NL Deze SEO checklist voor de beste aanpaksmethode bestaat uit alle punten die u nodig heeft om een overzicht te houden van wat er al gedaan is en nog gedaan moet worden.
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "snel gedaan" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL Deze SEO checklist voor de beste aanpaksmethode bestaat uit alle punten die u nodig heeft om een overzicht te houden van wat er al gedaan is en nog gedaan moet worden.
EN This best-practice SEO checklist consists of all the points you need to stay on top of what's done and still needs to be implemented.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
seo | seo |
checklist | checklist |
punten | points |
gedaan | done |
NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.
EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
consultant | consultant |
duidelijk | clearly |
gemarkeerd | marked |
instructies | instructions |
NL Als je een rode knop ziet, betekent dit dat je een module hebt voltooid, maar niet goed hebt gedaan. De kleur geel geeft aan dat je het goed hebt gedaan. Vooruitgang wordt gesymboliseerd door de kleur groen.
EN If you see a red button, it means you finished a module but did not do well. The color yellow denotes that you did well. Progress is symbolized by the color green.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
als | if |
knop | button |
betekent | means |
module | module |
voltooid | finished |
goed | well |
NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.
EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
account | account |
meestal | mostly |
gedaan | done |
geautomatiseerde | automated |
management | management |
planning | planning |
oplossing | solution |
vervanging | replacement |
excel | excel |
NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan
EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verplaatst | moved |
minuten | minutes |
gedaan | done |
lijst | list |
NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan
EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verplaatst | moved |
minuten | minutes |
gedaan | done |
lijst | list |
NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.
EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
consultant | consultant |
duidelijk | clearly |
gemarkeerd | marked |
instructies | instructions |
NL Deze SEO checklist voor de beste aanpaksmethode bestaat uit alle punten die u nodig heeft om een overzicht te houden van wat er al gedaan is en nog gedaan moet worden.
EN This best-practice SEO checklist consists of all the points you need to stay on top of what's done and still needs to be implemented.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
seo | seo |
checklist | checklist |
punten | points |
gedaan | done |
NL Ik heb mijn Bachelor in Information Management and Finance van de National Chiao Tung University gedaan en daarna heb ik mijn Master in Management van de University of Warwick, U.K. gedaan.
EN I did my Bachelor?s in Information Management and Finance from National Chiao Tung University and following that I did my Master?s in Management from University of Warwick, U.K.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
information | information |
management | management |
finance | finance |
national | national |
gedaan | did |
master | master |
bachelor | bachelor |
u | u |
NL Deze iPad Pro teken app heeft functies zoals lagen, apple pencil ondersteuning, hoge nauwkeurigheid die wordt gedaan door "floating point accuracy." Het mengen van pastels kan ook worden gedaan zonder veel moeite in deze kunst tekening app
EN This iPad Pro drawing app has features like layers, apple pencil support, high accuracy which is done by "floating point accuracy." The blending of pastels also can be done without much effort in this art drawing app
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
app | app |
lagen | layers |
apple | apple |
ondersteuning | support |
hoge | high |
nauwkeurigheid | accuracy |
gedaan | done |
point | point |
zonder | without |
moeite | effort |
NL We hebben er te veel gedaan om te tellen, maar ik kan met de grootste zekerheid zeggen dat deze tour een van de beste, zo niet de beste was die we ooit hebben gedaan
EN We have done too many to count, however, I can say with the utmost certainty that this tour was one of the best, if not the best we have ever done
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gedaan | done |
zekerheid | certainty |
tour | tour |
grootste | utmost |
NL En dus hebt u gedaan wat gedaan moest worden om een sterke online aanwezigheid voor uw bedrijf te verzekeren
EN And so, you’ve done what needs to be done to ensure a strong online presence for your business
NL Wat we ook heel fijn vinden aan Bynder is de support die ze bieden. Iedere keer als we een vraag hebben of als er iets gedaan moet worden, lost Bynder’s supportteam het snel op. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect
EN What we also appreciate with Bynder is the good support they offer. Every time we have a question, or need to have something done, Bynder’s support team solves it quickly. Hildur Óskarsdóttir Web Manager at Air Iceland Connect
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
support | support |
bieden | offer |
gedaan | done |
s | s |
snel | quickly |
web | web |
manager | manager |
air | air |
connect | connect |
NL Klanten vinden het fijn als hun producten snel kunnen worden gerepareerd—of ze dat nu zelf doen of dat het wordt gedaan in een lokale reparatiewinkel.
EN Customers love it when they can get their stuff fixed quickly—whether by themselves or at a local repair shop.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
klanten | customers |
snel | quickly |
lokale | local |
NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u zichzelf adequaat te identificeren. We reageren zo snel mogelijk, maar uiterlijk binnen vier weken, op uw verzoek.
EN In order for us to be certain that the request was made by your personally, we request that you provide adequate identification. We will respond as soon as possible, but in any event within four weeks, upon your request.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gedaan | made |
adequaat | adequate |
reageren | respond |
snel | soon |
weken | weeks |
identificeren | identification |
NL Met een klein beetje code en jouw persoonlijke CSS is dat snel gedaan ?
EN With a simple tiny bit of code and your own customized CSS, things can be pretty easy.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
code | code |
css | css |
NL Het opbouwen van positieve, langdurige klantrelaties is altijd al belangrijk geweest voor zakelijk succes. De manier waarop dit wordt gedaan, verandert snel binnen de verschillende bedrijfstakken. Dit is zeker het geval voor financiële dienstverleners.
EN Building positive, long-term customer relationships has always been important to business success, and the methods for doing so are evolving quickly across industries. This is definitely the case for financial-services companies.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
positieve | positive |
altijd | always |
belangrijk | important |
zakelijk | business |
succes | success |
snel | quickly |
bedrijfstakken | industries |
financiële | financial |
manier | methods |
NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.
EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
veel | many |
criteria | criteria |
precies | precisely |
simpelweg | simply |
gedaan | done |
snel | quickly |
verzameld | collected |
NL Door deze lay-out communiceert een Gantt-diagram snel welk werk er moet worden gedaan en wanneer.
EN Due to this layout, a Gantt chart quickly communicates what work needs to be done and when.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lay-out | layout |
communiceert | communicates |
snel | quickly |
gantt | gantt |
diagram | chart |
NL Uw werknemers, partners en klanten hebben een netwerk nodig dat veilig, snel en betrouwbaar is om het werk gedaan te krijgen
EN Your employees, partners, and customers need a network that is secure, fast and reliable to get work done
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
klanten | customers |
netwerk | network |
snel | fast |
NL 3.2 Alle Offertes gedaan door Snel.com hebben een geldigheidsduur van zeven (7) dagen, te rekenen vanaf de datum zoals vermeld in de Offertes, tenzij anders vermeld
EN 3.2 All Quotations made by Snel.com have a period of seven (7) days from the date specified in the Quotations unless stated otherwise
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gedaan | made |
tenzij | unless |
anders | otherwise |
snel | snel |
NL Deze lijst zorgde ervoor dat computer fabrikanten zich gingen realiseren dat snel iets aan deze situatie moest worden gedaan
EN It was this list that made computer manufacturers realize that something had to be done about this situation quickly
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
computer | computer |
fabrikanten | manufacturers |
realiseren | realize |
snel | quickly |
iets | something |
situatie | situation |
moest | had to |
NL De juiste ERP-software voor producten kan uw bedrijf transformeren. Maar als de implementatie verkeerd is, kunnen deze voordelen snel teniet worden gedaan. Dit zijn onze 8 stappen naar succes.
EN The right produce ERP software can transform your business. But, getting the implementation wrong can quickly void those benefits. Here are our 8 steps to success.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verkeerd | wrong |
voordelen | benefits |
snel | quickly |
stappen | steps |
succes | success |
erp | erp |
NL Door deze lay-out communiceert een Gantt-diagram snel welk werk er moet worden gedaan en wanneer.
EN Due to this layout, a Gantt chart quickly communicates what work needs to be done and when.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lay-out | layout |
communiceert | communicates |
snel | quickly |
gantt | gantt |
diagram | chart |
NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u zichzelf adequaat te identificeren. We reageren zo snel mogelijk, maar uiterlijk binnen vier weken, op uw verzoek.
EN In order for us to be certain that the request was made by your personally, we request that you provide adequate identification. We will respond as soon as possible, but in any event within four weeks, upon your request.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gedaan | made |
adequaat | adequate |
reageren | respond |
snel | soon |
weken | weeks |
identificeren | identification |
NL Klanten vinden het fijn als hun producten snel kunnen worden gerepareerd—of ze dat nu zelf doen of dat het wordt gedaan in een lokale reparatiewinkel.
EN Customers love it when they can get their stuff fixed quickly—whether by themselves or at a local repair shop.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
klanten | customers |
snel | quickly |
lokale | local |
NL Met een klein beetje code en jouw persoonlijke CSS is dat snel gedaan ?
EN With a simple tiny bit of code and your own customized CSS, things can be pretty easy.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
code | code |
css | css |
NL Met een klein beetje code en jouw persoonlijke CSS is dat snel gedaan ?
EN With a simple tiny bit of code and your own customized CSS, things can be pretty easy.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
code | code |
css | css |
NL Deze lijst zorgde ervoor dat computer fabrikanten zich gingen realiseren dat snel iets aan deze situatie moest worden gedaan
EN It was this list that made computer manufacturers realize that something had to be done about this situation quickly
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
computer | computer |
fabrikanten | manufacturers |
realiseren | realize |
snel | quickly |
iets | something |
situatie | situation |
moest | had to |
NL Het opbouwen van positieve, langdurige klantrelaties is altijd al belangrijk geweest voor zakelijk succes. De manier waarop dit wordt gedaan, verandert snel binnen de verschillende bedrijfstakken. Dit is zeker het geval voor financiële dienstverleners.
EN Building positive, long-term customer relationships has always been important to business success, and the methods for doing so are evolving quickly across industries. This is definitely the case for financial-services companies.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
positieve | positive |
altijd | always |
belangrijk | important |
zakelijk | business |
succes | success |
snel | quickly |
bedrijfstakken | industries |
financiële | financial |
manier | methods |
NL Snel en gemakkelijk te gebruiken e-commerce winkelwagentje. Deze integratiemethode is voor Ecwid-winkelwagentje. De integratie wordt gedaan?
EN Fast and easy to use e-commerce shopping cart. This integration method is for Ecwid shopping cart.?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
snel | fast |
gemakkelijk | easy |
e-commerce | e-commerce |
winkelwagentje | shopping cart |
integratie | integration |
NL Je kan klanten betrouwbaar, snel en veilig laten betalen met behulp van informatie die al is opgeslagen in hun Amazon-account, terwijl financiële rapportages, reconciliatie en uitbetalingen in de omgeving van Adyen worden gedaan.
EN You can delight customers with a familiar, fast, and secure payment experience using information already stored in their Amazon account, while financial reporting, reconciliation, and settlement remain unified in Adyen.
NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.
EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.
NL Als je eenmaal door de stappen bent gegaan, zul je snel beseffen dat ze allemaal binnen een uur gedaan kunnen worden en dat alles vrij gemakkelijk te begrijpen is als je doorgaat.
EN Once you start going through the steps, you'll quickly realize that all of them can be done in under one hour and that everything is pretty easy to grasp as you go along.
NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
snel | fast |
is | is |
betrouwbaar | reliable |
netwerk | network |
uptime | uptime |
garantie | guarantee |
NL Hoe snel kunnen jullie bouwen? Bij een calamiteit is snel handelen cruciaal. Wij kunnen snel én uit voorraad verschillende noodvoorzieningen leveren. Het maakt niet uit waar en wanneer. Zelfs binnen 24 uur.
EN Create a functioning healthcare site with our emergency structures
NL U weet dat u op weg bent naar een Agile-transformatie als de cultuur van uw organisatie zich snel kan aanpassen aan veranderingen, snel kan reageren en snel kan innoveren
EN You know you’re on the road toward Agile transformation when your organisation’s culture can quickly adapt to changes, respond rapidly and innovate
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cultuur | culture |
veranderingen | changes |
reageren | respond |
innoveren | innovate |
transformatie | transformation |
NL Nadat u uw trefwoordonderzoek heeft gedaan, is hier het basisproces van het maken van uw eerste blogpost:
EN After you have done your keyword research, here is the basic process of creating your first blog post:
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
blogpost | blog post |
NL We hebben onderzoek gedaan, getest en mensen in elk bedrijf benaderd om uit te zoeken welk platform het beste bij uw behoeften past.
EN We have researched, tested, and reached out to people at every company to find out which platform is best for your needs.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
getest | tested |
mensen | people |
bedrijf | company |
platform | platform |
NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.
EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
onderzoek | research |
gedaan | did |
kwam | came |
grote | big |
namen | names |
of | or |
gebruikten | used |
NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
samenwerken | collaborate |
gedaan | done |
team | team |
projecten | projects |
flexibele | flexible |
visuele | visual |
manier | way |
trello | trello |
je | your |
NL Deze cookies “onthouden” wat onze gebruikers op vorige pagina's hebben gedaan en hoe ze wisselwerking hebben met de website
EN These cookies “remember” what our users have done on previous pages and how they’ve interacted with the website
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cookies | cookies |
onthouden | remember |
gebruikers | users |
vorige | previous |
gedaan | done |
NL Automatisering heeft zijn intrede gedaan in bijna elke andere functie in marketing, maar niet in de creatieve tak
EN Automation has come to almost every other function in marketing, but not creative
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
automatisering | automation |
functie | function |
marketing | marketing |
creatieve | creative |
NL We zouden Bynder absoluut aanraden. Dit hebben we zelfs al gedaan. Zo hebben we Bynder aanbevolen bij onze zusterondernemingen en hebben we gesproken met andere luchtvaartmaatschappijen. Lees hun verhaal
EN We would absolutely recommend Bynder. And we already did. We recommended Bynder to our sister companies and we talked to other airlines. Read their story
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
absoluut | absolutely |
gesproken | talked |
luchtvaartmaatschappijen | airlines |
verhaal | story |
NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.
EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gedaan | done |
wordt | will |
helpt | helps |
effectieve | effective |
loyale | loyal |
uiteindelijk | ultimately |
hogere | higher |
NL Nadat je wijzigingen hebt aangebracht kan je het rapport opnieuw uitvoeren en controleren of je het juist hebt gedaan.
EN Once you make changes, you can re-run the report and check to see if you did it correctly.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wijzigingen | changes |
rapport | report |
opnieuw | re |
juist | correctly |
NL Je hebt al het harde werk gedaan. Nu is het tijd om de cover en het binnenwerk te maken voor jouw volgende bestseller.
EN You've done all of the hard work. Now, it's time to create the cover & internals for your next best seller.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
harde | hard |
cover | cover |
NL Dit kan op elk moment worden gedaan via uw serveroverzichtspagina in de portal Cloud Control met als u op een knop klikt
EN This can be done at any time through your server overview page in the Cloud Control Portal with the click of a button
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gedaan | done |
uw | your |
portal | portal |
cloud | cloud |
control | control |
knop | button |
klikt | click |
NL Als u meer domeinen registreert of uw account moet gebruiken om meer websites te hosten, kan het upgraden van uw pakket naar geavanceerde of ultieme webhosting in een paar klikken worden gedaan.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
als | if |
domeinen | domains |
upgraden | upgrading |
pakket | package |
geavanceerde | advanced |
ultieme | ultimate |
klikken | clicks |
gedaan | done |
NL Cryptografie wordt door uw browser gedaan. U wordt beschermd door de Belgische wet. Derden krijgen geen toegang tot uw data.
EN Cryptography is done by your browser. You are protected by Belgian law. No third-party access to your data.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
browser | browser |
gedaan | done |
beschermd | protected |
belgische | belgian |
wet | law |
geen | no |
toegang | access |
data | data |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ