"uitsluiten van vertalingen" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "uitsluiten van vertalingen" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

uitsluiten van vertalingen ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "uitsluiten van vertalingen" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
vertalingen a all also and any are as at available be between by content deepl english every files for from has have in in the is it italian language languages languagewire more need non- of of the of this on only or other our own products same set text than that that you the their these this time to translate translation translations version we website when will with you your

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

NL Vertaalbureau Avanti Language Services levert gespecialiseerde vertalingen op maat, CAT-vertalingen en WPML-vertalingen voor klanten over de hele wereld.

EN Avanti Language Services provides customised, expert translations, CAT translations, and WPML translations to clients throughout the world.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
services services
levert provides
vertalingen translations
klanten clients

NL Vertaling gemaakt vanaf de frontend kan ook worden bewerkt vanuit het admin-dashboard. Vanaf het beheerdersdashboard zijn de algemene vertaalregels, zoals het vervangen van inhoud of het uitsluiten van vertalingen , eveneens beschikbaar.

EN Translation made from the frontend can also be edited from the admin dashboard. From the admin dashboard, the global translation rules such as content replacement or translation exclusion are likewise available.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gemaakt made
kan can
algemene global
vervangen replacement
admin admin
dashboard dashboard

NL Vertaling gemaakt vanaf de frontend kan ook worden bewerkt vanuit het admin-dashboard. Vanaf het beheerdersdashboard zijn de algemene vertaalregels, zoals het vervangen van inhoud of het uitsluiten van vertalingen , eveneens beschikbaar.

EN Translation made from the frontend can also be edited from the admin dashboard. From the admin dashboard, the global translation rules such as content replacement or translation exclusion are likewise available.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gemaakt made
kan can
algemene global
vervangen replacement
admin admin
dashboard dashboard

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
beleid policy
gemak convenience

NL Werk mee aan de internationalisering van de software! Neem deel aan een van de 80 talenprojecten door nieuwe vertalingen voor te stellen of bestaande vertalingen aan te vechten.

EN Contribute to the internationalization of the software! Take part in one of the 80 languages projects by suggesting new translations or challenging the existing ones.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
werk projects
internationalisering internationalization
software software
neem take
deel part
nieuwe new
vertalingen translations
of or
bestaande existing

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
beleid policy
gemak convenience

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
beleid policy
gemak convenience

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
beleid policy
gemak convenience

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
beleid policy
gemak convenience

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
beleid policy
gemak convenience

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
beleid policy
gemak convenience

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
beleid policy
gemak convenience

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
beleid policy
gemak convenience

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
beleid policy
gemak convenience

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
beleid policy
gemak convenience

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
beleid policy
gemak convenience

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
beleid policy
gemak convenience

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
beleid policy
gemak convenience

NL Werk mee aan de internationalisering van de software! Neem deel aan een van de 80 talenprojecten door nieuwe vertalingen voor te stellen of bestaande vertalingen aan te vechten.

EN Contribute to the internationalization of the software! Take part in one of the 80 languages projects by suggesting new translations or challenging the existing ones.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
werk projects
internationalisering internationalization
software software
neem take
deel part
nieuwe new
vertalingen translations
of or
bestaande existing

NL Met een ruime ervaring in deze sector past ons team van professionele vertalers de vertalingen aan uw behoeften aan en zorgt ervoor dat uw Russische vertalingen zo snel mogelijk worden geleverd, zelfs in het geval van spoedvertalingen.

EN With experience in this area, our team of professional translators adapts to your requirements and ensures delivery of your Russian translations as quickly as possible, even in the case of rush translation services.

NL DeepL heeft het eenvoudiger gemaakt om Engelse vertalingen in de door u gewenste stijl te verkrijgen: DeepL Translator kan nu vertalingen leveren die de bijzonderheden van het Amerikaans en Brits Engels weerspiegelen.

EN DeepL has now made it easier to get English translations in your preferred style: DeepL Translator can now produce translations that reflect the particularities of American and British English.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
deepl deepl
eenvoudiger easier
gemaakt made
stijl style
nu now
amerikaans american
weerspiegelen reflect

NL De grafieken geven aan hoe vaak de vertalingen van elk systeem beter werden beoordeeld dan alle andere vertalingen

EN The graph displays how often each systems translations were rated better than all other translations

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vaak often
vertalingen translations
systeem system
beter better
werden were
beoordeeld rated

NL Met de Connectors van LanguageWire kun je vertalingen rechtstreeks vanuit je eigen digitale platformen versturen, ontvangen en publiceren. Nooit meer gedoe en bespaar tijd en geld op vertalingen.

EN LanguageWire Connectors allow you to send, receive and publish translations directly from your own digital platforms. Eliminate the hassle and start saving time and money on translation.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
rechtstreeks directly
digitale digital
platformen platforms
ontvangen receive
publiceren publish
gedoe hassle
bespaar saving
tijd time
geld money

NL Financiële vertalingen hebben strakke deadlines. Lees deze post om te ontdekken hoe LanguageWire jou kan helpen de tijd te snel af te zijn met snelle financiële vertalingen.

EN Financial translations have tight deadlines. Read this post to find out how LanguageWire can help you beat the clock with fast financial translations.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
financiële financial
post post
kan can
tijd clock

NL Zodra de vertalingen klaar zijn ontvang je ze automatisch terug in je CMS, waar je de vertalingen onmiddellijk kunt goedkeuren en publiceren.

EN When the translations are ready, you automatically receive them in your CMS, where you can approve and publish immediately.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
klaar ready
ontvang receive
automatisch automatically
in in
cms cms
goedkeuren approve
publiceren publish

NL Bij technische vertalingen is er echt geen ruimte voor fouten. Blijf lezen om erachter te komen hoe jij je contentworkflows kunt aanscherpen en je technische vertalingen nauwkeuriger kunt maken.

EN There's zero margin for error when it comes to technical translations. Read on to find out how you can enhance your content workflows and improve technical translation accuracy.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
technische technical
fouten error
erachter find out
geen zero

NL Je kan de incomplete vertalingen downloaden of help ons de vertalingen 100% compleet te krijgen door het zelf te vertalen.

EN You can either download and use the incomplete translations or help us get the translation to 100% by translating it.

NL BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN STAAN HET UITSLUITEN VAN BEPAALDE GARANTIES OF DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID NIET TOE VOOR BEPAALDE TYPEN SCHADE. DERHALVE ZIJN BEPAALDE BEPERKINGEN IN DIT GEDEELTE MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING. 

EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES OR THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR CERTAIN TYPES OF DAMAGES. THEREFORE, SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS IN THIS SECTION MAY NOT APPLY TO YOU. 

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
rechtsgebieden jurisdictions
garanties warranties
beperking limitation
uitsluiting exclusion
aansprakelijkheid liability
typen types
schade damages
beperkingen limitations
gedeelte section
toepassing apply

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

EN You may "opt out" of receiving Vecteezy’s email updates, newsletters and/or partner emails by clicking on the "My Account" link on the Site and making the appropriate selections

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ontvangen receiving
nieuwsbrieven newsletters
account account
site site
juiste appropriate
vecteezy vecteezy
partner partner
selecties selections

NL Een ding om te onthouden is dat de hierboven gepresenteerde taakbeheersystemen elkaar niet uitsluiten - ze kunnen met succes worden gemengd om aan de bijzonderheden en voorkeuren van elk team te voldoen. Hier is een voorbeeld van een dergelijke mix:

EN One thing to remember here is that the task management systems presented above are not mutually exclusive - they can be mixed together successfully to fit each team's particularities and preferences. Here is an example of such a mix:

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
niet not
gemengd mixed
voorkeuren preferences
team team
voorbeeld example
mix mix
met succes successfully

NL Pagina's uitsluiten van vertaling met behulp van URL's

EN Exclude pages from translation using URLs

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina pages
vertaling translation
url urls
uitsluiten exclude

NL Een ding om te onthouden is dat de hierboven gepresenteerde taakbeheersystemen elkaar niet uitsluiten - ze kunnen met succes worden gemengd om aan de bijzonderheden en voorkeuren van elk team te voldoen. Hier is een voorbeeld van een dergelijke mix:

EN One thing to remember here is that the task management systems presented above are not mutually exclusive - they can be mixed together successfully to fit each team's particularities and preferences. Here is an example of such a mix:

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
niet not
gemengd mixed
voorkeuren preferences
team team
voorbeeld example
mix mix
met succes successfully

NL Pagina's uitsluiten van vertaling met behulp van URL's

EN Exclude pages from translation using URLs

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina pages
vertaling translation
url urls
uitsluiten exclude

NL Het staat u altijd vrij contact met ons op te nemen als u vragen heeft of zich zorgen maakt over deze Verklaring, over ons gebruik van de Website, of indien u uw persoonsgegevens wilt uitsluiten van onze directe marketingdoeleinden

EN You are always free to contact us if you have questions or concerns regarding this Notice, have a question or problem related to your use of the Site, or wish to exclude your personal information from our direct marketing purposes

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
altijd always
vrij free
gebruik use
website site
persoonsgegevens personal information
directe direct
zorgen concerns
uitsluiten exclude

NL IN BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN IS HET UITSLUITEN OF BEPERKEN VAN INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE NIET TOEGESTAAN, WAARDOOR DE VOORGAANDE UITSLUITINGEN WELLICHT NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN.

EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS LIMITATION AND EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

NL 12.7- De bepalingen van dit artikel 12 kunnen het herroepingsrecht zoals bedoeld in artikel 8 hierboven niet uitsluiten.

EN 12.7- The provisions of this Article 12 may not preclude the right of withdrawal set out in Article 8 above.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bepalingen provisions

NL Het toevoegen van een spacer voegt meer ruimte en breedte toe aan uw webpagina; Indien nodig, kunt u uw webpagina nog meer uitsluiten. Klik gewoon op het spacer-pictogram en sleep het naar waar u het nodig hebt.

EN Adding a spacer will add more room and breadth to your webpage; if needed, it will allow you to even out your webpage more.  Just click on the spacer icon and drag it to where you need it.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ruimte room
webpagina webpage
indien if
klik click
sleep drag
pictogram icon

NL Als u gegevensoverdracht naar Twitter wilt uitsluiten bij het activeren van de plug-in, log dan uit bij Twitter voordat u onze website bezoekt en wis uw cookies.

EN If you want to exclude data transmission to Twitter when activating the plug-in, log out of Twitter before visiting our website and delete your cookies.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
twitter twitter
wilt want
activeren activating
log log
website website
cookies cookies
uitsluiten exclude

NL Dit is iets dat u zo moet uitsluiten van de WAF-instelling (vervang IP door uw server-IP):

EN This is something you need to exclude from WAF setting like that (replace IP by your server IP):

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
iets something
ip ip
uitsluiten exclude
instelling setting
zo like
server server

NL Voeg apps of websites toe die je van onze versleuteling wilt uitsluiten.

EN Add apps or websites you want to be excluded from our encryption.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
voeg add
apps apps
of or
websites websites
onze our
versleuteling encryption

NL Als we een dergelijk gedrag vermoeden, kunnen we dergelijke clubs uitsluiten van onze Golfers' Choice Awards en Seals of Approval (Recommended / Outstanding).

EN If we suspect such behaviour, we may disqualify such clubs from our Golfers' Choice Awards and Seals of Approval (Recommended / Outstanding).

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gedrag behaviour
choice choice
clubs clubs

NL 12.7- De bepalingen van dit artikel 12 kunnen het herroepingsrecht zoals bedoeld in artikel 8 hierboven niet uitsluiten.

EN 12.7- The provisions of this Article 12 may not preclude the right of withdrawal set out in Article 8 above.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bepalingen provisions

NL Dit wordt bevestigd door onze beveiligde verbinding en we maken uitsluiten gebruiken van de bij u bekende betaal- en bezorgdiensten.

EN This is confirmed by our secure connection and we make use only of the ones with you well-known payment and delivery services.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bevestigd confirmed
beveiligde secure
verbinding connection
betaal payment

NL Dit is iets dat u zo moet uitsluiten van de WAF-instelling (vervang IP door uw server-IP):

EN This is something you need to exclude from WAF setting like that (replace IP by your server IP):

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
iets something
ip ip
uitsluiten exclude
instelling setting
zo like
server server

NL Bekijk deze video om te zien hoe geweldig de filteropties zijn. U kunt eenvoudig de producten kiezen die u wilt opnemen of uitsluiten van uw productvoer.

EN Watch this video to see how amazing the filter options of are. You can easily choose the products you want to include or exclude from your product feed.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
eenvoudig easily
uitsluiten exclude
ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
specifieke specific
personen persons
of or
mogelijk possible

NL Kan ik beheerde gebruikers uitsluiten van de Atlassian Access-factuur?

EN Can I exclude managed users from the Atlassian Access bill?

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kan can
gebruikers users
atlassian atlassian
uitsluiten exclude
access access
factuur bill

NL Voeg apps of websites toe die je van onze versleuteling wilt uitsluiten.

EN Add apps or websites you want to be excluded from our encryption.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
voeg add
apps apps
of or
websites websites
onze our
versleuteling encryption

NL Wij behouden ons het recht voor om afzonderlijke betaalwijzen te kunnen uitsluiten

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
uitsluiten exclude

NL Wij behouden ons het recht voor om afzonderlijke betaalwijzen te kunnen uitsluiten

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
uitsluiten exclude

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ