ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"tijd toch werkcolleges" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "tijd toch werkcolleges" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

tijd toch werkcolleges ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "tijd toch werkcolleges" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

tijd a about across address after all also and and more any are around as as well at at the back based be because been before best better between but by can content data date day directly don’t employees even files first for for the from great had has have help how if in in the individual information into is it it is its it’s just keep like ll long make making may minutes more most much my need needs new no not now number of of the on on the once one only or other our out over own page people place process quality re resources right same schedule see service services set site so some such support take team teams than that that you the the time them then there these they this through time times to to be to get to make to the too tools under up us use used using way we have well what when whether which while who will with within without work would you you are you have your
toch a a few a lot about after all already also although always an and and the any anyway are around as as well at at the back based be because been being best better both but by by the case complete day despite different do does doesn don’t during each easily easy even even so every everything few for for the from from the full further go great had has have having here high home how how to however i if in in the in this information into is is not it it is its it’s just keep know like ll long make many more most much my need nevertheless new no not now of of the of this on on the one only or other our out over own people person plus questions really remain results right same see set should simple since so some something still team than that that’s the the most the same their them then there there are there is these they this this is those though through time to to be to do to get to make to the together too two under unique up up to us very want was we we have well were what when where which while who why will with without years yet you you are you have you want your you’ll

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

NL We moesten er even wat tijd in investeren, maar uiteindelijk hebben we onze studenten in deze lastige tijd toch werkcolleges van een heel behoorlijk niveau kunnen aanbieden

EN We had to invest some time in it, but in the end we were able to offer our students seminars of a high level in these difficult times

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
studenten students
niveau level
kunnen able

NL We moesten er even wat tijd in investeren, maar uiteindelijk hebben we onze studenten in deze lastige tijd toch werkcolleges van een heel behoorlijk niveau kunnen aanbieden

EN We had to invest some time in it, but in the end we were able to offer our students seminars of a high level in these difficult times

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
studenten students
niveau level
kunnen able

NL Voor mij is interactiviteit het meest kenmerkend aan werkcolleges; de mogelijkheid om studenten vragen te stellen en (soms na enige tijd te hebben gewacht) een antwoord te krijgen uit de zaal

EN For me, interactivity is most characteristic of seminars; the possibility to ask students questions and (sometimes after waiting a while) get an answer from the audience

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
interactiviteit interactivity
mogelijkheid possibility
studenten students
soms sometimes

NL Voor mij is interactiviteit het meest kenmerkend aan werkcolleges; de mogelijkheid om studenten vragen te stellen en (soms na enige tijd te hebben gewacht) een antwoord te krijgen uit de zaal

EN For me, interactivity is most characteristic of seminars; the possibility to ask students questions and (sometimes after waiting a while) get an answer from the audience

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
interactiviteit interactivity
mogelijkheid possibility
studenten students
soms sometimes

NL Dat doet Schuurman met de hulp van twintig Teaching Assistant (TA’s), ouderejaars die de groepjes van telkens tien deelnemers begeleiden tijdens werkcolleges en practica.

EN Schuurman does this with the help of twenty Teaching Assistants (TAs), senior students who supervise the groups of ten participants each during tutorials and laboratory courses.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
twintig twenty
deelnemers participants

NL Door vooraf opgenomen werkcolleges te voorzien van vragen die de studenten in beeld krijgen tijdens het bekijken van het filmpje, hielden we onze studenten bij de les

EN By providing pre-recorded lectures with questions that the students get to see while watching the video, we kept our students entertained

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vooraf pre
opgenomen recorded
vragen questions
studenten students

NL Door vooraf opgenomen werkcolleges te voorzien van vragen die de studenten in beeld krijgen tijdens het bekijken van het filmpje, hielden we onze studenten bij de les

EN By providing pre-recorded lectures with questions that the students get to see while watching the video, we kept our students entertained

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vooraf pre
opgenomen recorded
vragen questions
studenten students

NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.

EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tijd time
geld money
ons us
grafisch graphic
zorgen ensure
bespaart save
toch yet
je your

NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.

EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tijd time
geld money
ons us
grafisch graphic
zorgen ensure
bespaart save
toch yet
je your

NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn

EN It was a summer that turned out to be just a little less beautiful than hoped, because on closer inspection the pandemic appeared to be not quite over yet

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zomer summer
iets a little
mooi beautiful
helemaal quite
gehoopt hoped

NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.

EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
natuurlijk of course
sensor sensor
raden advise

NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”

EN To the extent these messages contained any arguments at all, these were limited to such platitudes as ‘are there really no more pressing concerns?’, or ‘aren’t cats part of nature, too?’ ’’

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
argumenten arguments
natuur nature

NL Misschien denk je: dat kan toch nooit eerlijk zijn?! Toch is dat het wel! En dat is nodig

EN You might think: that can never be fair?! Yet our cotton is! And that is very important

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
denk think
eerlijk fair

NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.

EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
natuurlijk of course
sensor sensor
raden advise

NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”

EN To the extent these messages contained any arguments at all, these were limited to such platitudes as ‘are there really no more pressing concerns?’, or ‘aren’t cats part of nature, too?’ ’’

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
argumenten arguments
natuur nature

NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn

EN It was a summer that turned out to be just a little less beautiful than hoped, because on closer inspection the pandemic appeared to be not quite over yet

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zomer summer
iets a little
mooi beautiful
helemaal quite
gehoopt hoped

NL We willen altijd een stap verder gaan om de toch al hoge verwachtingen van onze klanten te overtreffen, in plaats van alleen maar te voldoen aan de toch al hoge verwachtingen van onze klanten.

EN We want to always take things a step furhter to exceed—rather than to just meet—our customer's already high expectations.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
hoge high
verwachtingen expectations
klanten customer
overtreffen exceed

NL We kunnen bijvoorbeeld je bestelling niet terugbetalen of opnieuw produceren als je besluit dat je de items toch niet wilt hebben, als je het verkeerde formaat hebt besteld of als je liever toch een ander product wilt.

EN For example, we cannot refund or reproduce your order if you decide you do not want it, ordered the wrong size, or prefer a different product.

NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat ingenieurs het zo snel mogelijk kunnen doen, ze investeren zo min mogelijk tijd, terwijl ze toch genoeg tijd hebben om hun expertise te laten zien.

EN Shorter assessments (45-60 mins) to make sure engineers can do it ASAP, they are investing as less time as possible, while still enough to showcase their expertise.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kortere shorter
beoordelingen assessments
ingenieurs engineers
investeren investing
genoeg enough

NL Je bent op tijd op de luchthaven gearriveerd, ingecheckt voor je vlucht, bent door de security check geweest en nu is het tijd om door de douane te gaan, toch? Nog niet! Je gaat op Schiphol pas bij terugkomst van je reis door de douane. Tenzij je

EN What do Eindhoven, John F. Kennedy and Brisbane airports have in common? They are all associated with Royal Schiphol Group – the company that owns and operates Amsterdam Airport Schiphol – in some way. Just like many of you have brothers, sisters,

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
schiphol schiphol
reis way

NL Meyfroidt: ?Dat we in deze vreselijke pandemie, met overbelaste ziekenhuizen, toch in staat waren om op zo?n korte tijd een brede samenwerking op te zetten tussen zoveel Belgische centra, geeft ook een signaal van hoop

EN Meyfroidt: ?The fact that we were able to set up such a wide collaboration between that many Belgian centres, amidst a terrible pandemic with over-stretched hospitals, also gives a signal of hope

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pandemie pandemic
ziekenhuizen hospitals
waren were
brede wide
samenwerking collaboration
zoveel many
belgische belgian
centra centres
signaal signal
hoop hope

NL Maar met ondersteuning in Catalina is het nu toch wel tijd om een update te plaatsen, zeker we nu ook XBox One Controllers hebben die Bluetooth ondersteunen

EN This method, and the XBox 360 controllers, are still working of course, but it is time for an update now that Catalina offers native support for certain controllers

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
update update
controllers controllers
catalina catalina

NL Ontdek hoe Sacred Heart University grote, behoeftegestuurde acquisitiecollecties aanbiedt en toch tijd overhoudt om de zoekservices te verbeteren.

EN Understand how Sacred Heart University provides large demand-driven acquisition collections with time left over to improve discovery services.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
university university
grote large
aanbiedt provides
tijd time

NL Als je een nieuwbouwwoning op het oog hebt, moet je er snel bij zijn, de laatste tijd al helemaal! Toch, bij het kopen of huren van een nieuwe woning zijn er een aantal zaken waar...

EN If you have just arrived in Amsterdam, you of course will not know where to go. Thankfully this is no longer an issue, especially if you have a phone with a sim only contract. By...

NL De tijd lijkt stil te staan nu elke dag hetzelfde lijkt. Toch tikken in ...

EN Although time seems to stand still now that every day seems the same, th...

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
lijkt seems
staan stand

NL Met deze algemene houding is het niet verwonderlijk dat een website veel aandacht moet besteden aan de tijd die de informatie nodig heeft om te verschijnen, toch?

EN With this general attitude, it isn’t surprising that a website has to pay a lot of attention to how much time the information takes to appear, right?

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
algemene general
houding attitude
website website
aandacht attention

NL Toch gaan tijd, energie en middelen momenteel voornamelijk naar COVID

EN Nevertheless: time, energy, and resources are mainly allocated to Covid right now

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
toch nevertheless
gaan are
energie energy
en and
middelen resources
voornamelijk mainly
naar to
covid covid

NL Heb je er genoeg van tijd te besteden aan het opstellen van PR verhalen die niet de media aandacht en publiciteit krijgen die ze verdienen? Heb je er genoeg van lijsten met mediacontacten aan te leggen, die toch snel verouderd zijn? Wij begrijpen het.

EN Tired of spending time crafting PR stories that don't get the media attention and publicity they deserve? Fed up with creating lists of media contacts for them to quickly become out of date? We understand.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
besteden spending
opstellen creating
pr pr
verhalen stories
niet don
aandacht attention
lijsten lists
snel quickly

NL Een onderwaterscooter (DPV) maakt het mogelijk om in minder tijd meer van de onderwaterwereld te zien en toch lucht te besparen. Duiken met een scooter is daarnaast bijzonder leuk!

EN A DPV allows you to explore more of the underwater world in less time and conserve air. They’re also extremely fun!

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
minder less
lucht air
duiken underwater
leuk fun

NL Kun jij alle lama's tackelen in No Problamas? Geen probleem, toch? Hoog tijd om daarachter te komen in dit leuke klikspelletje!

EN Can you deal with all the llamas in No Problamas? No problem, right? Well, it's time to find out in this fun clicker game!

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kun can
s s
in in
probleem problem
tijd time

NL De oprichting van Dinafem gebeurde met liefde en passie. Toch duurde het een aantal jaren voordat het zover was. Het team achter Dinafem nam namelijk de tijd om ervoor te zorgen dat alles precies goed was.

EN The creation of Dinafem was a process of love and passion. Yet, it is one that took many years, as the team behind it took their time to ensure everything was done exactly right.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zorgen ensure

NL Autoflowers kun je het hele jaar planten, zolang het niet vriest. Toch is de lente de beste tijd om te beginnen met buiten kweken. De planten profiteren dan namelijk het meest van de zon en de bodemcondities om superieure resultaten op te leveren.

EN Autoflowers can be planted at any time of the year as long as there is no frost. However, spring is still the best time to start an outdoor grow as plants can take advantage of the sunlight and good soil conditions to deliver superior results.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
profiteren take advantage of
zon sunlight
resultaten results
autoflowers autoflowers

NL Jouw restaurant is uniek en elke dag is anders. Om je beschikbare tijd en ruimte continu te optimaliseren, heb je een flexibele en toch gebruiksvriendelijke oplossing nodig.

EN Your restaurant is unique, and every day is different. That's why we offer a flexible yet easy-to-use solution to manage your availability, and we strive to continuously optimize your time and space.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
restaurant restaurant
ruimte space
continu continuously
optimaliseren optimize
flexibele flexible
oplossing solution

NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat technici zo min mogelijk tijd investeren, maar toch genoeg om ze een eerlijke kans te geven.

EN Shorter assessments (45–60 mins) to make sure engineers are investing as less time as possible, while still enough to give them a fair shot.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kortere shorter
beoordelingen assessments
technici engineers
mogelijk possible
investeren investing
genoeg enough

NL Heb je er genoeg van tijd te besteden aan het opstellen van PR verhalen die niet de media aandacht en publiciteit krijgen die ze verdienen? Heb je er genoeg van lijsten met mediacontacten aan te leggen, die toch snel verouderd zijn? Wij begrijpen het.

EN Tired of spending time crafting PR stories that don't get the media attention and publicity they deserve? Fed up with creating lists of media contacts for them to quickly become out of date? We understand.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
besteden spending
opstellen creating
pr pr
verhalen stories
niet don
aandacht attention
lijsten lists
snel quickly

NL Maar met ondersteuning in Catalina is het nu toch wel tijd om een update te plaatsen, zeker we nu ook XBox One Controllers hebben die Bluetooth ondersteunen

EN This method, and the XBox 360 controllers, are still working of course, but it is time for an update now that Catalina offers native support for certain controllers

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
update update
controllers controllers
catalina catalina

NL Maar met ondersteuning in Catalina is het nu toch wel tijd om een update te plaatsen, zeker we nu ook XBox One Controllers hebben die Bluetooth ondersteunen

EN This method, and the XBox 360 controllers, are still working of course, but it is time for an update now that Catalina offers native support for certain controllers

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
update update
controllers controllers
catalina catalina

NL Toch gaan tijd, energie en middelen momenteel voornamelijk naar COVID

EN Nevertheless: time, energy, and resources are mainly allocated to Covid right now

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
toch nevertheless
gaan are
energie energy
en and
middelen resources
voornamelijk mainly
naar to
covid covid

NL Een onderwaterscooter (DPV) maakt het mogelijk om in minder tijd meer van de onderwaterwereld te zien en toch lucht te besparen. Duiken met een scooter is daarnaast bijzonder leuk!

EN A DPV allows you to explore more of the underwater world in less time and conserve air. They’re also extremely fun!

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
minder less
lucht air
duiken underwater
leuk fun

NL Opvallend is dat de naam Europa twee keer voorkomt, als maan van Jupiter en als (veel kleinere) asteroïde. Dat is toch bemoedigend is deze tijd van anti-Europese sentimenten.

EN Interestingly, the name Europa appears twice, as a moon of Jupiter and as a (much smaller) asteroid. That?s is encouraging in this age of anti-European sentiments.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
naam name
voorkomt appears
maan moon
veel much
kleinere smaller

NL Met deze algemene instelling is het niet verwonderlijk dat een website veel aandacht moet besteden aan de tijd die het duurt voordat de informatie verschijnt, toch? Zeker nu Google meer dan ooit de Core Web Vitals als ranking factor heeft.

EN With this general attitude, it isn’t surprising that a website has to pay a lot of attention to how much time the information takes to appear, right? Especially today, more than ever that Google has the Core Web Vitals as a ranking factor.

NL Het gebruik van target="_blank" staat al enige tijd bekend als een beveiligingsprobleem. Toch bevat 71,35% van de pagina?s links met target="_blank", zonder noopener of noreferrer.

EN Using target="_blank" has been known to be a security vulnerability for some time now. Yet 71.35% of pages contain links with target="_blank", without noopener or noreferrer.

NL Automated webinars zijn ontzettend fijn omdat niet iedereen altijd tijd heeft om een webinar live te presenteren, maar de kijkers toch het gevoel wilt geven dat zij naar een live webinar aan het kijken zijn

EN Automated webinars are great because not everyone always has time to present a webinar live, but still want to give the viewers the feeling that they are watching a live webinar

NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website

EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
minder less
tijd time
besteden spend

NL Als u nog steeds spreadsheets, handmatige processen of talloze verschillende systemen gebruikt die niet volledig aan uw behoeften voldoen, is het tijd om de zaken te heroverwegen. Tijd voor een nieuwe start. Tijd voor een revolutie.

EN If you’re still using spreadsheets, manual processes or disparate systems that don’t fully meet your needs, it’s time to rethink. Time to refresh. Time to revolutionize.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
spreadsheets spreadsheets
handmatige manual
volledig fully
behoeften needs
voldoen meet
verschillende disparate

NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")

EN From time to time, we may offer trials of Golden Frog services for a specified period of time without requiring a payment (a "Free Trial")

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
we we
zonder without
betaling payment
free free
trial trial

NL Bespaar tijd en blijf georganiseerd met een clubmanagementplatform waarmee u en uw medewerkers minder tijd hoeven te besteden aan administratieve taken en meer tijd kunnen besteden aan het helpen van uw clubleden om hun doelen te bereiken.

EN Save time and stay organized with a club management platform that can allow you and your staff to spend less time on administrational tasks and more time helping your club members achieve their goals.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bespaar save
blijf stay
georganiseerd organized
minder less
besteden spend
helpen helping

NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website

EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
minder less
tijd time
besteden spend

NL Bespaar tijd ? heb je geen tijd om de foto?s van je site bij te werken? Bespaar tijd en verhoog de efficiëntie door alleen je foto?s op Instagram te plaatsen en ze automatisch op je site weer te geven

EN Save Time ? Don?t have time to update your photos on your site? Save time and increase efficiency by only posting your photos to Instagram and automatically displaying them on your website

NL Bespaar tijd Heb je geen tijd om de foto?s van je site te updaten? Bespaar tijd en verhoog de efficiëntie door alleen je foto?s op Instagram te plaatsen en ze automatisch op je site weer te geven.

EN Save Time Don?t have time to update your photos on your site? Save time and increase efficiency by only posting your photos to Instagram and automatically displaying them on your website.

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ