"passende oplossing" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "passende oplossing" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

passende oplossing ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "passende oplossing" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

passende appropriate fit fitting of right suitable the
oplossing a access all any app applications based can choose customer customer service customers data design features find fully help help you helps information integration management no of the offer one online options organization out performance platform process processes product products project quality resolution service services software solution solutions support system systems teams technology that these this those through to help to the together tools use user users using value way web website with work

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

NL Indien de opheffing van de storing niet binnen een passende termijn plaatsvindt, moet de klant RAIDBOXES een passende termijn stellen (in de regel een week)

EN If the removal of the disturbance does not take place within an appropriate period, the customer has to set RAIDBOXES an appropriate respite (as a rule one week)

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
indien if
passende appropriate
termijn period
klant customer
raidboxes raidboxes
regel rule
week week

NL De klachtenbeheerder behandelt uw klacht met de grootste zorg en stelt een passende oplossing voor

EN He will treat your complaint very seriously and propose an appropriate solution

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
uw your
klacht complaint
passende appropriate
oplossing solution

NL Je Customer Success Managers zijn jouw stem bij LanguageWire. Ze hebben de eindverantwoordelijkheid voor al je projecten en bieden je steeds een passende oplossing aan. Zo leveren we je steeds hoogwaardige content die aan je verwachtingen voldoet.

EN Your customer success managers are your voice at LanguageWire. They take responsibility for your work and improve your objectives by ensuring we deliver solutions that meet and exceed the high level of quality you deserve.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
customer customer
managers managers
languagewire languagewire
oplossing solutions
hoogwaardige high
voldoet meet

NL Lastig de weg te vinden tussen verschillende duurzaamheidsregels en ervoor zorgen dat we de best passende oplossing kunnen bieden

EN Difficult to navigate different sustainability regulations and ensure we have the best fit solution provider

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
lastig difficult
verschillende different
we we
best best
passende fit
oplossing solution
kunnen have

NL Slecht passende kleding, zowel te groot als te strak. De oplossing? Verzeker u van een superieure business-casual stijl met een op maat gemaakt overhemd.

EN Poorly fitting clothing, both too big or too tight. The solution? Secure a superior business casual style with a custom-tailored dress shirt.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
slecht poorly
passende fitting
groot big
strak tight
oplossing solution
overhemd shirt
business business
casual casual

NL Control Union Certifications stelt voor u een programma op maat samen of u kiest uit de meer dan honderd standaardprogramma's die wij aanbieden. U vindt altijd een passende oplossing voor uw duurzame inkoop.

EN Whether by tailoring a program around your specific needs, or selecting one of the more than 100 programs offered, Control Union Certifications works to provide you with the options needed to source sustainably.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
control control
duurzame sustainably

NL Indien de bestelling niet compleet is, adviseren we je contact op te nemen met ons per e-mail. Vermeld hierin je bestelnummer en welk(e) product(en) ontbreken zodat we je meteen een passende oplossing kunnen zoeken.

EN If you have received an incomplete order, we advise you to contact us by sending an e-mail. Please state the order number and the missing product(s) so that we can help you immediately.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
indien if
bestelling order
e e
product product

NL 2.8 Tenzij anders overeengekomen is er geen expliciete maximum aan de hoeveelheid inhoud, opslagruimte of dataverkeer. Indien Klant excessief veel gebruikt zal JouwWeb contact opnemen met Klant om een passende oplossing te vinden.

EN 2.8 No explicit maximums apply to content, storage space, or data traffic unless otherwise agreed. If the Customer engages in frequent excessive use, Webador will contact the Customer to reach a suitable arrangement.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tenzij unless
overeengekomen agreed
opslagruimte storage space
indien if
klant customer
passende suitable

NL Leg ons je uitdaging voor en wij komen met een passende oplossing.

EN Your service challenge will become our challenge. Our team will help you!

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
uitdaging challenge
oplossing service

NL 2.8 Tenzij anders overeengekomen is er geen expliciete maximum aan de hoeveelheid inhoud, opslagruimte of dataverkeer. Indien Klant excessief veel gebruikt zal JouwWeb contact opnemen met Klant om een passende oplossing te vinden.

EN 2.8 No explicit maximums apply to content, storage space, or data traffic unless otherwise agreed. If the Customer engages in frequent excessive use, Webador will contact the Customer to reach a suitable arrangement.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tenzij unless
overeengekomen agreed
opslagruimte storage space
indien if
klant customer
passende suitable

NL Vanwege de grote hoeveelheid gegevens kan uw familieaccount uit maximaal 60 personen bestaan. Deze limiet is nog nooit bereikt, maar mocht het zich voordoen, dan kunt u contact met ons opnemen zodat we een passende oplossing kunnen vinden.

EN The limit is 60 people per family group. Until now, this limit has never been exceeded. But if you reach the limit, please contact us so that we can modify this.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
personen people
limiet limit

NL Kortom, iedereen die social media management professioneler wil uitvoeren, vindt een passende oplossing in de premium versie van "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"

EN In short, anyone who wants to run their social media management more professionally will find a suitable solution in the premium version of Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kortom short
management management
uitvoeren run
vindt find
passende suitable
oplossing solution
premium premium
versie version
post post

NL Het financiele hart van Nederland is de locatie voor uw evenement. Wij bieden u een passende oplossing voor: 

EN The iconic building at the financial heart of the Netherlands is available to host your event. We have the perfect solution for many different types of occasion including: workshops, AGMs, private dinners, product launches, press events and much more.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
hart heart
oplossing solution

NL Hebben wij een passende oplossing voor de data-uitdagingen van uw bedrijf? Bekijk de branches die al hebben gekozen voor NetApp-producten.

EN Are we a good fit for your company's data challenges? See which industries use NetApp products.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
passende fit
data data
uitdagingen challenges
netapp netapp
producten products

NL De klachtenbeheerder behandelt uw klacht met de grootste zorg en stelt een passende oplossing voor

EN He will treat your complaint very seriously and propose an appropriate solution

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
uw your
klacht complaint
passende appropriate
oplossing solution

NL op maatMaak uw booklet zo groot als uw info nodig heeft. Formaat, aantal pagina’s - we zorgen voor de passende oplossing.

EN to measureAdjust your booklet label to the amount of information you have to give. Size, page number - we’ll come up with the matching solution.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
info information
pagina page
de the
oplossing solution

NL Control Union Certifications stelt voor u een programma op maat samen of u kiest uit de meer dan honderd standaardprogramma's die wij aanbieden. U vindt altijd een passende oplossing voor uw duurzame inkoop.

EN Whether by tailoring a program around your specific needs, or selecting one of the more than 100 programs offered, Control Union Certifications works to provide you with the options needed to source sustainably.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
control control
duurzame sustainably

NL Lastig de weg te vinden tussen verschillende duurzaamheidsregels en ervoor zorgen dat we de best passende oplossing kunnen bieden

EN Difficult to navigate different sustainability regulations and ensure we have the best fit solution provider

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
lastig difficult
verschillende different
we we
best best
passende fit
oplossing solution
kunnen have

NL Een cloud-oplossing, hybride oplossing of een on-premise installatie ? SAP heeft voor elke zakelijke eis de juiste oplossing.

EN No matter if as a cloud or hybrid solution or an on-premise installation, SAP has the ideal solution for every business need.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
hybride hybrid
oplossing solution
of or
installatie installation
sap sap
heeft has
zakelijke business
cloud cloud

NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.

EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
oplossing solution
nodig need
remote remote
access access
support support
zie see
splashtop splashtop
enterprise enterprise
cloudgebaseerde cloud-based
sso sso
of or
gehoste hosted
saml saml
integratie integration

NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.

EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
oplossing solution
nodig need
remote remote
access access
support support
zie see
splashtop splashtop
enterprise enterprise
cloudgebaseerde cloud-based
sso sso
of or
gehoste hosted
saml saml
integratie integration

NL In dit verband raden we het gebruik aan van een oplossing van 1% waterige oplossing van natriumhypochloriet (bleekmiddel) met een actietijd van > minuten, waarbij u ervoor zorgt dat de oplossing elk deel bereikt (totale onderdompeling)

EN In this regard, we recommend the use of 1% aqueous solution of sodium hypochlorite with an application time of > 15 minutes, taking care the solution reaches every part (total immersion)

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
raden recommend
oplossing solution
deel part
bereikt reaches
gt gt

NL Bynder identificeert alle persoonsgegevens die worden verwerkt en omschrijft het doel van die verwerking om te bepalen hoe de verzamelde gegevens worden gebruikt, en om te zorgen voor passende zichtbaarheid en transparantie.

EN Bynder identifies all the personal data that is being processed and defines the purpose of this processing in order to determine how the collected data is used, and provide appropriate visibility and transparency.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bynder bynder
identificeert identifies
doel purpose
verzamelde collected
gebruikt used
passende appropriate

NL Voor de derde partijen die persoonsgegevens buiten de Europese Economische Ruimte kunnen doorgeven, bevestigt Bynder dat zij passende waarborgen voor dergelijke doorgiften hanteert (bv

EN For such third parties that may transfer Personal Data outside the European Economic Area, Bynder confirms that it implements appropriate safeguards for such transfers (e.g

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
partijen parties
persoonsgegevens personal data
europese european
economische economic
ruimte area
bevestigt confirms
bynder bynder
passende appropriate

NL Passende begeleiding en support voor uw zakelijke behoeften

EN Purpose-fit guidance and support for your enterprise needs

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
passende fit
en and
voor for
uw your
zakelijke enterprise
behoeften needs

NL De medewerkers krijgen passende trainingen om ervoor te zorgen dat ze zeer gekwalificeerd zijn om de verantwoordelijkheden van hun taken aan te kunnen.

EN The personnel are given appropriate trainings to ensure that they are highly qualified to fulfill their job responsibilities.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
passende appropriate
trainingen trainings
zeer highly
gekwalificeerd qualified
medewerkers personnel

NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.

EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
we we
passende appropriate
zorgen ensure
uw your
terwijl as
overgedragen transferred

NL Wanneer u een offerte aanvraagt via ons offerteformulier, moeten wij u een passende offerte kunnen toesturen

EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
offerte offer
via via
passende suitable

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
group group
neemt takes
bescherming protection
serieus seriously
passende suitable
maatregelen measures
misbruik abuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification
beekenkamp beekenkamp

NL Een passende website voor uw digitale collecties

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
website website
uw your
digitale digital
collecties collections

NL De persoonsgegevens (zoals uw naam en contactgegevens) die tijdens een telefoongesprek worden genoemd, worden digitaal opgeslagen om passende diensten te verstrekken.

EN Personal data (for example, name and contact details) revealed during a telephone call will be digitally recorded to deliver appropriate services.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
persoonsgegevens personal data
naam name
contactgegevens contact details
telefoongesprek call
digitaal digitally
passende appropriate
diensten services
verstrekken deliver

NL Dan stellen we je designs, lettertypes en kleurcombinaties voor. Met al die informatie bouwt ons websitesysteem nu een website voor je, compleet met passende foto's en teksten.

EN Then, we'll help you choose designs, fonts, and color combinations. Based on the information you provide, our smart system will set up your website, complete with pages, photos, and text.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
designs designs
informatie information
foto photos
teksten text

NL Met die informatie zet ons websitesysteem een website voor je klaar, compleet met passende teksten en foto's

EN We'll use your answers to put together a website that's customized just for you, with text, photos, and pages ready to go

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ons we
teksten text
foto photos
s s

NL Onze verwerkersovereenkomst garandeert dat wij passende technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen nemen.

EN Our data processing agreement guarantees appropriate technical and organizational measures.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
garandeert guarantees
passende appropriate
technische technical
organisatorische organizational

NL Combineer meerdere foto's tot veelzijdige beeldcollages. Kies uit meer dan 100 sjablonen de passende voor je foto's.

EN Combine several photos in diverse photo collages. Select for the perfect one for your photos from the over 100 templates available.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kies select
sjablonen templates
je your

NL Nadat alle passende velden zijn voltooid, klikt u op Load Balancer-pictogram toevoegen.

EN Once all of the appropriate fields are complete, click Add Load Balancer Icon.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
passende appropriate
velden fields
klikt click
load load
toevoegen add
pictogram icon

NL Er zijn veel CRM-aanbieders op de markt. Toch zijn er maar enkele die het thema Customer Relationship Management (CRM) uitgebreid bekijken en passende verreikende oplossingen kunnen aanbieden.

EN There are a large number of CRM software providers on the market, but only a handful of them have focussed on customer relationship management and offer wide-ranging solutions.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
customer customer
management management
uitgebreid wide
oplossingen solutions
aanbieders providers

NL Ervaren projectleiders ondersteunen en adviseren je bij de organisatie, bedrijfsprocessen en passende IT-oplossingen

EN Our project managers expertly support and advise you on project organisation, business processes and the appropriate IT solutions

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ondersteunen support
adviseren advise
je you
bedrijfsprocessen business processes
passende appropriate
oplossingen solutions

NL wij passende beveiligingsmaatregelen nemen om uw persoonsgegevens te beschermen en dat ook eisen van partijen die in onze opdracht persoonsgegevens verwerken;

EN we take appropriate security measures to protect your personal data and require the same of organizations tasked with processing our personal data on our behalf;

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
passende appropriate
nemen take
persoonsgegevens personal data
eisen require
verwerken processing

NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
neemt takes
bescherming protecting
gegevens data
passende appropriate
maatregelen measures
misbruik misuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification
org org

NL Wij stellen u gratis meer dan 70 lokalisatiepakketten ter beschikking: vertalingen, valuta, meeteenheden etc. Zo kunt u uw klanten een passende, lokale navigatie-ervaring bieden.

EN A quick and easy way to tailor your online store to suit your target countries. We have over 195 free different translations. Thanks to our community of translators, your clients can browse your website with the right country and language settings.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
klanten clients

NL Geef juridische inhouden weer op de specifieke & passende pagina’s

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
juridische legal
op on
passende appropriate
pagina pages

NL Het grootste hotel aanbod in Zwitserland. Meer dan 2000 hotels. Eenvoudig en veilig online boeken.Voor ieder het passende hotel. Of het nu gaat om design, wellness, golf of gezinnen met kinderen.

EN The biggest hotel offer in Switzerland. More than 2000 hotels available. Easy and secure online booking. No matter whether you are looking for tasteful design, wellness, golf, or are a family with children.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
aanbod offer
zwitserland switzerland
eenvoudig easy
veilig secure
online online
boeken booking
design design
golf golf
gezinnen family
kinderen children

NL Cybersecurity is een grote zorg voor zowel stadsbesturen als burgers. Effectieve cybersecurity bestaat uit het voortdurend beoordelen van risico's en gevolgen en het nemen van passende maatregelen.

EN Cybersecurity is a major concern for both city authorities and citizens, and effective cybersecurity is a continuously job of assessing risks, consequences and taking appropriate steps.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cybersecurity cybersecurity
grote major
zorg concern
burgers citizens
effectieve effective
voortdurend continuously
beoordelen assessing
risico risks
gevolgen consequences
nemen taking
passende appropriate

NL “iFixit is de enige winkel die ik vertrouw voor het leveren van de juiste en passende onderdelen.”

EN “iFixit is the only store I trust for providing the correct parts.”

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ifixit ifixit
winkel store
vertrouw trust
leveren providing
onderdelen parts

NL Alleen de providers hebben toegang tot de gegevens van de gebruikers en kunnen direct passende maatregelen nemen en informatie verstrekken

EN Only the providers have access to the data of the users and can directly take appropriate measures and provide information

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
providers providers
toegang access
gebruikers users
direct directly
passende appropriate
maatregelen measures
verstrekken provide

NL Bij CuraStage vinden wij altijd een passende vrijwilligersvacature voor je en begeleiden je in het gehele traject van vacature tot (vrijwilligers-) werkvergunning. 

EN At CuraStage we always find a appropriate volunteer vacancy for you and guide you through the entire process from vacancy to (volunteer) work permit. 

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vinden find
altijd always
passende appropriate
begeleiden guide
vacature vacancy
ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
we we
besloten decided
zoek find
passende suitable
koper buyer

NL In december, toen bleek dat corona relatief mild voor ons was, hebben we de knoop doorgehakt en besloten we op zoek te gaan naar een passende koper.”

EN In December, when it was clear that Covid-19 had not affected the business too much, we took the plunge and decided to find a suitable buyer.”

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
december december
corona covid
besloten decided
zoek find
passende suitable
koper buyer

NL De overeenkomst met u over het Gebruikersaccount en de Diensten die in het kader daarvan worden geleverd, evenals meldingen over passende vacatures en Diensten van deze overeenkomst, wordt voor onbepaalde tijd gesloten

EN The agreement with you regarding the User account and the Services provided under it as well as notifications regarding Services under this agreement is made for an unlimited period of time

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
overeenkomst agreement
diensten services
meldingen notifications

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ