NL Deze workshop vindt in principe fysiek plaats in Station88. Is dit niet mogelijk is in verband met de RIVM-maatregelen? Dan buigen we de workshop om naar een online workshop. Je ontvangt dan 2 dagen van te voren een link om online deel te nemen.
NL Deze workshop vindt in principe fysiek plaats in Station88. Is dit niet mogelijk is in verband met de RIVM-maatregelen? Dan buigen we de workshop om naar een online workshop. Je ontvangt dan 2 dagen van te voren een link om online deel te nemen.
EN In principle, this workshop takes place physically in Station88. Is this not possible due to the RIVM measures? Then we turn the workshop into an online workshop. You will receive a link to participate online 2 days in advance.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
workshop | workshop |
fysiek | physically |
plaats | place |
mogelijk | possible |
we | we |
online | online |
dagen | days |
rivm | rivm |
maatregelen | measures |
NL Deze workshop vindt in principe fysiek plaats in Station88. Is dit niet mogelijk is in verband met de RIVM-maatregelen? Dan buigen we de workshop om naar een online workshop. Je ontvangt dan 2 dagen van te voren een link om online deel te nemen.
EN In principle, this workshop takes place physically in Station88. Is this not possible due to the RIVM measures? Then we turn the workshop into an online workshop. You will receive a link to participate online 2 days in advance.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
workshop | workshop |
fysiek | physically |
plaats | place |
mogelijk | possible |
we | we |
online | online |
dagen | days |
rivm | rivm |
maatregelen | measures |
NL Sla Becode Gent - Technical workshop - Junior Web Developer op in je collectie.
EN Save An Introduction to Coding with CodeOp: HTML & CSS to your collection.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
op | with |
collectie | collection |
je | your |
NL Een andere cruciale factor om te overwegen is wie er bij de workshop moet zijn. Voor een typische, fysieke workshop zouden we het tot 8-12 deelnemers willen beperken, waarbij de groep in kleinere groepjes van 4-6 kunnen verdeeld worden wanneer nodig.
EN Another key factor to consider is who needs to attend. Typically, for a face-to-face workshop, I’d limit the numbers to no more than 8-12 attendees, allowing me to break into smaller groups of 4-6, as needed.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
factor | factor |
workshop | workshop |
deelnemers | attendees |
beperken | limit |
groep | groups |
kleinere | smaller |
NL Laten we samen meer bereiken met data met mijn workshop Data Science op de Command Line. Wil je meer weten over deze workshop? Benieuwd hoe ik 'm kan aanpassen naar jouw wensen? Andere vraag? Stuur me vooral een bericht.
EN Let’s achieve more with data together with my workshop Data Science at the Command Line. Do you want to know more about this workshop? Curious how I can adapt it to your needs? Something else? Don’t hesitate to contact me.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
laten | let |
workshop | workshop |
command | command |
NL Deze workshop vindt elke donderdag plaats. Om het meest uit de workshop te halen adviseren we je om eerst de Essentials training te volgen.
EN This workshop takes place every Thursday. To get the most out of the workshop we advise you to follow the Essentials training first.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
workshop | workshop |
donderdag | thursday |
plaats | place |
halen | get |
we | we |
training | training |
volgen | follow |
NL Tijdens deze workshop heb je een laptop of tablet nodig, neem deze mee! Na afloop van de workshop ontvang je een handleiding en een hand-out van de presentatie.
EN During this workshop you will need a laptop or tablet, bring it with you! After the workshop you will receive a manual and a handout of the presentation.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
workshop | workshop |
laptop | laptop |
of | or |
tablet | tablet |
nodig | need |
handleiding | manual |
presentatie | presentation |
NL Laat je informeren en schrijf je in voor een aantal interessante workshops! 10:00-13:00 | Storytelling sells 11:00-12:00 | Online marketing workshop 13:00-14:00 | Sales Workshop 13:30-14:30 | Entrepreneurship with cofounders: The Do's and Don'ts
EN Get informed and sign up for some interesting workshops! 10:00-13:00 | Storytelling sells 11:00-12:00 | Online marketing workshop 13:00-14:00 | Sales Workshop 13:30-14:30 | Entrepreneurship with cofounders: The Do's and Don'ts
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
interessante | interesting |
online | online |
do | do |
s | s |
NL We hebben nog veel meer te zeggen tegen workshop hosts die advies nodig hebben. Kijk naar onze gedetailleerde handleiding: ?Host Een Workshop Met Deze 7 Creatieve Praktijken?
EN We have plenty more to say for workshop hosts in need of advice. Check out our in-depth guide: ?Host a Workshop with These 7 Crafty Practices?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
workshop | workshop |
host | host |
praktijken | practices |
NL Beeldmateriaal van de workshop kun je heel goed gebruiken voor de promotie van de volgende workshop.
EN Any footage you snagged of the workshop in motion is great promotional material for the future.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
beeldmateriaal | footage |
workshop | workshop |
goed | great |
promotie | promotional |
volgende | is |
NL Je kan je registreren tot 26 oktober. Belangrijk: vul het Scoremodel twee weken voor de workshop in. Deze gegevens dienen namelijk als input voor de workshop.
EN You can register until 26 October. Important: complete the Scoring Model two weeks before the workshop. This information will be used as input for the workshop.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
registreren | register |
oktober | october |
belangrijk | important |
weken | weeks |
workshop | workshop |
input | input |
NL Samen bereik je meer met data dankzij mijn workshop Data Science op de Command Line. Wil je meer weten over deze workshop? Benieuwd hoe ik 'm kan aanpassen naar jouw wensen? Andere vraag? Stuur me vooral een bericht.
EN Together you’ll do more with data thanks to my workshop Data Science at the Command Line. Do you want to know more about this workshop? Curious how I can adapt it to your needs? Something else? Don’t hesitate to contact me.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
workshop | workshop |
command | command |
NL Merk op dat deze workshop ggplot2 niet behandelt; daarvoor raden we onze eendaagse workshop Data Visualisatie met R en ggplot2 aan.
EN Note that this workshop does not cover ggplot2; for that we recommend our one-day workshop Data Visualisation with R and ggplot2.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
workshop | workshop |
daarvoor | for that |
raden | recommend |
data | data |
visualisatie | visualisation |
r | r |
NL Op 20 november vorig jaar hebben wij een workshop AWS georganiseerd in het kader van de IaaS tender van GÉANT. Hebt u niet de gelegenheid gehad om deel te nemen aan deze workshop of wilt u uw geheugen nog eens opfrissen? Bekijk dan onze video's:
EN On November 20, we organized an AWS workshop as part of the GÉANT IaaS tender. Haven't had a chance to attend, or just want to get the content back in your head? Here are the videos
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
november | november |
workshop | workshop |
aws | aws |
georganiseerd | organized |
gelegenheid | chance |
deel | part |
video | videos |
NL Deze workshop was een vereenvoudigde uitvoering in het kader van het donderdagavondprogramma, waarbij gebruik gemaakt werd van eerdere resultaten uit een uitgebreide workshop, waardoor de voorbereidingstijd kon worden verkort.
EN For this simplified workshop within our Thursday evening programme, results from an earlier more extensive workshop were used to shorten the necessary preparation time.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
workshop | workshop |
gebruik | used |
eerdere | earlier |
resultaten | results |
uitgebreide | extensive |
NL Workshop LED-knuffels Houd je van knutselen met elektronica? Dan is deze workshop iets voor jou! Ontwerp je eigen zachte lichtgevende knuffels van wol, vilt en elektronica. Blij met het resultaat? Neem na afloop je stralende knuffel mee naar huis.
EN More information? Turn to the Dutch version of this page.
NL Tijdens de pitch workshop krijg je directe feedback en tips over je pitching skills. Deze workshop is essentieel voor alle finalisten en bereidt je voor op de pitch die je moet geven tijdens de Grand Finale.
EN An afternoon filled with brainstorming and coaching.Great opportunity to receive (online) face to face feedback.Receive more insights in the partners or teams.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
krijg | receive |
feedback | feedback |
NL Deze workshop vindt elke donderdag plaats. Om het meest uit de workshop te halen adviseren we je om eerst de Essentials training te volgen.
EN This workshop takes place every Thursday. To get the most out of the workshop we advise you to follow the Essentials training first.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
workshop | workshop |
donderdag | thursday |
plaats | place |
halen | get |
we | we |
training | training |
volgen | follow |
NL Tijdens deze workshop heb je een laptop of tablet nodig, neem deze mee! Na afloop van de workshop ontvang je een handleiding en een hand-out van de presentatie.
EN During this workshop you will need a laptop or tablet, bring it with you! After the workshop you will receive a manual and a handout of the presentation.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
workshop | workshop |
laptop | laptop |
of | or |
tablet | tablet |
nodig | need |
handleiding | manual |
presentatie | presentation |
NL Je kan je registreren tot 26 oktober. Belangrijk: vul het Scoremodel twee weken voor de workshop in. Deze gegevens dienen namelijk als input voor de workshop.
EN You can register until 26 October. Important: complete the Scoring Model two weeks before the workshop. This information will be used as input for the workshop.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
registreren | register |
oktober | october |
belangrijk | important |
weken | weeks |
workshop | workshop |
input | input |
NL Blended Workshop - Workshop van 1 dag
EN Blended Workshop - Workshop of 1 day
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
workshop | workshop |
van | of |
dag | day |
NL Samen leer je beter dankzij mijn workshop Data Science op de Command Line. Wil je meer weten over deze workshop? Benieuwd hoe ik 'm kan aanpassen naar jouw wensen? Andere vraag? Stuur me vooral een bericht.
EN Together you’ll learn better thanks to my workshop Data Science at the Command Line. Do you want to know more about this workshop? Curious how I can adapt it to your needs? Something else? Don’t hesitate to contact me.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
workshop | workshop |
command | command |
NL We behandelen alle basics: flowcharts maken, interactieve elementen toevoegen en KPI's instellen. Om het meeste uit deze workshop te halen, raden we aan dat je eerst de Essentials workshop volgt.
EN We'll cover all the basics: creating flowcharts, adding interactive elements, and setting up KPIs. To get the most out of this workshop, we recommend that you follow the Essentials workshop first.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
interactieve | interactive |
elementen | elements |
toevoegen | adding |
workshop | workshop |
halen | get |
raden | recommend |
volgt | follow |
kpi | kpis |
NL We hebben nog veel meer te zeggen tegen workshop hosts die advies nodig hebben. Kijk naar onze gedetailleerde handleiding: ?Host Een Workshop Met Deze 7 Creatieve Praktijken?
EN We have plenty more to say for workshop hosts in need of advice. Check out our in-depth guide: ?Host a Workshop with These 7 Crafty Practices?
NL Beeldmateriaal van de workshop kun je heel goed gebruiken voor de promotie van de volgende workshop.
EN Any footage you snagged of the workshop in motion is great promotional material for the future.
NL "Ik ben zowel teamcoach als technical lead in de Adobe Experience Cloud en hierdoor kan ik mij bezighouden met peoplemanagement en mij verdiepen in technische uitdagingen."
EN "Being a Team Coach and at the same time a Technical Lead in the Adobe Experience Cloud gives me the opportunity to be into people management as well as deep dive into the technical challenges."
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lead | lead |
adobe | adobe |
experience | experience |
cloud | cloud |
uitdagingen | challenges |
NL TECHNICAL: de technische contactpersoon van de registrar
EN TECHNICAL: the technical contact of the registrar
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
contactpersoon | contact |
registrar | registrar |
NL Heb je een verzameling kapotte spullen in je garage? Doneer een toestel aan iFixit's Technical Writing-project, zodat studenten over de hele wereld kunnen leren hoe ze een reparatiehandleiding maken.
EN Got a stash of broken stuff in your garage? Donate a device to iFixit's Technical Writing Project so students from all over the country can make repair guides.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
spullen | stuff |
garage | garage |
toestel | device |
ifixit | ifixit |
s | s |
technical | technical |
studenten | students |
project | project |
NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts
EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
werken | working |
managers | managers |
technical | technical |
ononderbroken | uninterrupted |
NL Maar het is moeilijker voor hen om te vertellen hoe er gemeten kan worden hoe succesvol een project is, of wat de Technical Integration-punten zijn, omdat dat buiten hun takenpakket ligt
EN However, they would struggle to tell you how Success of the Project should be measured, or what the Technical Integration points are, as that is often outside of their remit
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gemeten | measured |
succesvol | success |
project | project |
technical | technical |
integration | integration |
punten | points |
NL Daar zijn Product Sponsors / Owners en Technical Managers voor nodig.
EN Here you’ll need the Project Sponsors / Owners and Technical Managers.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zijn | you |
sponsors | sponsors |
owners | owners |
en | and |
technical | technical |
managers | managers |
nodig | need |
NL “De tool die wij gebruikten, remde ons af”, geeft Chris Wilson, Director of Technical Support toe. “Rapportages maken was erg lastig en de tool hinderde ons in feite in de omgang met de verkopers.”
EN “The tool we had was really slowing us down,” admitted Chris Wilson, Director of Technical Support. “Reporting was tough for us, and the tool impeded our ability to interact with retailers.”
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tool | tool |
chris | chris |
wilson | wilson |
director | director |
technical | technical |
rapportages | reporting |
erg | really |
lastig | tough |
NL Voer je roadmap sneller uit en presenteer sneller resultaten met de hulp van een Technical Architect of Service Consultant als onderdeel van uw teams.
EN Execute and deliver on your roadmap faster with a Technical Architect or Service Consultant as part of your teams.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
roadmap | roadmap |
sneller | faster |
technical | technical |
architect | architect |
of | or |
consultant | consultant |
onderdeel | part |
teams | teams |
NL "Ik denk eerlijk gezegd niet dat het mogelijk was geweest zonder de rapporten in WMS [WorldShare® Management Services] en de mogelijkheden voor externe toegang in WorldCat® Discovery," vertelt Lydia Putnam, Webmaster en Technical Services Coördinator.
EN “Honestly, I don’t think it would have been possible without the reports in WMS [WorldShare® Management Services] and the remote access options in WorldCat® Discovery,” Webmaster & Technical Services Coordinator Lydia Putnam explained.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
denk | think |
rapporten | reports |
wms | wms |
management | management |
services | services |
externe | remote |
toegang | access |
webmaster | webmaster |
technical | technical |
coördinator | coordinator |
NL Christopher Cole, afgevaardigde in Global Council en Associate Director for Technical Services van de National Agricultural Library, VS
EN Christopher Cole, Global Council Delegate and Associate Director for Technical Services, National Agricultural Library, USA
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
christopher | christopher |
global | global |
director | director |
technical | technical |
services | services |
national | national |
library | library |
vs | usa |
NL het interview met Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director en Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director
EN the interview of Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director and Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
interview | interview |
administration | administration |
community | community |
director | director |
technical | technical |
NL , President en Senior Technical Consultant van
EN , President and Senior Technical Consultant of
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
president | president |
senior | senior |
technical | technical |
consultant | consultant |
NL Lees de case study van Technical Supervisor, khara, Inc.
EN Read the Technical Supervisor, khara, Inc. case study
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
technical | technical |
NL Cinematografie-objectieven van ZEISS hebben bijgedragen aan het creëren van karakteristieke beelden in veel bekende films, bijvoorbeeld in «Lord of the Rings» en hebben al drie keer de Technical Academy Awards toegekend gekregen.
EN Cinematography lenses from ZEISS have helped to create distinctive images in many famous movies, e.g. «Lord of the Rings», and have already received three Technical Academy Awards.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bijgedragen | helped |
beelden | images |
bekende | famous |
films | movies |
lord | lord |
technical | technical |
academy | academy |
gekregen | received |
NL Niets is een probleem voor LanguageWire." Richard Willamett, Technical Resources and Development Manager
EN Nothing is a problem for LanguageWire."Richard Willamett, Technical Resources and Development Manager
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
niets | nothing |
probleem | problem |
languagewire | languagewire |
richard | richard |
technical | technical |
resources | resources |
development | development |
manager | manager |
NL Je stuurt het team van technical en business consultants aan en stelt een realistische planning op
EN You manage a team of technical and business consultants and are in charge of creating a realistic planning
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
team | team |
technical | technical |
consultants | consultants |
planning | planning |
NL Stéphanie maakt deel uit van het Technical Team met als projectleiders Kris en Sharon
EN Stéphanie is part of the Technical Team with project leaders Kris and Sharon
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
deel | part |
technical | technical |
team | team |
kris | kris |
NL Twinky behoort tot het Technical Team waar ze verantwoordelijk is voor de migraties naar het nieuwe SFNET pakket
EN Twinky is part of the technical team where she is responsible for the migrations to the new SFNET package
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
technical | technical |
team | team |
verantwoordelijk | responsible |
migraties | migrations |
pakket | package |
NL Ze vertaalt deze noden naar een technisch concept die dan door het technical team wordt uitgevoerd
EN She then translates these requirements into a technical concept that is subsequently carried out by the technical team
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vertaalt | translates |
concept | concept |
team | team |
uitgevoerd | carried out |
NL Els is Junior Developer en lid van het Technical Team
EN Els is Junior Developer and member of the Technical Team
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
developer | developer |
technical | technical |
team | team |
junior | junior |
NL Voorheen was Adrian Chief Technical Officer bij Attributor, waar hij webcrawl- en content-identificatiesystemen voor tekst, video en afbeeldingen beheerde
EN Previously, Adrian served as Chief Technical Officer at Attributor, where he managed web-crawling and content-identification systems for text, video and images
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
chief | chief |
technical | technical |
officer | officer |
waar | where |
hij | he |
en | and |
NL Asheville High School Career and Technical Education (CTE) studenten kregen remote access om software te gebruiken voor hun computeranimatie- en game art lessen
EN Asheville High School Career and Technical Education (CTE) students were provided with remote access to run software for their computer animation and game arts classes
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
high | high |
technical | technical |
studenten | students |
remote | remote |
access | access |
software | software |
hun | their |
game | game |
lessen | classes |
NL Ontdek onze Technical Partner Meeting >
EN Discover our Technical Partners Meeting >
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ontdek | discover |
onze | our |
technical | technical |
partner | partners |
meeting | meeting |
gt | gt |
NL Twijfels over de voordelen, omvang, potentiële impact of mogelijke uitdagingen van een project? We kunnen u een gesprek met een expert ter zake aanbieden via onze gratis Technical Partner Meeting.
EN Doubts about the benefits, scope, deliverables and potential challenges of a project? We can offer you a complimentary consultation with a subject-matter expert via our free Technical Partner Meeting.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
twijfels | doubts |
omvang | scope |
uitdagingen | challenges |
project | project |
expert | expert |
technical | technical |
partner | partner |
meeting | meeting |
NL In deze video vertellen Wim, Research and Development, en Ruben, Sales & Technical Manager, meer over het ontstaan van deze superheld.
EN In this video Wim, Research and Development, and Ruben, Sales & Technical Manager, tell you more about the origin of this superhero.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
video | video |
vertellen | tell |
research | research |
development | development |
sales | sales |
technical | technical |
manager | manager |
wim | wim |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ