"patiënten zich vol" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "patiënten zich vol" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

NL In 2020 vonden 246.394 interne trans­porten van patiënten plaats, bijvoor­beeld voor het vervoer van gehospitaliseerde patiënten van en naar de functie­metingen. 95,6% van de patiënten werd binnen de 10 minuten afgehaald.

EN In 2020 there were 246,394 internal patient transfers, e.g. transporting admitted patients to and from their function tests. 95.6% of the patients were collected within 10 minutes.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
functie function
werd were
minuten minutes

NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!

EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
haal take
angst fear
patiënten patients
website homepage

NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!

EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
haal take
angst fear
patiënten patients
website homepage

NL Sound recorder: Vol ideeën. Vol plezier. Vol geluid.

EN Sound Recorder: Full of ideas. Full of fun. Full of sound.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
recorder recorder
ideeën ideas
plezier fun

NL Dat hun privacy wordt beschermd, is uiterst belangrijk voor patiënten en onze faciliteiten onderscheiden zich daarin gunstig uw patiënten en uw organisatie.

EN Considering how vital privacy protection is to patients, our facilities will represent a distinct advantage for your patients and your organization.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
privacy privacy
patiënten patients
faciliteiten facilities
organisatie organization
belangrijk vital

NL Dankzij de robuuste bedhekken, plus gemakkelijke toegang tot de bedieningselementen en de papegaai, kunnen uw patiënten zich vol vertrouwen herpositioneren, waardoor ze onafhankelijker zijn

EN Sturdy siderails, plus easy access to the controls and the trapeze, allow your patients to confidently reposition themselves, giving them more independence

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gemakkelijke easy
toegang access
bedieningselementen controls
patiënten patients
vol vertrouwen confidently

NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren. 

EN Unified communications connect care teams to each other and to their patients, empowering them to keep patients safe, accelerate recoveries and improve the patient experience. 

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
uniforme unified
communicatie communications
verbindt connect
veilig safe

NL Nu er steeds meer patiënten op uw afdeling liggen die ook nog eens zieker zijn dan ze eerder waren, hebt u een oplossing voor vitale waarden nodig die uw patiënten continu kan bewaken wanneer u dat niet kunt

EN With more patients on your General Ward floor that are sicker than they used to be, you need a vital signs solution that can continuously monitor your patients, even when you can’t

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
patiënten patients
eerder used
oplossing solution
vitale vital
nodig need
bewaken monitor

NL Veranderingen in de ademhalingsfrequentie zijn cruciaal om u te helpen onderscheid te maken tussen stabiele patiënten en patiënten met een risico op verslechtering

EN Changes in respiration rate are critical to help you discriminate between stable patients and patients at risk of deterioration

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
veranderingen changes
cruciaal critical
stabiele stable
patiënten patients
risico risk

NL De mortaliteit bij patiënten in buikligging was op dag 28 aanzienlijk lager (16%) dan de groep patiënten in rugligging (P<0,001)

EN Mortality of prone patients @ day 28 was significantly lower (16%) than supine group (P<0.001)

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
patiënten patients
aanzienlijk significantly
lager lower
groep group
p p
lt lt

NL De nationale DAWn-plasmastudie onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen

EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
patiënten patients

NL De nationale DAWn-plasmastudie, waaraan 21 Belgische centra deelnamen, onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen

EN The national-DAWn plasma trial, with the participation of 21 Belgian centres, examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nationale national
belgische belgian
centra centres
onderzocht examined
of whether
gedoneerd donated
nieuwe new
patiënten patients
kan could
plasma plasma

NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.

EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kunnen can
standaard standard
bekijken view
tablet tablet
mobiel mobile
bedrijf company
papierwerk paperwork
menselijke human
fouten error

NL Patiënten kunnen indien gewenst zien hoe het met ze gaat in vergelijking tot andere, vergelijkbare patiënten

EN Patients also have the option to receive feedback on how they are doing compared to patients in a similar situation

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
patiënten patients
vergelijking compared
vergelijkbare similar

NL In het Academisch Medisch Centrum (AMC) in Amsterdam denken artsen niet alleen na over medische maar ook over virtuele oplossingen voor hun patiënten. Twee nieuwe apps helpen patiënten hun weg te vinden en dragen bij aan de gastvrijheid.

EN On the18th of December 2013, a group of researchers, (fashion) designers, developers, entrepreneurs and healthcare professionals gathered in the historic Anatomical Theatre.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
medische healthcare

NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.

EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kunnen can
standaard standard
bekijken view
tablet tablet
mobiel mobile
bedrijf company
papierwerk paperwork
menselijke human
fouten error

NL Zorg dat nieuwe patiënten snel in uw praktijk worden ingeschreven met online formulieren voor het aanmelden van patiënten

EN Get new patients enrolled in your practice fast with online Patient Enrollment Forms

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nieuwe new
snel fast
praktijk practice
worden get
ingeschreven enrolled
online online
formulieren forms

NL Uit onze analyses blijkt bovendien dat patiënten na een minimaal invasieve kijkoperatie betere overlevingskansen hebben dan patiënten die een klassieke openbuikoperatie ondergaan.”

EN Our analyses also show that after minimally invasive keyhole surgery patients have a better chance of survival than patients who undergo classic open abdominal surgery.”

NL Maar met de juiste hypotheekverstrekker voelen huiseigenaren zich gesteund, zijn ze goed geïnformeerd en voelen zij zich vol vertrouwen, precies het gevoel dat Homebridge haar klanten wil geven

EN Yet with the right mortgage partner, homeowners can walk away feeling supported, informed and confident—exactly the feelings that Homebridge wants its clients to have

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
huiseigenaren homeowners
gesteund supported
geïnformeerd informed
klanten clients

NL Kijk vol bewondering toe vanaf het strand hoe de surfers zich staande houden op het water en zich bewegen in de brekende golven

EN Watch in awe from the beaches as surfers navigate the water, tumbling in and out of the surf

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kijk watch
surfers surfers
golven surf

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
softwareoplossingen software solutions
mensen people
werken work
concentreren focus
patiënten patients
mogelijke possible
bieden giving
in staat enable
teams teams

NL Mobiele respiratoire therapie helpt patiënten zich vrij te bewegen, wat een wereld aan mogelijkheden opent om hun therapie op hun eigen manier vorm te geven

EN Mobile respiratory therapy helps patients move freely, opening a new world of possibilities for doing their therapy their way

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mobiele mobile
therapie therapy
helpt helps
patiënten patients
vrij freely
bewegen move
wereld world
mogelijkheden possibilities
opent opening

NL In chirurgische omgevingen stelt betrouwbare en flexibele apparatuur zorgteams in staat zich te richten op patiënten en procedures, terwijl de operaties soepel blijven lopen.

EN In core surgical environments, reliable and flexible equipment enables care teams to focus on patients and procedures – all while keeping operations running smoothly.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
in in
omgevingen environments
betrouwbare reliable
flexibele flexible
apparatuur equipment
richten focus
patiënten patients
procedures procedures
terwijl while
operaties operations
soepel smoothly
in staat enables

NL Elke dag, overal ter wereld, zetten onze 10.000 teamleden van Hillrom zich in met één doel: het verbeteren van resultaten voor patiënten en zorgverleners

EN Every day, all around the world, our 10,000 Hillrom team members work toward a single purpose: enhancing outcomes for patients and caregivers

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
teamleden team members
hillrom hillrom
doel purpose
verbeteren enhancing
resultaten outcomes
patiënten patients

NL Een afspraak bij een arts brengt vaak spanning, zenuwen en emoties met zich mee. Eén op de drie patiënten geeft dan ook aan een gesprek met een behandeld arts niet of slecht te onthouden.

EN An appointment at the doctor’s office often brings on tension, nerves and high emotions. One in three patients reports that they don’t remember conversations with their doctor very well, if at all.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
afspraak appointment
arts doctor
vaak often
spanning tension
emoties emotions
patiënten patients
gesprek conversations
onthouden remember

NL Niet alleen dat, de aanwezigheid van een schrijver, kan ervoor zorgen dat patiënten zich ongemakkelijk voelen wat leidt tot minder productieve gesprekken

EN Not only that, the presence of a scribe, can make patients feel uncomfortable which leads to less productive conversations

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
niet not
aanwezigheid presence
patiënten patients
voelen feel
minder less
gesprekken conversations

NL Tussen 2008 en 2019 is het aantal patiënten dat zich aanbiedt met een alcoholintoxicatie op de spoeddiensten van de Leuvense ziekenhuizen UZ Leuven en Heilig Hart Leuven met de helft toegenomen

EN Between 2008 and 2019 the number of patients presenting themselves with alcohol intoxication at the ER of the Leuven hospitals UZ Leuven and Heilig Hart Leuven has increased with half

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
patiënten patients
ziekenhuizen hospitals
toegenomen increased
leuven leuven
uz uz

NL Patiënten of bezoekers die zich moeilijk kunnen verplaatsen, kunnen gebracht of afgehaald worden op de kiss-and-ridezone.

EN Patients or visitors with reduced mobility may be dropped off or picked up at the kiss-and-ride area.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
patiënten patients
of or
bezoekers visitors
zich and

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
softwareoplossingen software solutions
mensen people
werken work
concentreren focus
patiënten patients
mogelijke possible
bieden giving
in staat enable
teams teams

NL Patiënten of bezoekers die zich moeilijk kunnen verplaatsen, kunnen gebracht of afgehaald worden op de kiss-and-ridezone.

EN Patients or visitors with reduced mobility may be dropped off or picked up at the kiss-and-ride area.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
patiënten patients
of or
bezoekers visitors
zich and

NL Een afspraak bij een arts brengt vaak spanning, zenuwen en emoties met zich mee. Eén op de drie patiënten geeft dan ook aan een gesprek met een behandeld arts niet of slecht te onthouden.

EN Read this update to learn about the most important new features and improvements to the Online Video Platform.

NL Ontworpen om chiropractors in staat te stellen welzijn te verspreiden, is Mahalo Wellness een innovatief nieuw bedrijf dat CBD-producten aanbiedt die patiënten helpen zich sterker, rustiger en voldaander te voelen

EN Designed to empower chiropractors to spread wellness, Mahalo Wellness is an innovative new company offering CBD products that help patients feel stronger, calmer and fulfilled

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
welzijn wellness
verspreiden spread
innovatief innovative
nieuw new
bedrijf company
patiënten patients
sterker stronger
voelen feel
cbd cbd
ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
jonge young
patiënten patients
kunstenaars artists

NL Niet alleen dat, de aanwezigheid van een schrijver, kan ervoor zorgen dat patiënten zich ongemakkelijk voelen wat leidt tot minder productieve gesprekken

EN Not only that, the presence of a scribe, can make patients feel uncomfortable which leads to less productive conversations

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
niet not
aanwezigheid presence
patiënten patients
voelen feel
minder less
gesprekken conversations

NL Dit draaiboek voor flexibel werken staat vol originele data en bruikbare inzichten, en helpt grote bedrijven zich voor te bereiden op de toekomst, wat er ook gebeurt.

EN With original data and actionable insights, this agility playbook will help enterprise businesses stay ready, no matter what comes next.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
originele original
helpt help
toekomst will

NL Onze mountainbikedeskundigen op het gebied van geometrie, vering en rendement hebben zich vol overgave gewijd aan onze BH mountainbikes

EN In our BH mountain bikes, we have focused all of the commitment and work of our experts on the areas of MTB geometry, suspension and performance

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gebied areas
geometrie geometry
bh bh

NL Met zijn van nature golvende terrein kunnen de fairways vrij smal lijken als je van de tee wegrijdt, maar ze openen zich voor de tweede opname voordat ze greens bereiken die breed maar vol geheimen zijn.

EN With its naturally undulating terrain, the fairways can seem quite narrow when you are driving off from the tee but they open up for the second shot before reaching greens which are wide but full of secrets.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
terrein terrain
smal narrow
lijken seem
breed wide
geheimen secrets
van nature naturally
tee tee

NL Maak kennis met de gezichten achter Watermelon die vol passie en drive zich elke dag keihard inzetten om de mooiste en beste klantenservice software te maken die er is. Wij staan altijd voor je klaar!

EN Get to know the faces of Watermelon. The team is full of passion and drive, working incessantly to create the best and most beautiful customer service software. We’re always here to help!

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gezichten faces
drive drive
altijd always
er here

NL Als u in NH Bogotá Boheme Royal verblijft, bevind u zich in een gebied vol restaurants en winkels waar wandelen en genieten van de keuken van de stad een must is.

EN On the other hand, the NH Collection Bogotá WTC Royal is located in the heart of the World Trade Center in Bogotá, the most important business center in the Colombian capital.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nh nh
winkels business
is is

NL Het botsysteem zit ook vol opties en is een krachtig hulpmiddel op zich

EN The bone system is also full of options and is a powerful tool on its own

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
opties options
krachtig powerful
hulpmiddel tool

NL Voor presentaties op hoog niveau moet u zich concentreren op het opnemen van alleen cruciale informatie zonder in te gaan op procedurele details om te voorkomen dat de afbeelding te vol wordt en uw publiek op een dwaalspoor wordt gebracht

EN For high-level presentations, focus on including only crucial information without going into procedural detail to avoid crowding the graphic and leading your audience astray

NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.

EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
jongeren young
gehoord heard
voelen feel
betrokken involved
maatschappij society

NL Net als in de natuur ontwikkelen deze zich voortdurend verder, passen zich aan en breiden zich uit

EN Like their natural counterparts, these ecosystems continuously evolve, adapt and expand

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
natuur natural
ontwikkelen evolve
voortdurend continuously
passen adapt
breiden expand

NL Net als in de natuur ontwikkelen deze zich voortdurend verder, passen zich aan en breiden zich uit

EN Like their natural counterparts, these ecosystems continuously evolve, adapt and expand

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
natuur natural
ontwikkelen evolve
voortdurend continuously
passen adapt
breiden expand

NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.

EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
jongeren young
gehoord heard
voelen feel
betrokken involved
maatschappij society

NL Fugro is gegroeid en heeft zich aangepast aan de veranderende behoeften van klanten en de wereld om zich heen, en openlijk aangegeven dat men zich inzet voor duurzame innovatie en ecologische ethische ontwikkeling

EN Fugro has grown and adapted to meet the changing needs of clients and the world around them, openly committing to sustainable innovation and environmentally ethical development

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fugro fugro
gegroeid grown
aangepast adapted
veranderende changing
klanten clients
duurzame sustainable
ethische ethical

NL Kinderboerderij: dwergezels, dwerggeiten, konijnen, eenden en kippen bewegen zich vrij tussen de bezoekers. Ze laten zich graag achter de oren krauwen ? ook door de jongste bezoekers ? en stellen zich geduldig beschikbaar voor een familieportret.

EN Petting zoo: Miniature donkeys, miniature goats, rabbits, ducks and chickens roam freely among the visitors. They love to be tickled behind the ears by even the youngest children and will patiently pose for a family photo.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vrij freely
bezoekers visitors
oren ears

NL Bij Hillrom draagt iedereen bij aan één nobel doel: het verbeteren van de resultaten voor patiënten en hun zorgverleners. Als u dit aanspreekt, willen we dat u bij ons team komt.

EN At Hillrom, each one of us contributes toward a single, noble purpose: to enhance outcomes for patients and their caregivers. If that sounds like you, then we want you on our team.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
hillrom hillrom
doel purpose
verbeteren enhance
resultaten outcomes
patiënten patients
team team

NL Naarmate meer patiënten buiten het ziekenhuis zorg zoeken, verandert de rol van de eerstelijnszorg.

EN As more patients seek care outside the hospital, the role of primary care is changing.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
patiënten patients
ziekenhuis hospital
zorg care
zoeken seek
verandert changing
rol role

NL Door het behandelen van complexere patiënten, en het samenwerken met specialisten in verschillende zorgomgevingen, is er meer behoefte aan:

EN Treating more complex patientsand working hand in hand with specialists across care settings—means there is a greater need to:

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
behandelen treating
patiënten patients
specialisten specialists

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ