NL 'Cloud lijkt wat sneller en de integraties tussen oplossingen gaan soepeler. Daardoor kunnen we ook sneller werken en problemen nóg sneller oplossen.'
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "sneller dan ooit" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL 'Cloud lijkt wat sneller en de integraties tussen oplossingen gaan soepeler. Daardoor kunnen we ook sneller werken en problemen nóg sneller oplossen.'
EN “Cloud seems more zippy, and the integrations between solutions seem tighter. That helps us work faster and resolve issues much quicker.”
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cloud | cloud |
integraties | integrations |
oplossingen | solutions |
werken | work |
problemen | issues |
oplossen | resolve |
NL De nieuwste generatie WiFi 6-technologie is sneller dan ooit, met een 4x grotere capaciteit dan een WiFi 5-systeem (802.11ac). Zelfs met 30 of meer apparaten ondersteunt WiFi 6 de verbindingen van uw apparaten voor vandaag en morgen
EN Latest generation WiFi 6 technology is faster than ever, with 4X increased capacity compared to a WiFi 5 (802.11ac) system. Even with 30 or more devices, WiFi 6 supports your devices’ connections for today and tomorrow
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
generatie | generation |
wifi | wifi |
is | is |
ooit | ever |
capaciteit | capacity |
of | or |
ondersteunt | supports |
verbindingen | connections |
uw | your |
technologie | technology |
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
domein | domain |
powerdmarc | powerdmarc |
vandaag | today |
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
domein | domain |
powerdmarc | powerdmarc |
vandaag | today |
NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
uur | hours |
verwerken | process |
doorgaans | typically |
maximum | maximum |
NL Over het algemeen volgen desktop en mobiel elkaar op de voet met mobiel sneller dan desktop tot medio 2018, wat lijkt op een anomalie voor de tweede helft van 2018 en vervolgens desktop sneller dan mobiel vanaf begin 2019 tot nu.
EN In general desktop and mobile follow each other closely with mobile outpacing desktop for until mid 2018, what looks like an anomaly for the second half of 2018 and then desktop outpacing mobile from the start of 2019 until now.
NL Volg en bewerk je werk of gerelateerde projecten sneller dan ooit met behulp van inline-bewerking.
EN Track and edit your work or related projects faster than ever with in-line editing.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
volg | track |
bewerk | edit |
of | or |
gerelateerde | related |
ooit | ever |
je | your |
bewerking | editing |
NL Maak online content sneller dan ooit tevoren, volgens de grafische ontwerpregels van je merk om 100% consistentie en snellere time-to-market te garanderen.
EN Create online content faster than ever before, while sticking to your design principles—ensuring 100% consistency and faster time to market.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
online | online |
content | content |
volgens | while |
consistentie | consistency |
garanderen | ensuring |
je | your |
time | time |
NL Als belangrijke speler voor de omzetgroei van het bedrijf moet het marketing team in staat zijn om het juiste bestand makkelijk te vinden en te verzenden. Bynder helpt deze processen te automatiseren, en campagnes sneller dan ooit te publiceren.
EN As a marketer, you drive business value and revenue. But bottlenecks in finding, reusing, and distributing the right assets often disrupt time-to-market. Streamline and automate processes to bring content to market faster than ever.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
processen | processes |
campagnes | drive |
ooit | ever |
NL Door Atlassian aan te passen aan hun processen en cultuur, werkt het VSCO-team nu sneller en effectiever dan ooit, omdat ze gebruikers tijdens iedere fase van hun creatieve avontuur ondersteunen.
EN By customizing Atlassian to their processes and culture, VSCO’s team is now working faster and more effectively than ever as they support users through every step of their creative journey.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
atlassian | atlassian |
processen | processes |
cultuur | culture |
werkt | working |
nu | now |
sneller | faster |
ooit | ever |
gebruikers | users |
fase | step |
creatieve | creative |
avontuur | journey |
ondersteunen | support |
vsco | vsco |
team | team |
effectiever | effectively |
NL In zekere zin helpen de apps die wij in de Atlassian Marketplace vonden om sneller dan ooit tevoren meer pizza's te leveren.
EN In a sense, the apps we found in the Atlassian Marketplace are helping us deliver more pizza faster than ever before.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
helpen | helping |
apps | apps |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
vonden | found |
pizza | pizza |
NL Creëer professionele en consistente content sneller en gemakkelijker dan ooit.
EN Create beautiful and on-brand content faster and more easily than ever before.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
creëer | create |
en | and |
content | content |
NL Met marketingmateriaal dat georganiseerd, toegankelijk en gemakkelijk doorzoekbaar is, zullen je teams sneller dan ooit resultaten produceren
EN With marketing collateral organized, accessible and easily searchable, your teams will produce results faster than ever
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
georganiseerd | organized |
doorzoekbaar | searchable |
zullen | will |
teams | teams |
ooit | ever |
resultaten | results |
produceren | produce |
je | your |
NL Online marketingkanalen groeien sneller dan ooit, waardoor marketing- en creatieve teams nodig zijn om marketingmateriaal snel aan te passen en te publiceren
EN Online marketing channels are growing faster than ever, requiring marketing and creative teams to repurpose and publish marketing collateral quickly
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
online | online |
marketingkanalen | marketing channels |
groeien | growing |
ooit | ever |
en | and |
creatieve | creative |
teams | teams |
zijn | are |
publiceren | publish |
marketing | marketing |
NL Omdat we snelle SSD's gebruiken voor de opslag én het nieuwste HTTP/2 protocol gebruiken. De website laadt bij ons sneller dan ooit en communiceert super efficiënt met de browsers.
EN Since we use fast SSDs for storage and the brand-new HTTP/2 protocol. Your website loads faster than ever and communicates very efficiently with browsers.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ssd | ssds |
opslag | storage |
nieuwste | new |
http | http |
protocol | protocol |
website | website |
ooit | ever |
communiceert | communicates |
browsers | browsers |
NL Nu kunnen ze hun records sneller dan ooit consolideren en verbeteren.
EN Now, they’re able to consolidate and enhance their records faster than ever before.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nu | now |
kunnen | able |
records | records |
consolideren | consolidate |
en | and |
verbeteren | enhance |
NL Het neurowetenschappelijk team van het Sainsbury Wellcome Centre van UCL bereikt nu in drie jaar wat eerder aanzienlijk langer zou hebben geduurd, omdat met Dropbox hypothesen sneller dan ooit tevoren kunnen worden getest.
EN UCL’s neuroscience team at the Sainsbury Wellcome Centre is now achieving in three years what would have taken considerably longer and it’s because, with Dropbox, it can test hypotheses much quicker than ever before.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
team | team |
centre | centre |
nu | now |
langer | longer |
sneller | quicker |
getest | test |
dropbox | dropbox |
NL We vinden altijd nieuwe manieren om het meeste uit elke betaling te halen, zodat je bedrijf sneller dan ooit kan groeien.
EN We’re always finding ways to get the most of each and every payment for you to grow your business faster than ever before.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
we | we |
vinden | finding |
betaling | payment |
bedrijf | business |
groeien | grow |
NL Bovendien helpt AI alle relevante klantinformatie op één plek te verzamelen, waardoor het gemakkelijker dan ooit wordt om meer tickets sneller op te lossen.
EN Also, AI helps collect all relevant customer information in one place —making it easier than ever to solve more tickets, faster.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
helpt | helps |
ai | ai |
plek | place |
verzamelen | collect |
gemakkelijker | easier |
tickets | tickets |
sneller | faster |
NL Zie hoe je data kunt koppelen en Tableau kunt gebruiken om data sneller en makkelijker dan ooit te analyseren. Download een gratis proefversie van Tableau Desktop en ga aan de slag.
EN See first hand how to connect to data and use Tableau to analyse data faster and easier than before. Download a free trial of Tableau Desktop and get started.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zie | see |
data | data |
tableau | tableau |
gebruiken | use |
sneller | faster |
makkelijker | easier |
analyseren | analyse |
gratis | free |
desktop | desktop |
NL Ga sneller dan ooit van data naar inzicht naar actie
EN Go from data to insights to action faster than ever before
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
actie | action |
NL Met Salesforce Starters kun je nauwkeurig je sales funnel bepalen, je salesteam beter ondersteunen en de kracht van je salesdata sneller dan ooit benutten.
EN With Salesforce Starters, you’ll be able to fine-tune your sales funnel, better support your sales team and unlock the power of your own sales data faster than ever before.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
starters | starters |
sales | sales |
beter | better |
ondersteunen | support |
NL Ontdek hoe Gateway Seminary nu sneller dan ooit aangepaste etiketten voor boekruggen maakt.
EN Learn more about how Gateway Seminary is creating custom book spine labels faster than ever.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ontdek | learn |
ooit | ever |
etiketten | labels |
maakt | creating |
NL Data komen sneller dan ooit in de cloud terecht, waardoor organisaties zich steeds bewuster moeten worden van hun datastrategie.
EN Data is moving to the cloud faster than ever, driving organisations to rethink their data strategy.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
data | data |
cloud | cloud |
organisaties | organisations |
datastrategie | data strategy |
NL In de “Titlis Rotair” sneller dan ooit tevoren rechtstreeks naar het eeuwige ijs
EN Faster than ever directly into the eternal ice with the “Titlis Rotair” gondola
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ooit | ever |
rechtstreeks | directly |
ijs | ice |
NL Gebruik de Fast Checkout van Tikkie en betaal sneller dan ooit.
EN Use Tikkie Fast Checkout and speed up your Payments.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gebruik | use |
checkout | checkout |
NL Neurale machinevertaling kan je helpen meer content in meer talen aan te maken, en dat sneller dan ooit tevoren. Lees dit witboek over NMT en ontdek hoe.
EN Neural Machine Translation can help you create more content, in more languages, faster than ever before. Read this white paper on NMT to find out how.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
je | you |
content | content |
talen | languages |
nmt | nmt |
NL Je kunt met de Optimizely-connector ook je digitale commerciële content beheren. Voeg nodes, bundels en producten toe aan je winkelmandje en lanceer je producten sneller dan ooit in al je markten.
EN You can also manage your digital commerce content with the Optimizely Connector. Add nodes, bundles and products to the translation basket and get your products launched in all your markets faster than ever.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
digitale | digital |
content | content |
beheren | manage |
voeg | add |
bundels | bundles |
markten | markets |
connector | connector |
NL Ik ben helemaal weg van de TTL-naar-handmatig-functie. Het maakt de keuze van ons shot sneller dan ooit tevoren toen we nog andere apparatuur gebruikten.
EN Using the Profoto A1 in TTL helped in the inconsistent natural light conditions. By adjusting my A1 to High-Speed Sync mode, I was able to have a fast shutter speed and keep my aperture close to wide open.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sneller | fast |
ttl | ttl |
NL Intern e-mailen is verleden tijd. Verstuur je collega’s sneller dan ooit een bericht, waar je ook werkt via computer of mobiel.
EN No more internal emails. Quickly reach your team members via chat and boost your productivity, no matter where you're working.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
intern | internal |
sneller | quickly |
een | and |
werkt | working |
tijd | team |
NL WordPress is populair bij hackers. Met onze automatische back-ups kun je snel en met slechst één klik een zuivere beveiliging herstellen. Zo laat je malware en hackers sneller dan ooit de middelvinger zien.
EN WordPress is a popular target for hackers. Our automated backup system allows you to restore a clean backup, quickly and easily with a single click. There has never been a faster way of telling malware and hackers to scram.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wordpress | wordpress |
populair | popular |
hackers | hackers |
automatische | automated |
klik | click |
laat | allows |
malware | malware |
ooit | never |
NL WordPress is populair bij hackers. Met onze FULLY MANAGED add-on ben je altijd op de hoogte van je WordPress plugins en je theme. Op die manier kun je malware en hackers sneller dan ooit de vinger geven.
EN WordPress is popular with hackers. With our FULLY MANAGED add-on you are always up-to-date regarding your WordPress Plugins and your Theme . This way you can give malware and hackers the finger faster than ever before.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wordpress | wordpress |
populair | popular |
hackers | hackers |
managed | managed |
plugins | plugins |
theme | theme |
manier | way |
malware | malware |
vinger | finger |
NL De perfect gebalanceerde mix van mineralen en sporenelementen zorgt dat je planten sneller groeien, groener worden en krachtiger zijn dan ooit tevoren.
EN The perfectly balanced blend of basic minerals and trace elements allows for your plants to grow at a faster pace, greener, and more vigorous than ever before.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
perfect | perfectly |
gebalanceerde | balanced |
mix | blend |
mineralen | minerals |
sneller | faster |
groener | greener |
NL De globalisering en de introductie van neologismen hebben zich de afgelopen jaren versneld omdat technologie zich sneller dan ooit ontwikkelt.
EN Globalisation and the introduction of neologisms has accelerated in recent years as technology has advanced more rapidly than ever.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
introductie | introduction |
jaren | years |
versneld | accelerated |
technologie | technology |
sneller | rapidly |
ooit | ever |
NL Dankzij neurale machinevertaling kun je meer content aanmaken in meer talen en sneller dan ooit tevoren. Lees dit witboek over NMT en ontdek hoe.
EN Translation agencies and LSPs are no longer fit for purpose. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores how the language industry needs to adapt.
NL Wij hebben de TYPO3-connector ontwikkeld om jouw contentcreatieproces te stroomlijnen. Jij kunt nu veel meer content aanmaken, en dat in meer talen en sneller dan ooit tevoren. Zo geef je je team meteen ook wat meer ademruimte.
EN We?ve developed the TYPO3 Connector to streamline your content creation process. You can now create a lot more content, in more languages, faster than ever before and reduce the workload for your team.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ontwikkeld | developed |
stroomlijnen | streamline |
content | content |
connector | connector |
NL Omdat we snelle SSD's gebruiken voor de opslag én het nieuwste HTTP/2 protocol gebruiken. De website laadt bij ons sneller dan ooit en communiceert super efficiënt met de browsers.
EN Since we use fast SSDs for storage and the brand-new HTTP/2 protocol. Your website loads faster than ever and communicates very efficiently with browsers.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ssd | ssds |
opslag | storage |
nieuwste | new |
http | http |
protocol | protocol |
website | website |
ooit | ever |
communiceert | communicates |
browsers | browsers |
NL Nu kunnen ze hun records sneller dan ooit consolideren en verbeteren.
EN Now, they’re able to consolidate and enhance their records faster than ever before.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nu | now |
kunnen | able |
records | records |
consolideren | consolidate |
en | and |
verbeteren | enhance |
NL Gebruik de Fast Checkout van Tikkie en betaal sneller dan ooit.
EN Use Tikkie Fast Checkout and speed up your Payments.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gebruik | use |
checkout | checkout |
NL Saucony Peregrine 12 review: bijgewerkte trailschoen is nu lichter, compacter en sneller dan ooit
EN Under Armour hits the trails with new collection of off-road running kit
NL Kijk wat werkt en wat niet. Sneller dan ooit.
EN See what works, and what doesn’t. Faster than ever.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
werkt | works |
NL Met één druk op de knop. Maak en bewerk taken sneller dan ooit dankzij de in-line editor.
EN One click and you're done. Create and edit tasks faster than ever with in-line editing.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
druk | click |
NL Met een flexibeler, cloudgebaseerd ecosysteem voor ontwikkeling en een gecentraliseerd documentatiesysteem zag Redfin al snel dat hun teams sneller werkten en effectiever samenwerkten dan ooit tevoren.
EN With a more agile, cloud-based development ecosystem and a centralized documentation system, Redfin quickly saw their teams working faster and collaborating more effectively than ever before.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ecosysteem | ecosystem |
ontwikkeling | development |
gecentraliseerd | centralized |
zag | saw |
hun | their |
teams | teams |
effectiever | effectively |
NL In zekere zin helpen de apps die wij in de Atlassian Marketplace vonden om sneller dan ooit tevoren meer pizza's te leveren.
EN In a sense, the apps we found in the Atlassian Marketplace are helping us deliver more pizza faster than ever before.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
helpen | helping |
apps | apps |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
vonden | found |
pizza | pizza |
NL Door Atlassian aan te passen aan hun processen en cultuur, werkt het VSCO-team nu sneller en effectiever dan ooit, omdat ze gebruikers tijdens iedere fase van hun creatieve avontuur ondersteunen.
EN By customizing Atlassian to their processes and culture, VSCO’s team is now working faster and more effectively than ever as they support users through every step of their creative journey.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
atlassian | atlassian |
processen | processes |
cultuur | culture |
werkt | working |
nu | now |
sneller | faster |
ooit | ever |
gebruikers | users |
fase | step |
creatieve | creative |
avontuur | journey |
ondersteunen | support |
vsco | vsco |
team | team |
effectiever | effectively |
NL We vinden altijd nieuwe manieren om het meeste uit elke betaling te halen, zodat je bedrijf sneller dan ooit kan groeien.
EN We’re always finding ways to get the most of each and every payment for you to grow your business faster than ever before.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
we | we |
vinden | finding |
betaling | payment |
bedrijf | business |
groeien | grow |
NL Ga aan de slag met het Adyen-platform zodat je bedrijf sneller groeit dan ooit.
EN Steps to get started with the Adyen platform and grow your business faster than ever before.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ga | get |
bedrijf | business |
sneller | faster |
groeit | grow |
adyen | adyen |
platform | platform |
NL De markten ontwikkelen zich sneller dan ooit en nieuwe spelers en technologieën verstoren de traditionele categorieën. Blijf op de hoogte van de richting die uw sector opgaat, om niet achterop te raken.
EN Markets are evolving faster than ever, and new entrants and technologies are disrupting traditional categories. If you don’t stay on top of the direction your industry is heading in, you might be left in the dust.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
markten | markets |
nieuwe | new |
traditionele | traditional |
sector | industry |
ontwikkelen | evolving |
NL Markten ontwikkelen zich sneller dan ooit en krijgen te maken met een snelle disruptie. Maar algemene gegevensbronnen hebben vaak niet het consumentenperspectief waarmee u onderliggende stimulansen voor markttrends werkelijk kunt begrijpen.
EN Markets are evolving faster than ever and experiencing rapid disruption, but common data sources often don’t have the consumer perspective needed to truly understand underlying drivers of market trends.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
onderliggende | underlying |
werkelijk | truly |
ontwikkelen | evolving |
NL Siri zou sneller dan ooit kunnen worden met een vereenvoudigde 'Siri' trekker
EN Apple reportedly '4 years away' from competing with Google search
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ