ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"vergeten worden zodra" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "vergeten worden zodra" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

vergeten worden zodra ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "vergeten worden zodra" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

vergeten forget forgot forgotten
worden a about after all also an and and can and more and the any are as as well at at the available based be become been before being between both but by by the can can be content create data different do does during each easily emails even existing features first following for for example for the from from the get has have here how however if in in addition in the in this individual information into is it it is its like located made make many may may be messages more most much must need need to needs needs to no not of of the off on on the one only or other our out over own personal possible products questions read right s see send service set should so so that some something such such as terms than that the their them then there there are there is these they they are they can this those through time to to be to create to the together two under up upon us use used using via we what when where which which are while will will be with within without work you you can your
zodra a able about after again all also and any are as as soon as soon as at at the available back be be able be able to because been between but by can can be come data days do done each easily even everything first for for the from from the get go has have have to how if immediately in in the into is it it is its it’s just keep like longer made make many may more need need to new no not of of the on on the once one only open or other out over own product questions re receive right see since site so so that some soon support take team than that that you the their them then there these they they are things this those through time times to to be to get to the up us using via want way we we have what when where whether which which are will will be with within you you are you can you have you want your

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

NL Hier worden vriendschappen versterkt, hier vergeten gasten het leven van alledag en beleven ze momenten om nooit meer te vergeten

EN Friendships are strengthened as our guests leave their everyday routines behind them and experience moments they will remember forever

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gasten guests
momenten moments

NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen

EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
macbook macbook
wachtwoord password
bekijk check
gids guide
resetten reset

NL De organisatie “Het Vergeten Kind” startte een petitie in het kader van de Week van het Vergeten kind (29 januari t/m 4 februari 2020). Ze vraagt aandacht voor het voortdurende doorverhuizen van kinderen in de jeugdzorg.

EN Regenbooggroep made their own masks, required because of the Corona epidemic, to meet the high demand in community centers.

NL Als je je wachtwoord vergeten bent, klik dan op ?Inloggen / Aanmelden? (en selecteer ?Wachtwoord vergeten??) of hier

EN In the event that you forget your password, click on the option marked “Sign in/Sign up” and select “Forgotten your password?” or here

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
wachtwoord password
of or

NL Als u uw wacht­woord voor My F‑Secure bent vergeten, kunt u op Mijn wacht­woord vergeten klikken op de aanmeld­pagina en de instructies volgen om uw wacht­woord te resetten.

EN If you have forgotten your pass­word to My F‑Secure, you can click Forgot my pass­word on the login page and follow the instructions to reset your pass­word.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
woord word
f f
bent have
klikken click
pagina page
instructies instructions
volgen follow
resetten reset

NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen

EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
macbook macbook
wachtwoord password
bekijk check
gids guide
resetten reset

NL Gebruikers kunnen hun wachtwoorden vergeten, maar het komt zelden voor (waarschijnlijk nooit) dat ze hun iPhone vergeten zijn.

EN Users may forget their passwords, but they rarely (if ever) forget their iPhone.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gebruikers users
wachtwoorden passwords
vergeten forget
zelden rarely
iphone iphone

NL De organisatie “Het Vergeten Kind” startte een petitie in het kader van de Week van het Vergeten kind (29 januari t/m 4 februari 2020). Ze vraagt aandacht voor het voortdurende doorverhuizen van kinderen in de jeugdzorg.

EN Regenbooggroep made their own masks, required because of the Corona epidemic, to meet the high demand in community centers.

NL Webdesigners zullen niet uitsterven en vergeten worden zodra WordPress Full Site Editing en blokgebaseerde themes beschikbaar zijn

EN Web designers won’t become extinct and fade into oblivion once WordPress Full Site Editing and block-based themes become available

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
niet won’t
en and
wordpress wordpress
full full
themes themes

NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.

EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
url urls
ook also
betaling payment
verwerkt processed
gewijzigd changed
site site

NL Veel organisaties vergeten hun contacten zodra ze aan de database zijn toegevoegd. Zorg ervoor dat u met uw contacten praat en een goede relatie met hen onderhoudt.

EN A lot of organizations forget their contacts once they’ve been added to the database. Make sure you’re talking to your contacts and keeping up a good relationship with them. 

NL Net als het landschap van SEO zelf, is Ranktracker een tool dat altijd in ontwikkeling is, en wij zorgen ervoor om onze vinger aan de pols van de SEO industrie te houden, en maken veranderingen zodra zodra ze nodig zijn

EN Much like the landscape of SEO itself, Ranktracker is a tool that is always evolving, and we ensure to keep our finger on the pulse of the SEO industry, making changes as soon as they’re necessary

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
landschap landscape
altijd always
zorgen ensure
vinger finger
industrie industry
veranderingen changes
te much
ranktracker ranktracker
ontwikkeling evolving

NL Zodra de phishing-zwendel aan het licht komt, zullen donateurs aarzelen om uw non-profit te steunen of te doneren, en mensen zullen minder geneigd zijn uw e-mails te openen zodra ze beseffen dat e-mails van uw domein mogelijk nep of kwaadaardig zijn.

EN Once the phishing scam is uncovered, donors might hesitate to support or donate your non-profit, and people will be less likely to open your emails once they realize emails from your domain are potentially fake or malicious.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
donateurs donors
non-profit non-profit
steunen support
doneren donate
mensen people
minder less
beseffen realize
domein domain
nep fake
phishing phishing

NL De AVG biedt uitgebreide rechten voor individuen in de Europese Unie en geeft hen, onder meer, het recht om te worden vergeten en het recht op een kopie van alle persoonlijke gegevens die van hen worden bewaard

EN The GDPR provides expanded rights for individuals in the European Union by granting them, amongst other things, the right to be forgotten and the right to request a copy of any personal data stored in their regard

NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie

EN Once the product is ready to go to market, its existence must be communicated to the outside world and demand must be generated through a carefully designed strategy

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gecommuniceerd communicated
vraag demand
zorgvuldig carefully
strategie strategy

NL Gegevens moeten worden bewaard in een vorm waarin de betrokkenen slechts zo lang als nodig is geïdentificeerd worden en de gegevens vernietigd worden zodra ze niet langer nuttig zijn.

EN Data should be kept in a form that identifies data subjects only for as long as is necessary and discards the data when it’s no longer useful.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bewaard kept
vorm form
nuttig useful

NL De meeste mensen lijken de oorspronkelijke doelstelling van de AVG te vergeten. Wij vinden echter dat dit niet moet worden beschouwd als een bureaucratische oefening maar als een kans op "design for growth".

EN While most people tend to forget the original purpose of the GDPR, we believe that it should be less of a bureaucratic exercise and more a “design for growth”.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mensen people
avg gdpr
vergeten forget
oefening exercise
design design
growth growth

NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.

EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nieuwere newer
niet not
vergeten forgotten
de the
in in
diepte depth
voip voip

NL Twee geheime vragen en antwoorden opgeven. Ben je jouw password vergeten dan kan je identiteit op basis hiervan worden geverifieerd. Heb je beide vragen correct beantwoord dan kan je het password opnieuw instellen.

EN State two secret questions and answers. You can reset your password after correctly answering both questions.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
antwoorden answers
password password
correct correctly
opnieuw instellen reset

NL Op basis van geheime vragen en antwoorden kan je identiteit worden geverifieerd. Heb je deze optie bij de password-herstel service ingesteld, dan kan je na correcte beantwoording van de vragen je password opnieuw instellen als je dat vergeten bent.

EN With your secret questions and answers your identity can be verified. Should you have set these questions you will be able to reset your password after answering them correctly.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
antwoorden answers
identiteit identity
geverifieerd verified
password password
opnieuw instellen reset

NL Redirecties worden vaak ingesteld en vergeten, maar de site verandert voortdurend, dus het kan nodig zijn om redirecties die al een tijdje bestaan opnieuw te evalueren

EN Redirections are often set up and forgotten, but the site is constantly changing, so you may need to re-evaluate those redirections that have been around for a while

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vaak often
vergeten forgotten
verandert changing
voortdurend constantly
opnieuw re
evalueren evaluate

NL Recht op verwijdering (Recht om vergeten te worden)

EN Right to erasure (Right to be forgotten)

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
recht right
verwijdering erasure
om to
vergeten forgotten

NL Het recht om te worden vergeten, d.w.z. het recht om ons te vragen uw persoonlijke gegevens waarover wij beschikken te wissen of anderszins te verwijderen. Neem contact met ons op via de gegevens in punt 10 voor meer informatie.

EN The right to be forgotten, i.e. the right to ask us to delete or otherwise dispose of any of your personal data that we have. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vergeten forgotten
contact contact

NL 4) recht op verwijdering (recht om te worden vergeten)

EN 4) right to erasure (right to be forgotten)

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
recht right
verwijdering erasure
om to
vergeten forgotten

NL Balpennen worden elke dag ter hand genomen en gebruikt. Elke keer trekt uw naam of uw merk de aandacht. Zo zullen uw klanten u niet vergeten.

EN Promotional pens are used over and over again, exposing customers to your brand and company each time they write with it. This assures that you stay at the front of their minds at all times.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
klanten customers

NL Zo zijn al onze vleesproducten scharrel of biologisch en werken we zo veel mogelijk met streekproducten en zal ook de vegetariër niet vergeten worden.

EN For example, all our meat products are free-range or organic and we work with local products as much as possible and also the vegetarian will not be forgotten.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
biologisch organic
werken work
mogelijk possible
vergeten forgotten

NL Dankzij de combinatie van deze technologieën is ons beveiligingssysteem altijd aan het leren zonder informatie te vergeten: hoe meer gegevens worden verzameld, hoe slimmer het systeem wordt.

EN Thanks to the combination of these technologies, our security system is always learning without forgetting: the more data it collects, the smarter it becomes.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ons our
beveiligingssysteem security system
leren learning
slimmer smarter

NL Dit omvat individuele toestemming, toegangsrecht voor gegevenssubjecten, het recht om vergeten te worden en overdraagbaarheid van gegevens.

EN This includes individual consent, subject access rights, the right to be forgotten, and data portability.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
omvat includes
vergeten forgotten

NL – Recht op verwijdering (Art. 17 AVG; “ Recht om vergeten te worden”),

EN – Right to deletion (Art. 17 GDPR; “Right to be forgotten”),

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
recht right
verwijdering deletion
art art
avg gdpr
om to
vergeten forgotten

NL Als u uw account volledig wenst te verwijderen en uw gegevens wenst te verwijderen overeenkomstig uw "recht om te worden vergeten" (zie onze GDPR-highlights), kunt u dit ook doen via uw ledenprofiel

EN Also, if you wish to completely delete your account and delete your data as per your "right to be forgotten" (see our GDPR highlights), you may do so through your member profile

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
volledig completely
wenst wish
verwijderen delete
gegevens data
recht right
vergeten forgotten
gdpr gdpr
highlights highlights

NL Van verkeerde vertalingen op een menu die je je honger helemaal doen vergeten tot door elkaar geschudde 'bepalingen en voorschriften' die niet worden gedekt door je reisverzekering, je hebt genoeg te ontdekken als je van 'grappige vertaalfouten' houdt.

EN From menu mistranslations that put you off your food completely, to back-to-front ?rules and regulations? that are not covered by your travel insurance, there is plenty out there for the ?funny translation? error enthusiast.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
menu menu
niet not
gedekt covered
genoeg plenty
ontdekken travel

NL Onder GDPR hebben individuen het recht om de organisaties te vragen die ze van toepassing zijn op het recht op draagbaarheid, rechtvaardigen en vergeten worden

EN Under GDPR, individuals have the right to ask the organizations they apply to for the right to portability, rectify and be forgotten

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gdpr gdpr
individuen individuals
organisaties organizations
draagbaarheid portability
vergeten forgotten

NL Ben je het wachtwoord van je universiteitsaccount vergeten dan kan dit opnieuw ingesteld worden.

EN If you have forgotten your university account password, it can be reset.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
wachtwoord password
vergeten forgotten

NL Dankzij de combinatie van deze technologieën is ons beveiligingssysteem altijd aan het leren zonder informatie te vergeten: hoe meer gegevens worden verzameld, hoe slimmer het systeem wordt.

EN Thanks to the combination of these technologies, our security system is always learning without forgetting: the more data it collects, the smarter it becomes.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ons our
beveiligingssysteem security system
leren learning
slimmer smarter

NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.

EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nieuwere newer
niet not
vergeten forgotten
de the
in in
diepte depth
voip voip

NL Het recht om te worden vergeten, d.w.z. het recht om ons te vragen uw persoonlijke gegevens waarover wij beschikken te wissen of anderszins te verwijderen. Neem contact met ons op via de gegevens in punt 10 voor meer informatie.

EN The right to be forgotten, i.e. the right to ask us to delete or otherwise dispose of any of your personal data that we have. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vergeten forgotten
contact contact

NL Balpennen worden elke dag ter hand genomen en gebruikt. Elke keer trekt uw naam of uw merk de aandacht. Zo zullen uw klanten u niet vergeten.

EN Promotional pens are used over and over again, exposing customers to your brand and company each time they write with it. This assures that you stay at the front of their minds at all times.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
klanten customers

NL Het wissen van uw persoonsgegevens en/of het recht om te worden vergeten, en

EN The erasure of your Personal Data and/or the right to be forgotten, and

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
wissen erasure
persoonsgegevens personal data
recht right
vergeten forgotten

NL Tools voor dataportabiliteit en beheer waarmee klanten kunnen voldoen aan de clausule verplichting om te worden vergeten (of het recht om te wissen) door het eenvoudig te maken om persoonsgegevens van Atlassian Cloud-producten te verwijderen:

EN Data portability and management tools that help customers meet the obligation to be forgotten (or right to erasure) clause by making it easy to delete personal data from Atlassian Cloud products:

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tools tools
klanten customers
clausule clause
verplichting obligation
vergeten forgotten
eenvoudig easy
persoonsgegevens personal data
atlassian atlassian
cloud cloud

NL Wanneer een individu u verzoekt om dit te doen, moet u alle gegevens verwijderen die u over hen hebt (het "recht om te worden vergeten")

EN Where an individual requests you do so, you must remove any data you hold on them (the "right to be forgotten")

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
verwijderen remove
vergeten forgotten

NL Soms kan het wachtwoord van uw Apple ID worden gecompromitteerd of misschien bent u het vergeten. Hoe dan ook, je moet het nu veranderen. Dit is hoe.

EN Apple AirPods and AirPods Pro aren't immune to bugs and glitches. Luckily, you can reset Apple's wireless earbuds to get them back in working order.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
apple apple

NL Bekijk al deze exotische, goed uitziende vrouwelijke en echte levens mannelijke sekspop, hun gladde zachte huid, hun glamoureuze en volle lippen en hun diepe keel belooft opmerkelijke orale seks die niet snel zal worden vergeten

EN Check out all these exotic, good looking female and real life male sex doll, their smooth soft skin, their glamorous and full lips, and their deep throat promises remarkable oral sex that will not be forgotten easily

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
goed good
vrouwelijke female
en and
echte real
huid skin
lippen lips
diepe deep
belooft promises
opmerkelijke remarkable
seks sex
niet not
snel easily
vergeten forgotten

NL Recht op verwijdering (recht om te worden vergeten): U hebt mogelijk het recht om ons te vragen om uw persoonlijke informatie te wissen, in welk geval CBRE moet voldoen.

EN Right to erasure (right to be forgotten): You may have the right to ask us to erase your personal information, in which case CBRE has to comply.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
recht right
vergeten forgotten
informatie information
cbre cbre
voldoen comply

NL Data en algoritmen hebben niet het laatste woord. menselijkheid gaat altijd voor. We laten ruimte voor onvoorspelbaarheid. Mensen hebben het recht om digitaal vergeten te worden. Zo blijft er altijd ruimte voor een nieuwe, schone start.

EN Data and algorithms do not have the final say. Humanity always comes first. We leave room for unpredictability. People have the right to be digitally forgotten, so that there is always an opportunity for a fresh start.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
data data
algoritmen algorithms
ruimte room
mensen people
digitaal digitally
vergeten forgotten
nieuwe fresh

NL Redirecties worden vaak ingesteld en vergeten, maar de site verandert voortdurend, dus het kan nodig zijn om redirecties die al een tijdje bestaan opnieuw te evalueren

EN Redirections are often set up and forgotten, but the site is constantly changing, so you may need to re-evaluate those redirections that have been around for a while

NL Wij houden niet van een traditionele aanpak waarbij je aan een project werkt om het vervolgens weer te vergeten. Ons doel is om op persoonlijk niveau te matchen en echt collega?s te worden met wie je een dagelijks fijn contact hebt.

EN We don?t follow the traditional agency approach where you set and forget one project at a time. Our goal is to match on the personal level, find the chemistry and become the agency – you look forward to messaging in the morning.

NL In de Bar worden gasten verwend met een brede selectie van beroemde Hongaarse wijnen en andere internationale drankjes in een elegante, comfortabele en eigentijdse sfeer. Als u onze speciale taarten eenmaal heeft geproefd, zult u ze nooit meer vergeten!

EN The Bar offers a pampering care for our guests with a wide selection of famous Hungarian wines and other international drinks in an elegant, comfortable and contemporary ambience. Get engaged with our special cakes, once tasted can be never forgotten.

NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen

EN Alternatively, if your request is for the right to be forgotten as it relates only to our use of cookies you can achieve this by clearing the cookies in your browser settings

NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen

EN Alternatively, if your request is for the right to be forgotten as it relates only to our use of cookies you can achieve this by clearing the cookies in your browser settings

NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen

EN Alternatively, if your request is for the right to be forgotten as it relates only to our use of cookies you can achieve this by clearing the cookies in your browser settings

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ