"mogelijkheden opent" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "mogelijkheden opent" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.

EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
altijd always
deur door
staat standing
video video
intercom intercom
bezoeker visitor
veilig safe
gevoel feel
byron byron

NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.

EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
altijd always
deur door
staat standing
video video
intercom intercom
bezoeker visitor
veilig safe
gevoel feel
byron byron

NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.

EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zonder without
camera camera
gebouwd built
extreem extremely
aa aa
batterijen batteries

NL Mobiele respiratoire therapie helpt patiënten zich vrij te bewegen, wat een wereld aan mogelijkheden opent om hun therapie op hun eigen manier vorm te geven

EN Mobile respiratory therapy helps patients move freely, opening a new world of possibilities for doing their therapy their way

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mobiele mobile
therapie therapy
helpt helps
patiënten patients
vrij freely
bewegen move
wereld world
mogelijkheden possibilities
opent opening

NL Het mooie van virtual reality is dat het gaming opent voor een hele wereld van mogelijkheden en ervaringen die nergens anders mogelijk zijn. Natuurlij...

EN The wonderful thing about virtual reality is that it opens gaming up to a whole world of possibilities and experiences that aren't possible elsewhere.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
virtual virtual
reality reality
gaming gaming
hele whole
wereld world
ervaringen experiences
mooie wonderful

NL Het transformeren van audio of video naar tekst opent een hele nieuwe wereld van mogelijkheden voor datamining en informatie

EN Transforming audio or video to text opens up a whole new world of opportunities for data mining and information

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
transformeren transforming
video video
tekst text
hele whole
nieuwe new
wereld world
mogelijkheden opportunities

NL Met meer kilometers kom je verder, bereik je nieuwe horizonnen die de grenzen die je kende van de mountainbike doen vervagen en opent een hele nieuwe wereld van mogelijkheden om te verkennen met maximaal vermogen.

EN More kilometres to go further, to new horizons that blur the boundaries you previously knew of the mountain bike and open a whole new world of possibilities to explore with maximum power.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nieuwe new
grenzen boundaries
kende knew
mountainbike mountain bike
wereld world
mogelijkheden possibilities
maximaal maximum
vermogen power

NL Het Core-systeem van BH Bikes opent nieuwe mogelijkheden voor een nieuwe generatie elektrische race- en gravelfietsen waarbij de prestaties en rijbeleving die van gewone fietsen evenaren. De toegangspoort tot een onbegrensde wielersport.

EN The BH Bikes Core system opens the way to a new generation of electric road and gravel bikes that match the performance and riding sensations of traditional bicycles. A gateway to unlimited cycling.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
generatie generation
elektrische electric
toegangspoort gateway
bh bh
systeem system

NL Deze virtuele simulatie opent mogelijkheden die in een gemiddeld klaslokaal niet voor handen zijn

EN This virtual simulation opens possibilities that an average classroom normally does not provide

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
virtuele virtual
simulatie simulation
opent opens
mogelijkheden possibilities
een an
gemiddeld average
klaslokaal classroom

NL Opent nieuwe mogelijkheden: het modulaire railsysteem biedt nu in keuken, woongedeelte en badkamer heel veel ruimte voor individuele vormgeving en heeft een uitzonderlijk moderne uitstraling.

EN Opens up new possibilities: the modular railing system now offers a huge amount of freedom for individual design in the kitchen, living room and bathroom and also looks incredibly modern.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mogelijkheden possibilities
modulaire modular
biedt offers
keuken kitchen
badkamer bathroom
ruimte room
vormgeving design

NL Gutenberg opent opwindende nieuwe mogelijkheden voor u als ontwikkelaar. In deze tutorial leg ik alles uit wat je moet weten over de blok editor.

EN Gutenberg opens up exciting new possibilities for you as a developer. In this tutorial I explain everything you need to know about the block editor.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nieuwe new
mogelijkheden possibilities
ontwikkelaar developer
blok block
editor editor
gutenberg gutenberg
tutorial tutorial

NL En het query-loop-blok opent nieuwe mogelijkheden voor het weergeven van artikelen

EN And the query loop block opens up new possibilities for displaying articles

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nieuwe new
mogelijkheden possibilities
weergeven displaying
query query
blok block

NL Want enkel een geest van nieuwsgierigheid, enthousiasme en betrokkenheid opent de poort naar nieuwe mogelijkheden — voor bedrijven en hun mensen.

EN And we do it by igniting a spirit of curiosity, excitement and commitment that opens doors to whole new worlds of possibility – for companies and their people.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
geest spirit
nieuwsgierigheid curiosity
betrokkenheid commitment
opent opens
nieuwe new
bedrijven companies
mensen people
mogelijkheden possibility

NL Deel uitmaken van onze community: Ideeën en ervaringen delen met professionals biedt je mensen een waardevol netwerk van contacten in andere rollen, sectoren en bedrijfstakken. Dat opent meteen deuren naar nieuwe mogelijkheden voor je bedrijf.

EN Become part of our community: Sharing ideas and experiences with people from other roles, sectors and industries gives your people a valuable network of contacts – and opens doors to new opportunities for your organisation. 

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ideeën ideas
ervaringen experiences
biedt gives
waardevol valuable
contacten contacts
rollen roles
deuren doors
nieuwe new
mogelijkheden opportunities

NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.

EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zonder without
camera camera
gebouwd built
extreem extremely
aa aa
batterijen batteries

NL Hoe je het ook kiest, mobiele marketing opent de deur naar veel nieuwe mogelijkheden om op creatieve manieren contact te maken met je klanten.

EN However you choose to use it, mobile marketing opens the door for many new opportunities to engage and connect with your customers in creative ways.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kiest choose
mobiele mobile
marketing marketing
deur door
veel many
nieuwe new
creatieve creative
klanten customers

NL De overgang van 2D naar 3D opent nieuwe gebieden en mogelijkheden in de digitale wereld

EN The transition from 2D to 3D is opening up new areas and possibilities in the digital world

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
overgang transition
nieuwe new
gebieden areas
mogelijkheden possibilities
digitale digital
wereld world

NL Het mooie van virtual reality is dat het gaming opent voor een hele wereld van mogelijkheden en ervaringen die nergens anders mogelijk zijn. Natuurlij...

EN The wonderful thing about virtual reality is that it opens gaming up to a whole world of possibilities and experiences that aren't possible elsewhere.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
virtual virtual
reality reality
gaming gaming
hele whole
wereld world
ervaringen experiences
mooie wonderful

NL Het omzetten van audio of video naar tekst opent een hele nieuwe wereld van mogelijkheden voor datamining en informatie

EN Transforming audio or video to text opens up a whole new world of opportunities for data mining and information

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
video video
tekst text
hele whole
nieuwe new
wereld world
mogelijkheden opportunities

NL Elke dag zijn er miljoenen mogelijkheden waarop een beter gebruik van data de levens van mensen kan verbeteren. Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos

EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mogelijkheden opportunities
gebruik use
levens lives
mensen people
eindeloos endless
kan making

NL Cellnex zal hierbij dieper ingaan op de mogelijkheden van Private Connectivity Networks die, samen met IoT-mogelijkheden, tegemoet komen aan de behoeften van een transformerende sector.

EN Cellnex will take a closer look at the possibilities of Private Connectivity Networks here, which, together with IoT possibilities, meet the expectations and demands of a transforming sector.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cellnex cellnex
hierbij here
mogelijkheden possibilities
networks networks
sector sector
iot iot

NL De StudioAssist software is een schil over al deze complexe software heen en toont alleen de belangrijkste mogelijkheden zonder dat je last hebt van een overdaad aan mogelijkheden of knoppen

EN The StudioAssist software is an interface that shows the most important possibilities without being weighed down by an excess of options or buttons

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zonder without
of or
knoppen buttons

NL De mogelijkheden voor onze customisations, APIs en webhooks zijn eindeloos en niet alle tools en mogelijkheden zijn genoemd in dit overzicht

EN The possibilities of our customisations, APIs and webhooks are endless and not everything is listed in this overview

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mogelijkheden possibilities
webhooks webhooks
eindeloos endless
niet not
overzicht overview

NL OCLC heeft verschillende mogelijkheden ontwikkeld en introduceert doorlopend nieuwe mogelijkheden in WorldShare Record Manager

EN The current release of WorldShare Record Manager complements functionality available in Connexion

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mogelijkheden functionality
nieuwe current
in in
record record
manager manager

NL De StudioAssist software is een schil over al deze complexe software heen en toont alleen de belangrijkste mogelijkheden zonder dat je last hebt van een overdaad aan mogelijkheden of knoppen

EN The StudioAssist software is an interface that shows the most important possibilities without being weighed down by an excess of options or buttons

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zonder without
of or
knoppen buttons

NL De mogelijkheden voor onze customisations, APIs en webhooks zijn eindeloos en niet alle tools en mogelijkheden zijn genoemd in dit overzicht

EN The possibilities of our customisations, APIs and webhooks are endless and not everything is listed in this overview

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mogelijkheden possibilities
webhooks webhooks
eindeloos endless
niet not
overzicht overview

NL Door onze mindset waarbij veiligheid voorop staat in te zetten, helpen we u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes evenals ongekende mogelijkheden voor de ontwikkeling van uw personeelsbestand.

EN Along with our security-first mindset, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-Agile principles and unrivaled capabilities in workforce development.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
veiligheid security
devops devops
ontwikkeling development
personeelsbestand workforce
ervaring expertise
principes principles

NL Buiten onze ongekende mogelijkheden binnen de werkplekontwikkeling, helpen wij u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes en onze mindset waarbij de beveiliging op de eerste plaats staat.

EN Along with our unrivalled capabilities in workforce development, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-Agile principles and our security-first mindset.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
devops devops
beveiliging security
eerste first
ervaring expertise
principes principles

NL Devicebeheer is de eerste stap na de aankoop van je Apple hardware. Waarom? Apple devices bieden gebruikers talrijke mogelijkheden, maar hoe kan je die mogelijkheden uitbreiden en opschalen voor 100, 1.000 of 100.000 gebruikers?

EN The first thing you need after purchasing your Apple hardware is device management. Why? Apple devices on their own provide opportunities to users, but how do you expand these opportunities and scale to 100, 1,000 or 100,000 users?

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
aankoop purchasing
apple apple
bieden provide
gebruikers users
mogelijkheden opportunities
uitbreiden expand
opschalen scale
of or

NL Geïnteresseerd in de mogelijkheden van Studio 1903? Download dan onze infosheet of neem contact op met onze event professionals! Zij beantwoorden graag uw vragen over de mogelijkheden van de nieuwe studio.

EN Interested in the possibilities of Studio 1903? Download our info sheet or contact our event professionals! They will be happy to answer your questions about the possibilities of the new studio.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
geïnteresseerd interested
mogelijkheden possibilities
studio studio
download download
of or
contact contact
event event
professionals professionals

NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.

EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
agent agent
gedefinieerde defined
set set
mogelijkheden capabilities
kan can
builds builds
overeenkomen match

NL De marketeers van vandaag zijn altijd op zoek naar nieuwe mogelijkheden om de gebruikerservaring te verbeteren en om relevante mogelijkheden te vinden om speciale aanbiedingen en productgerelateerd nieuws met hun klanten te delen

EN Today's marketers are always looking for new opportunities to improve the user experience and find relevant opportunities to share special offers and product-related news with their customers

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
marketeers marketers
vandaag today
altijd always
mogelijkheden opportunities
gebruikerservaring user experience

NL Lees hier alle mogelijkheden van de 25 aangepaste Van Raam fietsen. Bekijk foto's en video's, lees gebruikerservaringen en laat je inspireren door alle mogelijkheden die een Van Raam fiets jou te bieden heeft.

EN Learn more about all the possibilities and features of our 24 bikes. View photos and videos, read customer experiences and be inspired by the many possibilities that Van Raam bikes offer you.

NL Het sandbox-attribuut op iframes kan worden gebruikt om de mogelijkheden, en dus ook de mogelijkheden om aanvallen uit te voeren, van de embedded webpagina te beperken

EN The sandbox attribute on iframes can be used to restrict the capabilities, and therefore also the opportunities for launching attacks, of the embedded web page

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
opent opens
externe external
website site
nieuw new
venster window

NL Amplexor breidt uit naar de Aziatisch-Pacifische regio en opent een nieuwe vestiging in Kobe, Japan.

EN Amplexor expands global footprint in Asia Pacific, opening a new office in Kobe, Japan.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
amplexor amplexor
breidt expands
opent opening
japan japan
kobe kobe

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
proactief proactively
automatisch automatically
ondersteuningsticket support ticket
namens behalf
technisch technical

NL Als je vervolgens http://JouwWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt in je browser opent, zie je een wit scherm, geen fout.

EN If you then open http://YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt in your browser you should see a white screen, not an error.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
http http
txt txt
browser browser
wit white
scherm screen
geen not
fout error

NL Zodra de gegevens zijn geëxtraheerd, opent u het CSV-bestand met uw inkomende en uitgaande oproepen.

EN Once the data is extracted, open the CSV file with your inbound and the outbound calls.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
geëxtraheerd extracted
inkomende inbound
uitgaande outbound
oproepen calls

NL Op een desktop opent u de identiteits­controle­functie via My F-Secure. In de Chrome- en Firefox-browsers kunt u wacht­woorden automatisch laten invullen.

EN The identity monitoring feature on desktop is accessed in My F‑Secure. Password auto-fill is available for Chrome and Firefox browsers.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
desktop desktop
identiteits identity
controle monitoring
functie feature
my my
invullen fill
f f
secure secure
firefox firefox
browsers browsers

NL Klik op Scanrapport weergeven nadat de scan is voltooid. Hiermee opent u het rapport in de html-indeling in uw standaardbrowser.

EN Once the scan is complete, click View scanning report. This opens up the report in html format in your default browser.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
klik click
weergeven view
nadat once
voltooid complete
rapport report
html html

NL Wanneer u uw onlinebankiersessie beëindigt en de browser sluit of een andere site opent, detecteert Bankierbeveiliging automatisch dat de bankiersessie voorbij is en wordt de sessie beëindigd.

EN When you finish your online banking session and close the browser or enter another site, Banking Protection automatically detects that the banking session is over and ends the session.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
browser browser
sluit close
of or
site site
detecteert detects
automatisch automatically
sessie session

NL Nadat u de computer opnieuw heeft opgestart, opent u F-Secure SAFE of F-Secure Internet Security en inschakelen of het probleem is opgelost.

EN After restarting the computer, open the F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security and check if the issue is resolved.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nadat after
computer computer
internet internet
probleem issue
opgelost resolved

NL Dat iOS 9 iCloud-lijst met consumentenproblemen volledig opent:

EN That iOS 9 launch iCloud consumer issue list in full:

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ios ios
volledig full
icloud icloud
lijst list

NL OVH zet zijn ontwikkeling voort en opent zijn eerste datacenter in Duitsland

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ovh ovh

NL OVH opent onder de naam LIM1 zijn eerste datacenter in Duitsland

EN Teams from the OVH group are present at DockerCon, being held in Barcelona on November 16-17, 2015

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ovh ovh

NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.

EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
u you
wanneer when
een a
tabblad tab
opent opening

NL De originele afbeeldingen in volledige resolutie worden geüpload naar iCloud op basis van hoe vaak u ze opent

EN The original, full resolution images will be uploaded to iCloud according to how often you access them

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
originele original
afbeeldingen images
volledige full
resolutie resolution
geüpload uploaded
icloud icloud
vaak often

NL Elke keer dat uw webbrowser een pagina opent, stuurt hij een verzoek dat een reeks HTTP-headers bevat. Controleer direct welke de huidige pagina wordt verzonden.

EN Every time your web browser opens a page, it sends a request that includes a series of HTTP headers. Instantly check which ones the current page is sending.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
verzoek request
reeks series
bevat includes
controleer check
huidige current
http http
ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bekijk watch
trailer trailer

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ