NL Samen met Nestlé Responsible Sourcing geeft EcoVadis leveranciers een unieke manier om hun duurzaamheidsprestaties aan te tonen door voort te bouwen op wat ze al hebben
"responsible" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "responsible" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 21 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 21 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN Aligned with Nestlé Responsible Sourcing, EcoVadis gives suppliers a unique way to demonstrate their sustainability performance by building on what they already have
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geeft | gives |
| ecovadis | ecovadis |
| leveranciers | suppliers |
| manier | way |
NL Wij hebben voor dit doel een speciale overeenkomst met Facebook gesloten, het zogeheten "Responsible Party Addendum" (
EN We have entered into a special agreement with Facebook for this purpose, the so-called "Responsible Party Addendum" (
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| doel | purpose |
| overeenkomst | agreement |
| party | party |
NL Op 31 oktober vindt in het Tobacco Theater de presentatie plaats van het resultaat van drie workshops 'Designing responsible cities'.
EN Together with other Amsterdammers, we will again measure the effects of fireworks on the air quality. This workshop is Dutch spoken.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| workshops | workshop |
NL Ondanks onze dagelijkse zorg aan van onze systemen, kan het voorkomen dat er toch ergens een zwakke plek bestaat. Vandaar dat we deze responsible disclosure policy hebben opgezet.
EN Despite our daily care for our systems, it is possible that a security breach arises. That’s why we published our Responsible Disclosure policy.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| zorg | care |
| systemen | systems |
| disclosure | disclosure |
| policy | policy |
NL Responsible disclosure komt neer op het volgende: als jij een zwakke plek in één van onze systemen hebt aangetroffen, horen we dit graag zo spoedig mogelijk
EN Responsible disclosure means the following: if you encounter a security breach (or a weak spot) concerning one of our systems, we would like to hear about this as soon as possible
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| disclosure | disclosure |
| zwakke | weak |
| plek | spot |
| systemen | systems |
| spoedig | soon |
| mogelijk | possible |
NL Drie toonaangevende gezondheids- en farmaceutische bedrijven, GlaxoSmithKline, Teva, Takeda, lanceerden samen met EcoVadis het Responsible Health Initiative
EN Three leading health and pharmaceutical companies, GlaxoSmithKline, Teva, Takeda, launched the Responsible Health Initiative along with EcoVadis
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| ecovadis | ecovadis |
| health | health |
NL Dierenwelzijnskeurmerken zoals Vegane Producten, Dons van Animal Welfare of Responsible Wool Standard (RWS) identificeren producten die ofwel volledig zonder dierlijke ingrediënten zijn geproduceerd of ethisch en met een lage niveau van dierenleed.
EN Animal welfare seals such as Vegan Product, Down from Animal Welfare or Responsible Wool Standard (RWS) identify products that are either produced completely without animal ingredients or are produced ethically and with a low level of animal suffering.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| identificeren | identify |
| zonder | without |
| ingrediënten | ingredients |
| lage | low |
NL De Responsible Down Standard (RDS) garandeert de oorsprong van dons van gecertificeerde boerderijen met ethisch verantwoord beheer. Shop: Alle RDS gecertificeerde producten
EN The Responsible Down Standard (RDS) guarantees the origin of down from certified farms with ethically sound management. Shop: All RDS certified outdoor products
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| down | down |
| standard | standard |
| garandeert | guarantees |
| oorsprong | origin |
| boerderijen | farms |
| beheer | management |
| shop | shop |
| rds | rds |
NL De Responsible Wool Standard (RWS) garandeert dierenwelzijn en milieubescherming met betrekking tot de manier waarop de wol wordt verwerkt en zorgt voor een transparante toeleveringsketen. Shop: Alle RWS gecertificeerde wol producten
EN The Responsible Wool Standard (RWS) guarantees animal welfare and environmental protection with regard to how the wool is processed and ensures a transparent supply chain. Shop: All RWS certified wool products
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| standard | standard |
| betrekking | regard |
| wol | wool |
| verwerkt | processed |
| transparante | transparent |
| shop | shop |
NL Mijn naam is Jord Goudsmit en ik ben consultant Responsible Tech bij Considerati. Aan het eind van mijn masters Entrepreneurship en Filosofie van Cultuur?
EN Last week the news programme Nieuwsuur discovered a personal data breach at a commercial testcentre which sparked much controversy. The organization tests?
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| eind | last |
NL Deze tekst is een vertaling afkomstig van Responsible Disclosure en gebruikt met toestemming van de auteur.
EN This text originated from Responsible Disclosure and is used with authorization of the author.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| disclosure | disclosure |
| auteur | author |
| toestemming | authorization |
NL Onze Responsible disclosure is van toepassing op alle producten, diensten en activiteiten van MageHost B.V.
EN Our Responsible disclosure applies to all products, services and activities of MageHost B.V.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| onze | our |
| disclosure | disclosure |
| activiteiten | activities |
| b | b |
| v | v |
NL De Tilburg University Challenge van 2021 is op 9 december gewonnen door drie ‘socially responsible’ bedrijfsplannen van studententeams
EN The Tilburg University Challenge 2021 has awarded all three prizes for the best business plan proposed by student teams to socially responsible ideas
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| is | has |
NL Samen met Nestlé Responsible Sourcing geeft EcoVadis leveranciers een unieke manier om hun duurzaamheidsprestaties aan te tonen door voort te bouwen op wat ze al hebben
EN Aligned with Nestlé Responsible Sourcing, EcoVadis gives suppliers a unique way to demonstrate their sustainability performance by building on what they already have
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geeft | gives |
| ecovadis | ecovadis |
| leveranciers | suppliers |
| manier | way |
NL Ondanks onze dagelijkse zorg aan van onze systemen, kan het voorkomen dat er toch ergens een zwakke plek bestaat. Vandaar dat we deze responsible disclosure policy hebben opgezet.
EN Despite our daily care for our systems, it is possible that a security breach arises. That’s why we published our Responsible Disclosure policy.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| zorg | care |
| systemen | systems |
| disclosure | disclosure |
| policy | policy |
NL Responsible disclosure komt neer op het volgende: als jij een zwakke plek in één van onze systemen hebt aangetroffen, horen we dit graag zo spoedig mogelijk
EN Responsible disclosure means the following: if you encounter a security breach (or a weak spot) concerning one of our systems, we would like to hear about this as soon as possible
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| disclosure | disclosure |
| zwakke | weak |
| plek | spot |
| systemen | systems |
| spoedig | soon |
| mogelijk | possible |
NL Responsible Innovation: de ethische kant van innovaties, vanuit verschillende vakgebieden
EN Responsible Innovation: the ethics of innovation, from the perspective of various disciplines
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ethische | ethics |
| innovaties | innovation |
| verschillende | various |
NL Het programma is gericht op zeven thema’s: Citizenship & Democracy, Responsible Data Science, Health & Well-Being, Learning & Education, Work & Organisations, Digital Cities & Communities en Safety & Security
EN The agenda focuses on seven themes: Citizenship & Democracy, Responsible Data Science, Health & Well-Being, Learning & Education, Work & Organisations, Digital Cities & Communities and Safety & Security
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| thema | themes |
| health | health |
| work | work |
| digital | digital |
| security | security |
NL Drie toonaangevende gezondheids- en farmaceutische bedrijven, GlaxoSmithKline, Teva, Takeda, lanceerden samen met EcoVadis het Responsible Health Initiative
EN Three leading health and pharmaceutical companies, GlaxoSmithKline, Teva, Takeda, launched the Responsible Health Initiative along with EcoVadis
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| ecovadis | ecovadis |
| health | health |
NL Zo belichamen de medewerkers bijvoorbeeld elke dag het motto van “responsible business”
EN Thus, the staff practise the principle of “responsible business” on a daily basis
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| business | business |
| zo | thus |
NL Met als doel een betere traceerbaarheid en dierenwelzijn in de donsindustrie, creëert The North Face de Responsible Down Standard en draagt deze over aan de Textile Exchange om wereldwijd te beheren
EN With a goal of better traceability and animal welfare in the down industry, The North Face creates the Responsible Down Standard and gifts it to the Textile Exchange to administer globally
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 21 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ