NL In januari was het dagenlang mistig; in februari trokken achtereenvolgens de stormen Corrie, Dudley, Eunice en Franklin over ons heen
"stormen corrie" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "stormen corrie" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 13 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 13 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN In January it has been foggy for days on end; in February, we were hit by storms Corrie, Dudley, Eunice, and Franklin
NL Identificeer en beperk gegevens of broadcast stormen
EN Identify and mitigate data or broadcast storms
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| identificeer | identify |
| en | and |
| gegevens | data |
| of | or |
NL De pot geeft buitenkwekers bovendien de mogelijkheid om hun plant in veiligheid te brengen bij zware stormen en hittegolven.
EN They also offer outdoor growers the ability to move their crop to safety during heavy storms and heat waves.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geeft | offer |
| mogelijkheid | ability |
| veiligheid | safety |
| zware | heavy |
NL Stormen slaan vaak onvoorzien toe en richten elk jaar voor miljoenen euro's schade aan
EN Storms often strike unexpectedly and cause millions worth of damage each year
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| en | and |
| jaar | year |
| miljoenen | millions |
| schade | damage |
NL Windsensoren geven alarm als het begint te stormen: ze zorgen ervoor dat buiten aangebrachte jaloezieën of markiezen direct worden opgetrokken om te voorkomen dat deze beschadigd raken.
EN Wind sensors raise the alarm when winds turn stormy: they prompt the immediate raising of external blinds and awnings to protect them from damage.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| jaloezieën | blinds |
| direct | immediate |
| alarm | alarm |
NL De woestheid die overheerst aan deze kust voel je overal, van de steile kliffen die neerstorten in de Atlantische golven tot afgelegen, door stormen geteisterde eilanden
EN It's easy to feel the wild that defines this coastline; it's everywhere, from sheer cliffs that plunge into crashing Atlantic waves to remote, weather-beaten islands
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| voel | feel |
| kliffen | cliffs |
| golven | waves |
| afgelegen | remote |
| eilanden | islands |
NL Stormen slaan vaak onvoorzien toe en richten elk jaar voor miljoenen euro's schade aan
EN Storms often strike unexpectedly and cause millions worth of damage each year
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| en | and |
| jaar | year |
| miljoenen | millions |
| schade | damage |
NL Windsensoren geven alarm als het begint te stormen: ze zorgen ervoor dat buiten aangebrachte jaloezieën of markiezen direct worden opgetrokken om te voorkomen dat deze beschadigd raken.
EN Wind sensors raise the alarm when winds turn stormy: they prompt the immediate raising of external blinds and awnings to protect them from damage.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| jaloezieën | blinds |
| direct | immediate |
| alarm | alarm |
NL En in maart was het thema blijkbaar droog, zonnig en windstil, alsof de natuur na al die stormen even op adem moest komen
EN And in March the theme apparently was dry, sunny and windless, as if nature needed to catch its breath after all those storms
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| maart | march |
| thema | theme |
| blijkbaar | apparently |
| droog | dry |
| zonnig | sunny |
| natuur | nature |
| adem | breath |
NL Verder is het de vraag hoe je ervoor zorgt dat zo?n lift geen last heeft van tropische stormen. En, op wat grotere hoogte, van meteorieten of ander ruimtepuin. En hoe je passagiers veilig door de straling van de Van Allen-gordels krijgt.
EN Furthermore, the question is how to make sure that such a lift is not affected by tropical storms. And, at some higher elevations, by meteorites or other space debris. And how passengers can travel safely through the radiation of the Van Allen belts.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tropische | tropical |
| grotere | higher |
| ander | other |
| passagiers | passengers |
| straling | radiation |
| lift | lift |
| allen | allen |
NL Ingenieurs volgen strikte kwaliteits- en veiligheidsvoorschriften in hun ontwerpen. Ze moeten alle aspecten van hun expertise inzetten zodat onze nucleaire infrastructuur bestand is tegen elk extern risico (zoals overstromingen, stormen en aardbevingen).
EN Engineers follow strict quality and safety instructions in their designs. They must source all aspects of their expertise to ensure that our nuclear infrastructure can withstand any external risk (such as floods, storms and earthquakes).
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ingenieurs | engineers |
| volgen | follow |
| ontwerpen | designs |
| aspecten | aspects |
| expertise | expertise |
| infrastructuur | infrastructure |
| extern | external |
| risico | risk |
NL Na het opwarmen stormen de paarden terug de stal in.
EN After warming up, the horses storm back into the stable.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| paarden | horses |
NL Windblokkerend om comfortabel door gure dagen te stormen
EN Wind-blocking to blast through blustery days in comfort
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 13 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ