"trekt de één" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "trekt de één" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

trekt de één ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "trekt de één" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

één a all an and for in is it of on one or that the to with you your

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

NL EF trekt een specifieke klant aan met een verlangen om niet alleen een taal te leren, maar ook de cultuur te ervaren

EN EF attracts a distinctive customer with a hunger to not just learn a language, but experience it too

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
klant customer
ervaren experience

NL Net als bij bijvoorbeeld stress, trekt de één bij ons aan de bel als de klachten een paar weken spelen en de ander pas na een jaar of na nog langere tijd.

EN As with stress-related complaints, some contact us after a few weeks, others wait a year or longer before they do.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
stress stress
ons us
klachten complaints
ander others
of or
langere longer

NL Of het nu is voor een presentatie van het eigen merk, van het product of van het nieuwste aanbod: met een roll-up banner trekt u met een groot oppervlak de aandacht van bezoekers en klanten

EN Whether you want to highlight your brand, product or new campaign: An eye-catching roller banner will be noticed by visitors from afar

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
product product
nieuwste new
banner banner

NL De damp trekt door het deels geïsoleerde EZ Airpath, dat is voorzien van een dubbel filter en een keramisch luchtkanaal. De AirVape XS GO is daarnaast uitgerust met een compartiment waarin hete lucht samenkomt. Dit bevordert de zachtheid van de damp.

EN The vapor passes through the partially isolated EZ Airpath, which features a dual filter and ceramic airflow. The AirVape XS GO also boasts a chamber that accumulates hot air—further enhancing smoothness.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
damp vapor
filter filter
go go
daarnaast also
lucht air

NL Of het nu is voor een presentatie van het eigen merk, van het product of van het nieuwste aanbod: met een roll-up banner trekt u met een groot oppervlak de aandacht van bezoekers en klanten

EN Whether you want to highlight your brand, product or new campaign: An eye-catching roller banner will be noticed by visitors from afar

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
product product
nieuwste new
banner banner

NL Voor je zomaar een thema kiest, moet je bedenken waarom je eigenlijk een thema wilt. Trekt het een bepaald publiek aan?

EN Before you pick an event theme at random, you should think about the reason for having a theme in the first place. Will it appeal to a certain audience?

NL Trekt jaarlijks een half miljoen bezoekers, met een ledenbestand dat voor ruim 60% uit jeugd bestaat

EN Attracts more than 500,000 visitors a year, more than 60% of whom are young people

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bezoekers visitors
jaarlijks year

NL Met een individueel vormgegeven beursdesk trekt elke beursstand de aandacht en wordt een bezoekersmagneet!

EN A custom-designed pop up counter highlights any exhibition stands and turns it into the centre of attention!

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
aandacht attention

NL Na een stop bij de Asenturm trekt het uitkijkplatform met een uitgebreid uitzicht op het Hohe Fichtelgebergte

EN After a stop at the Asenturm, the viewing platform attracts with a comprehensive view of the Hohe Fichtelgebirge

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
uitgebreid comprehensive
uitzicht view

NL Versplintert: Wanneer u de klei daarentegen met een ruk uit elkaar trekt, scheurt ze net als papier resp. versplintert als porselein met een duidelijke breukrand.

EN It shatters: On the other hand, if you pull the putty apart with a quick tug, it will rip like paper or shatter like porcelain with a clear breaking edge.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
papier paper
duidelijke clear

NL Dit maakt Indica soorten ideaal voor personen met ruimtegebrek, of personen die een cannabisplant nodig hebben die niet veel aandacht trekt of een tuin domineert.

EN This makes indica strains of cannabis ideal for those with space concerns, or those who need a strain of cannabis seeds that isn?t going to dominate and attract a lot of attention in a garden.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
maakt makes
ideaal ideal
aandacht attention
tuin garden
indica indica

NL Alles wat een gebruiker klikt, ingangen, bewerkingen, of trekt op een website is mogelijk

EN Anything a user clicks, inputs, edits, or pulls up on a website is possible

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gebruiker user
klikt clicks
bewerkingen edits
op on
website website
is is
mogelijk possible

NL Trekt jaarlijks een half miljoen bezoekers, met een ledenbestand dat voor ruim 60% uit jeugd bestaat

EN Attracts more than 500,000 visitors a year, more than 60% of whom are young people

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bezoekers visitors
jaarlijks year

NL Met een individueel vormgegeven beursdesk trekt elke beursstand de aandacht en wordt een bezoekersmagneet!

EN A custom-designed pop up counter highlights any exhibition stands and turns it into the centre of attention!

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
aandacht attention

NL Creëer een uitnodigende sfeer in je interieur met de Umage Eos Jazz Hanglamp. Het wordt geleverd in een eenvoudig, elegant ontwerp dat ieders aandacht trekt. Het is waar voor uw geld.

EN Create a welcoming vibe for your interior with the Umage Eos Jazz Pendant Lamp. It comes in a simple elegant design that captures everyone's attention. It is a value for your money.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sfeer vibe
interieur interior
eenvoudig simple
elegant elegant
aandacht attention
geld money
eos eos

NL De Foscarini Twiggy Wood Suspension overtuigt en trekt aan met een bijzonder filigrane vorm en heldere structuur. De slanke, gebogen staaf geeft Twiggy Wood Suspension van Foscarini een weergaloze lichtheid en jeugdige dynamiek.

EN The Foscarini Twiggy Wood Suspension convinces and attracts with a particularly filigree shape and clear structure. The slim, bent rod provides Twiggy Wood Suspension by Foscarini a matchless lightness and youthful dynamism.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
suspension suspension
heldere clear
geeft provides
foscarini foscarini

NL Een hanglamp trekt altijd de aandacht en een totaal afwijkende hanglamp kan de eenheid in uw interieur behoorlijk wat schade doen

EN A pendant light always attracts attention and a totally different pendant light can do a lot of damage to the unit in your interior

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
altijd always
aandacht attention
uw your
interieur interior
schade damage
totaal totally

NL Zo ontwikkel je een merkcampagne met een tekst die de aandacht van je publiek trekt op social media.

EN Craft a campaign for your brand with relevant copy that captures your audience’s attention on social media.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
aandacht attention
publiek audience

NL 's Avonds trekt u terug naar het kunstzinnige MCLUB, dat doet denken aan een traditioneel Engelse pub. Er hangen exposities aan de muur en op basis van seizoen treden er dj's op, vaak voor de opening van een expositie. Probeer ook het menu

EN In the evening, MCLUB is an arty retreat reminiscent of a traditional English pub. Temporary exhibitions decorate its walls. Depending on the season, DJs come here to perform, often for exhibition openings. You can also try the menu

NL Het verleidelijke aanbod trekt zowel de lokale bevolking als gasten aan. Deze stijlvolle gelegenheid heeft een ontspannen, gezellige bar en een eetruimte in brasseriestijl. Het uitzicht op het meer en de bergen is adembenemend.

EN Attracting locals and house guests alike, you'll find the offering here compelling. From the relaxed and convivial bar, to the brasserie-style dining room, this is a stylish establishment whose views of lake and mountains will leave you enthralled.

NL Het jubileum van een bedrijf of carrière trekt aandacht en bouwt geloofwaardigheid op. Als je evenement samenvalt met een jubileum, kun je dit gebruiken in je persbericht.

EN Company or career anniversaries attract attention and build credibility. If your event coincides with an anniversary, then include it in your press release.

NL Een boodschappentas in lijn met jouw merk, die de aandacht trekt

EN Cup design that that leaves 'em thirsty for more

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
de more

NL Upload je logo, afbeelding of foto en wij maken een magneet op maat die de aandacht trekt

EN Upload your logo, artwork or photo and we'll create a custom magnet that attracts the eye

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
upload upload
of or
magneet magnet

NL Flipsnack biedt een stijlvolle en gebruiksvriendelijke interface waarmee je gemakkelijk de aandacht van lezers trekt.

EN Flipsnack offers us a stylish and user friendly way to engage with readers, with an easy to use interface.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
biedt offers
stijlvolle stylish
gebruiksvriendelijke friendly
interface interface
gemakkelijk easy
lezers readers
flipsnack flipsnack

NL Hoewel het een gerenommeerde culinaire trekpleister is, trekt de Moezelregio eveneens liefhebbers van watersporten en wandelaars aan

EN Although renowned as a culinary destination, the Moselle region also attracts water sports enthusiasts and hikers

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
culinaire culinary
eveneens also
liefhebbers enthusiasts
wandelaars hikers

NL Op Glacier 3000 prijkt de eerste hangbrug ter wereld die twee bergtoppen onderling verbindt. Deze “Peak Walk” trekt met een fabelachtig uitzicht op de Alpen.

EN Connecting two mountain peaks, the suspension bridge on the Glacier 3000 is a world first – and visitors enjoy truly stunning views of the Alps on this unique bridge and Peak Walk.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
wereld world
uitzicht views
verbindt connecting

NL Een van de mooiste wandelgebieden en vakantieoorden in Zwitserland is het Rijndal van St.Gallen. Met zijn schitterende ligging tussen het Bodenmeer, Sargans en Altenrhein trekt het niet alleen wandelaars en genieters aan, maar ook wijnliefhebbers.

EN The St. Gallen Rhine Valley is one of the most beautiful hiking regions and holiday resorts in Switzerland. Its dreamlike valley location between Lake Constance, Sargans and Altenrhein attracts not only hikers and connoisseurs, but also wine lovers.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zwitserland switzerland
wandelaars hikers
st st
gallen gallen

NL Je trekt de eerste lijnen in de poedersneeuw en je weet gewoon: dit is nog maar het begin. Een droom voor freeriders! Elias Ambühl, professioneel freestyleskiër

EN Once you leave your first marks in the snow, you will know that the day has only begun. A freerider's dream! Elias Ambühl, freestyle ski pro

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
poedersneeuw snow
droom dream
is has

NL München : München, een belangrijk internationaal zakencentrum, blijft het hart van het Duitse toerisme en trekt miljoenen bezoekers per jaar met zijn uitstekende winkel- en eetgelegenheden en het wereldberoemde bierfestival.

EN Munich: A major international business center, Munich remains at the heart of German tourism, drawing millions of annual visitors with its outstanding shopping and dining opportunities, as well as its world-famous beer festival.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
münchen munich
internationaal international
blijft remains
toerisme tourism
bezoekers visitors
jaar annual
belangrijk major
winkel shopping

NL Deze elegant glanzende stay-up is afgewerkt met een fijn lurex garen en trekt de aandacht met zijn vrouwelijke naad look

EN These elegantly shiny stay-ups are finished with fine lurex yarn and are sure to attract attention with their feminine seam look

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
elegant elegantly
glanzende shiny
afgewerkt finished
fijn fine
garen yarn
aandacht attention
naad seam
look look
lurex lurex

NL Als u wilt dat uw hotelmerk de juiste doelgroep trekt, dan heeft u een full-service merkbureau nodig dat uitgebreide merkdiensten biedt en beschikt over deskundige branche-ervaring.

EN If you want your hotel brand to attract the right target audience, then you need a full-service branding agency that offers comprehensive branding services and has expert industry experience.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
doelgroep target audience
uitgebreide comprehensive
biedt offers
beschikt service
deskundige expert
branche industry
ervaring experience

NL Engagement verhogen is een kwestie van voortdurend goede content creëren die de aandacht van je publiek trekt

EN Increasing engagement is a matter of continually creating great content that will capture your audience’s attention

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
engagement engagement
verhogen increasing
voortdurend continually
goede great
creëren creating
aandacht attention
publiek audience
je your

NL In de meeste recepten, de gesneden Uien met bruine suiker gekarameliseerd. Dit wordt toegevoegd wanneer de uien gestoomd zijn tot ze zacht zijn. Bij een hoge temperatuur wordt het dan vloeibaar en trekt het in de uienringen.

EN In most recipes, the sliced Onions with brown sugar caramelized. This is added when the onions are steamed until soft. It then becomes liquid at high temperature and is absorbed into the onion rings.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
recepten recipes
gesneden sliced
uien onions
bruine brown
suiker sugar
toegevoegd added
zacht soft
hoge high
temperatuur temperature
vloeibaar liquid

NL De Tube Kandelaar van Hay heeft een opvallend ontwerp vol details en trekt de aandacht

EN The Tube Candleholder by Hay comes in head-turning design full of details and stands to attention

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ontwerp design
details details
aandacht attention

NL Skater girl, surf girl… Ze doet het allemaal en trekt zich van niemand iets aan. Haar leitmotiv? Gewoon plezier beleven! We vinden het geweldig en we zijn blij dat ze haar energie inzet om vrouwen een plaats te geven in de wereld van de boardsport.

EN Skateboarder, surfer… She does everything and doesn't care what others think. Her motto? Enjoy yourself, and that’s it! We love and acknowledge the energy puts into getting women settled into the board sports’ world.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
energie energy
vrouwen women
wereld world

NL Maar wat je ogen het meest trekt is de zorgvuldige samensmelting van kleuren en afbeeldingen die helpt een snaar te raken bij je opmerkzaamheid

EN But what catches your eyes the most is the careful amalgamation of colors and graphics that helps strike a chord with your cognizance

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ogen eyes
afbeeldingen graphics
helpt helps

NL mobiele) kunt tonen, trekt u onmiddellijk de aandacht van uw bezoekers en maakt u van uw acties, uitverkoop en flitsaanbiedingen een succes.

EN It allows you to immediately grasp the attention to whatever you wish, inform and make your promotions, sales and flash sales a success.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
onmiddellijk immediately
aandacht attention
uitverkoop sales
succes success

NL Voorkom dat je snoer uitrekt, trekt en in de weg zit. Het frame heeft ingebouwde kanalen waardoor je kunt kiezen uit een van de drie mogelijke plaatsen waar je snoer naar buiten kan, zodat je bureau netjes blijft.

EN Prevent your cable from stretching, pulling, and getting in the way. The frame has built-in channels that allow you to choose from one of three possible places for your cable to exit, keeping your desk tidy.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
voorkom prevent
snoer cable
frame frame
ingebouwde built-in
kanalen channels
bureau desk
netjes tidy

NL Trekt u de schoenen aan en brengt u beide stukken weer naar elkaar toe. Door de sterke neodymium magneten is een zeker houvast mogelijk.

EN Step into the shoes and put the two parts together again. The strong neodymium magnets ensure a strong hold.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
schoenen shoes
weer again
sterke strong
magneten magnets
neodymium neodymium

NL Elastisch: Wanneer u inteligente klei langzaam uit elkaar trekt, scheurt ze niet af. In plaats daarvan rekt ze zich als kauwgom uit en een lange draad ontstaat.

EN It stretches: Smart putty will not tear when you pull it apart slowly. Instead, it stretches like chewing gum and turns into a long thread.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
langzaam slowly
niet not
lange long
draad thread
in plaats daarvan instead

NL De stijlvolle behuizing voelt comfortabel aan en trekt geen aandacht als je onderweg graag een hijsje neemt.

EN The stylish body is comfortable to hold and unlikely to turn any heads if you're looking to have a vape on the go.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
stijlvolle stylish
comfortabel comfortable
je you

NL Een designkeuken trekt heel zelfbewust alle blikken naar zich toe: door sprankelende kleuren, gedurfde materiaalcombinaties en heel veel functionaliteit

EN A designer kitchen confidently draws all eyes to itself with strong colours, bold material combinations and a high degree of functionality

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kleuren colours
functionaliteit functionality

NL Een diepe, precieze reiniging voor de moeilijk te bereiken plekjes met ultrazachte siliconen aanraakpunten. Het apparaat glijdt moeiteloos over de huid en trekt niet. Zo wordt de natuurlijke elasticiteit te behouden.

EN A deeper, more precise cleanse for those hard-to-reach places with softer-than-ever silicone touchpoints. Effortlessly glide across the skin, with no pulling or stretching to preserve natural elasticity.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
moeilijk hard
bereiken reach
siliconen silicone
moeiteloos effortlessly
huid skin
natuurlijke natural

NL Hoe klinkt een ontbijt van pannenkoeken met chocoladestukjes, granaatappel, ahornsiroop en yoghurt uit Donegal? Begin je dag goed bij het bekroonde Nook Café and Restaurant in Collooney voordat je naar de heuvels trekt

EN How do pancakes with chocolate chips, pomegranate, maple and Donegal yogurt sound for breakfast? Kickstart your day at award-winning Nook Café and Restaurant in Collooney, before heading for the hills

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ontbijt breakfast
yoghurt yogurt
heuvels hills

NL Het Samsung Galaxy-assortiment smartphones trekt veel aandacht. Het is tenslotte een van de eerste vlaggenschip line-ups in de Android-markt. Maar hoe

EN Tablets have gone from strength to strength in recent years, Android devices in particular having something of a resurgence after previously dwindling

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
android android

NL Engagement verhogen is een kwestie van voortdurend goede content creëren die de aandacht van je publiek trekt

EN Increasing engagement is a matter of continually creating great content that will capture your audience’s attention

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
engagement engagement
verhogen increasing
voortdurend continually
goede great
creëren creating
aandacht attention
publiek audience
je your

NL Skater girl, surf girl… Ze doet het allemaal en trekt zich van niemand iets aan. Haar leitmotiv? Gewoon plezier beleven! We vinden het geweldig en we zijn blij dat ze haar energie inzet om vrouwen een plaats te geven in de wereld van de boardsport.

EN Skateboarder, surfer… She does everything and doesn't care what others think. Her motto? Enjoy yourself, and that’s it! We love and acknowledge the energy puts into getting women settled into the board sports’ world.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
energie energy
vrouwen women
wereld world

NL Als u wilt dat uw hotelmerk de juiste doelgroep trekt, dan heeft u een full-service merkbureau nodig dat uitgebreide merkdiensten biedt en beschikt over deskundige branche-ervaring.

EN If you want your hotel brand to attract the right target audience, then you need a full-service branding agency that offers comprehensive branding services and has expert industry experience.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
doelgroep target audience
uitgebreide comprehensive
biedt offers
beschikt service
deskundige expert
branche industry
ervaring experience

NL Een boodschappentas in lijn met jouw merk, die de aandacht trekt

EN Cup design that that leaves 'em thirsty for more

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
de more

NL De Tube Kandelaar van Hay heeft een opvallend ontwerp vol details en trekt de aandacht

EN The Tube Candleholder by Hay comes in head-turning design full of details and stands to attention

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ontwerp design
details details
aandacht attention

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ