
NL De nieuwe CPU van Qualcomm lijkt in 2023 het hoofd te bieden aan de chips uit de M-serie van Apple
EN Nvidia's RTX 40 series graphics cards could launch in 2022
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| serie | series |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
EN We have expanded on that idea, and now offer a growing family of products that work together to improve customer relationships, and can be embedded and extended through an open development platform.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| idee | idea |
| bieden | offer |
| ingesloten | embedded |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
EN We have expanded on that idea, and now offer a growing family of products that work together to improve customer relationships, and can be embedded and extended through an open development platform.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| idee | idea |
| bieden | offer |
| ingesloten | embedded |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
EN We have expanded on that idea, and now offer a growing family of products that work together to improve customer relationships, and can be embedded and extended through an open development platform.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| idee | idea |
| bieden | offer |
| ingesloten | embedded |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
EN We have expanded on that idea, and now offer a growing family of products that work together to improve customer relationships, and can be embedded and extended through an open development platform.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| idee | idea |
| bieden | offer |
| ingesloten | embedded |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
EN We have expanded on that idea, and now offer a growing family of products that work together to improve customer relationships, and can be embedded and extended through an open development platform.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| idee | idea |
| bieden | offer |
| ingesloten | embedded |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
EN We have expanded on that idea, and now offer a growing family of products that work together to improve customer relationships, and can be embedded and extended through an open development platform.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| idee | idea |
| bieden | offer |
| ingesloten | embedded |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
EN We have expanded on that idea, and now offer a growing family of products that work together to improve customer relationships, and can be embedded and extended through an open development platform.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| idee | idea |
| bieden | offer |
| ingesloten | embedded |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
EN We have expanded on that idea, and now offer a growing family of products that work together to improve customer relationships, and can be embedded and extended through an open development platform.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| idee | idea |
| bieden | offer |
| ingesloten | embedded |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
EN We have expanded on that idea, and now offer a growing family of products that work together to improve customer relationships, and can be embedded and extended through an open development platform.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| idee | idea |
| bieden | offer |
| ingesloten | embedded |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
volgende serie bieden volgende opvouwbare volgende bieden de volgende cursussen bieden de volgende volgende serie volgende factoren volgende verbinding volgende video volgende zaken volgende volgende checklist volgende regels volgende personen volgende stappen volgende items volgende onderwerpen volgende opties volgende mogelijkheden volgende lijst volgende training volgende gerelateerd product volgende logische stap volgende delen volgende keer volgende persoonsgegevens volgende diensten volgende carrièrestap volgende avontuur volgende periode volgende stap kun volgende niveau volgende code volgende domeinextensies volgende generatie aangekondigd volgende stap volgende macbook pro volgende opdracht volgende keer wanneer volgende bezoek volgende bezoeken logische volgende stap volgende algemene voorwaarden volgende werkdag volgende jaren volgende instellingen volgende gegevens volgende hoofdstuk volgende laag limewash volgende editie volgende generatie
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ