"licht was toen" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "licht was toen" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

licht was toen ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "licht was toen" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

licht a about all an and and the any are around art as at at the available be beautiful been best between black blue both bright but by color comfortable dark do easily easy even experience for for the free from from the get give good great green has have help high home how i if in in the into is it it is its it’s just lamp large led light lighting lights lightweight like make makes making more most need no not of of the on on the one only or our out over people perfect quality re red right shine simple size slightly so soft some sun than that the the best their them there these they this through time to to be to create to the two up using very was way we well what when where which while white who with without you you can you want your
toen a a few able about across after ago all already also always an and are around as at at the available back be because been before being better business but by can could data day did didn do down due during each even every few first for for the from from the generate get going good had has have he his home how however i if in in the into is it its just know last light like made management many may more most much need new no not now of of the on on the once one only open or other our out out of over people project put receive same see set small so some still support take team than that the the first the time their them then there they things this time to to be to the too two up us use used user using very was way we web website well were what when which while who will with work working would year years you you have your

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic lightthis is how it’s done.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fotografie photography
hard hard
dramatisch dramatic

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D1 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D1’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic lightthis is how it’s done.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fotografie photography
hard hard
dramatisch dramatic

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de Pro-10 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the Pro-10’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic lightthis is how it is done.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fotografie photography
hard hard
dramatisch dramatic

NL Chapman werkt sinds 2012 bij Homebridge, toen het bedrijf voor het eerst Zendesk in gebruik nam, wat betekent dat hij al in dienst was toen het bedrijf het gebruik van Zendesk uitbreidde

EN Chapman has been with Homebridge since 2012, when the company first adopted Zendesk, which means he’s been in the trenches as the company expanded its use

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zendesk zendesk
betekent means

NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle

EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
of or
winter winter
opgericht founded
geld money
chief chief
verder continued

NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels

EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ervaring experience
internationale international
expansie expansion
begonnen started

NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.

EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
we we
periode period
week week
huren renting
goedkoper cheaper
gebruikten used
amerikaans american
in plaats van instead

NL Kun je het nog herinneren toen je voor het eerst naar het museum ging? 
“Absoluut! Toen ik nog op de basisschool zat ging ik met mijn familie naar het Kröller-Müller Museum voor Moderne Kunsten in Gelderland

EN Can you remember your first visit to a museum?  “Absolutely! When I was still at primary school I went with my family to the Kröller-Müller Museum for Modern Art in Gelderland, the Netherlands

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
herinneren remember
museum museum
absoluut absolutely
familie family
moderne modern

NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.

EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
we we
periode period
week week
huren renting
goedkoper cheaper
gebruikten used
amerikaans american
in plaats van instead

NL Deze tools werkten voor samenwerking en communicatie toen Fair een klein team was, maar toen ze naar 50, 100 en vervolgens 500 medewerkers groeiden, voldeed dit basissysteem niet meer

EN These tools worked for collaboration and communication when Fair was a small team, but as they grew to 50 employees, then 100, then 500-plus, this basic system wasn’t cutting it

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
samenwerking collaboration
communicatie communication
klein small
medewerkers employees

NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle

EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
of or
winter winter
opgericht founded
geld money
chief chief
verder continued

NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels

EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ervaring experience
internationale international
expansie expansion
begonnen started

NL Toen ik de recensie las, klonk het alsof het misschien een beetje rauw was, maar ik was verrast toen ik het kwam gebruiken dat het erg gepolijst was

EN Reading the review, it sounded like it might be a bit raw, but I was surprised when I came to use it that it was very polished

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
recensie review
rauw raw
verrast surprised
erg very
gepolijst polished

NL Het was zeker het geval en een punt van zorg toen in-line afbeeldingen toen aan het web werden toegevoegd en dat is nog steeds het geval

EN It was certainly the case and a concern when in-line images were added to the web then and remains the case today

NL "Eerst werd ik afgewezen tijdens een interview op de Amerikaanse ambassade in Oman, en toen opnieuw toen W Series, F1 en een congreslid tot het laatste moment probeerden het probleem op te lossen."

EN "First I was denied at an interview at the US embassy in Oman, and then again when W Series, F1 and a congressman tried to resolve the issue until the last moment."

NL Toen ik de nieuwe Profoto D2 zag, was ik meteen enthousiast over hoe licht en eenvoudig ze waren voor opnames op locatie en ik gebruik ze echt ontzettend graag.

EN When I saw the new Profoto D2s, I was so excited how light and simple they were for on-location shoots, and I’ve loved using them ever since I got them.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zag saw
enthousiast excited
locatie location
profoto profoto

NL “Onze vorige technologie was gemaakt voor een tijd toen de metadata die beheerd werden nog voornamelijk betrekking hadden op gedrukt materiaal,” licht Jenny toe

EN Our previous technology reflected an era where the metadata it managed largely related to the print era,” Jenny said

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
technologie technology
metadata metadata
beheerd managed
hadden where
gedrukt print
tijd era
jenny jenny

NL Ik kon mijn ogen niet geloven hoe zacht en natuurlijk het licht was toen ik de A1 voor de eerste keer gebruikte.

EN When I used the A1 the first time, I couldn’t believe how soft and natural the light looked.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mijn i
geloven believe
natuurlijk natural
keer time
gebruikte used

NL En toen was er licht! In Mozambique worden innovatieve geospatiale technologieën ingezet voor de elektrificatie van afgelegen regio's.

EN And there was light! In Mozambique, innovative geospatial technologies serve electrification.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
licht light

NL Toen ik net bij KYC werkte, kwamen er toevallig louche zaken aan het licht bij een coffeeshop waar ik bijna dagelijks langs fietste op weg naar werk

EN When I was just working at KYC, shady deals happened to come to light at a coffee shop that I cycled past almost every day on my way to work

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
licht light
kyc kyc

NL Toen ik net bij KYC werkte, kwamen er toevallig louche zaken aan het licht bij een coffeeshop waar ik bijna dagelijks langs fietste op weg naar werk

EN When I was just working at KYC, shady deals happened to come to light at a coffee shop that I cycled past almost every day on my way to work

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
licht light
kyc kyc

NL De mooie vorm van de lamp wordt versterkt door de reflectie van het licht op de muur, waardoor er een "wow effect" wordt gecreëerd. Hierdoor wordt de opwinding en naïviteit teruggebracht die we voelden toen we onze eerste pop-up boek geopend. 

EN The beautiful form of the lamp is being amplified by the reflection of the light on the wall, creating a "wow effect". This brings back the memories, excitement and naivety that we felt when we openend our first popup book.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mooie beautiful
vorm form
reflectie reflection
muur wall
effect effect
boek book
wow wow

NL En toen was er licht! In Mozambique worden innovatieve geospatiale technologieën ingezet voor de elektrificatie van afgelegen regio's.

EN And there was light! In Mozambique, innovative geospatial technologies serve electrification.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
licht light

NL Zijn unieke ronde kop levert licht dat natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft

EN Its unique round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ronde round
kop head
levert delivers
natuurlijk natural

NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.

EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prachtig beautiful
natuurlijk natural
ronde round
kop head
grotere larger
zodat so
profoto profoto

NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ingebouwde built-in
direct instant
licht light
schaduw shadow
samenwerken work together
extra additional
situaties situations

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aurora Borealis, Noordpoolgebied, Groenland, Noordelijk licht, lente, licht, geest, magie, fenomeen

EN Keywords used by Florian Ledoux to describe this photograph: Aurora Borealis, arctic, Greenland, Northern light, spring, lights, spirit, magic, phenomenon

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
foto photograph
aurora aurora
noordelijk northern
lente spring
geest spirit
magie magic
fenomeen phenomenon

NL Overmeester elk licht. Of voeg ergens wat licht toe.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
licht light
voeg add

NL Zijn ronde kop levert licht dat zowel prachtig als natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft

EN Its round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ronde round
kop head
levert delivers
prachtig beautiful
natuurlijk natural

NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.

EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kleine small
hard hard
creëert creates
grote larger

NL Met de Gira System 3000 licht- en jaloeziebesturing kunnen jaloezieën, rolluiken en dergelijke elke dag comfortabeler dan ooit worden bestuurd en het licht worden gedimd.

EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gira gira
system system
jaloezieën blinds

NL Ik hoefde niet teveel na te denken. Ik hoefde alleen maar het licht in de juiste richting te plaatsen en kon vervolgens denken aan de gezichten van de modellen, de bewegingen en de emoties: gewoon het licht instellen en klikken.

EN It [TTL] allows us to keep the consistency because we're able to lock in our exposure in a manual setting without having to mess around with a lot of different buttons on the back of our lights.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
licht lights
instellen setting

NL Licht is het geheim van professioneel ogende foto's, en in deze video tutorial ontdek je 6 functies voor het creëren van prachtig licht.

EN Light is the key to more professional-looking images and here you’ll discover six hacks to create beautiful light.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
licht light
foto images
ontdek discover
prachtig beautiful

NL We hebben een breed assortiment softgrids voor onze verschillende lijnen Softboxen. Onze softgrids creëren een gericht licht door het uitfilteren van de meeste lichtafval, waardoor u uw licht nog nauwkeuriger kunt vormen.

EN We offer a wide assortment of softgrids for our different lines of Softboxes. Our softgrids create a more focused light by cutting out most of the light spillage, allowing you to shape light with even more precision.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
breed wide
assortiment assortment
gericht focused
licht light

NL De zilveren reflector is ideaal voor opnamen bij weinig licht of wanneer u feller licht nodig hebt

EN The Silver reflector is ideal for shooting in low light or when you need a stronger light

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zilveren silver
licht light
of or
nodig need
reflector reflector

NL Dit is eigenlijk geen echte reflector, het is een tool die u kunt gebruiken voor het afvlaggen van licht en elimineren van ongewenst licht

EN This isn’t actually a reflector, it’s a tool you can use to flag off light and eliminate unwanted light

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
eigenlijk actually
gebruiken use
licht light
elimineren eliminate
reflector reflector

NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.

EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
licht light
essentieel essential
foto images
s s
hij he
altijd always
apparatuur equipment
hand hand

NL Hij zegt hoe ze het licht moeten verplaatsen en in welke hoek ze het licht moeten zetten

EN He tells them how to move and angle the light

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
licht light
verplaatsen move
hoek angle

NL De nauwkeurige plaatsing van het karton heeft het gewenste resultaat: hij verduistert het licht op Sergei’s voorhoofd, terwijl het licht en de focus op zijn ogen, neus en wangen gericht blijven.

EN His precise positioning of the card achieves what he wants: he darkens the light on Sergei’s forehead while maintaining the light and focus on his eyes, nose and cheeks.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nauwkeurige precise
licht light
s s
focus focus
ogen eyes
neus nose

NL Zijn unieke ronde kop levert licht dat zowel prachtig als natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft

EN Its unique round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ronde round
kop head
levert delivers
prachtig beautiful
natuurlijk natural

NL Het ingebouwde instellicht van de A1 geeft u een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat u de sluiter indrukt. Bovendien biedt dit een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

EN The A1’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ingebouwde built-in
direct instant
licht light
schaduw shadow
samenwerken work together
extra additional
situaties situations

NL De A1-flitser levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop (net zoals de grotere Profoto-flitsers in het assortiment) die zorgt voor een vloeiende lichtafname. Daardoor ziet het licht er zo prachtig natuurlijk uit.

EN It delivers a quality of light that?s both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1 features a round head that gives a soft smooth fall off ? that?s what makes the light feel so wonderfully natural.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prachtig beautiful
natuurlijk natural
ronde round
kop head
grotere larger
profoto profoto

NL Licht, ademend T-shirt met een licht getailleerde pasvorm en verticaal FALKE-logo op de rug

EN Lightweight, breathable t-shirt with a slightly waisted fit with a vertical FALKE logo on the back

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ademend breathable
t-shirt shirt
pasvorm fit
verticaal vertical
rug back
logo logo

NL Deze lamp is gemaakt om taakverlichting te promoten. Door het licht van deze lamp ziet de kamer er schitterend uit. Het zorgt voor voldoende licht dat zich verspreidt naar elke hoek van de kamer.

EN This lamp is made to promote task lighting. The light produced by this lamp makes the room look magnificent. It provides sufficient light that spreads to every corner of the room.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ziet look
kamer room
voldoende sufficient
hoek corner

NL Licht en schaduw, in een perfecte cirkel. De Eclipse is een lamp die even gracieus omgaat met de afwezigheid van natuurlijk licht als met de overvloed ervan.

EN Light and shadow, in a perfect circle. The Eclipse is a lamp that handles the absence of natural light with equal grace as it does the abundance of it.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
schaduw shadow
perfecte perfect
cirkel circle
afwezigheid absence
natuurlijk natural
ervan of it

NL Dit licht is ontworpen om directe verlichting te bieden, mogelijk gemaakt met zijn verstelbare armen die gericht kunnen worden naar waar het licht nodig is

EN This light was designed to provide direct illumination, made possible with its adjustable arms which can be directed to where the light is needed

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
directe direct
verstelbare adjustable
armen arms
gericht directed
nodig needed

NL Het elegant en eerlijk ontwerp speelt met licht en schaduw, een innemende lamp met een zachte licht helderheid.

EN It's elegant and honest design plays with light and shadow, a stunning light with a soft luminosity.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
elegant elegant
eerlijk honest
ontwerp design
schaduw shadow

NL Orbit, Knopen van licht Een prachtige wand lamp die een warme atmosfeer over de ruimte verdeeld. Het houten fineer van de Orbit A creëert een gezellig licht.

EN Orbit, Knots of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Orbit A creates a beautiful ambient light.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prachtige beautiful
wand wall
ruimte space
houten wood
creëert creates

NL De ingebouwde vorm die zacht licht uitstraalt is verborgen door het rookglas, waardoor de Dewy - Suspension het gevoel creëert dat ze het licht van de buitenwereld vasthoudt en dat zich binnenin een apart organisch klimaat heeft gevormd.

EN The Soft light emited form inside the lamp is hidden by the frosting on the glass, this gives the Dewy – Suspension the feeling that it is encapsulating the light from the outside world and that a separate organic climate has been cultivated within it.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vorm form
verborgen hidden
suspension suspension
gevoel feeling
binnenin inside
apart separate
organisch organic
klimaat climate

NL Ook heb je verschillende type tafellampen zoals lampen die enkel licht geven naar beneden of boven, of lampen die zowel naar beneden als naar boven licht geven

EN You also have different types of table lighting such as lamps that give light up or down, or lamps that shine both downwards and upwards

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
je you
verschillende different
type types

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ