"moeten worden gedeactiveerd" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "moeten worden gedeactiveerd" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

moeten worden gedeactiveerd ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "moeten worden gedeactiveerd" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

moeten a able about access across all also always an and and the any anything are as as well as well as at at the available be be able be able to because been before being between both business but by can can be case contact content create data do does don each even every everyone everything example experience find first for for example for the from from the get go has have have to having here how how to however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll look make many may means more most much must must have need need to needs no not now number of of the of their on on the one only open or order other our out own part people personal place please possible product products provide questions re really require required right same see service set should shouldn site so some something such such as support take team than that that they the their them then there there are these they they are they have they need they should this this is those through time to to be to do to get to make to the two understand up us use used user using via want want to we we have we have to we may we must we need we receive we should we will what when where whether which while who why will will have with with you within without work would you you can you have you need you should your
worden a about after all also an and and can and more and the any are as as well at at the available based be become been before being between both but by by the can can be content create data different do does during each easily emails even existing features first following for for example for the from from the get has have here how however if in in addition in the in this individual information into is it it is its like located made make many may may be messages more most much must need need to needs needs to no not of of the off on on the one only or other our out over own personal possible products questions read right s see send service set should so so that some something such such as terms than that the their them then there there are there is these they they are they can this those through time to to be to create to the together two under up upon us use used using via we what when where which which are while will will be with within without work you you can your
gedeactiveerd deactivated

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

NL Alle producten die door betalende klanten worden gekocht, moeten worden gedeactiveerd

EN All products bought by honest customers must be deactivated

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
alleall
productenproducts
klantencustomers
gekochtbought

NL Alle producten die door betalende klanten worden gekocht, moeten worden gedeactiveerd

EN All products bought by honest customers must be deactivated

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
alleall
productenproducts
klantencustomers
gekochtbought

NL Stuur een aangepast bericht naar gebruikers die worden gedeactiveerd/op de zwarte lijst worden geplaatst.

EN Send a custom message to users who will be deactivated/blacklisted.

NL het verzamelen van gegevens die door de cookie worden gegenereerd en die verband houden met het gebruik van de website) kan op elk moment worden gedeactiveerd

EN the collection of data generated by the cookie and related to the use of the website) can be deactivated at any time

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
verzamelencollection
cookiecookie
websitewebsite
momenttime

NL Stuur een aangepast bericht naar gebruikers die worden gedeactiveerd/op de zwarte lijst worden geplaatst.

EN Send a custom message to users who will be deactivated/blacklisted.

NL Deze cookies worden gebruikt voor de basisfuncties van onze site en om je eerdere keuzes te onthouden. Deze kunnen niet worden gedeactiveerd omdat ze essentieel voor de basisfuncties van de website zijn.

EN These cookies are used for basic functions of our site and to remember choices you've already made. These cannot be deactivated since they are esential for basic website features.

NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.

EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be made,  add-ons to be added, and data to be migrated or not.

NL Fragmenten kunnen worden geactiveerd en gedeactiveerd, net als plugins

EN Snippets can be activated and deactivated, just like plugins

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fragmentensnippets
geactiveerdactivated
netjust
pluginsplugins

NL De automatische herlading kan op elk moment worden gedeactiveerd door de advertenties te onderbreken.

EN The automatic top-up can be deactivated at any time by pausing the advertisements.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
automatischeautomatic
momenttime
wordenbe
advertentiesadvertisements

NL Reeds opgeslagen cookies kunnen op ieder moment via uw internetbrowser worden verwijderd of gedeactiveerd

EN Cookies that have already been saved can be deleted or deactivated at any time in your web browser

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
opgeslagensaved
cookiescookies
uwyour
internetbrowserbrowser
verwijderddeleted

NL Als de cookies voor onze website worden gedeactiveerd, is het wellicht niet meer mogelijk om alle functies van de website volledig te gebruiken

EN If cookies are deactivated for our website, it may no longer be possible to use all the functions of the website to their full extent

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cookiescookies
onzeour
websitewebsite
functiesfunctions

NL Omdat onze 100% geteste labels van de hoogste kwaliteit zijn, kunnen we ervoor zorgen dat ze worden gedeactiveerd door onze Smart Deactivator.

EN As we offer tags and labels of the highest quality, we can ensure that they will be deactivated through just one strong burst of our smart deactivator.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
hoogstehighest
kwaliteitquality
zorgenensure
smartsmart

NL Deze cookies zijn noodzakelijk voor het functioneren van de website en kunnen niet worden gedeactiveerd in uw systeem

EN These cookies are necessary for the functioning of the website and cannot be deactivated in your system

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cookiescookies
noodzakelijknecessary
functionerenfunctioning
websitewebsite
systeemsystem

NL recensies die tot doel hebben een golfclub opzettelijk te kwetsen - bijvoorbeeld door dezelfde recensie op meerdere platforms te plaatsen - kunnen worden gedeactiveerd;

EN reviews that aim to deliberately hurt a golf club - for example by posting the same review on multiple platforms - can be subject to deactivation;

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
doelaim
platformsplatforms

NL recensies geschreven door een medewerker van een golfclub over die specifieke golfclub worden gedeactiveerd;

EN reviews written by an employee of a golf club about that specific golf club will be disapproved;

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
recensiesreviews
geschrevenwritten
medewerkeremployee
specifiekespecific

NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor niet-uitzenduren. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.

EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
toegangaccess
gedefinieerddefined
paginapage
spelerplayer
gebruikersusers
komendeupcoming
uitzendingbroadcast

NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.

EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
toegangaccess
gedefinieerddefined
nietnon
paginapage
spelerplayer
gebruikersusers
komendeupcoming
uitzendingbroadcast

NL De toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende uitzending.

EN The Live player access is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming broadcast.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
toegangaccess
gedefinieerddefined
nietnon
paginapage
spelerplayer
gebruikersusers
komendeupcoming
uitzendingbroadcast

NL Zelfs de miniaturen van met een wachtwoord beveiligde bestanden kunnen worden gedeactiveerd, zodat niets wordt onthuld totdat de gebruiker het wachtwoord heeft ingevoerd

EN Even the thumbnails of password-protected files can be deactivated so that nothing is revealed until the user has entered the password

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
miniaturenthumbnails
wachtwoordpassword
beveiligdeprotected
bestandenfiles
zodatso
onthuldrevealed
ingevoerdentered

NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor niet-uitzenduren. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.

EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
toegangaccess
gedefinieerddefined
paginapage
spelerplayer
gebruikersusers
komendeupcoming
uitzendingbroadcast

NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.

EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
toegangaccess
gedefinieerddefined
nietnon
paginapage
spelerplayer
gebruikersusers
komendeupcoming
uitzendingbroadcast

NL De toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende uitzending.

EN The Live player access is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming broadcast.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
toegangaccess
gedefinieerddefined
nietnon
paginapage
spelerplayer
gebruikersusers
komendeupcoming
uitzendingbroadcast

NL De automatische herlading kan op elk moment worden gedeactiveerd door de advertenties te onderbreken.

EN The automatic top-up can be deactivated at any time by pausing the advertisements.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
automatischeautomatic
momenttime
wordenbe
advertentiesadvertisements

NL Omdat onze 100% geteste labels van de hoogste kwaliteit zijn, kunnen we ervoor zorgen dat ze worden gedeactiveerd door onze Smart Deactivator.

EN As we offer tags and labels of the highest quality, we can ensure that they will be deactivated through just one strong burst of our smart deactivator.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
hoogstehighest
kwaliteitquality
zorgenensure
smartsmart

NL Een gebruiker moet expliciet worden gedeactiveerd, verwijderd of verwijderd uit een gesynchroniseerde gebruikersmap (als je Google Sync hebt) om niet mee te tellen voor facturering

EN A user must be explicitly deactivated, deleted, or removed from a synced user directory (if you have Google sync) to not count towards billing

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gebruikeruser
explicietexplicitly
googlegoogle
factureringbilling

NL Als je je abonnement op een Atlassian-product opzegt, wordt voorkomen dat verdere verlengingen van de site worden verwerkt. Je site blijft tot 15 dagen toegankelijk na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna je site wordt gedeactiveerd.

EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
abonnementsubscription
voorkomenprevent
verderefurther
verlengingenrenewals
verwerktprocessed
dagendays
toegankelijkaccessible
huidigecurrent
atlassianatlassian

NL Je producten worden 15 dagen na het einde van je huidige abonnementsperiode gedeactiveerd

EN Your products will be deactivated 15 days after the end of your current subscription period

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dagendays
huidigecurrent

NL Noodzakelijk om de navigatie op internet te beheren of om de gebruiker verbonden te houden. Ze kunnen niet worden gedeactiveerd omdat dit de werking van de website zou beïnvloeden.

EN Necessary to manage navigation within the web or to keep the user connected. They cannot be deactivated because it would affect the operation of the website.

NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen

EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
naadlozeseamless
gebruikerservaringuser experience
biedenproviding
problemenissues
snelquickly
oplossenfixing
gedragbehaviors

NL Javascript van jouw browser is gedeactiveerd.

EN Your browser appears to have javascript disabled.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
javascriptjavascript
vanto
jouwyour
browserbrowser
ishave

NL De cookies van jouw browser zijn gedeactiveerd.

EN Your browser appears to have cookies disabled.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cookiescookies
vanto
browserbrowser

NL Enkele voorbeelden zijn pagina's met producten die niet meer op voorraad zijn, oude nieuwscontent die gedeactiveerd is of verwijderde video's

EN Some examples can be pages of products that are no longer in stock, old news content that has been deactivated or deleted videos

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
paginapages
productenproducts
voorraadstock
oudeold
verwijderdedeleted
videovideos

NL Auto-Renew: geeft weer of er een domein is ingesteld voor Auto-Renew nadat het zijn vervaldatum is bereikt met "Ingeschakeld" of gedeactiveerd om niet te verlengen door "uitgeschakeld".Schakel dit om een van deze twee categorieën te tonen.

EN Auto-Renew: Displays whether a domain is set up for auto-renew once it reached its due date with "Enabled" or deactivated to not renew by displaying "Disabled." Toggle this to show either of these two categories.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
domeindomain
bereiktreached
ingeschakeldenabled
verlengenrenew
uitgeschakelddisabled

NL We ondersteunen alleen de nieuwste versleutelingsalgoritmes zoals AES-128/256-GCM. Onveilige algoritmes zoals RC4 zijn bij ons gedeactiveerd.

EN We support no less than the latest encryption algorithms like AES-128/256-GCM. Insecure algorithms, e.g. RC4, are deactivated by us.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ondersteunensupport
nieuwstelatest
algoritmesalgorithms

NL Naast de deur in het toilet wordt de uitschakelknop geïnstalleerd. Hier wordt de oproep gedeactiveerd door het personeel wanneer het de ruimte betreedt. De netvoeding van de Gira MiVa-set zorgt voor de voeding van het systeem.

EN The switch-off button is installed next to the door in the WC. Staff use this to deactivate the call when they enter the room. The power supply unit of the Gira emergency set ensures that the system is supplied with power.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
deurdoor
toiletwc
oproepcall
personeelstaff
ruimteroom
giragira

NL Javascript van jouw browser is gedeactiveerd.

EN Your browser appears to have javascript disabled.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
javascriptjavascript
vanto
jouwyour
browserbrowser
ishave

NL De cookies van jouw browser zijn gedeactiveerd.

EN Your browser appears to have cookies disabled.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cookiescookies
vanto
browserbrowser

NL Zelfs als het account van een werknemer is gedeactiveerd, vormt het toch nog een mogelijk toegangspunt voor cybercriminelen

EN Even if an employee’s account is deactivated, it still acts as a potential point of entry for cybercriminals

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
accountaccount
werknemeremployee
cybercriminelencybercriminals
mogelijkpotential

NL Als je site is gedeactiveerd vanwege inactiviteit, neem dan contact met ons op om je site weer te activeren.

EN If your site has been deactivated due to inactivity, contact us to request reactivation.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sitesite
contactcontact
jeyour

NL Hoe je iemand ontvriend op Facebook (zelfs als hij gedeactiveerd is)

EN How to unfriend someone on Facebook (even if they're deactivated)

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
iemandsomeone
opon
facebookfacebook

NL Inloggen Sorry, maar uw gebruikersaccount is gedeactiveerd. Dit betekent dat u niet meer kunt inloggen met deze gebruikersgegevens. Als u denkt dat dit een vergissing is, neem dan contact met ons op.

EN Sign in Sorry, but your user account has been deactivated. This means you cannot login anymore with these credentials. If you think this is a mistake, please contact us.

NL Enkele voorbeelden zijn pagina's met producten die niet meer op voorraad zijn, oude nieuwscontent die gedeactiveerd is of verwijderde video's

EN Some examples can be pages of products that are no longer in stock, old news content that has been deactivated or deleted videos

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
upgradesupgrades
technologietechnology
toekomstigefuture
innovatiesinnovation
evenwichtbalance
bruikbaarheidusability
schaalbaarheidscalability
snelspeed

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
goedgreat
communicerencommunicating
aantonendemonstrate
anderenother

NL Het geeft aan de browser aan wanneer de huidige webpagina moet worden vernieuwd, bezoekers moeten worden doorverwezen naar andere inhoud, of updates moeten worden weergegeven.

EN It indicates to the browser when it needs to refresh the current web page, redirect visitors to different content, or display updates.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
browserbrowser
huidigecurrent
bezoekersvisitors
inhoudcontent
updatesupdates
weergegevendisplay
geeft aanindicates

NL In M365 worden ze aangemaakt, ondertekend en verzonden naar een klant, ze moeten worden gearchiveerd of gewijzigd, ze moeten worden goedgekeurd, enz.

EN In MS365, they are created, signed and send to a customer, they need to be archived or amended, they need to be approved, etc.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
aangemaaktcreated
ondertekendsigned
klantcustomer
ofor
gewijzigdamended
goedgekeurdapproved
enzetc

NL Het geeft aan de browser aan wanneer de huidige webpagina moet worden vernieuwd, bezoekers moeten worden doorverwezen naar andere inhoud, of updates moeten worden weergegeven.

EN It indicates to the browser when it needs to refresh the current web page, redirect visitors to different content, or display updates.

NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding

EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
stakeholdersstakeholders
goedgekeurdeapproved
passencustomize
lokaallocal
publiekaudience
beginnenstarting
manierway

NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren

EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
grotelarge
duidelijkclear
complexiteitcomplexity
omarmenembrace
tegelijkertijdat the same time
processenprocesses
automatiserenautomate

NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.

EN Yes, it is possible! You will need to dedicate a lot of work, show true passion and make sure this is for you.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mogelijkpossible
tonenshow

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ