"tussen politici" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "tussen politici" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

NL Op 13 mei werd Transparant Nederland gelanceerd, een dataplatform dat de afgelopen maanden werd ontwikkeld bij Waag. Het legt de verbindingen bloot tussen politici, overheid, organisaties en het bedrijfsleven.

EN On May 13th, at the Fabcity Campus in the Democracy Dome, the launch of Transparant Nederland will take place, together with the official opening of the 'Mirror Room' by We are Data.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gelanceerd launch
nederland nederland

NL Laughable laat je niet alleen inschrijven op podcasts van alle genres, maar ook rechtstreeks op duizenden komieken, journalisten, acteurs, atleten, muzikanten, auteurs, politici en andere mensen die het waard zijn om te horen

EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
laat lets
inschrijven subscribe
podcasts podcasts
rechtstreeks directly
journalisten journalists
acteurs actors
atleten athletes
muzikanten musicians
auteurs authors
mensen people
waard worth
horen hearing
politici politicians

NL In aanloop naar de verkiezingen is Waag-directeur Marleen Stikker op 10 maart uitgenodigd bij Pakhuis de Zwijger om met politici in gesprek te gaan…

EN Leaving WhatsApp and the pursuit of fairer technology: Max Kortlander questions if we need to ask more from services like Signal.

NL In aanloop naar de verkiezingen is Waag-directeur Marleen Stikker op 10 maart uitgenodigd bij Pakhuis de Zwijger om met politici in gesprek te gaan over de staat van onze digitale samenleving.

EN With Culturele Terrassen, we shape the public space of the Nieuwmarktbuurt in new ways, together with inhabitants, the Oude Kerk, the Rembrandthuis and other partners in the Amsterdam center (in Dutch).

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
onze we

NL In andere landen is het zelfs illegaal om uw mening te uiten over politici, publieke figuren en overheidsinstellingen.

EN In other countries, it’s even illegal to make statements about politicians, public figures, and governmental institutions.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
landen countries
figuren figures
overheidsinstellingen institutions
politici politicians

NL Het werkt geweldig voor kleine en grotere bedrijven, maar ook voor particulieren (artiesten, politici, beroemdheden enz.)

EN Because we are constantly innovating our product & services, you won't have to sacrifice features or capabilities, while keeping your budget top of mind

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
geweldig product

NL Mentionlytics is een bekroond monitoringplatform voor web en sociale media. Het werkt geweldig voor kleine en grotere bedrijven, maar ook voor particulieren (artiesten, politici, beroemdheden enz.).... Meer informatie

EN At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across... Read more

NL Dat was niet gebeurd als toenmalig raadsleden en politici Lousewies van der Laan  en Loek Hermans niet in mij hadden geloofd

EN That wouldn?t have happened if former councillors and politicians Lousewies van der Laan and Loek Hermans hadn?t believed in me

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gebeurd happened
hadden have
politici politicians

NL Brinkhof behaalt overwinning in twee zaken: Google hoeft verwijderde video?s van politici Wybren van Haga en Thierry Baudet over de coronamaatregelen niet terug te plaatsen op YouTube

EN Brinkhof wins MIP Impact Case of the Year Award

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
overwinning wins

NL Naast bovengenoemde beelden vind je ook veel internationale artiesten en politici, altijd leuk om ze van dichtbij te bekijken en je te verbazen over hoe groot of juist klein ze eigenlijk zijn!

EN In addition to the figures mentioned above, you’ll also find lots of international artists and politicians. It’s always nice to see them up close and be amazed at how big or small they actually are!

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vind find
internationale international
artiesten artists
altijd always
leuk nice
groot big
klein small
eigenlijk actually
politici politicians

NL Behalve het initiatief dat elke onderneming voor zichzelf moet nemen, is het ook de plicht van politici en economische beleidsmakers om nu de juiste koers uit te stippelen

EN The onus is obviously on the individual enterprises to take the initiative themselves, yet the political and economic stakeholders also have a duty to make the right decisions

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
initiatief initiative
plicht duty
economische economic

NL Verwijderde Twitter-berichten van verkiezingskandidaten en politici worden gearchiveerd en opnieuw gepubliceerd met Politwoops.

EN Deleted tweets are archived and published with the tool Politwoops.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
verwijderde deleted
gepubliceerd published
twitter tweets

NL Laughable laat je niet alleen inschrijven op podcasts van alle genres, maar ook rechtstreeks op duizenden komieken, journalisten, acteurs, atleten, muzikanten, auteurs, politici en andere mensen die het waard zijn om te horen

EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
laat lets
inschrijven subscribe
podcasts podcasts
rechtstreeks directly
journalisten journalists
acteurs actors
atleten athletes
muzikanten musicians
auteurs authors
mensen people
waard worth
horen hearing
politici politicians

NL Verspreid ook in 2022 de Right to Repair-campagne in jouw staat! Met de vernunftige bel-tool van repair.org duurt het twee minuutjes om contact op te nemen met je lokale politici.

EN Make Right to Repair happen in your state in 2022! It takes two minutes to contact your local legislator using repair.org's nifty calling tool.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
de right
org org
tool tool

NL Dat was niet gebeurd als toenmalig raadsleden en politici Lousewies van der Laan  en Loek Hermans niet in mij hadden geloofd

EN That wouldn?t have happened if former councillors and politicians Lousewies van der Laan and Loek Hermans hadn?t believed in me

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gebeurd happened
hadden have
politici politicians

NL Behalve het initiatief dat elke onderneming voor zichzelf moet nemen, is het ook de plicht van politici en economische beleidsmakers om nu de juiste koers uit te stippelen

EN The onus is obviously on the individual enterprises to take the initiative themselves, yet the political and economic stakeholders also have a duty to make the right decisions

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
initiatief initiative
plicht duty
economische economic

NL Financiële onderzoeksjournalisten onthullen deze misstanden, met verstrekkende gevolgen: de publicatie van de Panama Papers leidde tot massale protesten, het aftreden van politici en tientallen officiële onderzoeken in landen over de hele wereld

EN Investigative financial journalists uncover these abuses, at times with far-reaching consequences: The publication of the Panama Papers sparked mass protests, high-profile resignations and dozens of official investigations in countries all over the world

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
financiële financial
gevolgen consequences
publicatie publication
papers papers
onderzoeken investigations
landen countries
panama panama

NL Brinkhof behaalt overwinning in twee zaken: Google hoeft verwijderde video?s van politici Wybren van Haga en Thierry Baudet over de coronamaatregelen niet terug te plaatsen op YouTube

EN The CK Telecoms judgement: four is (not) a magic number

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
niet not

NL Zelfs bekende politici kom je hier in zwemkleding tegen: Zo neemt ook de Bernse burgemeester Alec von Graffenried in de zomer regelmatig een duik in de Aare.

EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kom be
hier here
neemt take
burgemeester mayor
politici politicians
je their
aare aare

NL De meerdere malen verbouwde villa was in Ticino een mondain ontmoetingspunt waar culturele persoonlijkheden, politici, intellectuelen, musici en kunstenaars uit Italië te gast waren. 

EN The villa, which has been renovated several times, used to be the focus of Ticino society, and various personalities from Italian culture, politicians, intellectuals, musicians and artists were guests here at one time or another. 

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
malen times
ticino ticino
culturele culture
kunstenaars artists
villa villa
politici politicians

NL Het restaurant VUE (15 GaultMillau-punten) en de Bellevue bar zijn populaire ontmoetingsplaatsen voor politici en journalisten.

EN The restaurant VUE (15 Gault Millau points) and the Bellevue Bar provide politicians and journalists with a popular meeting place.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
populaire popular
journalisten journalists
punten points
politici politicians

NL Het gebruik van deepfake-technologie om video en audio te manipuleren voor kwaadaardige doeleinden -- of het nu is om geweld te stoken of politici en journalisten te belasteren -- wordt een reële bedreiging

EN The use of deepfake technology to manipulate video and audio for malicious purposes -- whether it's to stoke violence or defame politicians and journalists -- is becoming a real threat

NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten. 

EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
resultaat result
zogenaamde so-called
teksten texts
score score

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
luchthaven airport
bus bus

NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?

EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
is is
ambachten crafts
wetenschap science

NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99

EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99

NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB

EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB

NL Prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

EN Price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prijs price
tussen between
en and

NL Keuze op prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

EN Sort by price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prijs price
en and

NL Het is een open standaard voor het uitwisselen van authenticatie- en autorisatiegegevens tussen partijen, met name tussen een identiteitsprovider en een serviceprovider.

EN It is an open standard for exchanging authentication and authorization data between parties, in particular, between an identity provider and a service provider.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
standaard standard
uitwisselen exchanging
partijen parties
authenticatie authentication

NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene verf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.

EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
verschillende different
component component

NL Vorig jaar is een convenant getekend tussen de gemeente Tilburg, woningcorporaties, hoger onderwijsinstellingen en de studentenraad met de afspraak om 1.900 studentenkamers op te leveren tussen 2020 en 2024

EN Last year, a covenant was signed by the City of Tilburg, housing associations, institutions of higher education, and the Student Council, agreeing that 1,900 rooms for students would be built between 2020 and 2024

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
jaar year
gemeente city
tilburg tilburg
hoger higher

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vormen constitute
service service
vervangen replace
eerdere prior

NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”

EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zendesk zendesk
relatie relationship
shopify shopify
gebruikers users
waardevol valuable

NL Een ander goed voordeel van een 360-graden klantbeeld is de betere samenwerking tussen verschillende afdelingen, vooral tussen verkoop, marketing en service

EN Another great benefit of the 360-degree customer view is that it allows better cross-departmental collaboration, most notably that between sales, marketing and service

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
voordeel benefit
is is
samenwerking collaboration
service service

NL De Woordenlijst-functie is beschikbaar voor vertalingen tussen het Duits en Engels en tussen het Engels en Frans, met in de toekomst nog meer taalcombinaties.

EN The Glossary feature is available for translations between German and English, and English and French, with further language combinations to be added in future.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
woordenlijst glossary
functie feature

NL Als onderdeel van Corendon Airlines Ramadan aanbieding; bieden wij 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije, die in de verkoop zijn tussen 9-19 april 2021. Deze kortingsactie kan worden gebruikt voor vluchten tussen 12 april en 6 juni 2021.

EN As part of Corendon Airlines' Ramadan Campaign; we offer a 20% discount on all flights to/from Turkey, that are on sale between 9th-19th April 2021. The campaign discount can be used for flights between April 12th and June 6th, 2021.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
onderdeel part
vluchten flights
turkije turkey
april april
gebruikt used
juni june
corendon corendon

NL Ze jongleren overdag tussen het bedrukte T-shirt, 's avonds tussen het overhemd en, waarom niet, een chique en casual poloshirt om de trendy touch aan hun outfit te geven.

EN They alternate between a printed T-shirt in the daytime, a shirt in the evening and a chic and casual polo shirt to bring a trendy touch to their outfit of the moment.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
avonds evening
chique chic
casual casual
touch touch
outfit outfit
trendy trendy

NL Ingeklemd tussen Aare en Rijn ligt het heuvellandschap van de Aargauer Jura. Het afwisselende terrassenlandschap van dal, plateau Tafel-Jura en berg vormt het grootste natuur- en ontspanningsgebied tussen Bazel en Zürich.

EN Nestled between the rivers Aare and Rhine, are the rolling hills of the Aargau Jura. A multifaceted stepped landscape of valleys, Jurassic plateau and mountains is the largest vacation region between Basel and Zürich.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
rijn rhine
plateau plateau
berg mountains
bazel basel
zürich zürich
aare aare
jura jura
natuur landscape

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ligt lies
meestal usually
onderscheid distinction
gekoppeld tied
soort sort

NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden

EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
simpel simply
context context
idee idea
ontwikkelaars developers
melding notification
verzonden sent
verbinding connection
levend alive
ios ios

NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.

EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
problemen issues
apparaat device
opgelost resolved
controleren check
extractor extractor
os os

NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.

EN Show the relationship between three or more measures. Bubbles can add more detail to the traditional two-axis chart, highlighting the relationship between three or more variables without overwhelming the viewer.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
relatie relationship
variabelen variables
kunnen can
detail detail
traditionele traditional
diagram chart
zonder without
kijker viewer

NL Jaap Paauwe maakte zich zijn hele carrière sterk om bruggen te bouwen tussen de prestaties en het welzijn van werknemers én tussen wetenschap en praktijk

EN Even after your studies, you will never stop learning

NL Zimbra is een samenwerkingsplatform voor e-mail dat bedrijven gebruiken om taken tussen mensen en teams te coördineren. Duizenden e-mails stromen dagelijks door hun systemen, meestal tussen werknemers en zakenpartners.

EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gebruiken use
mensen people
coördineren coordinate
stromen flow
dagelijks everyday
meestal mostly

NL Vergelijking tussen de nieuwe Echo Plus en de oude Echo Plus. Wat is het verschil tussen de modellen van 2018 en 2017 en welke moet je kopen?

EN Comparison between the new Echo Plus and the old Echo Plus. What is the difference between the 2018 and 2017 models and which should you buy?

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vergelijking comparison
echo echo
oude old
modellen models
moet should
kopen buy

NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
eenvoudig easily
bestanden files
computers computers
u you
slepen drag
neerzetten drop
ook also
overzetten transfer
zonder without
externe remote
sessie session
starten starting

NL Ingebed tussen de Aare en de Rijn ligt het heuvelachtige landschap van de Aargauer Jura – het grootste natuur- en recreatiegebied tussen Basel en Zürich.

EN Nestled between the Aare and Rhine rivers lie the rolling hills of the Aargau Jura – the largest nature recreation area between Basel and Zurich.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ingebed nestled
rijn rhine
basel basel
zürich zurich
aare aare
ligt lie
jura jura

NL De idyllische winterwandeling van het station van Le Noirmont naar het station van Le Creux-des-Biches loopt tussen de hoge dennenbomen van de Franches-Montagnes. De verbinding tussen de twee stations bevat slechts geringe hoogteverschillen.

EN This winter hike connecting Le Noirmont railway station to Creux-des-Biches railway station is an idyllic walk among the pine trees of the Franches-Montagnes. It's a relatively flat trail that connects one railway station to another.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
idyllische idyllic
le le
noirmont noirmont

NL Voor reizen tussen bestemmingen klikt u op het tabblad Route en vervolgens op de prompt voor reisduur / transportmodus tussen twee bestemmingen. Dit toont u de verschillende beschikbare vervoerswijzen, inclusief verschillende routes en prijsklassen.

EN For traveling between destinations, click the Route tab and then the travel duration/transportation mode prompt between two destinations. This will show you the different modes of transportation available, including different routes and price ranges.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bestemmingen destinations
klikt click
tabblad tab
toont show
beschikbare available
inclusief including
prompt prompt

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ