NL Een beschrijving van de reactie van PowerDMARC op de inbreuk, met inbegrip van de stappen die PowerDMARC heeft ondernomen om de door de inbreuk veroorzaakte schade te beperken.
"powerdmarc heeft ondernomen" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "powerdmarc heeft ondernomen" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
powerdmarc heeft ondernomen ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "powerdmarc heeft ondernomen" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN A description of PowerDMARC’ response to the Breach, including steps PowerDMARC has taken to mitigate the harm caused by the Breach.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| reactie | response |
| powerdmarc | powerdmarc |
| inbreuk | breach |
| stappen | steps |
| schade | harm |
| beperken | mitigate |
| met inbegrip van | including |
NL Een beschrijving van de reactie van PowerDMARC op de inbreuk, met inbegrip van de stappen die PowerDMARC heeft ondernomen om de door de inbreuk veroorzaakte schade te beperken.
EN A description of PowerDMARC’ response to the Breach, including steps PowerDMARC has taken to mitigate the harm caused by the Breach.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| reactie | response |
| powerdmarc | powerdmarc |
| inbreuk | breach |
| stappen | steps |
| schade | harm |
| beperken | mitigate |
| met inbegrip van | including |
NL We kunnen een cookie ook gebruiken om te achterhalen of iemand die een advertentie heeft gezien, de site van de adverteerder later heeft bezocht en actie heeft ondernomen
EN We may also use a cookie to learn whether someone who saw an ad later visited and took an action on the advertiser's site
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| cookie | cookie |
| advertentie | ad |
| gezien | saw |
| site | site |
| adverteerder | advertiser |
| bezocht | visited |
| actie | action |
NL We kunnen een cookie ook gebruiken om te achterhalen of iemand die een advertentie heeft gezien, de site van de adverteerder later heeft bezocht en actie heeft ondernomen
EN We may also use a cookie to learn whether someone who saw an ad later visited and took an action on the advertiser's site
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| cookie | cookie |
| advertentie | ad |
| gezien | saw |
| site | site |
| adverteerder | advertiser |
| bezocht | visited |
| actie | action |
NL We kunnen een cookie ook gebruiken om te achterhalen of iemand die een advertentie heeft gezien, de site van de adverteerder later heeft bezocht en actie heeft ondernomen
EN We may also use a cookie to learn whether someone who saw an ad later visited and took an action on the advertiser's site
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| cookie | cookie |
| advertentie | ad |
| gezien | saw |
| site | site |
| adverteerder | advertiser |
| bezocht | visited |
| actie | action |
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| domein | domain |
| powerdmarc | powerdmarc |
| vandaag | today |
NL TLS-RPT is volledig geïntegreerd in de PowerDMARC beveiligingssuite, zodat zodra u zich aanmeldt bij PowerDMARC en SMTP TLS Rapportage voor uw domein inschakelt, wij de pijn van het
EN TLS-RPT is fully integrated into the PowerDMARC security suite so that as soon as you sign up with PowerDMARC and enable SMTP TLS Reporting for your domain, we take the pain of
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| volledig | fully |
| geïntegreerd | integrated |
| powerdmarc | powerdmarc |
| smtp | smtp |
| rapportage | reporting |
| domein | domain |
| pijn | pain |
| tls | tls |
NL Ongecodeerd: Na specifieke bevestiging en acceptatie van PowerDMARC als Data processor, zal de cliënt in staat zijn de volledige body van het bericht onversleuteld op te slaan in de PowerDMARC Software.
EN Unencrypted: After specific confirmation and acceptance of PowerDMARC as a Data processor, the client will be able to store the full message body unencrypted in the PowerDMARC Software.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bevestiging | confirmation |
| acceptatie | acceptance |
| powerdmarc | powerdmarc |
| data | data |
| processor | processor |
| cliënt | client |
| volledige | full |
| body | body |
| bericht | message |
| software | software |
| in staat zijn | able |
| op te slaan | store |
NL Beperkt de toegang tot de productieomgeving van PowerDMARC door PowerDMARC-personeel op basis van zakelijke behoefte;
EN Restricts access to PowerDMARC’ production environment by PowerDMARC personnel on the basis of business need;
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| toegang | access |
| powerdmarc | powerdmarc |
| basis | basis |
| zakelijke | business |
| behoefte | need |
| personeel | personnel |
NL Indien PowerDMARC zich bewust wordt van ongeoorloofde toegang tot of openbaarmaking van abonneegegevens onder haar beheer (een "Inbreuk"), zal PowerDMARC:
EN If PowerDMARC becomes aware of unauthorized access or disclosure of subscriber data under its control (a “Breach”), PowerDMARC will:
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| indien | if |
| powerdmarc | powerdmarc |
| bewust | aware |
| toegang | access |
| openbaarmaking | disclosure |
| beheer | control |
| inbreuk | breach |
NL Bij beëindiging van het dienstverband, vrijwillig of onvrijwillig, schakelt PowerDMARC onmiddellijk alle toegang tot de systemen van PowerDMARC uit.
EN Upon employee termination, whether voluntary or involuntary, PowerDMARC immediately disables all access to PowerDMARC systems.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| beëindiging | termination |
| vrijwillig | voluntary |
| powerdmarc | powerdmarc |
| onmiddellijk | immediately |
| toegang | access |
| systemen | systems |
NL TLS-RPT is volledig geïntegreerd in de PowerDMARC beveiligingssuite, zodat zodra u zich aanmeldt bij PowerDMARC en SMTP TLS Rapportage voor uw domein inschakelt, wij de pijn van het
EN TLS-RPT is fully integrated into the PowerDMARC security suite so that as soon as you sign up with PowerDMARC and enable SMTP TLS Reporting for your domain, we take the pain of
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| volledig | fully |
| geïntegreerd | integrated |
| powerdmarc | powerdmarc |
| smtp | smtp |
| rapportage | reporting |
| domein | domain |
| pijn | pain |
| tls | tls |
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| domein | domain |
| powerdmarc | powerdmarc |
| vandaag | today |
NL PowerDMARC SaaS platform is eigendom van en wordt beheerd door MENAINFOSEC, Inc. PowerDMARC is ISO 27001:2013 gecertificeerd platform.
EN PowerDMARC SaaS platform is owned and operated by MENAINFOSEC, Inc. PowerDMARC is ISO 27001:2013 Certified platform.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| saas | saas |
| platform | platform |
| eigendom | owned |
| beheerd | operated |
| iso | iso |
| gecertificeerd | certified |
NL Beperkt de toegang tot de productieomgeving van PowerDMARC door PowerDMARC-personeel op basis van zakelijke behoefte;
EN Restricts access to PowerDMARC’ production environment by PowerDMARC personnel on the basis of business need;
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| toegang | access |
| powerdmarc | powerdmarc |
| basis | basis |
| zakelijke | business |
| behoefte | need |
| personeel | personnel |
NL Indien PowerDMARC zich bewust wordt van ongeoorloofde toegang tot of openbaarmaking van abonneegegevens onder haar beheer (een "Inbreuk"), zal PowerDMARC:
EN If PowerDMARC becomes aware of unauthorized access or disclosure of subscriber data under its control (a “Breach”), PowerDMARC will:
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| indien | if |
| powerdmarc | powerdmarc |
| bewust | aware |
| toegang | access |
| openbaarmaking | disclosure |
| beheer | control |
| inbreuk | breach |
NL Bij beëindiging van het dienstverband, vrijwillig of onvrijwillig, schakelt PowerDMARC onmiddellijk alle toegang tot de systemen van PowerDMARC uit.
EN Upon employee termination, whether voluntary or involuntary, PowerDMARC immediately disables all access to PowerDMARC systems.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| beëindiging | termination |
| vrijwillig | voluntary |
| powerdmarc | powerdmarc |
| onmiddellijk | immediately |
| toegang | access |
| systemen | systems |
NL Ongecodeerd: Na specifieke bevestiging en acceptatie van PowerDMARC als Data processor, zal de cliënt in staat zijn de volledige body van het bericht onversleuteld op te slaan in de PowerDMARC Software.
EN Unencrypted: After specific confirmation and acceptance of PowerDMARC as a Data processor, the client will be able to store the full message body unencrypted in the PowerDMARC Software.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bevestiging | confirmation |
| acceptatie | acceptance |
| powerdmarc | powerdmarc |
| data | data |
| processor | processor |
| cliënt | client |
| volledige | full |
| body | body |
| bericht | message |
| software | software |
| in staat zijn | able |
| op te slaan | store |
NL aan uw domeinnaam. Met PowerDMARC kan dit echter direct vanuit de PowerDMARC UI worden ingesteld zonder dat u wijzigingen in uw DNS hoeft aan te brengen!
EN to your domain name. With PowerDMARC however, this can be setup directly from the PowerDMARC UI without you having to make any changes to your DNS!
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| direct | directly |
| zonder | without |
| wijzigingen | changes |
| dns | dns |
| ui | ui |
NL Hoewel Google al heel wat pogingen heeft ondernomen, is er één ding dat Android altijd heeft ontbroken: een echte concurrent voor Apple iMessage
EN While there have been many attempts on Google's part, there is one thing that Android has always lacked: a true messaging competitor to Apple iMessage
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| heel | many |
| pogingen | attempts |
| android | android |
| altijd | always |
| echte | true |
| concurrent | competitor |
| apple | apple |
NL Tijdens zijn vakantieverblijven op de Grimmialp, heeft Albert Schweitzer vele wandeltochten ondernomen. Hij wist de rust en de idylle van het berglandschap zeer te waarderen.
EN During his vacations on the Grimmialp Albert Schweitzer took a great many walks. He treasured the peace and tranquillity of the mountainous landscape.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| albert | albert |
NL Benader actieplannen om een dialoog tussen kopers en leveranciers te starten over maatregelen die de leverancier heeft ondernomen om hun CSR-prestaties te verbeteren.
EN Access action plans to start a dialogue between buyers and suppliers on actions taken by the supplier to improve their CSR performance.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| dialoog | dialogue |
| kopers | buyers |
| heeft | taken |
| prestaties | performance |
NL Er is een landelijke AI-coalitie gevormd met dat doel, en ook de Tweede Kamer heeft zelf actie ondernomen door een tijdelijke parlementaire commissie Digitale toekomst in te stellen
EN A national AI coalition has been formed for this purpose, and Dutch Parliament has also undertaken action by establishing a temporary parliamentary commission on the Digital Future
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gevormd | formed |
| doel | purpose |
| actie | action |
| tijdelijke | temporary |
| commissie | commission |
| digitale | digital |
| toekomst | future |
| ai | ai |
| coalitie | coalition |
NL Er is een landelijke AI-coalitie gevormd met dat doel, en ook de Tweede Kamer heeft zelf actie ondernomen door een tijdelijke parlementaire commissie Digitale toekomst in te stellen
EN A national AI coalition has been formed for this purpose, and Dutch Parliament has also undertaken action by establishing a temporary parliamentary commission on the Digital Future
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gevormd | formed |
| doel | purpose |
| actie | action |
| tijdelijke | temporary |
| commissie | commission |
| digitale | digital |
| toekomst | future |
| ai | ai |
| coalitie | coalition |
NL bezwaar te maken omtrent de juistheid van de Persoonsgegevens totdat Luxottica voldoende stappen heeft ondernomen om de juistheid ervan te bevestigen of te verifiëren;
EN You contest the accuracy of the Personal Data until Luxottica has taken sufficient steps to correct or verify its accuracy;
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| luxottica | luxottica |
| voldoende | sufficient |
| stappen | steps |
| of | or |
| verifiëren | verify |
NL van Belgische bedrijven heeft initiatieven ondernomen om diversiteit, gelijkheid en inclusie (DGI) te stimuleren
EN of Belgian companies have implemented initiatives to encourage diversity, equity and inclusion.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| belgische | belgian |
| bedrijven | companies |
| heeft | have |
| initiatieven | initiatives |
| diversiteit | diversity |
| gelijkheid | equity |
| inclusie | inclusion |
| stimuleren | encourage |
NL Elke soort, op elke manier, snel, en alle data met elkaar verbonden. Dat is een enorme ambitie, en Arise is dan ook een van de grootste en belangrijkste projecten die Naturalis in haar tweehonderdjarige geschiedenis heeft ondernomen.
EN Every species, every sample, every way, quickly - and with all data connected. This is an enormous ambition, and it makes Arise one of the biggest and most important projects in the 200+ year history of Naturalis.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| soort | species |
| manier | way |
| snel | quickly |
| verbonden | connected |
| enorme | enormous |
| ambitie | ambition |
| projecten | projects |
| naturalis | naturalis |
| geschiedenis | history |
NL Benader actieplannen om een dialoog tussen kopers en leveranciers te starten over maatregelen die de leverancier heeft ondernomen om hun CSR-prestaties te verbeteren.
EN Access action plans to start a dialogue between buyers and suppliers on actions taken by the supplier to improve their CSR performance.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| dialoog | dialogue |
| kopers | buyers |
| heeft | taken |
| prestaties | performance |
NL Tijdens zijn vakantieverblijven op de Grimmialp, heeft Albert Schweitzer vele wandeltochten ondernomen. Hij wist de rust en de idylle van het berglandschap zeer te waarderen.
EN During his vacations on the Grimmialp Albert Schweitzer took a great many walks. He treasured the peace and tranquillity of the mountainous landscape.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| albert | albert |
NL 2. Vertel ons welke stappen u al heeft ondernomen om het probleem op te lossen.
EN 2. Tell us what steps you have already taken to resolve the issue.
NL Als u dacht dat DMARC alleen over e-mail beveiliging ging, dan heeft u het mis. Geef uw merkimago en publieke perceptie de boost die het nodig heeft met PowerDMARC, vandaag nog!
EN If you thought DMARC was only about email security, think again. Give your brand image and public perception the boost it needs with PowerDMARC, today!
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| beveiliging | security |
| boost | boost |
| nodig | needs |
| powerdmarc | powerdmarc |
| vandaag | today |
NL Als u dacht dat DMARC alleen over e-mail beveiliging ging, dan heeft u het mis. Geef uw merkimago en publieke perceptie de boost die het nodig heeft met PowerDMARC, vandaag nog!
EN If you thought DMARC was only about email security, think again. Give your brand image and public perception the boost it needs with PowerDMARC, today!
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| beveiliging | security |
| boost | boost |
| nodig | needs |
| powerdmarc | powerdmarc |
| vandaag | today |
NL Een verklaring dat er stappen ondernomen worden om een gerechtelijk bevel of een andere juridische procedure te verkrijgen om de gevraagde gegevens te bewaren.
EN A statement that steps are being taken to obtain a court order or other legal process for the data sought to be preserved.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verklaring | statement |
| stappen | steps |
| bevel | order |
| of | or |
| juridische | legal |
| procedure | process |
NL Wij zullen zo snel mogelijk antwoorden op jouw verzoek en je op de hoogte stellen van de ondernomen actie.
EN We will respond to your request within a reasonable timeframe and notify you of the action we have taken.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verzoek | request |
| actie | action |
| antwoorden | respond |
| op de hoogte stellen | notify |
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| team | team |
| actie | action |
NL Er worden ieder jaar verkiezingen gehouden en alle lidbibliotheken die na 30 juni een kwalificerende activiteit hebben ondernomen, krijgen een stem.
EN Elections take place each year, and each member institution with qualifying activity as of 30 June receives one vote.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| jaar | year |
| verkiezingen | elections |
| juni | june |
| activiteit | activity |
NL In het rapport van 2021 erkent Gartner ook de klantenserviceorganisaties die onmiddellijk actie hebben ondernomen om hun activiteiten aan te passen en kritieke ondersteuning bieden aan hun klanten in de nasleep van de COVID-19-pandemie.
EN In the 2021 report, Gartner also acknowledges customer service organisations that immediately acted to adjust their operations and provide critical support to their clients in the wake of the COVID-19 pandemic.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rapport | report |
| erkent | acknowledges |
| gartner | gartner |
| onmiddellijk | immediately |
| activiteiten | operations |
| kritieke | critical |
| bieden | provide |
| pandemie | pandemic |
NL Het SIEM-systeem geeft waarschuwingen af wanneer er triggers worden geactiveerd, die het beveiligingsteam op de hoogte stellen van gebeurtenissen die moeten worden onderzocht of waarop actie moet worden ondernomen.
EN The SIEM alerts on triggers that notify the Security team based on correlated events for investigation and response.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| waarschuwingen | alerts |
| triggers | triggers |
| gebeurtenissen | events |
| siem | siem |
| op de hoogte stellen | notify |
NL In plaats daarvan verkrijgen we helder inzichten uit onze dashboards, waardoor er gerichter actie kan worden ondernomen om het bedrijf verder te laten groeien", zegt Donald Lay, Senior Business Intelligence Manager.
EN Instead, our dashboards provide clear, actionable insights that drive the business forward,” stated Donald Lay, Senior Business Intelligence Manager.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| helder | clear |
| inzichten | insights |
| dashboards | dashboards |
| verder | forward |
| laten | provide |
| senior | senior |
| intelligence | intelligence |
| in plaats daarvan | instead |
NL In plaats daarvan verkrijgen we helder inzicht uit onze dashboards, waardoor er gerichter actie kan worden ondernomen om het bedrijf verder te laten groeien.
EN Instead, our dashboards provide clear, actionable insights that drive the business forward.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| helder | clear |
| inzicht | insights |
| dashboards | dashboards |
| bedrijf | business |
| verder | forward |
| laten | provide |
| in plaats daarvan | instead |
NL In plaats daarvan maken we dashboards waarin je helder inzicht krijgt, zodat er gerichter actie kan worden ondernomen om het bedrijf verder te laten groeien.
EN Instead, we create dashboards that provide clear, actionable insights and that drive the business forward.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| we | we |
| dashboards | dashboards |
| helder | clear |
| bedrijf | business |
| verder | forward |
| laten | provide |
| in plaats daarvan | instead |
NL Een goede analyse is immers een analyse waar actie op kan worden ondernomen.
EN Remember: good analysis is actionable analysis.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| goede | good |
| analyse | analysis |
NL concrete acties worden in 93% van onze hotels ondernomen (inzameling batterijen, recycling van inktcartridges, gebruik van papier uit duurzaam beheerde bossen, waterbespaarders)
EN quantifiable steps carried out in 93% of our hotels (battery sorting, recycling of ink toners, use of paper from sustainably managed forests and saving water)
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| hotels | hotels |
| batterijen | battery |
| recycling | recycling |
| gebruik | use |
| papier | paper |
| duurzaam | sustainably |
| bossen | forests |
NL De app voorkomt valse meldingen door gebruikers van symptomen te voorzien met een referentiecode: die code wordt vervolgens gekoppeld aan formele testresultaten voordat er actie wordt ondernomen
EN The app prevents false reports by providing users with symptoms with a reference code: that code is then associated with formal test results before action is taken
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| voorkomt | prevents |
| valse | false |
| gebruikers | users |
| symptomen | symptoms |
| voorzien | providing |
| code | code |
| gekoppeld | associated |
| actie | action |
NL En meer recentelijk, terwijl we naar een onderneming zijn overgegaan, hebben we een ontdekkingsproces ondernomen
EN And more recently, as we’ve moved into enterprise, we have undertaken a discovery process
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| meer | more |
| recentelijk | recently |
| terwijl | as |
| onderneming | enterprise |
NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?
EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fout | mistake |
| anders | differently |
| succes | success |
| stappen | steps |
| situatie | situation |
| ervaring | experience |
NL Tijdens de zesde editie van Amsterdam Smart Citizens Lab gaan we werken aan de uitkomsten en datavisualisaties. Welke acties kunnen er met deze data en visualisaties worden ondernomen?
EN A new year has started, a fitting moment for predictions. Which themes will change the image of 2015?
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| data | year |
NL Soms zijn deze fouten tijdelijk, zodat er geen actie hoeft te worden ondernomen.
EN Sometimes these errors are temporary, so they do not require any action.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| soms | sometimes |
| fouten | errors |
| tijdelijk | temporary |
| zodat | so |
NL Voordat duikactiviteiten worden ondernomen, van proefduiken tot duikcursussen of duikexcursies, worden alle duikers door het duikcentrum gevraagd om enkele documenten in te vullen.
EN Before undertaking any diving activity, from try dives to dive courses and programmes, dive excursions or explorations, all divers will be asked by the diving centre to fill in some documents.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| duikers | divers |
| gevraagd | asked |
| documenten | documents |
NL Event notificaties verminderen de ruis door in te zoomen op bedrijfskritische gebeurtenissen, zodat onmiddellijk actie ondernomen kan worden in alle afdelingen van de organisatie
EN Event notifications reduce the noise by honing in on business-critical events so instant action can be taken across all organization departments
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| notificaties | notifications |
| verminderen | reduce |
| ruis | noise |
| zodat | so |
| onmiddellijk | instant |
| actie | action |
| worden | be |
| afdelingen | departments |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
powerdmarc heeft ondernomen geschiedenis heeft ondernomen pogingen heeft ondernomen ondernomen stappen ondernomen hotels ondernomen actie wordt ondernomen stappen worden ondernomen boodschappentoer ondernomen duikactiviteiten worden ondernomen ondernomen om uitstoot ondernomen van momentive ontdekkingsproces ondernomen ondernomen en gezien digital agency dept heeft het heeft sinds heeft ruime ervaring amsterdam heeft een heeft heeft als nadeel heeft ook hof heeft bevestigd superoffice heeft dochterondernemingen quirijn heeft ervaring hand heeft sindsdien heeft hij lg heeft twee heerlijke gerechten heeft eethoek heeft ingericht vroeger gelegen heeft smaak heeft account heeft bieden heeft buitenland heeft gewoond ontvanger heeft zowel materials heeft haar levensstijl heeft geschreven cbd heeft toegang toe heeft cloud heeft men voicemail heeft ingesproken mail heeft gestuurd impact heeft lookups heeft zodat ontwikkeling heeft beschouwd kampioen heeft behaald maart heeft exxonmobil leider heeft uitgeroepen programma heeft me daar heeft hij
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ