NL [Opinie] Krijgen we nu EINDELIJK een ambitieus plan ter bestrijding van racisme in België?
"racisme in belgië" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "racisme in belgië" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN Parallel report to the UN Committee against all forms of Racial Discrimination (CERD) (2021)
NL "OCLC is solidair met onze bibliotheken en de mensen aan wie zij hun diensten verlenen in de bestrijding van systemisch racisme
EN “OCLC stands in solidarity with our libraries and the communities they serve to oppose systemic racism
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bibliotheken | libraries |
| is | stands |
| diensten | serve |
NL Hackathon moet racisme uit jeugdwerk helpen bannen -
EN Researchers call for more awareness of malpractice in inter-country adoption -
NL Wit privilege en racisme in het hoger onderwijs -
EN Young refugees clash with structures -
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| het | with |
NL Joyce getuigt: “Het zou al veel kunnen betekenen als deze generatie zich durft uitspreken over racisme en discriminatie”
EN A new project to improve the collection and processing of equality data in Belgium
NL Haar werk roept vragen op over de bewegingen van de Afrikaanse diaspora in relatie tot feminisme, seksualiteit, racisme, en de slavernijgeschiedenis
EN Her work raises questions about the African Diaspora’s movements and its relations to feminism, sexuality, racism, and the history of slavery
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| werk | work |
| vragen | questions |
| bewegingen | movements |
| afrikaanse | african |
NL Emerson veroordeelt racisme en discriminatie in alle vormen
EN Emerson condemns racism and discrimination in all of its forms
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| emerson | emerson |
| en | and |
| discriminatie | discrimination |
| in | in |
| alle | all |
| vormen | forms |
NL Ik hou niet van racisme, onrecht en mensen die om 18.00 uur in de trein hun levensverhaal vertellen over de telefoon.
EN I don?t like racism, injustice or people on the train telling their life story over the phone at 6pm.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| mensen | people |
| vertellen | telling |
| telefoon | phone |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
EN Education on racism, equity and priviledge
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| over | on |
| en | and |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
EN In 2020, almost 90% of people managers completed a session exploring racism, equity and privilege. They also walked away with practical tools to put into practice.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| managers | managers |
| sessie | session |
| gelijkheid | equity |
| privilege | privilege |
| tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
EN Education on racism, equity and priviledge
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| over | on |
| en | and |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
EN In 2020, almost 90% of people managers completed a session exploring racism, equity and privilege. They also walked away with practical tools to put into practice.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| managers | managers |
| sessie | session |
| gelijkheid | equity |
| privilege | privilege |
| tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
EN Education on racism, equity and priviledge
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| over | on |
| en | and |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
EN In 2020, almost 90% of people managers completed a session exploring racism, equity and privilege. They also walked away with practical tools to put into practice.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| managers | managers |
| sessie | session |
| gelijkheid | equity |
| privilege | privilege |
| tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
EN Education on racism, equity and priviledge
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| over | on |
| en | and |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
EN In 2020, almost 90% of people managers completed a session exploring racism, equity and privilege. They also walked away with practical tools to put into practice.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| managers | managers |
| sessie | session |
| gelijkheid | equity |
| privilege | privilege |
| tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
EN Education on racism, equity and priviledge
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| over | on |
| en | and |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
EN In 2020, almost 90% of people managers completed a session exploring racism, equity and privilege. They also walked away with practical tools to put into practice.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| managers | managers |
| sessie | session |
| gelijkheid | equity |
| privilege | privilege |
| tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
EN Education on racism, equity and priviledge
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| over | on |
| en | and |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
EN In 2020, almost 90% of people managers completed a session exploring racism, equity and privilege. They also walked away with practical tools to put into practice.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| managers | managers |
| sessie | session |
| gelijkheid | equity |
| privilege | privilege |
| tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
EN Education on racism, equity and priviledge
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| over | on |
| en | and |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
EN In 2020, almost 90% of people managers completed a session exploring racism, equity and privilege. They also walked away with practical tools to put into practice.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| managers | managers |
| sessie | session |
| gelijkheid | equity |
| privilege | privilege |
| tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
EN Education on racism, equity and priviledge
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| over | on |
| en | and |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
EN In 2020, almost 90% of people managers completed a session exploring racism, equity and privilege. They also walked away with practical tools to put into practice.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| managers | managers |
| sessie | session |
| gelijkheid | equity |
| privilege | privilege |
| tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
EN Education on racism, equity and priviledge
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| over | on |
| en | and |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
EN In 2020, almost 90% of people managers completed a session exploring racism, equity and privilege. They also walked away with practical tools to put into practice.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| managers | managers |
| sessie | session |
| gelijkheid | equity |
| privilege | privilege |
| tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
EN Education on racism, equity and priviledge
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| over | on |
| en | and |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
EN In 2020, almost 90% of people managers completed a session exploring racism, equity and privilege. They also walked away with practical tools to put into practice.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| managers | managers |
| sessie | session |
| gelijkheid | equity |
| privilege | privilege |
| tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
EN Education on racism, equity and priviledge
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| over | on |
| en | and |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
EN In 2020, almost 90% of people managers completed a session exploring racism, equity and privilege. They also walked away with practical tools to put into practice.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| managers | managers |
| sessie | session |
| gelijkheid | equity |
| privilege | privilege |
| tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
EN Education on racism, equity and priviledge
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| over | on |
| en | and |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
EN In 2020, almost 90% of people managers completed a session exploring racism, equity and privilege. They also walked away with practical tools to put into practice.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| managers | managers |
| sessie | session |
| gelijkheid | equity |
| privilege | privilege |
| tools | tools |
NL "OCLC is solidair met onze bibliotheken en de mensen aan wie zij hun diensten verlenen in de bestrijding van systemisch racisme
EN “OCLC stands in solidarity with our libraries and the communities they serve to oppose systemic racism
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bibliotheken | libraries |
| is | stands |
| diensten | serve |
NL Haar werk roept vragen op over de bewegingen van de Afrikaanse diaspora in relatie tot feminisme, seksualiteit, racisme, en de slavernijgeschiedenis
EN Her work raises questions about the African Diaspora’s movements and its relations to feminism, sexuality, racism, and the history of slavery
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| werk | work |
| vragen | questions |
| bewegingen | movements |
| afrikaanse | african |
NL Engelse voetbalbond wil onderzoek naar racisme Hongaarse fans
EN Sterling: Chelsea spell the lowest of my career
NL Miriam Zoila Pérez: Hoe racisme zwangere vrouwen ziek maakt -- en wat kan helpen | TED Talk
EN Miriam Zoila Pérez: How racism harms pregnant women -- and what can help | TED Talk
NL Hoe racisme zwangere vrouwen ziek maakt -- en wat kan helpen
EN How racism harms pregnant women -- and what can help
NL Miriam Zoila Pérez beweert dat racisme mensen ziek maakt, en vooral zwarte vrouwen en hun baby's
EN Racism is making people sick -- especially black women and babies, says Miriam Zoila Pérez
NL Propertyweb, de vastgoedwebsite van CBRE België en het grootste professionele vastgoedplatform van België, biedt in de meeste Belgische steden en gemeenten beleggingsopportuniteiten te koop.
EN Propertyweb, CBRE Belgium's property website and Belgium's largest professional real estate platform, offers investment opportunities for sale in most Belgian cities and municipalities.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| cbre | cbre |
| biedt | offers |
NL Op culinair vlak staat België natuurlijk bekend om zijn heerlijke wafels, maar wist u dat België nog veel meer heerlijke gerechten heeft? Van stoofpotjes en heerlijke Noordzee producten tot balletjes in tomatensaus. Ontdek de echte Vlaamse klassiekers:
EN Thailand is a country with a well-established gastronomic reputation. Often said to have the finest cuisine in Southeast Asia, its subtle flavours and traditional dishes have charmed people from all over the world.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gerechten | dishes |
| staat | country |
NL De ongeveer 70 field medewerkers in België en Nederland werken met Fearless Leader alsof er geen verschil is tussen België en Nederland
EN Around 70 field workers in Belgium and the Netherlands are working with Fearless Leader as if there is no difference at all between Belgium and the Netherlands
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| medewerkers | workers |
| werken | working |
| leader | leader |
| verschil | difference |
NL ?Wij hechten veel waarde aan dit partnership, het stelt Eleven Sports in staat zichtbaarder te worden voor sportliefhebbers in België en Luxemburg?, zegt Anouk Mertens, Managing Director van Eleven Sports Network België
EN “This agreement with RTL ensures even more football fans in Belgium and Luxembourg will have an additional reason to cheer the start of the football season,” says Danny Menken, Group Managing Director, Eleven Sports Network
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| veel | more |
| belgië | belgium |
| luxemburg | luxembourg |
| zegt | says |
| director | director |
| network | network |
NL Hoewel het aantal Belgische golfers en aantal golfbanen in België een stuk lager ligt dan in de omringende landen heeft België voor een golfvakantie veel te bieden
EN Although the number of Belgian golfers and the number of golf courses in Belgium is much lower than in the surrounding countries, Belgium has a lot to offer for a golf break or golf holiday
NL Het is de circulaire economie op haar best: flessen van de PMD-inzameling in heel België worden gesorteerd in België, worden hier omgezet in granulaat en komen dan terug op de Belgische markt via merken van de Sources ALMA-groep
EN This is where the circular economy really takes effect: the bottles from the PMD waste collected in Belgium are sorted in Belgium, transformed into granulate here and returned to the Belgian market via the brands of the Sources Alma group
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| circulaire | circular |
| economie | economy |
| flessen | bottles |
| heel | really |
| gesorteerd | sorted |
| markt | market |
| merken | brands |
| groep | group |
NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een afnemer buiten de EU waarbij het gehele traject van het vervoer in België plaatsvindt, zijn belastbaar in België.
EN Freight transport services invoiced to a customer based outside the EU, whereby the distance is entirely covered in Belgium are taxable in Belgium.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gefactureerd | invoiced |
| vervoer | transport |
| belgië | belgium |
| belastbaar | taxable |
| eu | eu |
NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij het gehele traject van het vervoer buiten de EU plaatsvindt, zijn niet belastbaar in België.
EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby the distance is entirely covered outside the EU are not taxable in Belgium.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gefactureerd | invoiced |
| belgië | belgium |
| gevestigde | based |
| vervoer | transport |
| belastbaar | taxable |
| eu | eu |
NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij slechts een gedeelte van het traject buiten de EU is gesitueerd, zijn voortaan integraal belastbaar in België.
EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby only part of the distance is covered outside the EU are now fully taxable in Belgium.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gefactureerd | invoiced |
| belgië | belgium |
| gevestigde | based |
| gedeelte | part |
| belastbaar | taxable |
| eu | eu |
NL Propertyweb, de vastgoedwebsite van CBRE België en het grootste professionele vastgoedplatform van België, biedt in de meeste Belgische steden en gemeenten beleggingsopportuniteiten te koop.
EN Propertyweb, CBRE Belgium's property website and Belgium's largest professional real estate platform, offers investment opportunities for sale in most Belgian cities and municipalities.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| cbre | cbre |
| biedt | offers |
NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een afnemer buiten de EU waarbij het gehele traject van het vervoer in België plaatsvindt, zijn belastbaar in België.
EN Freight transport services invoiced to a customer based outside the EU, whereby the distance is entirely covered in Belgium are taxable in Belgium.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gefactureerd | invoiced |
| vervoer | transport |
| belgië | belgium |
| belastbaar | taxable |
| eu | eu |
NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij het gehele traject van het vervoer buiten de EU plaatsvindt, zijn niet belastbaar in België.
EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby the distance is entirely covered outside the EU are not taxable in Belgium.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gefactureerd | invoiced |
| belgië | belgium |
| gevestigde | based |
| vervoer | transport |
| belastbaar | taxable |
| eu | eu |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
racisme racisme ons ziek emerson veroordeelt racisme belgië belgië beschikbaar tussen belgië cbre belgië ondersteunt belgië belgië hadden heel belgië belgië werkt belgië quovadis belgië optimaal belgië recht belgië reizen belgië werden belgië en kroatië geschiedenis van belgië fabriek in belgië antwerpen belgië shopify belgië beker van belgië slv belgië dienst voor belgië belgië door skidata nederland en belgië yvoir in belgië belgië is opgedeeld marktleider in belgië belgië betekent uur in belgië gesorteerd in belgië partnerschap wil belgië woont in belgië belgië contacteer ons verhuizen in belgie engagementen die belgië belgië en europa belgie noemen care belgië belgië mail belgië zojuist officieel cross in belgië etsy belgië vestigingen in belgië ambitie om belgië cybersecurity belgië quantumcommunicatienetwerk in belgië werden in belgië werknemers in belgië
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ