"omdat er zoveel" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "omdat er zoveel" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

omdat er zoveel ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "omdat er zoveel" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

omdat a able about across all already also always an and and the another any are as as well at at the back be because been before being best both but by by the can can be come could create day different do does doesn don due due to each even ever every first for for the free from from the get go good had has have have to having here home how how to i if in in the in this information into is it it has it is its it’s just keep know learn like line live ll long longer look looking love made make makes making many may means more most much multiple my need need to no not now of of the on on the one only or other our out over own pages part personal products put re read right same secure see service set should since site so some start still such support take team than that that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those through time times to to be to do to get to make to the to use too two under up us use used user using very want was way we we are we can we have web website well were what when where which while who why will will be with without working would years you you are you can you have you want your
zoveel a about add all also always an and any are as as much at at the back be because been before best better between both but by content different do each even every everyone first for for the free from get good has have how i if in in the into is it it is it was its it’s just know like little ll long make making many many different may more more than most much my never no not now number number of of of the on on the once one only or other our out over own pages re right same see since so so much some such sure take team than that that you the the best the most the same their them there there are these they this three through time times to to be to get to make to see to the together up up to us use user using was we were what when where which while who why will with with you without working years you you have you want your

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

NL "Sommige consortia hebben WMS gekozen om zoveel mogelijk hetzelfde te zijn, maar wij hebben WMS gekozen juist omdat we zoveel van elkaar verschillen en elke bibliotheek meer lokale controle te geven."

EN "Some groups have chosen WMS so they can be very much the same, but we chose WMS so we could be very different from each other and have more local control in each library."

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
wms wms
elkaar each other
bibliotheek library
lokale local
controle control

NL Kortom, een goede populariteit bestaat uit het hebben van zoveel mogelijk backlinks vanuit zoveel mogelijk hoogwaardige websites.

EN In short, good popularity consists of having as many backlinks from as many high-quality websites as possible

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kortom short
populariteit popularity
zoveel many
mogelijk possible
backlinks backlinks
websites websites

NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk

EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
feit fact
ontwerpen designs
getalenteerde talented
kunstenaars artists
lage low
prijs price
ongelooflijk unbelievable

NL Eén tas, 2 keer zo zoveel stijl? 2 keer zoveel rock, met zijn dubbele vak, studs, materialen.

EN 1 bag for 2 x style! Twice as much rock, with double compartment, studs and fabric combos.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tas bag
keer twice
stijl style
rock rock
dubbele double
materialen fabric

NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien verschillende ontwerpen, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk

EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
feit fact
ontwerpen designs
getalenteerde talented
kunstenaars artists
lage low
prijs price
ongelooflijk unbelievable

NL En dat was zoveel krachtiger, het bracht zoveel emoties over

EN And it was so much more powerful, it transmitted so many emotions

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
emoties emotions
over more

NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien verschillende ontwerpen, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk

EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
feit fact
ontwerpen designs
getalenteerde talented
kunstenaars artists
lage low
prijs price
ongelooflijk unbelievable

NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk

EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
feit fact
ontwerpen designs
getalenteerde talented
kunstenaars artists
lage low
prijs price
ongelooflijk unbelievable

NL Of je nu een maandelijks bezoekje brengt aan de kapper om je punten bij te knippen of om de zoveel maanden de schaar in je haar laat zetten - om de zoveel tijd moet ook jouw kapsel eraan geloven en is het weer tijd voor een goede knipbeurt bij de kapper.

EN Filled with expertly trained staff to get to the bottom of any skin issue, booking in for a facial is an important first step to getting your skin back on track.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tijd staff

NL De webinarwereld ligt aan je voet. Host zoveel webinars en ontvang zoveel inschrijvingen als je wilt.

EN The sky is the limit. Host as many webinars as you want.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
host host
zoveel many
webinars webinars
als as

NL Host zoveel webinars en ontvang zoveel inschrijvingen als je wilt.

EN Host as many webinars as you want.

NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.

EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
klanten customers
sarah sarah
succesvol success

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
noodzakelijk necessary
contract contract
persoonsgegevens personal data
zakelijk business
belang interests
toestemming legitimate

NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt

EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
belnet belnet
gekozen chosen
pioniers pioneers
belgië belgium
neutrale neutral
provider provider
nodige required
knowhow expertise

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
noodzakelijk necessary
contract contract
persoonsgegevens personal data
legitieme legitimate
zakelijke business
belang interests

NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
hoger higher
lager lower
geslacht gender
erg very
universiteit college

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
noodzakelijk necessary
contract contract
persoonsgegevens personal data
zakelijk business
belang interests
toestemming legitimate

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
noodzakelijk necessary
contract contract
persoonsgegevens personal data
legitieme legitimate
zakelijke business
belang interests

NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt

EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
belnet belnet
gekozen chosen
pioniers pioneers
belgië belgium
neutrale neutral
provider provider
nodige required
knowhow expertise

NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt

EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
belnet belnet
gekozen chosen
pioniers pioneers
belgië belgium
neutrale neutral
provider provider
nodige required
knowhow expertise

NL “Ik kan Zendesk van harte aanbevelen aan andere afdelingen, omdat ik er erg tevreden over ben en de agenten zijn er al helemaal tevreden mee. Ik krijg nu veel meer dingen gedaan, waarschijnlijk wel tien keer zoveel als anders.”

EN It’s very easy for me to recommend Zendesk to the rest of the business unit because I enjoy using it and the agents on the ground enjoy using it. It can do a whole host of things, probably ten times as much as I need it to do.”

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zendesk zendesk
agenten agents
waarschijnlijk probably

NL “Door Recruitee hebben wij nu een goed gevoel bij het recruitment proces, omdat het eenvoudig is en toch zoveel vette functies heeft.”

EN For us, Recruitee has added quite a nice feel to the hiring process because it makes it simple, yet it has so many cool features.”

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gevoel feel
proces process
eenvoudig simple

NL "Omdat er zoveel mensen zijn die dit systeem gebruiken, profiteer je ook van de kennis en testkracht van anderen." En nu Wise beschikbaar is voor bibliotheken in de Verenigde Staten, ziet Theo uit naar verdere verbeteringen

EN Since there are so many people using this program, you can benefit from the knowledge and the testing of others.” And now that Wise is available to libraries in the United States, Theo looks forward to further improvements

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mensen people
kennis knowledge
anderen others
wise wise
bibliotheken libraries
ziet looks
verdere further
verbeteringen improvements

NL Omdat er zoveel verschillende thema?s en thema-ontwikkelaars bestaan, willen we genoeg controle bieden over hoe Oneindig scrollen zich gedraagt als noodzakelijk is om veel thema?s te ondersteunen

EN With as wide a variety of themes and themers as exists, we aimed to provide enough control over how Infinite Scroll behaves as is necessary to support many themes

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
thema themes
we we
genoeg enough
controle control
oneindig infinite
scrollen scroll
noodzakelijk necessary

NL Waarom doen jullie zoveel in het Engels? Omdat we vaak in internationale projecten werken en met anderstalige deelnemers te maken hebben (bijvoorbeeld in onze cursussen)

EN Can I come to interview you for my study? We get this question very regularly

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vaak regularly

NL Omdat we zoveel gadgets met internet hebben, zou het zonde zijn als we op al deze apparaten niet konden profiteren van de geldbesparende mogelijkheden van CyberGhost VPN

EN With so many internet-connected gadgets in our lives, it would be a shame not to enjoy CyberGhost VPN’s money-saving potential on all of them

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gadgets gadgets
internet internet
profiteren enjoy
mogelijkheden potential
vpn vpn

NL Omdat er zoveel inlinks en outlinks zijn, is het essentieel om de URL schoon te houden

EN As it has so many inlinks and outlinks, it is essential to keep the URL clean

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
essentieel essential
url url
schoon clean

NL “Onze website beschikbaar maken in zoveel talen is een immens complex project, vooral omdat het essentieel is dat de vertaling de kernwaarden van Aggreko weerspiegelt en ook de juiste toon heeft ...”

EN "Translating our website into so many languages is a hugely complex project, especially when carrying the critical objective of translating in line with Aggreko’s core values as well as our desired tone of voice..."

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
website website
maken well
complex complex
project project
vooral especially
aggreko aggreko

NL Als ik ooit met een site wil experimenteren, zal ik meestal hier beginnen omdat ik zoveel verschillende websites (domeinen) op een enkele server kan zetten als ik wil

EN If I ever want to experiment with a site, I?ll usually start here as I can put as many different websites (domains) on a single server as I want

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ooit ever
meestal usually
hier here
beginnen start
domeinen domains
server server

NL Omdat Transistor u zoveel podcasts laat hosten als u wilt, kunt u een publieke en een private podcast maken onder één plan voor één prijs.

EN Because Transistor lets you host as many podcasts as you want, you can create a public and a private podcast under one plan for a single price.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
u you
zoveel many
hosten host
prijs price

NL Er is geen beste tijd om op sociale media te posten, omdat er zoveel variabelen bij deze vraag betrokken zijn

EN There is no single best time to publish on social, because there are so many variables involved in this question

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
geen no
beste best
tijd time
sociale social
variabelen variables
vraag question
betrokken involved

NL Ik hou van wandelen in Arches National Park omdat er zoveel te zien is en ik het prachtige landschap niet wil missen

EN I love to hike in Arches National Park because there's so much to see and I don't want to miss the beautiful landscape

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
wandelen hike
national national
park park
prachtige beautiful
landschap landscape
niet don
wil want

NL "Ik werk graag voor Mimecast omdat het een bedrijf is waar iedereen de kans krijgt om zowel persoonlijk als professioneel te groeien. Ik heb nog nooit op een plek gewerkt waar zoveel belang wordt gehecht aan de ontwikkeling van werknemers."

EN "I love working at Mimecast because it is a place where everyone is given the opportunity to grow both personally and professionally. I have never worked at a place where there is so much importance placed on employee development"

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mimecast mimecast
kans opportunity
persoonlijk personally
professioneel professionally
groeien grow
belang importance
ontwikkeling development
werknemers employee

NL Omdat ik zoveel enthousiaste verhalen over de toren hoorde besloot ik dat het tijd werd de A’DAM Lookout Toren zelf eens te bezoeken

EN Having heard a lot of good things about this location, I decided it was time to check out the A’DAM Lookout tower for myself

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
toren tower
tijd time
dam dam
ik myself

NL En omdat plannen met Appointlet zoveel problemen tegelijk oplost dat ze het nooit meer met de hand willen doen.

EN And because scheduling with Appointlet solves so many problems at once that they never want to do it by hand again.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
plannen scheduling
problemen problems
hand hand

NL Als ik ooit met een site wil experimenteren, zal ik meestal hier beginnen omdat ik zoveel verschillende websites (domeinen) op een enkele server kan zetten als ik wil

EN If I ever want to experiment with a site, I?ll usually start here as I can put as many different websites (domains) on a single server as I want

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ooit ever
meestal usually
hier here
beginnen start
domeinen domains
server server

NL Waarom doen jullie zoveel in het Engels? Omdat we vaak in internationale projecten werken en met anderstalige deelnemers te maken hebben (bijvoorbeeld in onze cursussen)

EN Can I come to interview you for my study? We get this question very regularly

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vaak regularly

NL Er is geen beste tijd om op sociale media te posten, omdat er zoveel variabelen bij deze vraag betrokken zijn

EN There is no single best time to publish on social, because there are so many variables involved in this question

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
geen no
beste best
tijd time
sociale social
variabelen variables
vraag question
betrokken involved

NL Omdat er nog zoveel meer te vertellen is over dit fascinerende [?]

EN However, this month were switching gears and zooming in on a topic that will be especially interesting for those of you interested in [?]

NL "Ik werk graag voor Mimecast omdat het een bedrijf is waar iedereen de kans krijgt om zowel persoonlijk als professioneel te groeien. Ik heb nog nooit op een plek gewerkt waar zoveel belang wordt gehecht aan de ontwikkeling van werknemers."

EN "I love working at Mimecast because it is a place where everyone is given the opportunity to grow both personally and professionally. I have never worked at a place where there is so much importance placed on employee development"

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mimecast mimecast
kans opportunity
persoonlijk personally
professioneel professionally
groeien grow
belang importance
ontwikkeling development
werknemers employee

NL Omdat we zoveel gadgets met internet hebben, zou het zonde zijn als we op al deze apparaten niet konden profiteren van de geldbesparende mogelijkheden van CyberGhost VPN

EN With so many internet-connected gadgets in our lives, it would be a shame not to enjoy CyberGhost VPN’s money-saving potential on all of them

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gadgets gadgets
internet internet
profiteren enjoy
mogelijkheden potential
vpn vpn

NL Juist omdat de hanglamp zoveel invloed op de sfeer kan hebben, wordt er vaak voor dit type lamp gekozen

EN Precisely because the pendant light can have so much influence on the atmosphere, this type of light is often chosen

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
juist precisely
sfeer atmosphere
type type
lamp light
gekozen chosen

NL Baarden hebben net zoveel onderhoud nodig als de rest van je haar - ja ook je baard moet worden gewassen en gereinigd. Omdat je baard zo dicht bij je mond ligt, is het heel belangrijk om je ‘pride and joy’ goed schoon te houden.

EN Beards take just as much upkeep as the hair on your head - yes, they do need to be washed, and dare we say - exfoliated. Given the proximity to your mouth, a thorough cleaning will be needed regularly to keep your pride and joy scrupulously clean.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mond mouth
schoon clean

NL Omdat er zoveel inlinks en outlinks zijn, is het essentieel om de URL schoon te houden

EN As it has so many inlinks and outlinks, it is essential to keep the URL clean

NL Dat komt omdat we dagelijks gebombardeerd worden met zoveel advertenties die voor ons volstrekt irrelevant zijn

EN This is because we?re bombarded with so many ads daily, which are entirely irrelevant to us

NL F1 is een van de moeilijkere sporten voor toezichthouders omdat het zo internationaal is en er zoveel verschillende [landen] zijn die waarschijnlijk een goed rendement op de investering zullen opleveren."

EN F1 is one of the harder sports for regulators because it is so international and there are so many different [countries] that will probably provide a good return on investment.”

NL Hoe meer mensen je toevoegt aan een sessie op afstand, hoe meer last je krijgt van het omstandereffect: mensen negeren vragen omdat ze denken dat het niet aan hen is om te antwoorden, of omdat ze in algemene zin twijfelen over hun input

EN The more people you add to the remote session, the more the Bystander effect creeps in; people sit on questions, thinking it’s not for them to answer, or generally questioning what they need to input

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mensen people
sessie session
denken thinking

NL "Ons product verandert vaak, vooral omdat we het team laten groeien en omdat we andere teams overnemen

EN Our product changes a lot, especially as we grow the team and acquire other teams

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
product product
verandert changes
vooral especially
omdat as
groeien grow
andere other

NL Houd er rekening mee dat deze informatie af en toe verandert, bijvoorbeeld omdat wij onze website aanpassen of omdat de regels omtrent cookies wijzigen

EN Remember this information will change every now and then, for example because we change our website or because regulation concerning cookies changes

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
informatie information
website website
of or
regels regulation
cookies cookies

NL Omdat je niet wilt morrelen aan je telefoon om te zien welke kant je op moet als je keihard een berg afraast. Omdat het constant checken van je scherm batterij vreet.

EN Because when youre hurtling downhill, you don’t want to fumble for your phone to know where to go. Because constant checking your display eats into your battery.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
wilt want
telefoon phone
constant constant
batterij battery

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ