NL Hoog boven het Vierwoudstrekenmeer en vlak bij Brunnen ligt het dorp Rorschach op een zonnige berghelling. Het is vanuit Luzern, Zug en Zürich snel te bereiken.
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "vlak bij brunnen" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
vlak | a a lot and as by class flat for great if just level more most of the on one so to to the what which with your |
bij | a and around as at can for in is near of or out the to up what with you |
NL Hoog boven het Vierwoudstrekenmeer en vlak bij Brunnen ligt het dorp Rorschach op een zonnige berghelling. Het is vanuit Luzern, Zug en Zürich snel te bereiken.
EN High above Lake Lucerne class="highlight">and class="highlight">near Brunnen, visitors will find class="highlight">the village class="highlight">on Morschach class="highlight">on class="highlight">a sun terrace. It class="highlight">is quickly reached from Lucerne, Zug class="highlight">and Zürich.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
dorp | village |
luzern | lucerne |
zug | zug |
zürich | zürich |
snel | quickly |
NL Het wereldberoemde Zwitserse Victorinox-zakmes kent een lange en spannende geschiedenis. Deze wordt in het Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen gepresenteerd.
EN class="highlight">The world famous Victorinox Swiss Army Knife has class="highlight">a long class="highlight">and fascinating past. This history class="highlight">is class="highlight">the focus class="highlight">of class="highlight">the Swiss Knife Valley Visitor Center class="highlight">in Brunnen.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lange | long |
knife | knife |
valley | valley |
center | center |
NL Het markante uitkijkpunt boven Brunnen is vanuit het autovrije Stoos makkelijk bereikbaar met de stoeltjeslift. Je blik zweeft hier over de vertakkingen van het Vierwoudstedenmeer tot aan het Zwarte Woud.
EN class="highlight">The striking viewing platform above Brunnen class="highlight">can be easily reached class="highlight">by chair lift from car-free Stoos. Gaze across class="highlight">the arms class="highlight">of Lake Lucerne class="highlight">to class="highlight">the Black Forest.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
makkelijk | easily |
blik | gaze |
vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
zwarte | black |
woud | forest |
NL Van hier kunnen gasten genieten van een indrukwekkend panorama op tien meren tot Brunnen en Rütli, verder tot de Pilatus, Rigi en Säntis en zelfs tot de Jura.
EN From here, visitors class="highlight">can enjoy an impressive panorama that includes ten lakes, Brunnen class="highlight">and Rütli class="highlight">on Lake Lucerne below, class="highlight">as well class="highlight">as Pilatus, Rigi class="highlight">and Säntis class="highlight">and views all class="highlight">the way class="highlight">to class="highlight">the Jura.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gasten | visitors |
indrukwekkend | impressive |
panorama | panorama |
pilatus | pilatus |
jura | jura |
NL Brunnen - Wäggis Express – Zugersee Rondje vanuit Zug Postplatz
EN Brunnen - Wäggis Express – Zugersee Loop from Zug Postplatz
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
express | express |
vanuit | from |
zug | zug |
NL Historische Gondelkabine – Fonfria Kalter Brunnen Rondje vanuit Espinama
EN Historische Gondelkabine – Fonfria Kalter Brunnen Loop from Espinama
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vanuit | from |
NL Brunnen - Wäggis Express – Zugersee Rondje vanuit Zug Postplatz
EN Brunnen - Wäggis Express – Zugersee Loop from Zug Postplatz
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
express | express |
vanuit | from |
zug | zug |
NL Brunnen - Wäggis Express – Zugersee Rondje vanuit Zug Postplatz
EN Brunnen - Wäggis Express – Zugersee Loop from Zug Postplatz
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
express | express |
vanuit | from |
zug | zug |
NL Brunnen - Wäggis Express – Zugersee Rondje vanuit Zug Postplatz
EN Brunnen - Wäggis Express – Zugersee Loop from Zug Postplatz
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
express | express |
vanuit | from |
zug | zug |
NL Malbun – Brunnen Rondje vanuit Rotenboden
EN Malbun – Brunnen Loop from Rotenboden
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vanuit | from |
malbun | malbun |
NL Het markante uitkijkpunt boven Brunnen is vanuit het autovrije Stoos makkelijk bereikbaar met de stoeltjeslift. Je blik zweeft hier over de vertakkingen van het Vierwoudstedenmeer tot aan het Zwarte Woud.
EN class="highlight">The striking viewing platform above Brunnen class="highlight">can be easily reached class="highlight">by chair lift from car-free Stoos. Gaze across class="highlight">the arms class="highlight">of Lake Lucerne class="highlight">to class="highlight">the Black Forest.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
makkelijk | easily |
blik | gaze |
vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
zwarte | black |
woud | forest |
NL Van hier kunnen gasten genieten van een indrukwekkend panorama op tien meren tot Brunnen en Rütli, verder tot de Pilatus, Rigi en Säntis en zelfs tot de Jura.
EN From here, visitors class="highlight">can enjoy an impressive panorama that includes ten lakes, Brunnen class="highlight">and Rütli class="highlight">on Lake Lucerne below, class="highlight">as well class="highlight">as Pilatus, Rigi class="highlight">and Säntis class="highlight">and views all class="highlight">the way class="highlight">to class="highlight">the Jura.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gasten | visitors |
indrukwekkend | impressive |
panorama | panorama |
pilatus | pilatus |
jura | jura |
NL Deze themaroute begint in Rütli, loopt verder naar historische plekken van de Zwitserse Bondsstaat en eindigt in Brunnen
EN class="highlight">The path begins class="highlight">in Rütli class="highlight">and encompasses various historical stops throughout class="highlight">the Confederation before ending class="highlight">in Brunnen
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
begint | begins |
historische | historical |
NL Meer info over: + 23. Zentralschweizer Fasnachtsmarkt Brunnen
EN Find class="highlight">out class="highlight">more about: + 23. Zentralschweizer Fasnachtsmarkt Brunnen
NL Meer info over: + Weihnachtsmarkt am See - Brunnen 2022
EN Find class="highlight">out class="highlight">more about: + Winterzauber ufem Bahnhofplatz Baden
NL Over heuvelachtige velden naar Willisau, langs kleine idyllische turfvijvers naar de toeristische trekpleisters van Luzern. Verder via Küssnacht am Rigi naar Brunnen, soms over panoramaroutes hoog boven het meer, soms bocht na bocht de oever volgend.
EN class="highlight">The Davos Valley Tour class="highlight">is particularly well suited class="highlight">for families class="highlight">and beginners. class="highlight">The uphill sections are all gentle class="highlight">and class="highlight">most class="highlight">of class="highlight">the tracks are easy class="highlight">to negotiate.
NL De Waldstätterweg leidt in zeven dagen van Brunnen rond het schilderachtige meer van Luzern naar de Rütli.
EN class="highlight">The Sentiero Cristallina links Bignasco class="highlight">in Valle Maggia class="highlight">with Airolo class="highlight">in Val Bedretto. Between them lie steep mountain slopes, class="highlight">a waterfall class="highlight">on class="highlight">a village outskirts, crystalline rock, Alpine lakes/reservoirs, idyllic alps class="highlight">and remote hamlets.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
meer | lakes |
NL Het proces richt zich dan tot het omarmen, adopteren en integreren van veranderingen. Zowel op innovatief vlak als op menselijk vlak. Denk hierbij bijvoorbeeld aan de generatiewissel die voor de deur staat.
EN class="highlight">The process then focuses class="highlight">on embracing, adopting class="highlight">and integrating changes. Both class="highlight">on an innovative class="highlight">level class="highlight">and class="highlight">on class="highlight">a human class="highlight">level. Think, class="highlight">for example, class="highlight">of class="highlight">the generation change that class="highlight">is imminent.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
omarmen | embracing |
integreren | integrating |
innovatief | innovative |
vlak | level |
menselijk | human |
denk | think |
NL Voldoe op elk vlak aan de lokale wetgeving en scherm je organisatie af tegen extraterritoriale maatregelen, zoals de US Cloud Act. Oodrive is volledig onafhankelijk op het vlak van bedrijfsstructuur, ownership, operationele processen en technologie.
EN Comply class="highlight">in full class="highlight">with local legislation class="highlight">and insulate class="highlight">your organisation from extraterritorial measures, including class="highlight">the US Cloud Act. Oodrive class="highlight">is fully independent class="highlight">in its corporate structure, ownership, operations class="highlight">and technology.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lokale | local |
wetgeving | legislation |
maatregelen | measures |
cloud | cloud |
act | act |
onafhankelijk | independent |
technologie | technology |
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN class="highlight">The dimension class="highlight">for class="highlight">the small size is11cm class="highlight">by 11cm class="highlight">by 13cm, Midi dimension class="highlight">is 31cm class="highlight">by 26cm class="highlight">by 26cm, Medium dimension class="highlight">is 31cm class="highlight">by 26cm class="highlight">by 26cm while class="highlight">the dimension class="highlight">for class="highlight">the Large size is47cm class="highlight">by 40cm class="highlight">by 40cm
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
de | the |
small | small |
is | is |
medium | medium |
midi | midi |
NL Huur een fiets bij de Break Pad Bike Shop & Hire, vlak naast het bezoekerscentrum, of bij Kirkcowan Cycles in Newton Stewart.
EN class="highlight">You class="highlight">can hire bikes class="highlight">at class="highlight">the Break Pad Bike Shop & Hire class="highlight">which class="highlight">is located beside class="highlight">the visitor centre class="highlight">or from Kirkcowan Cycles class="highlight">in Newton Stewart.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
huur | hire |
shop | shop |
pad | pad |
naast | beside |
NL Dit gloednieuwe hotel bevindt zich vlak bij de mooiste bezienswaardigheden van de stad, zoals de keizerlijke fora, die horen bij de belangrijkste archeologische schatten van Rome.
EN This brand-new hotel puts class="highlight">you right class="highlight">by class="highlight">the Imperial Forums, class="highlight">which are among Rome’s major archeological treasures, class="highlight">as well class="highlight">as close class="highlight">to everything class="highlight">the city has class="highlight">to offer.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hotel | hotel |
stad | city |
fora | forums |
belangrijkste | major |
schatten | treasures |
rome | rome |
NL Het Chrysler gebouw is voor mij de mooiste wolkenkrabber van Manhattan. Deze foto is genomen bij stormachtig weer. Je ziet, vlak achter de Chrysler, het Empire State Building.
EN class="highlight">The Chrysler Building class="highlight">is class="highlight">for me class="highlight">the class="highlight">most beautiful skyscraper class="highlight">in Manhattan. This picture was taken during stormy weather. class="highlight">The Empire State Building class="highlight">can be seen right behind class="highlight">the Chrysler.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
foto | picture |
genomen | taken |
weer | weather |
state | state |
manhattan | manhattan |
NL Bij IKKS bedenken we collecties die worden getekend in Frankrijk, doordrongen van de rock-expertise van onze teams, het vakmanschap van onze stijlateliers en onze recente inspanningen op het vlak van eco-verantwoordelijkheid.
EN class="highlight">At IKKS we imagine collections designed class="highlight">in France, imbued class="highlight">with our teams’ rock expertise , class="highlight">the know-how class="highlight">of our style workshops class="highlight">and class="highlight">the recent efforts made class="highlight">in being environmentally-friendly.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ikks | ikks |
bedenken | imagine |
collecties | collections |
worden | being |
frankrijk | france |
teams | teams |
recente | recent |
inspanningen | efforts |
expertise | expertise |
NL Deze procedure is bestemd voor alle contentontwikkelaars, opdat zij de goede praktijken op het vlak van toegankelijkheid zouden kunnen toepassen bij het aanmaken van hun content op de website.
EN This procedure class="highlight">is intended class="highlight">for all content developers, class="highlight">so that they class="highlight">can apply good practice class="highlight">in terms class="highlight">of accessibility when creating their content class="highlight">on class="highlight">the website.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
procedure | procedure |
praktijken | practice |
toegankelijkheid | accessibility |
toepassen | apply |
aanmaken | creating |
content | content |
website | website |
NL Vanwege onze groei zijn we drie jaar geleden verhuisd, van Bladel naar het centraler gelegen Eindhoven, vlak bij de luchthaven.”
EN Because we kept growing, we moved three years ago, from Bladel class="highlight">to Eindhoven, class="highlight">which class="highlight">is class="highlight">more centrally located, close class="highlight">to class="highlight">the airport.”
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
groei | growing |
verhuisd | moved |
gelegen | located |
luchthaven | airport |
eindhoven | eindhoven |
NL Toen Huis in 't Veld voor het eerst een bloeddonor zag flauwvallen bij bloedbank Sanquin, viel het haar op dat de donor vlak daarvoor nog zei dat het goed met haar ging
EN When Huis class="highlight">in 't Veld saw class="highlight">a blood donor faint class="highlight">at Sanquin Blood Bank, she noted that class="highlight">the donor said she was feeling fine, class="highlight">just before she passed class="highlight">out
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
t | t |
zag | saw |
ging | was |
huis | huis |
NL In het Stapferhaus vlak bij het treinstation van Lenzburg staan de grote hedendaagse vragen centraal: al wat ons leven beïnvloedt, het land bezighoudt en de wereld aangrijpt
EN class="highlight">The Stapferhaus, located next class="highlight">to Lenzburg railway station, throws class="highlight">the spotlight class="highlight">on some class="highlight">of class="highlight">the biggest questions class="highlight">of our times: class="highlight">the issues shaping our lives, our country class="highlight">and our planet
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
treinstation | station |
leven | lives |
land | country |
grote | biggest |
wereld | planet |
NL TCS Camping Luzern-Horw ligt rustig en idyllisch aan het Vierwoudstedenmeer, vlak naast de Noord-Zuidfietsroute bij Luzern
EN TCS Camping Lucerne-Horw enjoys class="highlight">a peaceful class="highlight">and idyllic location class="highlight">on class="highlight">the edge class="highlight">of Lake Lucerne, class="highlight">just off class="highlight">the main north-south route class="highlight">near class="highlight">the city class="highlight">of Lucerne
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tcs | tcs |
camping | camping |
rustig | peaceful |
idyllisch | idyllic |
vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
luzern | lucerne |
NL Advies nodig bij uw investerings- en desinvesteringsoperaties in commercieel vastgoed in België? Onze experts op het vlak van vastgoedinvesteringen helpen u het best mogelijke resultaat te bereiken. Lees Meer
EN Do class="highlight">you need advice class="highlight">in class="highlight">your investment class="highlight">and divestment operations class="highlight">in commercial real estate class="highlight">in Belgium? Our Capital Markets experts help class="highlight">you reach class="highlight">the best possible outcome. Learn class="highlight">More
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nodig | need |
commercieel | commercial |
belgië | belgium |
experts | experts |
mogelijke | possible |
resultaat | outcome |
bereiken | reach |
NL Het BigCommerce-kantoor in Londen biedt plaats aan de florerende teams Sales, Marketing en Professional Services. Het staat in het drukke, levendige centrum van de stad, vlak bij St. Paul’s Cathedral, London Bridge en het museum Tate Modern.
EN class="highlight">The BigCommerce London office class="highlight">is home class="highlight">to class="highlight">a thriving Sales, Marketing class="highlight">and Professional Services teams. It’s centrally located class="highlight">in class="highlight">the hustle class="highlight">and bustle class="highlight">of class="highlight">the city class="highlight">near class="highlight">the St. Paul’s Cathedral, London Bridge class="highlight">and class="highlight">the Tate Museum.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
teams | teams |
paul | paul |
s | s |
museum | museum |
kantoor | office |
st | st |
NL Ons kantoor in Kiev staat in de wijk Shevchenkivskyi, in de buurt van de prachtige historische wijk Podil en vlak bij de oevers van de Dnjepr
EN Our Kyiv site class="highlight">can be found class="highlight">in class="highlight">the Shevchenkivskyi district class="highlight">near class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">most beautiful historical areas, Podil, class="highlight">just off class="highlight">the Dnipro river
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
prachtige | beautiful |
historische | historical |
NL We begeleiden hen bij de implementatie van de tool en geven ook opleidingen op het vlak van consolidatie
EN We help our clients class="highlight">with class="highlight">the implementation class="highlight">of class="highlight">the tool class="highlight">and also train consolidation professionals
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
begeleiden | help |
implementatie | implementation |
tool | tool |
ook | also |
consolidatie | consolidation |
NL Sluit aan bij merken als Microsoft, HP, Accor Hotels, Zooplus! Zij zijn u op internationaal vlak voor gegaan
EN Join international brands like Microsoft, NA-KD, Accor Hotels, Zooplus class="highlight">and many class="highlight">more
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
merken | brands |
microsoft | microsoft |
hotels | hotels |
internationaal | international |
NL Een perfecte combinatie van alle factoren die fietsen in Berlijn zo leuk maakt: zo min mogelijk verkeer, een paar hoogteverschillen en nog steeds vlak bij Berlijn
EN This route features class="highlight">a perfect blend class="highlight">of all class="highlight">the things that make cycling fun class="highlight">in class="highlight">the Berlin area: class="highlight">as little traffic class="highlight">as possible class="highlight">and class="highlight">the few meters class="highlight">of altitude gain that class="highlight">can be found class="highlight">around Berlin while still being close class="highlight">to class="highlight">the city
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
combinatie | blend |
fietsen | cycling |
berlijn | berlin |
leuk | fun |
verkeer | traffic |
NL Je kunt de zelftesten ophalen vlak voor de bagage reclaim of bij de mobiele GGD balie in de aankomsthal
EN class="highlight">You class="highlight">can pick class="highlight">up class="highlight">the test class="highlight">just before class="highlight">the baggage reclaim class="highlight">or class="highlight">at class="highlight">the GGD desk class="highlight">at Arrivals
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
je | you |
de | the |
bagage | baggage |
of | or |
ggd | ggd |
NL De planeet straalt met een magnitude van 0,3 en je kunt hem vlak bij de maan zien in het sterrenbeeld Steenbok.
EN Less bright than Venus, Saturn class="highlight">is still visible class="highlight">with class="highlight">a naked eye, shining class="highlight">at class="highlight">a magnitude class="highlight">of 0.3; spot class="highlight">the planet class="highlight">near class="highlight">the Moon class="highlight">in class="highlight">the constellation Capricornus.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
planeet | planet |
maan | moon |
sterrenbeeld | constellation |
NL Met overvolle winkeltassen willen uw klanten maar één ding: een parkeerplek vlak voor de winkel. Bied hen een parkeervoorziening en de mogelijkheid om comfortabel dicht bij de winkel te parkeren. Met zoveel gemak komen uw klanten zeker terug.
EN Fully packed class="highlight">with shopping bags, class="highlight">your customers want class="highlight">one thing above all: class="highlight">a parking space right class="highlight">in front class="highlight">of class="highlight">the shop. Provide them class="highlight">with class="highlight">a parking facility class="highlight">and offer convenient parking class="highlight">at class="highlight">the entrance. class="highlight">For this convenience class="highlight">your customers will come back.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
klanten | customers |
comfortabel | convenient |
gemak | convenience |
NL Door zijn kennis en expertise op het vlak van radiofarmaca te bundelen, draagt NURA bij aan de ontwikkeling van de volgende generatie therapeutische radiofarmaca
EN class="highlight">By pooling its knowledge class="highlight">and expertise class="highlight">in terms class="highlight">of radiopharmaceuticals, NURA contributes class="highlight">to class="highlight">the development class="highlight">of class="highlight">the next-generation radiopharmaceuticals
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ontwikkeling | development |
generatie | generation |
nura | nura |
NL Zowel op professioneel als op persoonlijk vlak valt er voortdurend wat bij te leren van je collega's en deze benadering en bedrijfscultuur zijn uitzonderlijk."
EN class="highlight">You?re constantly able class="highlight">to learn professionally class="highlight">and personally from those class="highlight">around class="highlight">you class="highlight">and this exposure class="highlight">and culture class="highlight">is not something I take class="highlight">for granted."
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
professioneel | professionally |
persoonlijk | personally |
voortdurend | constantly |
NL Hotels in Düsseldorf | Vlak bij het Centraal Station | nh-hotels.nl
EN Hotels class="highlight">in Dusseldorf | Close class="highlight">to Central Station | nh-hotels.com
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hotels | hotels |
centraal | central |
station | station |
NL Het NH Düsseldorf Königsallee Hotel, voorheen NH Düsseldorf City Center Hotel, staat vlak bij de bekendste winkelstraat van de stad. De oude stad ligt op loopafstand, waar u alle bars, restaurants en musea kunt vinden.
EN class="highlight">The NH Düsseldorf Königsallee hotel, formerly known class="highlight">as NH Düsseldorf City Center, puts class="highlight">you right class="highlight">by class="highlight">the city’s class="highlight">most famous shopping street, while class="highlight">the Old Town class="highlight">is an easy walk away, giving class="highlight">you all class="highlight">the bars, restaurants class="highlight">and museums class="highlight">you could need.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
voorheen | formerly |
center | center |
oude | old |
restaurants | restaurants |
musea | museums |
düsseldorf | düsseldorf |
kunt | could |
NL U zit er vlak bij enkele van de beroemdste bezienswaardigheden van Keulen
EN It’s close class="highlight">to some class="highlight">of Cologne’s class="highlight">most famous attractions
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
beroemdste | most famous |
bezienswaardigheden | attractions |
keulen | cologne |
NL Van beide stoffen heeft men iets meer dan alleen het zichtbare vlak nodig, bij mijn projectiescherm van 1,9 m x 1,1 m dus minstens 2 m x 1,2 m.
EN Both fabrics need class="highlight">to be class="highlight">a bit larger than class="highlight">the visible area, my projection screen measures 1,9 m x 1,1 m, class="highlight">so we needed class="highlight">at least 2 m x 1,2 m.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
stoffen | fabrics |
zichtbare | visible |
m | m |
x | x |
NL De planten zijn in 2008 geplant vlak bij de ingang van het prachtige landgoed
EN class="highlight">The plants were planted class="highlight">in 2008 class="highlight">just class="highlight">near class="highlight">the entrance class="highlight">of class="highlight">the beautiful estate
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
planten | plants |
ingang | entrance |
prachtige | beautiful |
landgoed | estate |
NL Alle hotels van NH Hotel Group in deze prachtige Duitse stad hebben vier sterren en bieden gratis WIFI en airconditioning. Onze hotels in Hamburg staan op toplocaties, vlak bij alle belangrijke bezienswaardigheden in de stad.
EN All class="highlight">of NH Hotel Group’s hotels class="highlight">in this lovely German city are four-star class="highlight">and have free WiFi class="highlight">and air conditioning. class="highlight">What class="highlight">is class="highlight">more, our hotels class="highlight">in Hamburg are class="highlight">in prime locations, very close class="highlight">to all class="highlight">the class="highlight">most important places class="highlight">of interest class="highlight">around class="highlight">the city.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nh | nh |
sterren | star |
wifi | wifi |
airconditioning | air conditioning |
belangrijke | important |
prachtige | lovely |
hamburg | hamburg |
NL NH Berlin Alexanderplatz ligt in de rustige wijk Friedrichshain – de hippe kunstenaarswijk van Berlijn. Vlak bij een mooi park en in de buurt van u een paar coffee shops en biertuinen
EN class="highlight">The NH Berlin Alexanderplatz hotel class="highlight">is class="highlight">in class="highlight">a peaceful corner class="highlight">of class="highlight">the city called Friedrichshain – Berlin’s hip, artists’ district. class="highlight">Just next door there’s class="highlight">a pretty park, class="highlight">and down class="highlight">the road, class="highlight">a handful class="highlight">of coffee shops class="highlight">and beer gardens.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nh | nh |
rustige | peaceful |
hippe | hip |
mooi | pretty |
NL En NH Hotel Group maakt het u gemakkelijk: het biedt u twee viersterrenhotels die van alle moderne gemakken zijn voorzien, beide op een uitstekende locatie vlak bij het centrum van de stad waardoor u de geschiedenis van de stad nog wel proeft.
EN class="highlight">And NH Hotel Group makes it easy class="highlight">for class="highlight">you, class="highlight">with two four-star hotels offering all modern conveniences, but whose excellent location close class="highlight">to class="highlight">the city centre will enable class="highlight">you class="highlight">to feel class="highlight">the city's class="highlight">great sense class="highlight">of history.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nh | nh |
group | group |
maakt | makes |
gemakkelijk | easy |
biedt | offering |
moderne | modern |
centrum | centre |
geschiedenis | history |
NL Het Koninklijk Paleis (het pronkstuk van de stad) en de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten liggen vlak bij het hotel.
EN class="highlight">And class="highlight">near class="highlight">to class="highlight">the hotel are class="highlight">the Grand Palace, class="highlight">the centerpiece class="highlight">of class="highlight">the city, class="highlight">and class="highlight">the Royal Museums class="highlight">of Fine Arts.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
paleis | palace |
stad | city |
musea | museums |
hotel | hotel |
NL NH Brussels Grand Place Arenberg is het meest centraal gelegen hotel en ligt vlak bij de Grote Markt in het hart van Brussel en het Centraal Station, een van de belangrijkste toegangspunten naar de Belgische hoofdstad
EN NH Hotel Group has several hotels class="highlight">in class="highlight">the city center, all class="highlight">with access class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">most important districts
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nh | nh |
is | has |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ