NL De dikke atmosfeer van Venus houdt warmte vast waardoor de oppervlaktetemperatuur hoger is dan 470 °C. Daarom is Venus heter dan Mercurius, de planeet die het dichtst bij de zon staat.
"schijnt dan venus" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "schijnt dan venus" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
schijnt dan venus ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "schijnt dan venus" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN The thick Venusian atmosphere trapping heat causes surface temperatures higher than 470 °C (878 °F). That is the reason why Venus is hotter than Mercury, the closest planet to the Sun.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| dikke | thick |
| atmosfeer | atmosphere |
| warmte | heat |
| mercurius | mercury |
| dichtst | closest |
| zon | sun |
| c | c |
NL Hoewel Mars veel zwakker schijnt dan Venus, blijft de planeet binnen het bereik dat zichtbaar is met het blote oog, stralend met een magnitude van 1,3.
EN Although Mars is much dimmer than Venus, it stays within the naked-eye visibility range, shining at a magnitude of 1.3.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| veel | much |
| blijft | stays |
| bereik | range |
| zichtbaar | visibility |
| oog | eye |
| mars | mars |
| venus | venus |
NL Venus, die andere naaste buurplaneet, is een stuk groter; bijna net zo groot als de Aarde zelfs. Maar het terraformen van Venus, met zijn oppervlaktetemperatuur van 462 °C en zijn regens van zwavelzuur, is nog wel een tikje ingewikkelder dan van Mars.
EN Venus, that other close neighbor, is a lot bigger; almost as big as the Earth, in fact. But terraforming Venus, with its surface temperature of 462°C and its showers of sulfuric acid, is even more complicated and time-consuming than modifying Mars.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| aarde | earth |
| venus | venus |
| c | c |
| mars | mars |
NL Begin december is Venus het helderst en dat is dus de beste tijd om de planeet waar te nemen. Als je een verrekijker hebt, probeer Venus er dan eens mee te bekijken: de planeet zal er uitzien als een kleine dunne sikkel.
EN At the beginning of December, Venus reaches its greatest brightness, so it’s the best time to observe the planet. If you have binoculars, try viewing Venus through them: the planet will look as a tiny thin crescent.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| begin | beginning |
| december | december |
| verrekijker | binoculars |
| probeer | try |
| kleine | tiny |
NL Venus, die andere naaste buurplaneet, is een stuk groter; bijna net zo groot als de Aarde zelfs. Maar het terraformen van Venus, met zijn oppervlaktetemperatuur van 462 °C en zijn regens van zwavelzuur, is nog wel een tikje ingewikkelder dan van Mars.
EN Venus, that other close neighbor, is a lot bigger; almost as big as the Earth, in fact. But terraforming Venus, with its surface temperature of 462°C and its showers of sulfuric acid, is even more complicated and time-consuming than modifying Mars.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| aarde | earth |
| venus | venus |
| c | c |
| mars | mars |
NL Hoe lang duurt een dag op Venus? Waarom is het heter op Venus dan op Mercurius? Doe deze quiz en test je kennis over deze mysterieuze planeet, die overigens veel op de aarde lijkt maar toch heel verschillend is.
EN How long is a day on Venus? Why is Venus hotter than Mercury? Take this quiz and test your knowledge about this mysterious planet that is both very like and very unlike the Earth.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| lang | long |
| mercurius | mercury |
| test | test |
| kennis | knowledge |
| quiz | quiz |
NL Ironisch genoeg is een dag op Venus langer dan een jaar op Venus, want de planeet doet er 225 aardse dagen over om een baan rond de zon te voltooien.
EN Ironically, one Venusian day is longer than one Venusian year as it takes Venus 225 Earth days to complete an orbit around the Sun.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| langer | longer |
| planeet | earth |
| baan | orbit |
| zon | sun |
| venus | venus |
NL De grootste westelijke elongatie wordt ook wel de ochtendelongatie genoemd, omdat Venus in deze periode helder aan de hemel schijnt voor zonsopkomst — vandaar de naam "ochtendster"
EN The greatest western elongation is also called the morning one, as, during this period, Venus shines brightly in the predawn sky — hence the name “morning star”
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ook | also |
| genoemd | called |
| periode | period |
| hemel | sky |
| schijnt | shines |
| vandaar | hence |
| naam | name |
| venus | venus |
NL Je hebt geen optische hulpmiddelen nodig: Venus schijnt met een magnitude van -3.9, helder genoeg voor het blote oog.
EN No optical devices are needed: Venus will shine at a magnitude of -3.9, bright enough for the unaided eye.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| optische | optical |
| nodig | needed |
| helder | bright |
| genoeg | enough |
| oog | eye |
| venus | venus |
NL U zou misschien zelfs de planeten en de maan tezamen met het blote oog kunnen zien - probeer uw blik te richten op het sterrenbeeld Steenbok en observeer Saturnus die een driehoek vormt met Mars en Venus, terwijl de maansikkel er onderdoor schijnt.
EN You might even spot the planets and the Moon together with the naked eye – try turning your gaze towards the constellation Capricornus and observe Saturn forming a triangle with Mars and Venus while the Moon crescent is shining below.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| probeer | try |
| sterrenbeeld | constellation |
NL Ze ontwikkelde een glamoureuze en sensuele persoonlijkheid in haar films zoals de Hollywoodfilms "Coeurs Brûlés" (1930, "Marokko") en "Blonde Venus" (1932, "Blonde Venus")
EN She develops a glamorous and sensual personality in her films such as in the Hollywood movies "Burned Hearts" (1930, "Morocco") and "Blonde Venus" (1932, "Blond Venus")
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| persoonlijkheid | personality |
| marokko | morocco |
| venus | venus |
NL Bovendien draait Venus wel erg traag om zijn as, waardoor een etmaal er ruim 116 aardse dagen duurt. Ook dat maakt Venus een minder fijne vakantiebestemming, laat staan een leuke plek om naar toe te emigreren.
EN Moreover, Venus rotates very slowly around its axis, which makes a day last more than 116 earth days. That also makes Venus a less pleasant holiday destination, let alone a nice place to emigrate to.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| as | axis |
| maakt | makes |
| minder | less |
| laat | let |
| leuke | nice |
| venus | venus |
| draait | rotates |
NL Venus is de tweede planeet van de zon en de helderste planeet aan onze hemel. Ontdek meer feiten over Venus en de beste tijd om het in de lucht te zien.
EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zon | sun |
| ontdek | learn |
| feiten | facts |
NL Bovendien draait Venus wel erg traag om zijn as, waardoor een etmaal er ruim 116 aardse dagen duurt. Ook dat maakt Venus een minder fijne vakantiebestemming, laat staan een leuke plek om naar toe te emigreren.
EN Moreover, Venus rotates very slowly around its axis, which makes a day last more than 116 earth days. That also makes Venus a less pleasant holiday destination, let alone a nice place to emigrate to.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| as | axis |
| maakt | makes |
| minder | less |
| laat | let |
| leuke | nice |
| venus | venus |
| draait | rotates |
NL Venus is de tweede planeet van de zon en de helderste planeet aan onze hemel. Ontdek meer feiten over Venus en de beste tijd om het in de lucht te zien.
EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zon | sun |
| ontdek | learn |
| feiten | facts |
NL Ondanks dat Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is het op Venus heter vanwege de dikke atmosfeer van Venus die warmte vasthoudt. Mercurius heeft op zijn beurt geen significante atmosfeer en kan de energie van de zon niet vasthouden.
EN Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter because of the thick Venusian atmosphere trapping heat. Mercury, in its turn, has no significant atmosphere and can’t hold the Sun’s energy.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| mercurius | mercury |
| dichtst | closest |
| zon | sun |
| dikke | thick |
| atmosfeer | atmosphere |
| warmte | heat |
| beurt | turn |
| energie | energy |
NL Feiten over Venus | Atmosfeer, Temperatuur, Oppervlakte | Hoeveel manen heeft Venus | Star Walk
EN Facts About Venus | Atmosphere, Temperature, Surface | How Many Moons Does Venus Have | Star Walk
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| feiten | facts |
| over | about |
| atmosfeer | atmosphere |
| temperatuur | temperature |
| oppervlakte | surface |
| venus | venus |
NL Daarom weten we dus niet zeker wie Venus heeft ontdekt; de indeling van Venus als een planeet wordt echter toegeschreven aan Nicolaas Copernicus en Galileo Galilei
EN Thus, we don’t know for sure who discovered Venus; however, Nicolaus Copernicus and Galileo Galilei are credited with the classification of Venus as a planet
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ontdekt | discovered |
NL Omdat dikke wolken het oppervlak van Venus verbergen, dachten mensen heel lang dat Venus op de aarde zou lijken
EN As thick clouds hide the Venusian surface, for a very long time people believed that Venus was similar to the Earth
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| dikke | thick |
| wolken | clouds |
| oppervlak | surface |
| verbergen | hide |
| mensen | people |
| heel | very |
| lang | long |
| aarde | earth |
| venus | venus |
NL Venus heeft helemaal geen manen! Venus en Mercurius zijn de enige planeten van het zonnestelsel waar geen natuurlijke satellieten omheen cirkelen
EN Actually, Venus has no moons at all! Venus and Mercury are the only planets of the Solar System that don’t have any natural satellites orbiting them
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
NL Hoewel hij langzaam ronddraait, reist Mercurius sneller rond de zon dan welke andere planeet dan ook — met 47 km/s. Ter vergelijking: de op één na snelste planeet in ons zonnestelsel, Venus, heeft een snelheid van 35 km/s.
EN Even though it spins slowly, Mercury travels around the Sun faster than any other planet — at 47 km/s (29 mi/s). In comparison, the second-fastest planet in our Solar System, Venus, has a speed of 35 km/s (21 mi/s).
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| langzaam | slowly |
| mercurius | mercury |
| s | s |
| vergelijking | comparison |
| snelste | fastest |
| km | km |
NL De Night Owl tafellamp is overduidelijk geen gewone lamp. Het is moeilijk om het ronde, opvallende design over het hoofd te zien. Het lichteffect is ook anders dan gewoon, het licht schijnt omlaag en wordt in een ovaal verspreid.
EN The Night Owl Table lamp is obviously not your ordinary lamp. At first glance, it is impossible to ignore its round and bold design. The effect of its light is also different because it provides a downward and oval diffusion of the light.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ronde | round |
| design | design |
| anders | different |
NL Als de zon dan ook nog door een opening in de wolken schijnt levert dat bijna Carel Willink-achtige taferelen op
EN And when the sun was shining through an opening in those clouds, it produced almost Carel Willink-like scenes
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zon | sun |
| opening | opening |
| wolken | clouds |
NL Jupiter zal ook een oppositie bereiken op 20 augustus 2021 en schijnt dan op zijn helderst
EN Jupiter will also reach an opposition on August 20, 2021, shining at its brightest
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ook | also |
| bereiken | reach |
| augustus | august |
NL De Night Owl tafellamp is overduidelijk geen gewone lamp. Het is moeilijk om het ronde, opvallende design over het hoofd te zien. Het lichteffect is ook anders dan gewoon, het licht schijnt omlaag en wordt in een ovaal verspreid.
EN The Night Owl Table lamp is obviously not your ordinary lamp. At first glance, it is impossible to ignore its round and bold design. The effect of its light is also different because it provides a downward and oval diffusion of the light.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ronde | round |
| design | design |
| anders | different |
NL Als de zon dan ook nog door een opening in de wolken schijnt levert dat bijna Carel Willink-achtige taferelen op
EN And when the sun was shining through an opening in those clouds, it produced almost Carel Willink-like scenes
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zon | sun |
| opening | opening |
| wolken | clouds |
NL Met een diameter van 12.104 kilometer is Venus slechts een paar procent kleiner dan de Aarde (12.757 kilometer)
EN With a diameter of 12,104 kilometers, Venus is only a few percent smaller than Earth (12,757 kilometers)
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kilometer | kilometers |
| is | is |
| procent | percent |
| kleiner | smaller |
| aarde | earth |
| diameter | diameter |
| venus | venus |
NL Sterker nog, met een gemiddelde temperatuur van 462 °C, een luchtdruk ongeveer 90 keer zo hoog als op Aarde, een atmosfeer met vooral heel veel CO2 en een dik wolkendek waaruit het zwavelzuur regent, lijkt Venus meer op de hel dan de hel zelf.
EN In fact, with an average temperature of 462 °C, an air pressure about 90 times higher than on Earth, an atmosphere with an awful lot of CO2 and a thick cloud cover from which sulfuric acid rains, Venus looks more like hell than hell itself.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| temperatuur | temperature |
| keer | times |
| aarde | earth |
| atmosfeer | atmosphere |
| dik | thick |
| waaruit | from which |
| lijkt | looks |
| c | c |
| venus | venus |
NL Dat zorgt met zijn schaduw voor verkoeling in de gebieden rond de evenaar; geen overbodige luxe want Venus bevindt zich een stuk dichter bij de zon dan onze eigen planeet.
EN With their shadows, these Rings cool the areas around the equator; that?s not a luxury because Venus is a lot closer to the sun than our own planet.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gebieden | areas |
| luxe | luxury |
| stuk | lot |
| zon | sun |
NL Hoe dan ook is het terraformen van Venus een klus die honderden of zelfs duizenden jaren in beslag gaat nemen
EN Either way, terraforming Venus is a job that will take hundreds or even thousands of years to complete
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| klus | job |
| gaat | will |
| nemen | take |
| venus | venus |
NL Enfin, het schrijven van een roman, hoewel eenvoudiger dan het terraformen van Venus, is en blijft een flinke klus dus dat gaat nog wel even duren?
EN Anyway, writing a novel, although simpler than terraforming Venus, is and remains a tough job so that will take a while…
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| roman | novel |
| eenvoudiger | simpler |
| blijft | remains |
| klus | job |
| gaat | will |
| venus | venus |
NL Saturnus is minder helder dan Venus, maar nog steeds zichtbaar met het blote oog
EN EDT), the 60% illuminated Moon will pass 3°56' to the south of the gas giant Saturn
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| saturnus | saturn |
NL Met een diameter van 12.104 kilometer is Venus slechts een paar procent kleiner dan de Aarde (12.757 kilometer)
EN With a diameter of 12,104 kilometers, Venus is only a few percent smaller than Earth (12,757 kilometers)
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kilometer | kilometers |
| is | is |
| procent | percent |
| kleiner | smaller |
| aarde | earth |
| diameter | diameter |
| venus | venus |
NL Sterker nog, met een gemiddelde temperatuur van 462 °C, een luchtdruk ongeveer 90 keer zo hoog als op Aarde, een atmosfeer met vooral heel veel CO2 en een dik wolkendek waaruit het zwavelzuur regent, lijkt Venus meer op de hel dan de hel zelf.
EN In fact, with an average temperature of 462 °C, an air pressure about 90 times higher than on Earth, an atmosphere with an awful lot of CO2 and a thick cloud cover from which sulfuric acid rains, Venus looks more like hell than hell itself.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| temperatuur | temperature |
| keer | times |
| aarde | earth |
| atmosfeer | atmosphere |
| dik | thick |
| waaruit | from which |
| lijkt | looks |
| c | c |
| venus | venus |
NL Dat zorgt met zijn schaduw voor verkoeling in de gebieden rond de evenaar; geen overbodige luxe want Venus bevindt zich een stuk dichter bij de zon dan onze eigen planeet.
EN With their shadows, these Rings cool the areas around the equator; that?s not a luxury because Venus is a lot closer to the sun than our own planet.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gebieden | areas |
| luxe | luxury |
| stuk | lot |
| zon | sun |
NL Hoe dan ook is het terraformen van Venus een klus die honderden of zelfs duizenden jaren in beslag gaat nemen
EN Either way, terraforming Venus is a job that will take hundreds or even thousands of years to complete
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| klus | job |
| gaat | will |
| nemen | take |
| venus | venus |
NL Enfin, het schrijven van een roman, hoewel eenvoudiger dan het terraformen van Venus, is en blijft een flinke klus dus dat gaat nog wel even duren?
EN Anyway, writing a novel, although simpler than terraforming Venus, is and remains a tough job so that will take a while…
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| roman | novel |
| eenvoudiger | simpler |
| blijft | remains |
| klus | job |
| gaat | will |
| venus | venus |
NL De vier buitenste planeten, de gasreuzen Jupiter, Saturnus, Uranus en Neptunus, zijn gemiddeld een factor tien groter dan de binnenste, rotsachtige planeten Aarde, Venus, Mars en Mercurius.
EN The four outer planets, the gas giants Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune, are on average a factor of ten bigger than the inner, rocky planets Earth, Venus, Mars and Mercury.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| buitenste | outer |
| gemiddeld | average |
| factor | factor |
| groter | bigger |
NL Waarom is het op Venus heter dan op Mercurius?
EN Why is Venus hotter than Mercury?
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| mercurius | mercury |
| venus | venus |
NL Met een diameter van 12.104 kilometer is de tweede planeet vanaf de zon iets kleiner dan de aarde. Ook is de massa van Venus ongeveer 81% van die van onze planeet.
EN With a diameter of 12,104 km (7,521 miles), this second closest planet to the Sun is slightly smaller than the Earth. Also, the mass of Venus is about 81% that of our planet.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zon | sun |
| kleiner | smaller |
| massa | mass |
| diameter | diameter |
NL Venus is de tweede planeet van de zon; de afstand tot onze ster is iets meer dan 70% van de afstand tussen de aarde en de zon
EN Venus is the second planet from the Sun; its distance from our star is just over 70% the distance between Earth and the Sun
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zon | sun |
| afstand | distance |
| onze | our |
| ster | star |
NL Zowel de Mariner 2 van de NASA, die in 1962 naar Venus werd gestuurd, als de Russische Venera 7, die in 1970 werd gelanceerd, deden er minder dan vier maanden over om de planeet te bereiken.
EN It took NASA’s Mariner 2 sent to Venus in 1962, and Venera 7 of the Soviet Union launched in 1970 less than four months to reach the planet.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| nasa | nasa |
| gestuurd | sent |
| gelanceerd | launched |
| maanden | months |
| bereiken | reach |
NL Deze nabije planeet is altijd interessant geweest voor wetenschappers en astronomen: meer dan 40 ruimtevaartuigen hebben Venus verkend
EN This close planet has always been interesting for scientists and astronomers: over 40 spacecraft have explored Venus
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| altijd | always |
| interessant | interesting |
| wetenschappers | scientists |
| en | and |
| astronomen | astronomers |
| verkend | explored |
NL Omdat Venus dichter bij de zon staat dan de aarde, wordt de planeet het grootste deel van de tijd overschaduwd door de schittering van de zon
EN As Venus is closer to the Sun than the Earth, the Sun’s glare outshines the planet most of the time
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zon | sun |
NL En omgekeerd wordt de oostelijke elongatie ook wel de avondelongatie genoemd, omdat Venus dan na zonsondergang aan de hemel verschijnt.
EN And vice versa, the eastern elongation is referred to as the evening one as Venus appears in the sky after sundown.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| genoemd | referred to |
| hemel | sky |
| verschijnt | appears |
| venus | venus |
NL Woon je op het noordelijk halfrond, begin dan een uur voor zonsopkomst met observeren. Zo kun je Mars, Venus en de maan bij elkaar zien staan aan de hemel. Mensen op het zuidelijk halfrond kunnen ze al eerder zien, rond 4.00 uur 's ochtends lokale tijd.
EN If you live in the Northern Hemisphere, start observations an hour before sunrise. Thus you’ll see Mars, Venus, and the Moon line up in the sky. People from the Southern Hemisphere can see them earlier, at around 4 a.m. local time.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| noordelijk | northern |
| halfrond | hemisphere |
| begin | start |
| hemel | sky |
| mensen | people |
| zuidelijk | southern |
| lokale | local |
| venus | venus |
NL Met Profoto High-Speed Sync (HSS) maakt het niet uit hoe fel de zon schijnt. U kunt uw flitser gebruiken met sluitersnelheden tot 1/8.000e seconde. U zet de zon buiten spel en vormt uw licht op klaarlichte dag, zelfs met open diafragma‘s.
EN With Profoto High-Speed Sync (HSS) it doesn’t matter how bright the sun shines. It enables you to use your flash at shutter speeds up to 1/8,000s. So you can overpower the sun and shape your light even with large apertures in broad daylight.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| schijnt | shines |
| profoto | profoto |
| hss | hss |
| s | s |
NL Tweemaal per jaar schijnt de zon door het 16 meter grote gat in de rots, precies op de kerktoren van Elm.
EN Twice a year, the sun shines directly through the 16-metre hole in the rocks on to the church tower of Elm.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tweemaal | twice |
| jaar | year |
| schijnt | shines |
| zon | sun |
| meter | metre |
| gat | hole |
NL Uitzicht op het Meer van Luzern en de omringende Voor-Alpen van Centraal-Zwitserland. Of het nu sneeuwt of de zon hoog aan een blauwe hemel schijnt, je kunt hier altijd genieten van het verwarmde infinity-buitenbad met jacuzzibedden.
EN View on the lake Lucerne and the surrounding central Switzerland pre-alps. Whether snow or blue sky and sunshine, you can enjoy the heated infinity outdoor pool with outdoor jacuzzi beds.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| uitzicht | view |
| luzern | lucerne |
| zon | sunshine |
| centraal | central |
| zwitserland | switzerland |
NL De erfenis van de Habsburgse dynastie schijnt door de architectuur van Wenen
EN The legacy of the Habsburg dynasty shines through Vienna’s architecture
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| schijnt | shines |
| architectuur | architecture |
| wenen | vienna |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
logitech schijnt schijnt zon schijnt verder schijnt wolken schijnt levert zon schijnt kun schijnt helder vloerlamp schijnt zonnetje schijnt schijnt de zon geheel schijnt schijnt dus echt kamer in schijnt dramatisch licht schijnt transferbuis schijnt hemel schijnt licht schijnt omlaag venus lijkt venus venus zal venus heter vanwege bovendien draait venus lijken venus hemel is venus groeikit venus mars en venus venus en mercurius venus het minst dus venus blijft terraformen van venus venus heeft waarschijnlijk continenten van venus rotatie van venus bekend wanneer venus dan’s betrouwbare dienstverleners als dan regels dan logo minder dan duizender” dan meld je dan langer dan noodzakelijk organisatie dan medewerkers moeilijker dan ooit anders dan iedere mogen dan misschien bieden dan kracht mooier dan reizen mooier dan overdag verwijder dan snel neem dan deel
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ