NL We zijn opgericht met strijdlust, moed en doorzettingsvermogen, laten ons niet afleiden door tegenslagen, passen ons aan bij veranderingen en realiseren onze ambitieuze doelstellingen.
"opgericht met strijdlust" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "opgericht met strijdlust" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
opgericht met strijdlust ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "opgericht met strijdlust" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN We were founded with a warrior spirit, showing grit and courage every day by staying focused in the face of adversity, adapting to change, and delivering on ambitious goals.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| opgericht | founded |
| moed | courage |
| veranderingen | change |
| ambitieuze | ambitious |
| doelstellingen | goals |
NL We zijn opgericht met strijdlust, moed en doorzettingsvermogen, laten ons niet afleiden door tegenslagen, passen ons aan bij veranderingen en realiseren onze ambitieuze doelstellingen.
EN We were founded with a warrior spirit, showing grit and courage every day by staying focused in the face of adversity, adapting to change, and delivering on ambitious goals.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| opgericht | founded |
| moed | courage |
| veranderingen | change |
| ambitieuze | ambitious |
| doelstellingen | goals |
NL Mijn jeugd in Iran heeft in mij strijdlust voor rechtvaardigheid losgemaakt
EN My childhood in Iran unleashed in me a fighting spirit for justice
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| jeugd | childhood |
| rechtvaardigheid | justice |
NL Mijn jeugd in Iran heeft in mij strijdlust voor rechtvaardigheid losgemaakt
EN My childhood in Iran unleashed in me a fighting spirit for justice
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| jeugd | childhood |
| rechtvaardigheid | justice |
NL Opgericht in 1975Veko werd op 8 augustus 1975 officieel opgericht door Nic Veldboer en Truus Veldboer - Korver
EN Founded in 1975Veko was officially founded on 8 August 1975 by Nic Veldboer and Truus Veldboer - Korver
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| opgericht | founded |
| werd | was |
| augustus | august |
| officieel | officially |
| en | and |
NL Opgericht in 1975Veko werd op 8 augustus 1975 officieel opgericht door Nic Veldboer en Truus Veldboer - Korver
EN Founded in 1975Veko was officially founded on 8 August 1975 by Nic Veldboer and Truus Veldboer - Korver
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| opgericht | founded |
| werd | was |
| augustus | august |
| officieel | officially |
| en | and |
NL Northern Link, een flexibel bureau met zeer ervaren communicatieconsultants, is opgericht voor bedrijven met ambities in het hoge noorden
EN A flexible agency consisting of highly skilled and experienced communications consultants, Northern Link PR was founded for companies with Nordic ambitions
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| link | link |
| flexibel | flexible |
| opgericht | founded |
| ambities | ambitions |
| noorden | northern |
NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.
EN Established in 1981, CVC is a world leader in private equity and credit with $117.8 billion of assets under management, $161.9 billion of funds committed and a global network of 24 local offices.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| opgericht | established |
| is | is |
| wereldleider | world leader |
| vermogen | equity |
| krediet | credit |
| miljard | billion |
| activa | assets |
| beheer | management |
| fondsen | funds |
| netwerk | network |
| kantoren | offices |
NL Elite Seeds werd in 2007 opgericht met het doel nieuwe cannabis strains met de allerbeste kenmerken, effecten en aroma's te ontwikkelen
EN Elite Seeds was founded in 2007 with the aim of creating new cannabis varieties carrying the most sought after characteristics, effects, and aromas
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| seeds | seeds |
| werd | was |
| opgericht | founded |
| doel | aim |
| nieuwe | new |
| cannabis | cannabis |
| kenmerken | characteristics |
| effecten | effects |
| ontwikkelen | creating |
| elite | elite |
NL Smile Invest is een Europese investeringsmaatschappij, opgericht in 2017, met een focus op bedrijven met een hoofdzetel in de Benelux. Onze investeerders zijn een veertigtal ondernemende families.
EN Smile Invest is a European investment firm set up in 2017 with focus on Benelux headquartered companies. Our investors comprise approximately forty entrepreneurial families.
NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen. Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.
EN Founded in 2011, Rover makes it easy for you to connect with a loving puppy sitter in your neighbourhood. If you're looking for someone who can keep up with your puppy – without breaking the bank – you're in the right place.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| opgericht | founded |
| gemakkelijke | easy |
| puppy | puppy |
| adres | place |
| rover | rover |
| oppas | sitter |
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| foundation | foundation |
| betere | better |
| organisaties | organizations |
NL Southbank Centre werd in 1951 opgericht voor het Festival of Britain en functioneert nog steeds als festivalterrein, met zowel binnen als buiten kunst en activiteiten.
EN Bynder’s branding automation solution helped Southbank Centre to enhance the management of their digital assets and to streamline workflows.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| centre | centre |
NL Majestic-12 Ltd werd opgericht met de bedoeling om een gedistribueerde zoekmachine van wereldklasse te bouwen.
EN Majestic-12 Ltd was formed with the aim to build a world class distributed search engine.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ltd | ltd |
| werd | was |
| bedoeling | aim |
| gedistribueerde | distributed |
| zoekmachine | search engine |
| wereldklasse | world class |
| opgericht | formed |
NL ClimatePartner is opgericht in 2006 en heeft jarenlange ervaring met klanten in de FMCG-, retail-, print-, verpakkings- en productiesectoren. Leer meer
EN Over 15 years of experience with hundreds of PCF calculations completed across industry sectors
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| jarenlange | years |
| ervaring | experience |
NL Sportsdigita is opgericht in 2011 en heeft een revolutie teweeggebracht in 'experience selling' in de sport- en bedrijfswereld met hun cloud-gebaseerde technologie Digideck.
EN Founded in 2011, Sportsdigita has revolutionized experience selling in the sports and enterprise industry with its cloud-based technology, Digideck.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| opgericht | founded |
| experience | experience |
| technologie | technology |
NL Vimeo is opgericht in 2004 en is gemaakt door een groep filmmakers die een eenvoudige en mooie manier wilden om video's te delen met hun vrienden
EN Established in 2004, Vimeo was created by a group of filmmakers who wanted a simple and beautiful way to share videos with their friends
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| mooie | beautiful |
| manier | way |
| vrienden | friends |
NL Southbank Centre werd in 1951 opgericht voor het Festival of Britain, maar functioneert vandaag de dag nog steeds als festivalterrein, met zowel binnen als buiten kunst en activiteiten
EN Created in 1951 for the Festival of Britain, Southbank Centre draws on its heritage as a festival site, with art and activities inside and outside
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| centre | centre |
| opgericht | created |
| festival | festival |
| activiteiten | activities |
NL EF is opgericht in 1965 en combineert taaltraining met culturele uitwisseling, academische prestaties en educatieve reizen om cursussen en programma’s aan te bieden die dromen omzetten in internationale mogelijkheden
EN Established in 1965, EF offers language learning programs and cultural exchange to students of all ages, with a mission to ‘open the world through education’
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| opgericht | established |
| culturele | cultural |
| uitwisseling | exchange |
| programma | programs |
| bieden | offers |
| internationale | world |
NL Bestuursleden Chris Stolte, Pat Hanrahan en Christian Chabot hebben Tableau opgericht met een eenvoudige missie: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen
EN Board members Chris Stolte, Pat Hanrahan and Christian Chabot founded Tableau with a simple mission: to help people see and understand their data
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| chris | chris |
| christian | christian |
| tableau | tableau |
| opgericht | founded |
| eenvoudige | simple |
| missie | mission |
| mensen | people |
| data | data |
NL Theo en zijn vrouw, Jannine, hebben in 2017 Hidden Jazz Club opgericht. We spraken met Theo over hoe ze Camo gebruiken om te blijven optreden tijdens lockdown.
EN Theo and his wife, Jannine, launched Hidden Jazz Club in 2017. We talked to Theo about how they use Camo to keep performing during lockdown.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vrouw | wife |
| club | club |
| spraken | talked |
| camo | camo |
| opgericht | launched |
| lockdown | lockdown |
NL Engeland, Londen, Draai van het oog naar Londen met het panoramische wiel opgericht in 2000 op 135m boven de rivier de Theems / London eye culminerend op 135m, Londen, Engeland
EN England, London, Turn of the eye to London with the panoramic wheel erected in 2000 at 135m above the river Thames / London eye culminating at 135m, London, England
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| engeland | england |
| draai | turn |
| wiel | wheel |
| rivier | river |
NL De Bitcoin Foundation is een non-profitorganisatie die in 2012 is opgericht met de missie om "het gebruik van cryptografisch geld voor bitcoins te standaardiseren, te beschermen en te promoten".
EN The Bitcoin Foundation is a nonprofit founded in 2012 with the mission to standardize, protect and promote the use of bitcoin cryptographic money.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| foundation | foundation |
| opgericht | founded |
| missie | mission |
| geld | money |
| standaardiseren | standardize |
| beschermen | protect |
| promoten | promote |
NL De European Internet Exchange Association (Euro-IX) verzamelt 73 IXP's uit de hele wereld. Het werd opgericht in mei 2001 met de bedoeling om de Internet Exchange Point (IXP)-gemeenschap te ontwikkelen, te versterken en te verbeteren.
EN The European Internet Exchange Association (Euro-IX) gathers 73 IXPs from around the world. It was formed in May 2001 with the intention to develop, strengthen and improve the Internet Exchange Point (IXP) community.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| european | european |
| internet | internet |
| verzamelt | gathers |
| bedoeling | intention |
| point | point |
| opgericht | formed |
| gemeenschap | community |
NL Cascades, opgericht in 1964, biedt duurzame, innovatieve oplossingen met toegevoegde waarde voor verpakkingen, hygiëne en terugwinning
EN Founded in 1964, Cascades offers sustainable, innovative and value-added packaging, hygiene and recovery solutions
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| opgericht | founded |
| biedt | offers |
| duurzame | sustainable |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
| verpakkingen | packaging |
| toegevoegde waarde | value-added |
| hygiëne | hygiene |
NL Een bank- en makelaarskantoor dat is opgericht in 1970 komt niet overeen met het beeld dat de meeste mensen hebben van een 'databedrijf'
EN A banking and brokerage firm founded in the 1970s doesn't align with the general public’s view of a “data company”
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| opgericht | founded |
| bank | banking |
NL Samen met ons zusterbedrijf Corendon Airlines Europe, dat is opgericht in 2017 onder de Maltese vlag, vliegen we naar 145 bestemmingen in 45 landen.
EN Together with our sister company Corendon Airlines Europe, founded in 2017 under the Maltese flag, we fly to 145 destinations in 45 countries.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| opgericht | founded |
| vlag | flag |
| vliegen | fly |
| bestemmingen | destinations |
| landen | countries |
| corendon | corendon |
NL Opgericht als een tech startup voor Digital Video Advertising in Madrid in 2017, is Vidoomy inmiddels uitgegroeid tot een speler van wereld formaat met meer dan 30 kantoren in 14 landen (en groeiende)
EN Founded as a tech startup for Digital Video Advertising in Madrid in 2017, Vidomy has grown into a global player with over 30 offices in 14 countries (and growing)
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| opgericht | founded |
| tech | tech |
| startup | startup |
| digital | digital |
| video | video |
| advertising | advertising |
| uitgegroeid | grown |
| speler | player |
| wereld | global |
| kantoren | offices |
| landen | countries |
| groeiende | growing |
| madrid | madrid |
NL Een aantal maanden geleden is er een werkgroep opgericht met collega’s van de ICT afdeling, de teelt en gewasbescherming om verschillende aanbieders van de app te vergelijken
EN A working group was set up a few months ago with colleagues from the IT department, cultivation and crop protection to compare different providers of the app
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| maanden | months |
| collega | colleagues |
| afdeling | department |
| teelt | cultivation |
| aanbieders | providers |
| aantal | set |
NL Ondersteunt een universiteit die is opgericht in 2007 met wortels die 500 jaar terug gaan.
EN Supports a university established 2007 with roots that go back 500 years
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| universiteit | university |
| opgericht | established |
| wortels | roots |
NL QuoVadis, opgericht in 1999, is een toonaangevende wereldwijde certificeringsinstantie met activiteiten in Zwitserland, Nederland, België, Duitsland, het Verenigd Koninkrijk en Bermuda
EN Founded in 1999, QuoVadis is a leading global certification authority with operations in Switzerland, the Netherlands, Belgium, Germany, the United Kingdom and Bermuda
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| opgericht | founded |
| toonaangevende | leading |
| wereldwijde | global |
| activiteiten | operations |
| koninkrijk | kingdom |
NL Het Natuurpark van de Our, officieel opgericht in 2005, bevindt zich ten noordoosten van Luxemburg en heeft een grens gemeen met Duitsland en België
EN The Nature Park of "Our", officially created in 2005, is located in the North-East of Luxembourg and has a common border with Germany and Belgium
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| officieel | officially |
| opgericht | created |
| luxemburg | luxembourg |
| grens | border |
NL Het Natuurpark van de Our, officieel opgericht in 2005, bevindt zich ten noordoosten van Luxemburg en heeft een grens gemeen met Duitsland en België.
EN The Nature Park "Our", officially created in 2005, is located in the North-East of Luxembourg and has a common border with Germany and Belgium.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| officieel | officially |
| opgericht | created |
| luxemburg | luxembourg |
| grens | border |
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| of | or |
| winter | winter |
| opgericht | founded |
| geld | money |
| chief | chief |
| verder | continued |
NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| denk | guess |
| mensen | people |
| er | there |
| britse | british |
| ondernemer | entrepreneur |
| genaamd | called |
| bedrijf | company |
| opgericht | founded |
| david | david |
NL Facebook is een social networking website gemaakt door Mark Zuckerberg en Eduardo Saverin opgericht met Chris Hughes en Dustin Moskovitz
EN Facebook is a social networking website created by Mark Zuckerberg and Eduardo Saverin founded with Chris Hughes and Dustin Moskovitz
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| is | is |
| website | website |
| mark | mark |
| chris | chris |
| zuckerberg | zuckerberg |
NL Het werd opgericht in December 2002 en gelanceerd in mei van 20031 (vergelijkbaar met een sociale netwerkdienst), voornamelijk voor professioneel netwerk
EN It was founded in December 2002 and launched in May of 20031 (comparable to a social network service), mainly for professional network
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| december | december |
| voornamelijk | mainly |
NL In 1947 werd Aerlínte Éireann opgericht met het oog op transatlantische vluchten naar New York en begin 1960 werd de gehele firma herdoopt in Aer Lingus - Irish National Airlines.
EN The first flight over the Atlantic took place in 1958 to New York.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vluchten | flight |
| new | new |
| york | york |
NL Golden Frog is de nieuwste onderneming opgericht door Ron en Carolyn en is toegewijd aan het ontwikkelen van applicaties en diensten die een open en veilige internetervaring behouden met respect voor de privacy van gebruikers
EN Golden Frog is the latest venture established by Ron and Carolyn and is committed to developing applications and services that preserve an open and secure Internet experience while respecting user privacy
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| onderneming | venture |
| opgericht | established |
| ontwikkelen | developing |
| privacy | privacy |
NL Vainu is opgericht in 2014 in Helsinki, Finland, en heeft ondertussen een jaarlijkse omzet van €12 miljoen met een team van 150 mensen verspreid over heel Europa
EN Headquartered in Helsinki, Finland, the company launched in 2014 and is now at €12 million in annual revenue with a team of 150, spread across Europe
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| omzet | revenue |
| miljoen | million |
| europa | europe |
| helsinki | helsinki |
| finland | finland |
| opgericht | launched |
NL In maart heeft ExxonMobil een Low Carbon Solutions-divisie opgericht om technologieën met lage uitstoot op de markt te brengen, waaronder CCS, biobrandstoffen en waterstof.
EN In March, ExxonMobil established a Low Carbon Solutions business to commercialize low-emission technologies, including CCS, biofuels and hydrogen.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| maart | march |
| exxonmobil | exxonmobil |
| carbon | carbon |
| opgericht | established |
| markt | business |
| waaronder | including |
| waterstof | hydrogen |
NL HTTP Archive is in 2010 opgericht door Steve Souders met de missie om bij te houden hoe het web is opgebouwd
EN HTTP Archive was started in 2010 by Steve Souders with the mission to track how the web is built
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| http | http |
| archive | archive |
| missie | mission |
| opgebouwd | built |
| steve | steve |
NL Tableau is opgericht door Chris Stolte, Pat Hanrahan en Christian Chabot met een eenvoudige missie: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen
EN Tableau was founded by Chris Stolte, Pat Hanrahan and Christian Chabot with a simple mission: help people see and understand their data
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tableau | tableau |
| opgericht | founded |
| chris | chris |
| christian | christian |
| eenvoudige | simple |
| missie | mission |
| mensen | people |
| helpen | help |
| hun | their |
| data | data |
NL CSRWorks is opgericht in 2005 en heeft uitgebreide ervaring in het geven van duurzaamheidsadvies en -trainingen in een groot aantal sectoren met een bewezen staat van dienst.
EN Established in 2005, CSRWorks has extensive experience in providing sustainability consulting and training in a wide range of sectors with a proven track record.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| opgericht | established |
| geven | providing |
| sectoren | sectors |
| bewezen | proven |
NL In 2014 door Daniel Wette, Marius Gerdan en Thomasn Meierkort opgericht, met het hoofdkantoor is Keulen, Duitsland en verschillende locaties verspreid over Europa en de VS
EN Founded in 2014 by Daniel Wette, Marius Gerdan, and Thomas Meierkord, the company's headquarters are in Cologne, Germany with multiple locations across Europe and the US
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| opgericht | founded |
| hoofdkantoor | headquarters |
| keulen | cologne |
| verschillende | multiple |
| locaties | locations |
NL De groep, die in 1991 is opgericht, groeit al jaren gestaag en heeft zich op de toekomst voorbereid met gerichte investeringen in de modernste productietechnologieën
EN Founded in 1991, the group has been growing steadily for years and has positioned itself for the future with targeted investments in state-of-the-art production technologies
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| opgericht | founded |
| gestaag | steadily |
| gerichte | targeted |
| investeringen | investments |
NL VIAA, kort voor het Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering, werd in 2012 door de Vlaamse Regering opgericht als een projectorganisatie met tijdelijke financiering onder iMinds (vandaag imec)
EN VIAA, which stands for Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering [Flemish Institute for (Audiovisual) Archiving], was founded by the Flemish Government in 2012 as a project organisation with temporary funding provided by iMinds (now: imec)
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vlaams | flemish |
| instituut | institute |
| archivering | archiving |
| werd | was |
| regering | government |
| opgericht | founded |
| tijdelijke | temporary |
| financiering | funding |
| vandaag | now |
NL In 2003 werd het Reproductiefonds opgericht met als doelstelling een gecentraliseerde beeldenbank te bouwen van hoogwaardige digitale reproducties van het Vlaamse kunstpatrimonium
EN The Reproduction Fund was set up in 2003 with the objective of building a centralised image database of high-quality digital reproductions of Flemish works of art and cultural heritage
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| werd | was |
| doelstelling | objective |
| gecentraliseerde | centralised |
| digitale | digital |
NL House of Learning & Development is de Academy die Projob heeft opgericht met een groot aanbod van trainingen, workshops en presentaties voor bedrijven
EN Projob set up the House of Learning & Development to provide a broad spectrum of training courses, workshops and presentations to companies
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| development | development |
| presentaties | presentations |
| bedrijven | companies |
| groot | broad |
NL Veko is opgericht in 1975. We hebben dus al ruim 45 jaar ervaring met ontwikkelen, produceren en monteren van aluminium lijnverlichting.
EN Veko was founded in 1975 so we have been specialists in developing, producing and assembling aluminium line lighting for many years.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| veko | veko |
| opgericht | founded |
| jaar | years |
| ontwikkelen | developing |
| aluminium | aluminium |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
opgericht met strijdlust strijdlust opgericht met bedrijfszetel opgericht werd opgericht opgericht rond engeland opgericht tableau opgericht bedrijf had opgericht duurzaam milieuprogramma opgericht officieel opgericht diversiteit opgericht inclusief geleden opgericht fonds opgericht startups opgericht com werd opgericht merk werd opgericht helsinki opgericht iterable is opgericht bynder is opgericht bedrijven opgericht rover is opgericht opgericht te barcelona ayondo werd opgericht ufx werd opgericht spreadex werd opgericht xtb werd opgericht panoramische wiel opgericht opgericht door medewerkers axis is opgericht ander bedrijf opgericht atlassian foundation opgericht ef is opgericht veko is opgericht easymarkets werd opgericht hycm werd opgericht reincubate opgericht daptiv is opgericht opgericht in mei wetenschappelijke adviesstructuur opgericht vlaamse regering opgericht internationaal geluidskunstcollectief opgericht mede heeft opgericht onderzoeksinstituut is opgericht april 2019 opgericht digitale stad opgericht com opgericht investeringsfondsen opgericht opgericht in december opgericht door belnet
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ