ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"terwijl je uitkijkt" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "terwijl je uitkijkt" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

terwijl je uitkijkt ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "terwijl je uitkijkt" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

terwijl a about across all along also an and and the any app are around as at at the back be been being best better between both but by can can be continue data day different do don down each even every for for the free from from the get go good has have here high home how i if in in the information into is it it is its just keep light like ll look made make making many may more most move much my need new no not now number of of the off on on the one only open or other our out over own people products quality re resources right same secure see service services site small so some specific start still support system take team teams than that the their them there these they this through time to to be to the together tools top two up us use used user uses using very want was watch way we web website well were what when where whereas which while whilst will will be with within work would you you are you can you have your

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

NL Dompel jezelf onder in een gevoel van eenvoud en vrijheid, terwijl je vanuit je hangmat uitkijkt over de oceaan

EN Immerse yourself in a feeling of simplicity and freedom while gazing over the ocean from your hammock

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gevoel feeling
eenvoud simplicity
vrijheid freedom
oceaan ocean

NL U kunt uitrusten terwijl u ontspant in onze lounge, die prachtig uitkijkt op het uitnodigende zwembad en twee dompelbaden.

EN You can also unwind while relaxing in our lounge area which beautifully overlooks an inviting swimming pool & two plunge pools.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prachtig beautifully
lounge lounge

NL Op deze par-3 van 190 meter sla je je tee-shot over een ravijn, terwijl je bovenop een klif staat en uitkijkt over de prachtige kustlijn

EN At this 190 yard par-3, you hit your tee shot over a ravine, whilst standing on top of a cliff looking over the coastline

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
klif cliff
staat standing
tee tee

NL Vanaf Trefin wandel je naar het oosten langs Porthgain en de ruïnes van de oude leisteengroeve van het dorp, terwijl je uitkijkt over de betoverende Ierse Zee.

EN From Trefin, you hike east past Porthgain and the ruins of the village’s old slate quarry, all the while gazing out across the enchanting Irish Sea.

NL In dit mooie gebouw, dat uitkijkt op het Léman-meer en geklasseerd is als historisch monument, is vandaag de dag het Zwitsers nationaal museum ondergebracht.

EN Situated directly on the lakeshore, it is the third Swiss location alongside Arlesheim and Chur.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zwitsers swiss
meer location

NL De acht onderdelen in het rijke FabLearn programma van 28 september waar Karien Vermeulen het meest naar uitkijkt.

EN We interviewed Karien Vermeulen about the importance of maker education and learning by making. It connects children's creativity with technology in…

NL Wanneer u uitkijkt over deze pieken begrijpt u wellicht waarom de naam Skye van het oude Noors komt, wat 'wolkeneiland' betekent

EN Gazing out at these peaks might help you understand why Skye's name comes from the ancient Norse meaning 'cloud island'

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pieken peaks
begrijpt understand
wellicht might
naam name
oude ancient

NL Als u heerlijk ontspannen ronddobbert in het 25 meter lange infinity zwembad, omgeven door het prachtig landelijke terrassen en uitkijkt over de turquoise wateren van de westkust onder u, dan ?

EN As you swim lazily along in the 25m infinity pool, surrounded by beautiful countryside terraces and staring into the turquoise waters of the west coast below you, it is hard ?

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zwembad pool
omgeven surrounded
terrassen terraces
turquoise turquoise
wateren waters
westkust west coast

NL De prachtig ontworpen chalets liggen aan de rand van een waterval met een privéterras dat uitkijkt op de beek.

EN The beautifully designed chalets are nestled adjoining a cascading waterfall with a private dining deck that overlooks a stream.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prachtig beautifully
waterval waterfall
beek stream

NL De Lahinch Old Course wordt vaak de "Saint Andrews of Ierland" genoemd, aangezien het uitkijkt op de steeds veranderende Atlantische Oceaan en onderhevig is aan al zijn stemmingswisselingen.

EN The Lahinch Old Course is frequently referred to as the "Saint Andrews of Ireland" as it looks out on the ever-changing Atlantic Ocean and is subject to all its mood swings.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
old old
course course
ierland ireland
genoemd referred to
steeds ever
veranderende changing
oceaan ocean
onderhevig subject
atlantische oceaan atlantic

NL Meerdere gebruikers hebben gemeld dat de functie deze week is verschenen, dus als je ernaar uitkijkt om hem te gebruiken, hoef je niet lang te

EN The social platform is testing out the new feature. Will it arrive soon?

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
functie feature

NL Wanneer je over deze pieken uitkijkt, begrijp je wellicht waarom de naam Skye van het oude Noorse woord voor 'wolkeneiland' is afgeleid

EN Gazing out at these peaks might help you understand why Skye's name comes from the ancient Norse meaning 'cloud island'

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pieken peaks
wellicht might
naam name
oude ancient

NL Het Atelier is een zeer lichte ruimte die uitkijkt over de entree van het museum en alles wat er…

EN The Atelier is a very light room that looks over the entrance to the museum and everything that’s…

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
lichte light
ruimte room
entree entrance
museum museum

NL Als u al een tijdje uitkijkt naar een Logitech-toetsenbord, -headset, -muis of ander randapparaat, dan is dit misschien het moment om op jacht te gaan

EN If you've been eyeing up a Logitech keyboard, headset, mouse or other peripheral for a while then now might be the time to hunt down a bargain.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ander other
logitech logitech
toetsenbord keyboard
headset headset
muis mouse

NL Bezoek de majestueuze Kasbah, die al sinds de 16e eeuw uitkijkt op de stad. Adem de verkwikkende zeelucht in en zie voor een vijfsterrenervaring hoe de feluccas aan de horizon drijven.

EN Visit the majestic Kasbah, which has been overlooking the town since the 16th century. Breathe in the invigorating sea air and watch the feluccas drifting on the horizon with a 5-star experience.

NL Het Best Western Plus La Corniche ligt in de wijk Mourillon in Toulon, tegenover een typisch mediterrane vissershaven. Het is een milieuvriendelijk hotel met een milieukeurmerk, dat uitkijkt op het strand. Sommige kamers bieden uitzicht op zee.…

EN Situated in Toulon’s Mourillon district, facing a typical Mediterranean fishing port, Best Western Plus La Corniche is an eco-friendly hotel boasting Ecolabel certification. It overlooks the beach and some of the rooms boast sea views. There…

NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.

EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
developers developers
designers designers
sprekers speakers
goodies goodies
entertainment entertainment

NL Cloudflare Access is afgestemd op hoe en waar ons team werkt, terwijl het ons helpt een Zero Trust-beveiligingsmodel te omarmen, waarbij elk verzoek aan elke app wordt beoordeeld op gebruikersidentiteit, terwijl er geen VPN is vereist."

EN Cloudflare Access aligns with how and where our team works, while helping us embrace a Zero Trust security model, where every request to every app is evaluated for user identity - and no VPN is required."

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cloudflare cloudflare
access access
team team
werkt works
helpt helping
omarmen embrace
verzoek request
app app
beoordeeld evaluated
vpn vpn
vereist required
trust trust

NL Terwijl je heerlijk kunt uitrusten, zie de stad met al zijn prachtige bezienswaardigheden aan je voorbij trekken, terwijl je via de koptelefoon informatie te horen krijgt over alles wat ziet

EN While you relax, you will see all of the city’s beautiful sights, at the same time being given information about every attraction via your headphones

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
stad city
bezienswaardigheden sights
koptelefoon headphones

NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen

EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pad trail
zadel saddle
zit sitting
voelen feeling
wiel wheel
terrein terrain
volgt follows
concentreren focus
steeds further

NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.

EN Connect your Varia RVR315 or RTL515 unit with the Ride with GPS mobile app and receive visual and audio alerts about approaching vehicles as you ride, while still getting access to all your favorite Ride with GPS features.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
verbind connect
of or
gps gps
mobiele mobile
visuele visual
waarschuwingen alerts
voertuigen vehicles
toegang access
favoriete favorite
functies features

NL We hebben een update verzonden op 6 juni (terwijl WWDC nog aan de gang was) om dat te dekken, en we zijn hier en daar updates blijven verzenden terwijl Apple aanpassingen aanbrengt in het voorbeeld van de ontwikkelaar en publieke beta-builds

EN We shipped an update on June 6th (whilst WWDC was still ongoing) to cover that, and we’ve continued to ship updates here and there whilst Apple make adjustments in the Developer Preview and public beta builds

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
verzonden shipped
juni june
blijven continued
apple apple
aanpassingen adjustments
voorbeeld preview
ontwikkelaar developer
wwdc wwdc
beta beta

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.

NL Blijf op de hoogte van de beste verhalen terwijl ze worden verteld.

EN Catch up instantly on the best stories happening as they unfold.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
verhalen stories

NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg foto's van je hond terwijl hij lekker wordt geknuffeld door zijn favoriete oppas.

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get pics of your dog enjoying a snuggle session with their favourite sitter.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
foto photos
verstuurd sent
favoriete favourite
oppas sitter

NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd. Krijg foto's van je hond terwijl hij of zij plezier heeft met de oppas.

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Receive a pic of your dog enjoying a game of fetch.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
foto photos
verstuurd sent

NL Duizenden oppassers op Rover zorgen graag voor je hond terwijl jij aan het werk bent of een dag iets anders moet doen

EN Thousands of sitters on Rover are happy to take care of your dog while you're at work or unavailable for the day

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
oppassers sitters
zorgen care

NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.

EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
uw your
bestaande existing
cloudflare cloudflare
dns dns
secundaire secondary
of or
verborgen hidden
primaire primary
setup setup
we we
infrastructuur infrastructure
verificatie authentication

NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.

EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
blijf stay
op on
schema plan
terwijl as
je you
producten products
ontwikkelt develop
en and
levert deliver

NL Aanvaard enkel noodzakelijke cookies en ga voor minimaal gebruik van cookies terwijl je browst

EN You can directly agree to all these cookies or change the cookie settings

NL Laat je merk er goed uitzien terwijl je het woord verspreidt met een professioneel ontworpen flyer.

EN Make your brand look good while you spread the word with a professionally designed flyer.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
merk brand
goed good
woord word
professioneel professionally
flyer flyer

NL Krijg dagelijks foto's van je hond terwijl hij of zij achter een bal aan rent, of lekker bij de oppas op de bank ligt te slapen.

EN Get daily pics of your dog enjoying a game of fetch or snoozing on their sitter's couch.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
krijg get
dagelijks daily
s s
hond dog
of or
oppas sitter
bank couch

NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.

EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
blijf stay
op on
schema plan
terwijl as
je you
producten products
ontwikkelt develop
en and
levert deliver

NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.

EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
op on
verkoop selling
terwijl while
interactie interaction

NL Terwijl de bovenstaande opname- en bewerkingssoftwareopties zijn waar ik zou beginnen, zijn er nog veel meer opties die zullen werken.

EN While the recording and editing software options above are where I would start, there are many more options that will work.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
terwijl while
beginnen start
opties options
werken work
opname recording

NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).

EN Some allow you to add visual elements that your visitors can see (like contact forms) while some just work in the background (like caching plugins to speed your site up).

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
laten allow
elementen elements
bezoekers visitors
gewoon just
achtergrond background
werken work
site site
caching caching
plugins plugins

NL Sommige zijn beschrijvend voor waar de show over gaat, terwijl andere niet veel betekenen.

EN Some are descriptive of what the show is about, while others don?t mean much.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
beschrijvend descriptive
show show
niet don
betekenen mean

NL Een ding dat ik erg leuk vind aan de meegeleverde website is dat je kunt rondkijken terwijl een aflevering onafgebroken speelt (bekijk hun podcast over het bouwen van Transistor).

EN One thing I really like about the provided website is that you can browse around while an episode plays uninterrupted (check out their podcast about building Transistor).

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
erg really
website website
aflevering episode
bekijk check
podcast podcast
bouwen building

NL Hier is een handvol gratis podcasts. Sommigen hebben zowel gratis als betaalde plannen, terwijl anderen gewoon gratis plannen hebben.

EN Here?s a handful of free podcasting platforms. Some have both free and paid plans, while others just have free plans.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
handvol handful
gratis free
betaalde paid
plannen plans
anderen others

NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.

EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
blijf stay
op on
schema plan
terwijl as
je you
producten products
ontwikkelt develop
en and
levert deliver

NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.

EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
jira jira
coördinatie coordination
planning planning
portfolio portfolio

NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.

EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
risico risk
versnel accelerate
kritiek critical
implementeer deploy

NL Teams kunnen zich concentreren op het maken en gebruiken van software terwijl Open DevOps Atlassian- en partnertools automatisch integreert. Gebruik je bestaande tools of vervang onze tools met slechts een paar klikken.

EN Teams can focus on building and operating software while Open DevOps integrates Atlassian and partner tools automatically. Bring your existing tools or swap out our tools with just a few clicks. 

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kunnen can
devops devops
automatisch automatically
integreert integrates
bestaande existing
klikken clicks
atlassian atlassian

NL Maak in verschillende tools geautomatiseerde workflows aan met de automatiseringsengine van Jira Software. Je team kan in hun favoriete tools werken terwijl Jira-integraties realtime statusupdates geven.

EN Create automated workflows on multiple tools with Jira Software’s automation engine. Your team can work inside the tools they choose while Jira integrations provide real-time status updates.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
verschillende multiple
geautomatiseerde automated
workflows workflows
jira jira
werken work
geven provide
integraties integrations

NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.

EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
blijf stay
op on
schema plan
terwijl as
je you
producten products
ontwikkelt develop
en and
levert deliver

NL Je kunt bijvoorbeeld al je T-shirts en truien onderbrengen in de collectie 'kleren', terwijl je een aantal van diezelfde T-shirts in de collectie 'verkoop' plaatst.

EN For example, you could put all of your t-shirts and sweaters in a "clothing" collection, while also having some of the same t-shirts in a "sales" collection.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
t-shirts shirts
truien sweaters
collectie collection
verkoop sales
kunt could

NL We gebruiken Drift voor conversationele marketing richting klanten terwijl ze onze websites bezoeken.

EN We use Drift to help us with conversational marketing to customers while they visit our websites.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
marketing marketing
klanten customers
terwijl while
ze they
websites websites
bezoeken visit
drift drift

NL Verminder de administratie, dataduplicaties en menselijke fouten, terwijl je meer inzicht krijgt in middelen, workflow en zelfservice voor medewerkers voor een beter medewerkerbeheer.

EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
verminder reduce
administratie admin
fouten error
terwijl while
middelen resources
workflow workflow
je your

NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.

EN Engage and inspire with advanced talent, core HR and payroll solutions that encompass every aspect of how your people find meaning at work.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mensen people
geavanceerde advanced
oplossingen solutions
salarisadministratie payroll
meer core

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.

EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bekijk watch
we we
steeds ever
veranderende changing
omgeving environment
veranderingen changes
middelen resources
processen processes

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ