NL Alpenkaas wordt alleen in de zomer gemaakt – met melk van koeien, geiten of schapen die op de alm weiden. Want alleen wanneer de melkproductie en het kazen op de alm plaatsvinden, mag de kaas alpenkaas worden genoemd.
"schapen of geiten" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "schapen of geiten" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN Alp cheese is only produced in the summer - with milk from the cows, goats or sheep that graze on the Alpine pastures. It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| melk | milk |
| koeien | cows |
| geiten | goats |
| plaatsvinden | take place |
| genoemd | called |
| gemaakt | produced |
NL Wanneer de zomer nadert, trekken duizenden alpenherders met hun koeien, runderen, schapen of geiten naar de alm, waar het leven zich geheel op het ritme van de natuur richt. Wat er op het eerste gezicht idyllisch uitziet, is vooral ook hard werken.
EN As summer approaches, thousands of herdsmen move their cows, cattle, sheep and goats up the mountains to where life depends entirely on the rhythm of nature. It may look idyllic at first glance but in reality it is really hard work.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| koeien | cows |
| geiten | goats |
| geheel | entirely |
| ritme | rhythm |
| idyllisch | idyllic |
| hard | hard |
| werken | work |
NL Elk jaar in oktober worden hier de schapen geschoren. Een van de hoogtepunten van dit evenement is de intocht van de schapen over de bekende stenen brug naar het dorpsplein van Savognin.
EN The sheep shearing festival takes place every year on a Saturday in October. One of the highlights of the event is the entry of the sheep into the village square in Savognin over the famous stone bridge.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| oktober | october |
| hoogtepunten | highlights |
| bekende | famous |
| brug | bridge |
| savognin | savognin |
NL In Wallis een 4000 m hoge berg veroveren, met de geiten op Trekking-Tour, met de hoteldirecteur in de lucht.
EN Climbing a 4000-meter mountain in the Valais, trekking with goats, or soaring the skies with a hotel director.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| wallis | valais |
| berg | mountain |
| geiten | goats |
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| plezier | fun |
| wandeling | hike |
| geiten | goats |
| tractor | tractor |
NL Op bezoek bij Geitenpeter en zijn vele geiten
EN Visiting Goat-Peter and his many goats
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| en | and |
| zijn | his |
| vele | many |
| geiten | goats |
NL een kudde geiten 3619768 Stockfoto
EN A herd of goats 3619768 Stock Photo at Vecteezy
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geiten | goats |
| stockfoto | stock photo |
NL Op bezoek bij Geitenpeter en zijn vele geiten | Zwitserland Toerisme
EN Visiting Goat-Peter and his many goats | Switzerland Tourism
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| en | and |
| zijn | his |
| vele | many |
| geiten | goats |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Geitenpeter woont in Tigignas, het kleine bergdorpje hoog boven Savognin. Daar mogen kinderen de geiten voeren en van de kaas proeven.
EN Goat-Peter lives in Tigignas, a small mountain hamlet high above Savognin where the kids can help him feed the goats and taste the cheese.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| woont | lives |
| kleine | small |
| mogen | can |
| kinderen | kids |
| geiten | goats |
| kaas | cheese |
| proeven | taste |
| savognin | savognin |
| voeren | feed |
NL Meer info over: Op bezoek bij Geitenpeter en zijn vele geiten
EN Find out more about: Visiting Goat-Peter and his many goats
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| en | and |
| zijn | his |
| geiten | goats |
NL Meer info over: + Op bezoek bij Geitenpeter en zijn vele geiten
EN Find out more about: + Visiting Goat-Peter and his many goats
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| en | and |
| zijn | his |
| geiten | goats |
NL Het zien van edelherten en wilde geiten in het Galloway Forest Park, kastelen, speeltuinen, pottenbakkerijen, ponyritjes en avontuurlijke activiteiten.
EN Seeing red deer and wild goats in the Galloway Forest Park, castles, farm parks, pottery making, pony trekking, adventure activities.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| wilde | wild |
| geiten | goats |
| park | park |
| kastelen | castles |
| activiteiten | activities |
NL Op slechts vijf minuten rijden van de Red Deer Range ligt het aangrenzend Wild Goat Park dat 50 Britse primitieve geiten telt
EN Just a five minutes' drive from the Red Deer Range you’ll find the adjacent Wild Goat Park which is home to around 50 British Primitive goats
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| slechts | just |
| minuten | minutes |
| rijden | drive |
| range | range |
| wild | wild |
| park | park |
| britse | british |
| geiten | goats |
NL Kippen lopen naar buiten en je hoort de zachte geluiden van rondlopende geiten en het gerinkel van koebellen in de verte.
EN Chickens strut outside, and you can hear the gentle sounds of goats milling about and the distant clanging of cowbells.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| hoort | hear |
| zachte | gentle |
| geluiden | sounds |
| geiten | goats |
NL Luister naar het gerinkel van de bellen wanneer de geiten komen aanrennen, maak kennis met een barista die ook melkmeisje is en...
EN Hear the jingle of bells when the goats come running, meet a dairymaid barista, and enjoy traditional food at a summer farm in the...
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geiten | goats |
NL Hoor de bellen van de lopende geiten klingelen, maak kennis met een melkmeisje-barista en ervaar oude tradities op zomerboerderijen in de Noorse bergen.
EN Hear the jingle of bells when the goats come running, meet a dairymaid barista, and experience old traditions at summer farms in the Norwegian mountains.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| hoor | hear |
| geiten | goats |
| oude | old |
| tradities | traditions |
| bergen | mountains |
NL In Wallis een 4000 m hoge berg veroveren, met de geiten op Trekking-Tour, met de hoteldirecteur in de lucht.
EN Climbing a 4000-meter mountain in the Valais, trekking with goats, or soaring the skies with a hotel director.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| wallis | valais |
| berg | mountain |
| geiten | goats |
NL Op bezoek bij Geitenpeter en zijn vele geiten
EN Visiting Goat-Peter and his many goats
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| en | and |
| zijn | his |
| vele | many |
| geiten | goats |
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| plezier | fun |
| wandeling | hike |
| geiten | goats |
| tractor | tractor |
NL Als kleine jongen kocht Adrian de zes geiten van zijn zus voor een symbolisch bedrag van vijf Zwitserse frank
EN As a small boy, Adrian bought six goats from his sister for the symbolic sum of CHF 5
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kleine | small |
| jongen | boy |
| kocht | bought |
| geiten | goats |
NL En zo zorgt hij vandaag nog steeds liefdevol voor zijn geiten – 13 intussen.
EN And to this day he lovingly cares for his goats, now 13 in total.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| en | and |
| liefdevol | lovingly |
| geiten | goats |
NL Hoe meer geiten er in een kudde zitten, hoe hoger ze klimmen. Adrian Mäder
EN The more goats in a herd, the higher they climb. Adrian Mäder
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geiten | goats |
| klimmen | climb |
NL Ongeveer een halfuur later komen Adrian en Hans terug van hun zoektocht ? met alle geiten, gelukkig!
EN Around half an hour later, Adrian and Hans return from their search ? with all the goats, thankfully!
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| hans | hans |
| zoektocht | search |
| geiten | goats |
NL Met liefde rangschikt Adrian de vrolijke geiten in de stal ? ze hebben allemaal hun eigen plaats ? en melkt ze dan
EN Adrian herds the goats to their shed? each has its own place ? and then he milks them
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geiten | goats |
| plaats | place |
NL Meer info over: Geiten-trekking
EN Find out more about: Goat trekking
NL Meer info over: + Geiten-trekking
EN Find out more about: + Goat trekking
NL Meer info over: Trekking met ezels en geiten
EN Find out more about: Trekking with donkeys and goats
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ezels | donkeys |
| geiten | goats |
NL Meer info over: + Trekking met ezels en geiten
EN Find out more about: + Trekking with donkeys and goats
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ezels | donkeys |
| geiten | goats |
NL Meer info over: Met geiten door berg en dal
EN Find out more about: Out and about with the goats
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geiten | goats |
NL Meer info over: + Met geiten door berg en dal
EN Find out more about: + Out and about with the goats
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geiten | goats |
NL Meer info over: Hügeiss - Trekking met geiten
EN Find out more about: On the road with llamas
NL Meer info over: + Hügeiss - Trekking met geiten
EN Find out more about: + On the road with llamas
NL Meer info over: Op bezoek bij Geitenpeter en zijn vele geiten
EN Find out more about: Visiting Goat-Peter and his many goats
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| en | and |
| zijn | his |
| geiten | goats |
NL Geitenpeter woont in Tigignas, het kleine bergdorpje hoog boven Savognin. Daar mogen kinderen de geiten voeren en van de kaas proeven.
EN Goat-Peter lives in Tigignas, a small mountain hamlet high above Savognin where the kids can help him feed the goats and taste the cheese.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| woont | lives |
| kleine | small |
| mogen | can |
| kinderen | kids |
| geiten | goats |
| kaas | cheese |
| proeven | taste |
| savognin | savognin |
| voeren | feed |
NL Meer info over: + Op bezoek bij Geitenpeter en zijn vele geiten
EN Find out more about: + Visiting Goat-Peter and his many goats
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| en | and |
| zijn | his |
| geiten | goats |
NL Op bezoek bij Geitenpeter en zijn vele geiten | Zwitserland Toerisme
EN Visiting Goat-Peter and his many goats | Switzerland Tourism
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| en | and |
| zijn | his |
| vele | many |
| geiten | goats |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor. In deze accommodaties worden de dromen van je kleintjes
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor. These hotels and lodgings make small children’s dreams come true.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| plezier | fun |
| wandeling | hike |
| geiten | goats |
| dromen | dreams |
| tractor | tractor |
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565762 Stockfoto
EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565762 Stock Photo at Vecteezy
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| in | in |
| de | the |
| bergen | mountains |
| wandelen | hiking |
| lifestyle | lifestyle |
| concept | concept |
| prachtige | beautiful |
| landschap | landscape |
| op | on |
| achtergrond | background |
| activiteit | activity |
| stockfoto | stock photo |
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten Pro Foto
EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians Pro Photo
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| de | the |
| bergen | mountains |
| wandelen | hiking |
| lifestyle | lifestyle |
| concept | concept |
| prachtige | beautiful |
| landschap | landscape |
| achtergrond | background |
| activiteit | activity |
| foto | photo |
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565766 Stockfoto
EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565766 Stock Photo at Vecteezy
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| in | in |
| de | the |
| bergen | mountains |
| wandelen | hiking |
| lifestyle | lifestyle |
| concept | concept |
| prachtige | beautiful |
| landschap | landscape |
| op | on |
| achtergrond | background |
| activiteit | activity |
| stockfoto | stock photo |
NL schapen en lam staan in het veld van gras 706612 Stockfoto
EN Sheep and lamb standing in field of grass 706612 Stock Photo at Vecteezy
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| lam | lamb |
| staan | standing |
| veld | field |
| gras | grass |
| stockfoto | stock photo |
NL schapen en lam staan in het veld van gras Pro Foto
EN Sheep and lamb standing in field of grass Pro Photo
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| lam | lamb |
| staan | standing |
| veld | field |
| gras | grass |
| foto | photo |
NL Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie 2481342 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration 2481342 Vector Art at Vecteezy
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| elementen | elements |
| vlag | flag |
| kaart | map |
| ierland | ireland |
| kruis | cross |
| kasteel | castle |
| molen | mill |
| iers | irish |
| bier | beer |
NL Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie 2481347 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration 2481347 Vector Art at Vecteezy
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| elementen | elements |
| vlag | flag |
| kaart | map |
| ierland | ireland |
| kruis | cross |
| kasteel | castle |
| molen | mill |
| iers | irish |
| bier | beer |
NL Ierland schets doodles naadloze patroon. Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie Pro Vector
EN Ireland Sketch Doodles Seamless Pattern. Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration Pro Vector
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ierland | ireland |
| naadloze | seamless |
| patroon | pattern |
| elementen | elements |
| vlag | flag |
| kaart | map |
| kruis | cross |
| kasteel | castle |
| molen | mill |
| iers | irish |
| bier | beer |
| vector | vector |
NL Alles wat u nodig hebt voor een geweldig paasfeest! In Brother Creative Center kunt u een keuze maken uit diverse kaarten, decoratiemateriaal, feestpakketjes en nog veel meer - grappige ontwerpen met eieren, konijntjes, schapen, etc.!
EN Spring into the season! Celebrate Easter with DIY greeting cards, paper crafts and more with Creative Center!
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| creative | creative |
| center | center |
| kaarten | cards |
NL Na de beklimming van het hoogplateau van de Franches Montagnes kom je in een rustig gebied met donkere bossen en verspreide boerderijen, omgeven door paarden, koeien en schapen. Tussen dorpen met mosterdgele huizen. Saigneléger is het regionale centrum.
EN A climb to the high plateau of the Franches Montagnes and peaceful countryside. Dark forests and scattered farmsteads surrounded by horses, cattle and sheep. In between, villages with mustard-coloured houses. Saigneléger is the regional centre.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| beklimming | climb |
| rustig | peaceful |
| donkere | dark |
| bossen | forests |
| omgeven | surrounded |
| paarden | horses |
| dorpen | villages |
| huizen | houses |
| regionale | regional |
| centrum | centre |
NL Omringd door schapen en struisvogels moet je met een soort golfstick de bal door verschillende hindernissen slaan
EN Amid the sheep and the ostriches, the idea is to use the oval-ended irons to putt the balls through various obstacles
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verschillende | various |
NL Beleef eens een dag waarop ca. 160 schapen een nieuw kapsel krijgen aangemeten.
EN Experience the sight of some 160 sheep being given a short back and sides ? and help give it to them, if you like, if only to find out what sheep?s wool feels like when it?s still on the sheep.
NL Elk jaar worden op een zaterdag in oktober 300 schapen geschoren. Maar eerst dalen de dieren af van Alp Flix naar het marktplein van Savognin.
EN Every year, 300 sheep are shorn on a single Saturday in October. Before this happens, they run from Alp Flix down to the market square in Savognin.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zaterdag | saturday |
| oktober | october |
| alp | alp |
| savognin | savognin |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
geiten of schapen schapen of geiten geiten lopende geiten klingelen schapen kudde schapen koeien en schapen heide met schapen omringd door schapen molen en schapen schapen worden gedraaidschapen of geiten ਦਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
ਅਰਬ 
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ 
ਇਤਾਲਵੀ 
ਕੋਰੀਆਈ 
ਚੀਨੀ 
ਚੈਕ 
ਜਪਾਨੀ 
ਜਰਮਨ 
ਤੁਰਕੀ 
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ 
ਪੁਰਤਗਾਲੀ 
ਪੋਲਿਸ਼ 
ਫਿਨਿਸ਼ 
ਫ੍ਰੈਂਚ 
ਰੂਸੀ 
ਸਪੈਨਿਸ਼ 
ਸਵੀਡਿਸ਼ 
ਹੰਗਰੀਅਨ