NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "persoonsgegevens gaan wijzigen" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
toegang | access |
persoonsgegevens | personal data |
kopie | copy |
ervan | of it |
bewaard | held |
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
toegang | access |
persoonsgegevens | personal data |
kopie | copy |
ervan | of it |
bewaard | held |
NL Wij kunnen deze Privacykennisgeving van tijd tot tijd wijzigen. Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als de wet verandert, of als wij onze activiteiten wijzigen op een manier die gevolgen heeft voor de bescherming van persoonsgegevens.
EN We may change this Privacy Notice from time to time. This may be necessary, for example, if the law changes, or if we change our business in a way that affects personal data protection.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
activiteiten | business |
NL Wij kunnen deze Privacykennisgeving van tijd tot tijd wijzigen. Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als de wet verandert, of als wij onze activiteiten wijzigen op een manier die gevolgen heeft voor de bescherming van persoonsgegevens.
EN We may change this Privacy Notice from time to time. This may be necessary, for example, if the law changes, or if we change our business in a way that affects personal data protection.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
activiteiten | business |
NL Om je wachtwoord te wijzigen, dien je eerst in te loggen en vervolgens naar de pagina Wachtwoord wijzigen te gaan
EN To change your password, you will have to log in first and then go to the change password page
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wachtwoord | password |
eerst | first |
loggen | log |
pagina | page |
NL Om je wachtwoord te wijzigen, dien je eerst in te loggen en vervolgens naar de pagina Wachtwoord wijzigen te gaan
EN To change your password, you will have to log in first and then go to the change password page
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wachtwoord | password |
eerst | first |
loggen | log |
pagina | page |
NL Om het wachtwoord in uw cloudbediening te wijzigen, is Portal vrij eenvoudig.Eerst moet je naar je gaan Cloud Control Portal.Klik vervolgens op de Wachtwoord wijzigen Link hier.
EN To change the password in your Cloud Control Portal is quite simple. First, you need to go to your Cloud Control Portal. Then clicking on the Change Password link here.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wachtwoord | password |
portal | portal |
vrij | quite |
eenvoudig | simple |
cloud | cloud |
link | link |
NL Ja! Als je een beheerder bent, kun je je abonnement wijzigen van Standard in Premium en vice versa door naar de instellingen van je team- of persoonlijke account te gaan, vervolgens naar abonnementsgegevens en 'Abonnement wijzigen'.
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
beheerder | admin |
abonnement | plan |
wijzigen | change |
standard | standard |
premium | premium |
vice | vice |
versa | versa |
instellingen | settings |
of | or |
account | account |
team | team |
NL Ja! Als je een teambeheerder bent, kun je je abonnement wijzigen van Standard naar Premium en vice versa door naar de instellingen van je team- of persoonlijke account te gaan, vervolgens naar abonnementsgegevens en 'Abonnement wijzigen'.
EN Yes! If you’re a team admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
abonnement | plan |
wijzigen | change |
standard | standard |
premium | premium |
vice | vice |
versa | versa |
instellingen | settings |
of | or |
account | account |
team | team |
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
kopie | copy |
bewaard | held |
bekend | known |
subject | subject |
access | access |
NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bevestiging | confirmation |
persoonsgegevens | personal data |
toegang | access |
aanvullende | additional |
NL In ons privacybeleid lees je wat persoonsgegevens zijn, welke persoonsgegevens we over jou kunnen verzamelen, hoe we dat doen en met welke doeleinden, hoe we de gegevens willen verwerken en wat je rechten zijn met betrekking tot je persoonsgegevens.
EN In our privacy policy you can read what personal data is, which personal data we may collect from you, how we collect this data, for which purposes, how we want to process it, and what your rights are concerning your personal data.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
persoonsgegevens | personal data |
gegevens | data |
verwerken | process |
NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens zoals die rechtstreeks worden verkregen van u en uit andere bronnen, zoals hieronder opgesomd in de categorieën van persoonsgegevens (hierna gezamenlijk aangeduid als "persoonsgegevens") :
EN Luxottica processes your personal data which are collected directly from you as well as from the other sources, as outlined in the categories of personal data listed below (hereinafter, collectively referred to as "Personal Data") :
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
luxottica | luxottica |
persoonsgegevens | personal data |
rechtstreeks | directly |
bronnen | sources |
hierna | hereinafter |
gezamenlijk | collectively |
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
kopie | copy |
bewaard | held |
bekend | known |
subject | subject |
access | access |
NL Dit is het perfecte product om te gaan winkelen, naar de sportzaal te gaan, boodschappen te doen, ‘s avonds uit te gaan of te gaan werken
EN It’s the perfect product for shopping, going to the gym, getting groceries, going out at night or going to work
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
perfecte | perfect |
product | product |
gaan | going |
winkelen | shopping |
s | s |
avonds | night |
NL De regels voor de omgang met persoonsgegevens gaan wijzigen. Op 25 mei?
EN Join us to discuss digital transformation and best practices hosted by Peter?
NL De regels voor de omgang met persoonsgegevens gaan wijzigen. Op 25 mei?
EN The financial services industry is experiencing a wave of innovation that is?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
de | the |
NL De regels voor de omgang met persoonsgegevens gaan wijzigen. Op 25 mei?
EN The financial services industry is experiencing a wave of innovation that is?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
de | the |
NL De regels voor de omgang met persoonsgegevens gaan wijzigen. Op 25 mei?
EN The financial services industry is experiencing a wave of innovation that is?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
de | the |
NL De regels voor de omgang met persoonsgegevens gaan wijzigen. Op 25 mei?
EN The financial services industry is experiencing a wave of innovation that is?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
de | the |
NL De regels voor de omgang met persoonsgegevens gaan wijzigen. Op 25 mei?
EN The financial services industry is experiencing a wave of innovation that is?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
de | the |
NL De regels voor de omgang met persoonsgegevens gaan wijzigen. Op 25 mei?
EN The financial services industry is experiencing a wave of innovation that is?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
de | the |
NL De regels voor de omgang met persoonsgegevens gaan wijzigen. Op 25 mei?
EN The financial services industry is experiencing a wave of innovation that is?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
de | the |
NL De regels voor de omgang met persoonsgegevens gaan wijzigen. Op 25 mei?
EN The financial services industry is experiencing a wave of innovation that is?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
de | the |
NL De regels voor de omgang met persoonsgegevens gaan wijzigen. Op 25 mei?
EN The financial services industry is experiencing a wave of innovation that is?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
de | the |
NL De regels voor de omgang met persoonsgegevens gaan wijzigen. Op 25 mei?
EN The financial services industry is experiencing a wave of innovation that is?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
de | the |
NL De nauwkeurigheid van de persoonsgegevens wordt betwist door het gegevenssubject, voor een periode waarin de beheerder de mogelijkheid heeft om de nauwkeurigheid van de persoonsgegevens na te gaan.
EN The accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nauwkeurigheid | accuracy |
persoonsgegevens | personal data |
periode | period |
beheerder | controller |
NL Met de app kunt u ongecomprimeerde audio (.wav) opnemen, de versterkingsniveaus aanpassen, de stereobreedte wijzigen, EQ-instellingen wijzigen, links en rechts verwisselen en nog veel meer
EN The app allows you to record uncompressed audio (.wav), adjust the gain levels, change the stereo width, modify EQ settings, swap left & right and more
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wav | wav |
instellingen | settings |
NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
instellingen | settings |
apparaat | device |
my | my |
klik | click |
kind | child |
NL Door op het pictogram van uw logo te klikken, kunt u het draaien, de kleuren wijzigen, naar ergens anders op het scherm slepen en de grootte wijzigen
EN By clicking your logo's icon, you can rotate it, change the colors, drag it elsewhere on the screen, and change the size
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
klikken | clicking |
draaien | rotate |
kleuren | colors |
wijzigen | change |
scherm | screen |
slepen | drag |
grootte | size |
ergens anders | elsewhere |
NL Op elk van de service / productrijen biedt een dropdown-link van een acties u de mogelijkheid om uw factuurcyclus te wijzigen of de volgende vervaldatum van de lading te wijzigen.
EN On each of the Service/Product rows, an Actions dropdown link provides you with the option to change your billing cycle or change the next due date of the charge.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
service | service |
biedt | provides |
acties | actions |
mogelijkheid | option |
of | or |
lading | charge |
link | link |
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
als | if |
bent | have |
vergeten | forgotten |
of | or |
wilt | wish |
adres | address |
klikt | click |
code | code |
iata | iata |
NL Als u PATH-variabelen wilt wijzigen, de toolchain-stream wilt wijzigen of een profiel wilt toevoegen, kunt u selecteren 2 en geef voor elk aangepaste waarden op.
EN If you want to modify PATH variables, change the toolchain stream, or add a profile, you can select 2 and provide custom values for each.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
u | you |
of | or |
profiel | profile |
toevoegen | add |
selecteren | select |
geef | provide |
waarden | values |
variabelen | variables |
stream | stream |
NL Er zal ook de optie zijn om de standaardnamenervers te wijzigen om toe te staan dat het domein wordt gewezen op een server van uw keuze.U kunt ook later de nameservers van het domein wijzigen.
EN There will also be the option to change the default Nameservers to allow the domain to be pointed to any server of your choice. You will also be able to change the domain's nameservers later on.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
domein | domain |
server | server |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
elk | any |
moment | time |
NL Hoe het Windows VPS-wachtwoord te wijzigen De volgende stappen laten zien hoe u uw Windows VPS-wachtwoord kunt wijzigen
EN How To Change Windows VPS Password The following steps will demonstrate how to change your Windows VPS password
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
windows | windows |
stappen | steps |
kunt | will |
vps | vps |
wachtwoord | password |
laten zien | demonstrate |
NL Recht om te wijzigen. U hebt het recht om fouten te corrigeren, onvolledige of onjuiste gegevens te wijzigen en de authenticiteit van de informatie die wordt verwerkt, te garanderen.
EN Right to amend. You have the right to correct errors, modify incomplete or wrong data and guarantee the authenticity of the information that is being processed.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
authenticiteit | authenticity |
verwerkt | processed |
garanderen | guarantee |
NL De FreeLogoDesign-tool is zeer compleet, u kunt de kleur, lettergrootte, het lettertype wijzigen, de vorm van het logo wijzigen, pictogrammen toevoegen, enz. De enige echte beperking is uw verbeelding.
EN The FreeLogoDesign tool is very complete, you can edit the color, font size, font, modify the form of the logo, add icons, etc. The only real limitation is your imagination.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zeer | very |
compleet | complete |
kleur | color |
lettertype | font |
toevoegen | add |
enz | etc |
echte | real |
beperking | limitation |
verbeelding | imagination |
tool | tool |
NL U hoeft uw bestaande IT-infrastructuur niet te vervangen of te wijzigen, geen nieuwe infrastructuur toe te voegen of uw huidige systemen te wijzigen.
EN There is no need to replace or change your existing IT infrastructure, add any new infrastructure or change your current systems.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hoeft | need |
uw | your |
toe | to |
voegen | add |
NL Heeft u al een bestelling bij ons geplaatst, maar wilt u deze toch wijzigen of annuleren? Dat kan! Stuur een e-mail naar onze klantenservice met het verzoek om uw order te wijzigen of annuleren
EN Have you already placed an order with us, but would you like to change or cancel it? Which can! Send an email to our customer service with the request to change or cancel your order
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
geplaatst | placed |
annuleren | cancel |
NL Met de app kunt u ongecomprimeerde audio (.wav) opnemen, de versterkingsniveaus aanpassen, de stereobreedte wijzigen, EQ-instellingen wijzigen, links en rechts verwisselen en nog veel meer
EN The app allows you to record uncompressed audio (.wav), adjust the gain levels, change the stereo width, modify EQ settings, swap left & right and more
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wav | wav |
instellingen | settings |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
elk | any |
moment | time |
NL Door op het pictogram van uw logo te klikken, kunt u het draaien, de kleuren wijzigen, naar ergens anders op het scherm slepen en de grootte wijzigen
EN By clicking your logo's icon, you can rotate it, change the colors, drag it elsewhere on the screen, and change the size
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
klikken | clicking |
draaien | rotate |
kleuren | colors |
wijzigen | change |
scherm | screen |
slepen | drag |
grootte | size |
ergens anders | elsewhere |
NL Signal heeft een nieuwe functie uitgerold, Nummer wijzigen genaamd, waarmee je nummers kunt wijzigen zonder al je gegevens te verliezen.
EN Signal has rolled out a new feature, called Change Number, that allows you to change numbers without losing all your data.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
functie | feature |
uitgerold | rolled |
genaamd | called |
zonder | without |
verliezen | losing |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
elk | any |
moment | time |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
elk | any |
moment | time |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
elk | any |
moment | time |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
elk | any |
moment | time |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
elk | any |
moment | time |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
elk | any |
moment | time |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ