NL Pam de Sterke vraagt je om een enquête in te vullen om jouw keuzes, vragen en zorgen op het gebied van voedsel en voedselzekerheid over te brengen.
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "pam de sterke" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL Pam de Sterke vraagt je om een enquête in te vullen om jouw keuzes, vragen en zorgen op het gebied van voedsel en voedselzekerheid over te brengen.
EN When the data of the Digital City (DDS) are secured in an e-depot for the next generations, this content needs to be made accessible to a wider…
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vullen | content |
NL Pam de Sterke en Dick van Dijk van Waag hebben meegewerkt aan een nieuwe publicatie van het European Theatre Lab: Digital Theatre. A Casebook.
EN On 4-5 December 2014, RICHES’ First International Conference will be held in Pisa, at the Museum of Graphics of Palazzo Lanfranchi. The conference will be organised by Promoter Srl.
NL edge door Pam Barnes | Blurb-boeken Nederland
EN edge by Pam Barnes | Blurb Books Canada
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
edge | edge |
door | by |
blurb | blurb |
boeken | books |
NL Pam is Head of Programme Learn en verantwoordelijk voor organisatieontwikkeling binnen Waag.
EN Pam works as project manager for Waag's Future Heritage Lab and Creative Learning Lab.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
en | and |
voor | for |
waag | waag |
NL door tweedejaars I/M/D-studenten Jihae Cha, Pam Breedveld, Flóra Lazin, Olivia Stenslunde
EN by second year I/M/D students Jihae Cha, Pam Breedveld, Flóra Lazin, Olivia Stenslunde
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
door | by |
i | i |
m | m |
d | d |
studenten | students |
NL Genereer nieuwe inkomsten terwijl u de beveiliging van uw klanten en van uzelf verbetert met een moderne Privileged Access Management (PAM)-oplossing met wachtwoord-, geheimen- en verbindingenbeheer in een next-gen SaaS-platform.
EN Generate new revenue while improving both your customers’ and your own security with a modern Privileged Access Management (PAM) solution that unifies password, secrets and connection management into a next-generation SaaS platform.
NL Beste PAM-beveiligingsservices die u en uw beheerde bedrijven beschermen
EN Best PAM security services that protect you and your managed companies
NL Keeper’s geprivilegieerde toegangsbeheeroplossing, KeeperPAM™, verwijdert de complexiteit van traditionele PAM-tools om uw organisatie volledig inzicht, beveiliging, controle en rapportage te geven over elke gebruiker op elk apparaat.
EN Keeper’s privileged access management solution, KeeperPAM™, removes the complexity of traditional PAM tools to give your organization full visibility, security, control and reporting across every user on every device.
NL Volgens onze internationale enquête onder IT-professionals geeft 87% van de deelnemers de voorkeur aan een 'afgeslankte' vorm van Privileged Access Management (PAM) die gebruikersvriendelijk is
EN Our global survey of IT professionals found that 87% of respondents would prefer a “pared down” form of Privileged Access Management (PAM) that is easier to use
NL Supply chain-aanvallen richten zich op leveranciers in plaats van rechtstreeks op een bepaald bedrijf. Bescherm uw organisatie tegen deze aanvallen met PAM.
EN Supply chain attacks target vendors and suppliers instead of directly targeting a specific business. Protect your organization against these attacks with privileged access management.
NL Gebruik een Privileged Access Management (PAM)-oplossing zoals KeeperPAM™
EN Use a Privileged Access Management (PAM) solution like KeeperPAM™
NL PAM kan helpen voorkomen dat leveranciers toegang krijgen tot iets dat niet strikt noodzakelijk is voor hun werk.
EN PAM can help prevent vendors from accessing anything that isn’t strictly necessary for their work.
NL 1Password biedt geen enkele vorm van PAM-software.
EN 1Password does not offer any kind of privileged session management software.
NL Sterke merken voor sterke oplossingen over de hele wereld
EN Strong brands for strong solutions all over the world
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sterke | strong |
merken | brands |
oplossingen | solutions |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wijn | wine |
bier | beer |
kopen | buy |
verklaart | explains |
mensen | people |
stelen | steal |
NL Ons ISO 9001-kwaliteitsbeheersysteem toont een sterke focus op een kwaliteitsvol eindproduct voor onze klanten en een sterke drang naar verbetering.
EN Our ISO 9001 quality management systems reflect our strong focus on customer outcomes and continuous improvement.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
iso | iso |
sterke | strong |
focus | focus |
klanten | customer |
verbetering | improvement |
NL Sterke engagement begint met sterke content op social media
EN Strong engagement starts with strong social media content
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sterke | strong |
engagement | engagement |
begint | starts |
content | content |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sterke | strong |
zwaartekracht | gravity |
of | or |
kun | will |
kabels | cables |
NL Nevil en Shantibaba combineerden verschillende Afghaanse landrassen en creëerden zo een compacte plant met een korte bloeiperiode, sterke smaken en een eindproduct met een sterke Indica inslag
EN Nevil and Shantibaba combined different Afghan land races and by doing so, they created a compact plant with a short flowering period, strong flavors and an end-product with a strong Indica punch
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verschillende | different |
afghaanse | afghan |
compacte | compact |
plant | plant |
korte | short |
sterke | strong |
smaken | flavors |
indica | indica |
NL En de naam is goed gekozen, want de vruchtlichamen van deze soort veroorzaken een zeer filosofische trip met gemiddeld sterke tot sterke visuele effecten
EN And the name is well chosen because the consumption of fruit-bodies of this strain induces a very philosophical trip with medium to strong visuals
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
naam | name |
gekozen | chosen |
trip | trip |
gemiddeld | medium |
visuele | visuals |
NL Grotere items worden verstuurd in stevige, cardboard dozen en zijn dubbel ingepakt met sterke tape. Kleinere items worden verstuurd in sterke, verstevigde enveloppen.
EN Larger items are sent in sturdy cardboard boxes and are double-wrapped with strong packing tape. Smaller items are sent in strong and padded envelopes.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
grotere | larger |
items | items |
verstuurd | sent |
stevige | sturdy |
dozen | boxes |
dubbel | double |
sterke | strong |
tape | tape |
kleinere | smaller |
enveloppen | envelopes |
NL Sterke engagement begint met sterke content op social media
EN Strong engagement starts with strong social media content
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sterke | strong |
engagement | engagement |
begint | starts |
content | content |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wijn | wine |
bier | beer |
kopen | buy |
verklaart | explains |
mensen | people |
stelen | steal |
NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die automatisch in op websites die u bezoekt via Chrome. De ingebouwde wachtwoordgenerator van Keeper maakt en onthoudt sterke wachtwoorden onmiddellijk met maar één klik.
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into websites you access via Chrome. Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
genereert | generates |
automatisch | automatically |
sterke | strong |
websites | websites |
chrome | chrome |
ingebouwde | built-in |
wachtwoordgenerator | password generator |
keeper | keeper |
maakt | creates |
onthoudt | remembers |
onmiddellijk | instantly |
klik | click |
keeperfill | keeperfill |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sterke | strong |
zwaartekracht | gravity |
of | or |
kun | will |
kabels | cables |
NL Quintessence benut sterke punten maximaal, en ontwikkelt of neutraliseert minder sterke punten
EN Quintessence maximises strengths and develops and neutralises less strong points
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sterke | strong |
punten | points |
en | and |
ontwikkelt | develops |
minder | less |
sterke punten | strengths |
NL Sterke punten: de sterke punten van uw bedrijf zijn de dingen waar u goed in bent
EN Strengths: Your business's strengths are the things that you do well
NL Een sterke, doordachte visuele identiteit helpt jouw bedrijf op de markt te zetten. Ga goed van start met:
EN Don’t get caught without your ID! Jump start your business and get:
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ga | get |
start | start |
NL De sterke basis van onze Financials oplossing kan worden aangevuld met een toonaangevende wereldwijde accountingoplossing en met specifieke ondersteuning voor zakelijke behoeften in specifieke regio's.
EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP Financials solution are complemented by a best-in-class global accounting solution and dedicated support for business needs in specific regions.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
oplossing | solution |
wereldwijde | global |
zakelijke | business |
behoeften | needs |
regio | regions |
NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Lees hun verhaal
EN As we continue to grow, we need a system like Bynder that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Read their story
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
groei | grow |
systeem | system |
kon | can |
positie | position |
markten | markets |
verhaal | story |
NL Het resultaat? Sterke relaties met klanten bij elke interactie met jouw merk.
EN The result? Strong relationships with customers in every interaction with your brand.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
resultaat | result |
sterke | strong |
relaties | relationships |
klanten | customers |
interactie | interaction |
NL Amplexor Belgium werkt constant aan al deze thema’s door een sterke feedbackcultuur, regelmatige één-op-één-sessies, interne activiteiten, teamcoaching en personeelsvergaderingen
EN Amplexor Belgium is continuously working on all of these dimensions, through a strong feedback culture, regular one-to-one sessions, internal events, team coaching and staff meetings
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
amplexor | amplexor |
werkt | working |
sterke | strong |
regelmatige | regular |
activiteiten | events |
NL Als internationaal opererend bedrijf met een sterke samenwerkingscultuur heeft Amplexor de medewerkerservaring tot een van onze speerpunten voor 2020 bestempeld
EN As a global company, with a strong collaborative culture worldwide, Amplexor has made Employee Experience a core business focus for 2020
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sterke | strong |
amplexor | amplexor |
NL Verstuur sterke, grootschalige communicatie
EN Send impactful, large-scale communications
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verstuur | send |
grootschalige | large-scale |
communicatie | communications |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.
EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sterke | strong |
dieper | deeper |
hoofdstuk | chapter |
links | links |
geavanceerde | advanced |
NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
atlassian | atlassian |
genoemd | named |
sterke | strong |
sterkste | strongest |
algemene | overall |
strategie | strategy |
snel | rapidly |
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mogelijkheden | opportunities |
korte | quick |
aanbevolen | recommended |
praktische | practical |
strategieën | strategies |
tips | tips |
people | people |
quiz | quiz |
NL Leadfeeder kan dit bijvoorbeeld ook automatisch opslaan in je CRM en heeft een sterke koppeling met Zapier. Een gratis alternatief voor LeadFeeder is Albacross.
EN LeadFeeder can also automatically store this in your CRM and has a strong link with Zapier. A cheap alternative for LeadFeeder is Albacross.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kan | can |
automatisch | automatically |
opslaan | store |
crm | crm |
sterke | strong |
koppeling | link |
zapier | zapier |
alternatief | alternative |
NL Persoonlijk vind ik dat Activatie een van de meest onderschatte delen van de Pirate Funnel is. Een sterke user-onboarding is geweldig om je klanten te ?hooken? en ze jouw wow-moment te laten zien, dus ook uitstekend voor retentie en verwijzingen.
EN Personally I think that Activation is one of the most underestimated parts of the Pirate Funnel. Having a strong user onboarding is great for hooking your customers and showing them your wow-moment, thus being great for Retention and Referrals as well.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
persoonlijk | personally |
activatie | activation |
delen | parts |
sterke | strong |
retentie | retention |
verwijzingen | referrals |
onboarding | onboarding |
laten zien | showing |
NL Klantverwachtingen veranderen voortdurend en je bedrijf ook. Daarom moet klantenservicesoftware voor bedrijven flexibel zijn. Of je nu innoveert en een sterke groei doormaakt of een gevestigde onderneming hebt, wij kunnen je helpen.
EN Customer expectations are always evolving—and so is your business. That’s why enterprise customer service software needs to be flexible. Whether you’re a high-growth innovator or an established company undergoing transformation, we can help.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
voortdurend | always |
flexibel | flexible |
groei | growth |
gevestigde | established |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
een | with |
NL Deze sterke merkwaarde helpt hen om in contact te komen met de consument en meer te bieden dan simpelweg het verwerken van transacties.
EN This strong brand equity helps them connect with consumers beyond simply processing their transactions.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sterke | strong |
helpt | helps |
consument | consumers |
simpelweg | simply |
verwerken | processing |
transacties | transactions |
NL Klarna’s opvallende branding en marketing heeft een sterke indruk gemaakt in de eens zo stoffige betaalindustrie
EN Klarna’s bold branding and marketing has made a strong impression in the once stuffy payments industry
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
klarna | klarna |
s | s |
heeft | has |
sterke | strong |
indruk | impression |
gemaakt | made |
NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Hugo Pereira VP Growth & Strategy bij EVBox
EN As we continue to grow, we need a system that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy at EVBox
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
systeem | system |
kon | can |
positie | position |
markten | markets |
hugo | hugo |
vp | vp |
NL Nu wordt de inhoud gecentraliseerd en voor iedereen toegankelijk gemaakt via het RAI-merkportaal, waardoor onnodige processen worden verminderd en een sterke en consistente merkboodschap wereldwijd kan worden overgebracht.
EN Now, content is centralized and made accessible to all via the RAI brand portal, reducing operational inefficiencies and enabling a strong and consistent brand message to be conveyed globally.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nu | now |
inhoud | content |
gecentraliseerd | centralized |
toegankelijk | accessible |
gemaakt | made |
sterke | strong |
wereldwijd | globally |
rai | rai |
NL De digitale transformatiestrategie ondersteunde door middel van sterke, veilige en eenvoudige integraties met andere belangrijke tools en systemen
EN Support the digital transformation strategy through strong, secure, and straightforward integrations with other important tools and systems
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sterke | strong |
veilige | secure |
eenvoudige | straightforward |
integraties | integrations |
andere | other |
belangrijke | important |
NL Met name in situaties waarbij diverse partijen betrokken zijn bij de ontwikkeling van de merkidentiteit, zijn sterke guidelines onontbeerlijk en voldoet een statisch PDF-document niet langer
EN The growing number of stakeholders involved in building a brand makes consistency difficult, especially when relying on a static PDF to communicate brand standards
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
waarbij | when |
betrokken | involved |
statisch | static |
NL Verder meldt slechts 1% van de respondenten dat branding niet kan worden geautomatiseerd - een sterke daling ten opzichte van 23% in 2020 - en 58% is van plan Digital Experience technologieën te implementeren.
EN Further, only 1% of respondents reported that branding cannot be automated - a steep decline from 23% in 2020 - and 58% plan on implementing digital experience technologies.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
respondenten | respondents |
branding | branding |
geautomatiseerd | automated |
plan | plan |
digital | digital |
experience | experience |
implementeren | implementing |
NL Vooral in het digitale tijdperk waarin de concurrentie om de aandacht van de consument hevig is, kan een sterke merkpersoonlijkheid waarmee mensen zich kunnen verhouden het verschil maken om een merk te onderscheiden van zijn concurrenten.
EN Particularly in the digital era where competition for consumer attention is fierce, a strong brand personality that people can relate with can make all the difference in differentiating a brand from its competitors.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vooral | particularly |
digitale | digital |
aandacht | attention |
consument | consumer |
sterke | strong |
mensen | people |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ