NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "ontelbare groene plekjes" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.
EN You’ll find well-preserved historical centres, modern architectural masterpieces and a vast number of green spaces – all within easy reach.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
goed | well |
historische | historical |
meesterwerken | masterpieces |
moderne | modern |
architectuur | architectural |
groene | green |
NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.
EN You’ll find well-preserved historical centres, modern architectural masterpieces and a vast number of green spaces – all within easy reach.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
goed | well |
historische | historical |
meesterwerken | masterpieces |
moderne | modern |
architectuur | architectural |
groene | green |
NL Verken onze rustige, autovrije plekjes. En geniet van de ontspanning. Hier vind je alle informatie over de autovrije toeristische plekjes van Zwitserland.
EN Saunter through our tranquil, car-free resorts. And soak up the relaxed atmosphere. You’ll find all the information on Switzerland’s car-free tourist resorts.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
onze | our |
rustige | tranquil |
vind | find |
informatie | information |
zwitserland | switzerland |
NL Verken onze rustige, autovrije plekjes. En geniet van de ontspanning. Hier vind je alle informatie over de autovrije toeristische plekjes van Zwitserland.
EN Saunter through our tranquil, car-free resorts. And soak up the relaxed atmosphere. You’ll find all the information on Switzerland’s car-free tourist resorts.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
onze | our |
rustige | tranquil |
vind | find |
informatie | information |
zwitserland | switzerland |
NL groene bloemachtergrond met groene rand 1874111 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Green flower Background with Green Border 1874111 Vector Art at Vecteezy
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
groene | green |
rand | border |
NL Waag organiseerde de hackathon de groene stad. Ter inspiratie en voorbereiding ging het videoteam van Waag het land in om met pioniers, experts en andere betrokkenen te praten over een groene stad.
EN How can citizens be involved in developing policy and the future? We take a look back at our project Mobility Urban Values and reflect on citizen participation.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
stad | urban |
NL Benieuwd op welke ongebruikelijke plekken je groene stekkies kan ontdekken? Berend van Zanten, mede-eigenaar van campagnebureau Groenemorgen voor duurzame ideeën, vertelt meer over de groene verborgen parels in de stad.
EN Wondering where you should go if you want to discover green spots in unusual places? Berend van Zanten, co-owner of campaign agency Groenemorgen for sustainable ideas, will tell you more about the green hidden gems in the city.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
benieuwd | wondering |
groene | green |
ontdekken | discover |
duurzame | sustainable |
ideeën | ideas |
verborgen | hidden |
parels | gems |
NL Stoofschotels zijn ook heerlijk in het voorjaar, zeker als ze worden bereid met een grote portie asperges - zoals deze groene asperge-aardappelstoofschotel. De groene asperges hoeven niet voorgekookt te worden en zijn extra lekker bij kaasgratin!
EN Casseroles are also delicious in spring, especially when they are prepared with a large portion of asparagus - like this green asparagus potato casserole. The green asparagus does not need to be pre-cooked and is extra delicious with cheese gratin!
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
voorjaar | spring |
bereid | prepared |
grote | large |
portie | portion |
groene | green |
hoeven | need |
NL Iedereen kent groene thee en hoewel gunpowder thee een aparte naam heeft, is het gewoon groene thee, alleen anders geproduceerd
EN Everybody knows green tea and although gunpowder tea may have a strange name, it is nothing else but green tea - it is simply produced differently
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kent | knows |
groene | green |
thee | tea |
naam | name |
geproduceerd | produced |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rode | red |
groene | green |
activeren | trigger |
NL Voor de groene milieuzone heb je een groene milieusticker nodig
EN A green environmental sticker is required for the green environmental zone
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
groene | green |
milieuzone | environmental zone |
heb | is |
nodig | required |
NL Daarom: Als een elektrisch voertuig in een groene milieuzone rijdt zonder een groene milieusticker, moet een boete van 80 € + ca
EN Therefore: If an electric vehicle drives into a green environmental zone without a green sticker, a fine of 80 € + approx
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
daarom | therefore |
als | if |
elektrisch | electric |
voertuig | vehicle |
groene | green |
milieuzone | environmental zone |
zonder | without |
ca | approx |
NL Rustgevende groene LED combineert Cryotherapie om de huid te kalmeren en de zuiverende Japanse groene thee vast te houden.
EN Soothing green LED combines with Cryo-Therapy to calm skin and lock in purifying Japanese green tea.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rustgevende | soothing |
groene | green |
led | led |
combineert | combines |
om | to |
huid | skin |
NL Waag organiseerde de hackathon de groene stad. Ter inspiratie en voorbereiding ging het videoteam van Waag het land in om met pioniers, experts en andere betrokkenen te praten over een groene stad.
EN How can citizens be involved in developing policy and the future? We take a look back at our project Mobility Urban Values and reflect on citizen participation.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
stad | urban |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rode | red |
groene | green |
activeren | trigger |
NL Benieuwd op welke ongebruikelijke plekken je groene stekkies kan ontdekken? Berend van Zanten, mede-eigenaar van campagnebureau Groenemorgen voor duurzame ideeën, vertelt meer over de groene verborgen parels in de stad.
EN Wondering where you should go if you want to discover green spots in unusual places? Berend van Zanten, co-owner of campaign agency Groenemorgen for sustainable ideas, will tell you more about the green hidden gems in the city.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
benieuwd | wondering |
groene | green |
ontdekken | discover |
duurzame | sustainable |
ideeën | ideas |
verborgen | hidden |
parels | gems |
NL Daarnaast zijn de productie en aanlanding van een grote hoeveelheid groene energie en groene grondstoffen stuk voor stuk geïntegreerd in dit chemische cluster.
EN Moreover, the production and landing of a large amount of green electricity and green raw products are all integrated into this chemical cluster.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
productie | production |
grote | large |
energie | electricity |
geïntegreerd | integrated |
chemische | chemical |
cluster | cluster |
NL In Vietnam ondersteunt Enabel de uitvoering van de nationale strategie van groene groei aan de hand van een specifiek project waarmee het land zich economisch kan ontwikkelen op 'groene wijze'.
EN In Vietnam, Enabel supports the implementation of the national Green Growth Strategy through a specific project allowing the country to economically develop in a ‘green way’.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vietnam | vietnam |
ondersteunt | supports |
enabel | enabel |
uitvoering | implementation |
strategie | strategy |
groene | green |
groei | growth |
project | project |
economisch | economically |
wijze | way |
NL Zwitserse steden zijn klein maar fijn! Vrijwel alle stedelijke en culturele bezienswaardigheden, het uitgebreide winkelaanbod, kwaliteitsrestaurants en bijzondere te ontdekken plekjes liggen heel dicht bij elkaar
EN Swiss cities never fail to impress visitors by their scope
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zwitserse | swiss |
steden | cities |
NL Maak een stop om in het water te springen en ga door de kust van Isla Verde, een van de mooiste plekjes in de omgeving
EN Make a stop to jump in the water and go through the Isla Verde coast, one of the most beautiful spots in the area
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
springen | jump |
kust | coast |
omgeving | area |
NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.
EN We have compiled 200 suggestions for excursions sorted by categories such as: culture, nature, sports and leisure.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
we | we |
natuur | nature |
cultuur | culture |
sport | sports |
NL Common.Of Verliefd op mooie plekjes
EN Common.Of The magic of beautiful places
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
common | common |
mooie | beautiful |
NL 46 km van een van de mooiste plekjes in de Pyreneeën
EN only 1 hour drive from one of the most beautiful spots in the Pyrenees
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
pyreneeën | pyrenees |
NL Parade is een van de leukste plekjes om wat te drinken of om een avondje te spenderen!
EN Parade is one of the best place to have a drink and enjoy a nice meal!
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
drinken | drink |
NL Beleef Luxemburg met Luci. Volg ons naar de mooiste plekjes en inspirerende persoonlijkheden.
EN Experience Luxembourg with Luci. Follow us to the most beautiful places and inspiring people.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
volg | follow |
ons | us |
NL Of je nu op zoek bent naar een kwaliteitscamping met 4 of met 5 sterren voor een kampeervakantie in Luxemburg of naar een gratis parkeerplaats buiten de campings voor een korte stop, alle staanplaatsen liggen op de mooiste plekjes in het land.
EN Whether you are looking for a 4 or 5-star campsite with high-quality services for a camping holiday in Luxembourg or a free parking space outside the campsites for a shorter stopover, you will find them in the most beautiful parts of the country.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sterren | star |
luxemburg | luxembourg |
campings | campsites |
land | country |
NL Tal van die sprookjesachtige bouwwerken bevinden zich bovendien op heel interessante plekjes.
EN A number of fairy-tale buildings can be found in interesting parts of our Swiss towns and cities.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bouwwerken | buildings |
interessante | interesting |
NL Het antieke Zwitserland staat bol van historische plekjes, en is bekoorlijk met de schoonheid van zijn landschappen. Luzern en zijn beroemde overdekte brug zijn ook een bezoek waard.
EN Central Switzerland attracts visitors with a wealth of historic landmarks and the beauty of its natural landscapes. Not forgetting Lucerne and the renowned "Kappellbrücke" chapel bridge.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zwitserland | switzerland |
historische | historic |
schoonheid | beauty |
landschappen | landscapes |
luzern | lucerne |
beroemde | renowned |
brug | bridge |
bezoek | visitors |
NL Egguweg ? kruiden & cultuur. De Egguweg toont de natuurlijke en culturele schatten van Albinen op 17 ?Eggu?-plekjes.
EN The San Michele Park sits high above Lugano and offers spectacular views of the city, the lake and the mountains. The typically southern vegetation is sure to thrill many of its visitors too.
NL De bezoeker ontdekt de mooiste plekjes van de oude stad, haar bewoners en haar meest geheime hoekjes
EN Visitors discover wonderful places in the old town, find out about its secret nooks and crannies and learn about the people living there
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bezoeker | visitors |
oude | old |
NL Verliefd op mooie plekjes | Zwitserland Toerisme
EN The magic of beautiful places | Switzerland Tourism
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mooie | beautiful |
zwitserland | switzerland |
toerisme | tourism |
NL De mooiste plekjes van Waterland tijdens een korte rit: van de kinderkopjes van Durgerdam tot de dijk langs de voormalige zee en het smalle en pittige pad rond het eiland Marken.
EN The best of Waterland in a short ride, containing the cobbles at Durgerdam, a dyke along the former sea, and the narrow and challenging path around the island of Marken.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
korte | short |
rit | ride |
voormalige | former |
zee | sea |
NL Vlaanderen, waar geschiedenis, culturele schoonheid en verborgen plekjes op je wachten.
EN Flanders, where history, artistic beauty and hidden secrets await you.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vlaanderen | flanders |
waar | where |
geschiedenis | history |
schoonheid | beauty |
en | and |
verborgen | hidden |
je | you |
wachten | await |
NL Geniet van de beste plekjes in het oosten van het eiland.
EN A complete experience that takes you to the history of our island. Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacu...
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
in | our |
NL De mooiste plekjes voor yoga in Ibiza
EN The Dreamiest Ibizan Yoga Spots
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
de | the |
yoga | yoga |
NL Ontdek deze zomer per fiets de mooiste en stilste plekjes aan de kust. Een kustgids leidt je langs verborgen natuurpareltjes en vertelt enkele straffe verhalen uit het woelige verleden van?
EN In 2021, the triennial for contemporary art will settle by the sea for the seventh time. The choice was made for the new edition to emphasize Beaufort's special qualities: the?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kust | sea |
verhalen | new |
NL De Beste Geheime Plekjes Om Je Cannabis Stash Te Verstoppen
EN How To Increase CBD Levels When Growing Weed
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
om | to |
cannabis | weed |
NL De Magere Brug, een van de meest romantische plekjes van Amsterdam
EN The Magere Brug, one of the most romantic sights of Amsterdam
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
NL Wij vinden het zonde dat zoveel verdwaalde toeristen alleen in het centrum blijven hangen en alle mooie plekjes missen
EN We think it?s a shame that so many uninformed tourists remain in the centre, missing all of those stunning places on its outskirts that are just waiting to be discovered
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
toeristen | tourists |
centrum | centre |
mooie | stunning |
missen | missing |
NL Begin je gezinsvakantie goed met een vol dagje naar een paar leuke plekjes voor de kinderen
EN Kickstart your family holiday on a day out packed with fantastic family attractions
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vol | packed |
je | your |
NL Ontdekkingsreiziger - Heb je een sterk verlangen om nieuwe plekken te zien, meer over de geschiedenis en cultuur te leren en de mooiste plekjes van Schotland te ontdekken?
EN A Curious Traveller - You have an overwhelming desire to explore new destinations and new things from history and culture to visiting some of the finest beauty spots.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verlangen | desire |
nieuwe | new |
geschiedenis | history |
cultuur | culture |
NL Een diepe, precieze reiniging voor de moeilijk te bereiken plekjes met ultrazachte siliconen aanraakpunten. Het apparaat glijdt moeiteloos over de huid en trekt niet. Zo wordt de natuurlijke elasticiteit te behouden.
EN A deeper, more precise cleanse for those hard-to-reach places with softer-than-ever silicone touchpoints. Effortlessly glide across the skin, with no pulling or stretching to preserve natural elasticity.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
moeilijk | hard |
bereiken | reach |
siliconen | silicone |
moeiteloos | effortlessly |
huid | skin |
natuurlijke | natural |
NL Kies uit ongeveer 500 leuke plekjes die lid zijn van HANEN. Deze organisatie staat voor plaatselijke voeding, goede service,...
EN Choose from around 500 quality-oriented places that are members of HANEN, an organization that promotes local food, thoughtful...
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kies | choose |
lid | members |
organisatie | organization |
plaatselijke | local |
voeding | food |
NL Vlaanderen, waar geschiedenis, culturele schoonheid en verborgen plekjes op je wachten.
EN Flanders, where history, artistic beauty and hidden secrets await you.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vlaanderen | flanders |
waar | where |
geschiedenis | history |
schoonheid | beauty |
en | and |
verborgen | hidden |
je | you |
wachten | await |
NL Ontdekkingsreiziger - Heb je een sterk verlangen om nieuwe plekken te zien, meer over de geschiedenis en cultuur te leren en de mooiste plekjes van Schotland te ontdekken?
EN A Curious Traveller - You have an overwhelming desire to explore new destinations and new things from history and culture to visiting some of the finest beauty spots.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verlangen | desire |
nieuwe | new |
geschiedenis | history |
cultuur | culture |
NL 46 km van een van de mooiste plekjes in de Pyreneeën
EN only 1 hour drive from one of the most beautiful spots in the Pyrenees
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
pyreneeën | pyrenees |
NL Zwitserse steden zijn klein maar fijn! Vrijwel alle stedelijke en culturele bezienswaardigheden, het uitgebreide winkelaanbod, kwaliteitsrestaurants en bijzondere te ontdekken plekjes liggen heel dicht bij elkaar
EN Swiss cities never fail to impress visitors by their scope
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zwitserse | swiss |
steden | cities |
NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.
EN We have compiled 200 suggestions for excursions sorted by categories such as: culture, nature, sports and leisure.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
we | we |
natuur | nature |
cultuur | culture |
sport | sports |
NL Egguweg ? kruiden & cultuur. De Egguweg toont de natuurlijke en culturele schatten van Albinen op 17 ?Eggu?-plekjes.
EN This gem among the parks of Zurich was built in the middle of the beautiful park for a high-classicist style villa at the start of the 19th century. Today, this villa is home to the renowned Belvoirpark hotel management school and a restaurant.
NL Tal van die sprookjesachtige bouwwerken bevinden zich bovendien op heel interessante plekjes.
EN A number of fairy-tale buildings can be found in interesting parts of our Swiss towns and cities.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bouwwerken | buildings |
interessante | interesting |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ