NL Kun je geen software voor taakbeheer vinden waarmee je team net zo goed op afstand kan werken als op kantoor? Met MeisterTask zorg je ervoor dat workflows naadloos zijn en de productiviteit hoog blijft: wat je team ook doet, waar ze het ook doen.
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "team ook doet" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL Kun je geen software voor taakbeheer vinden waarmee je team net zo goed op afstand kan werken als op kantoor? Met MeisterTask zorg je ervoor dat workflows naadloos zijn en de productiviteit hoog blijft: wat je team ook doet, waar ze het ook doen.
EN Can’t find a task management software that enables your team to work just as well remotely as in the office? With MeisterTask, you'll ensure workflows are seamless and productivity stays high: whatever your team does, wherever they do it.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
software | software |
taakbeheer | task management |
team | team |
workflows | workflows |
naadloos | seamless |
productiviteit | productivity |
blijft | stays |
op afstand | remotely |
NL Updates zijn lastiger met WordPress omdat het absoluut noodzakelijk is dat u ook vergeet uw sjabloon bij te werken (u moet degene zijn die dit doet, aangezien WordPress dit niet automatisch voor u doet)
EN Updates are trickier with WordPress because it is imperative that you also remember to update your template (You have to be the one to do this, as WordPress will not automatically do it for you)
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wordpress | wordpress |
sjabloon | template |
automatisch | automatically |
noodzakelijk | imperative |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
anders | different |
scherm | screen |
oh | oh |
NL Als de Rabobank iets doet, doet ze het ook meteen goed
EN When Rabobank does something, it does it well
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rabobank | rabobank |
iets | something |
goed | well |
NL Als de Rabobank iets doet, doet ze het ook meteen goed
EN When Rabobank does something, it does it well
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rabobank | rabobank |
iets | something |
goed | well |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
anders | different |
scherm | screen |
oh | oh |
NL Goed onderwijs draait om meer dan alleen goede docenten. Op de achtergrond werkt een heel team om te zorgen dat alles soepel verloopt. Maar wat doet dit Education Support Team zoal?
EN Good education is about more than just good teachers. A whole team works in the background to make sure everything runs smoothly. But what does this Education Support Team do?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
docenten | teachers |
achtergrond | background |
soepel | smoothly |
support | support |
NL Om gebruikers toe te voegen aan een team, moet je als Beheerder naar Instellingen navigeren. Hier kies je vervolgens voor Teams aanmaken./wijzigen. Wanneer je nog geen team hebt aangemaakt. Lees hier hoe je dit doet.
EN You’re almost ready to go live! Your Onboarding Specialist will share a personal testing plan to ensure you’re ready for the big moment!
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
als | moment |
NL Goed onderwijs draait om meer dan alleen goede docenten. Op de achtergrond werkt een heel team om te zorgen dat alles soepel verloopt. Maar wat doet dit Education Support Team zoal?
EN Good education is about more than just good teachers. A whole team works in the background to make sure everything runs smoothly. But what does this Education Support Team do?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
docenten | teachers |
achtergrond | background |
soepel | smoothly |
support | support |
NL Definieer je doel. Jouw publiek moet een duidelijk beeld hebben van wat je doet, wat je produceert, waarom je dat doet en welke problemen je probeert op te lossen.
EN Define your purpose. Your audience needs to have a clear understanding of what you do, what you produce, why you do what you do and what problems you are trying to solve.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
definieer | define |
doel | purpose |
publiek | audience |
duidelijk | clear |
produceert | produce |
probeert | trying |
NL Wat een VPN in de eerste plaats doet, is uw privacy beschermen. Wat u op internet doet terwijl de VPN ingeschakeld is, is alleen uw eigen zaak.
EN What a VPN does in the first place, is it protects your privacy. What you do on the internet with VPN switched on is only your own business.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vpn | vpn |
plaats | place |
internet | internet |
zaak | business |
NL Je kunt anderen leren om een stuk software te gebruiken dat je onder de knie hebt, zoals Eldar Gezalov dat doet met zijn Blocs Core Training, of zoals Mackenzie Child dat doet met Adobe Illustrator Essentials.
EN You can teach others to use a piece of software you’ve mastered, like Eldar Gezalov does with his Blocs Core Training, or like Mackenzie Child does with Adobe Illustrator Essentials
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
anderen | others |
stuk | piece |
software | software |
child | child |
illustrator | illustrator |
NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
basis | foundation |
rest | rest |
cursus | course |
NL Wij streven ernaar om op uw voorwaarden en in uw belang te werken - we dragen in grote mate bij aan wat u doet en hoe u het doet.
EN We strive to work on your terms and in your best interest?adding real value to what you do and how.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
streven | strive |
NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.
EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
summit | summit |
series | series |
lange | long |
omstandigheden | conditions |
gram | gram |
telt | counts |
detail | detail |
NL Deze geavanceerde desktop vape rig maakt korte metten met alles wat je erin doet en biedt een geweldige smaak, geur en een krachtige high die je naar meer doet smachten.
EN This state-of-the-art desktop rig–vaporizer makes short work of anything you can throw at it, providing great flavours, aromas, and a potent high that will keep you coming back for more.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
desktop | desktop |
vape | vaporizer |
korte | short |
biedt | providing |
smaak | flavours |
krachtige | potent |
NL Wat doet uw product meer dan wat Microsoft doet?
EN What does your product do above and beyond what Microsoft does?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
uw | your |
product | product |
microsoft | microsoft |
meer | above |
NL Eén minuut is alles wat nodig is om vuil, zweet en bacteriën te verwijderen. Het doet het werk (en doet het goed), waardoor je huid zacht en schoon aanvoelt, maar niet van al het leven is ontdaan en je zult daarna een echte glow hebben.
EN One minute is all it needs to wash dirt, grime and germs. It does the job (and does it well), leaving your skin feeling soft and clean, but not stripped of all life, and you’ll have a real glow afterwards.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
minuut | minute |
goed | well |
huid | skin |
zacht | soft |
schoon | clean |
echte | real |
NL Je kunt anderen leren om een stuk software te gebruiken dat je onder de knie hebt, zoals Eldar Gezalov dat doet met zijn Blocs Core Training, of zoals Mackenzie Child dat doet met Adobe Illustrator Essentials.
EN You can teach others to use a piece of software you’ve mastered, like Eldar Gezalov does with his Blocs Core Training, or like Mackenzie Child does with Adobe Illustrator Essentials
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
anderen | others |
stuk | piece |
software | software |
child | child |
illustrator | illustrator |
NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
basis | foundation |
rest | rest |
cursus | course |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Wat doet uw product meer dan wat Microsoft doet?
EN What does your product do above and beyond what Microsoft does?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
uw | your |
product | product |
microsoft | microsoft |
meer | above |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Wij streven ernaar om op uw voorwaarden en in uw belang te werken - we dragen in grote mate bij aan wat u doet en hoe u het doet.
EN We strive to work on your terms and in your best interest?adding real value to what you do and how.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
streven | strive |
NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.
EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
summit | summit |
series | series |
lange | long |
omstandigheden | conditions |
gram | gram |
telt | counts |
detail | detail |
NL Geef je feedback als ‘je doet je werk niet goed’, dan weet de persoon in kwestie niet wat hij/zij niet goed doet
EN When you provide feedback like 'you're not doing your job properly', the person in question doesn't know what they're not doing properly
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
geef | provide |
feedback | feedback |
goed | properly |
weet | know |
NL Wie een andere bril opzet, ziet een andere realiteit. Een betere realiteit. Eén die de veiligheid van nucleaire vernieuwingen doorgedreven test, innovaties bij zijn eindgebruiker doet landen en het volume aan afval doet krimpen.
EN When putting on new glasses, you see another reality. A better reality. One that thoroughly tests the safety of nuclear innovations, that provides innovations to end-users and that reduces the volume of waste.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bril | glasses |
realiteit | reality |
veiligheid | safety |
test | tests |
innovaties | innovations |
volume | volume |
afval | waste |
NL Dit geeft je een beter idee van wat je goed doet en wat je verkeerd doet ten opzichte van de concurrentie
EN This will give you a better idea of what you’re doing right and what you’re doing wrong relative to the competition
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
idee | idea |
verkeerd | wrong |
concurrentie | competition |
NL Withings nieuwe hybride smartwatch doet vrijwel alles goed, en ziet er geweldig uit terwijl het dat doet.
EN Withings' new hybrid smartwatch does pretty much everything right, and looks great while it does.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nieuwe | new |
hybride | hybrid |
ziet | looks |
smartwatch | smartwatch |
NL U moet ervoor zorgen dat u het niet verkeerd doet, want als u dat wel doet, kunt u uiteindelijk uw [...]
EN You need to ensure you don?t do it incorrectly because if you do, you might end up destroying your [?]
NL Kom in contact met ons klant succes team. Op welke manier je dat ook doet, wij helpen je graag verder!
EN Contact our customer success team. Aside from the way you do so, we are happy to help!
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
contact | contact |
klant | customer |
succes | success |
team | team |
manier | way |
doet | do |
NL Hard werken moet worden beloond, wat je ook doet. En als een team buitengewoon goed presteert, waarom zou je dat dan niet belonen met een product van Oakley?
EN Hard work equals reward, whatever your field. If you’ve got a team who perform top, why not gift them with something Oakley?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hard | hard |
team | team |
NL Sonix doet alle transcriptie zwaar tillen, zodat je team van transcribers de rest kan poetsen. Je zult blij zijn en je klanten zullen ook blij zijn.
EN Sonix does all the transcription heavy lifting so that your team of transcribers can polish the rest. You’ll be happy and your clients will be happy too.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sonix | sonix |
transcriptie | transcription |
zwaar | heavy |
team | team |
rest | rest |
blij | happy |
klanten | clients |
NL Hard werken moet worden beloond, wat je ook doet. En als een team buitengewoon goed presteert, waarom zou je dat dan niet belonen met een product van Oakley?
EN Hard work equals reward, whatever your field.If you’ve got a team who perform top, why not gift them with something Oakley?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hard | hard |
team | team |
NL Sonix doet alle transcriptie zwaar tillen, zodat je team van transcribers de rest kan poetsen. Je zult blij zijn en je klanten zullen ook blij zijn.
EN Sonix does all the transcription heavy lifting so that your team of transcribers can polish the rest. You’ll be happy and your clients will be happy too.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sonix | sonix |
transcriptie | transcription |
zwaar | heavy |
team | team |
rest | rest |
blij | happy |
klanten | clients |
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
team | team |
confluence | confluence |
premium | premium |
laat | lets |
beschikbaarheid | availability |
communiceren | communicate |
schema | schedule |
evenementen | events |
pagina | pages |
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verspreid | distributed |
kantoor | office |
NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?
EN Sea level rise Accelerating sea level rise is a game changer that could cause socio-economic tipping points in certain circumstances, says Kees. “More and more storylines are emerging about how sea level rise could lead?
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ