NL Ook kan een leverancier niet als een fictieve leverancier worden beschouwd als de goederen worden geleverd aan afnemers in de EU (ongeacht de waarde) en de onderliggende leverancier in de EU is gevestigd.
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "leverancier van diensten" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL Ook kan een leverancier niet als een fictieve leverancier worden beschouwd als de goederen worden geleverd aan afnemers in de EU (ongeacht de waarde) en de onderliggende leverancier in de EU is gevestigd.
EN Also it cannot be considered to be a deemed supplier if the goods are supplied to EU customers (irrespective of value) and the underlying supplier is established in the EU.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
leverancier | supplier |
geleverd | supplied |
onderliggende | underlying |
gevestigd | established |
eu | eu |
ongeacht | irrespective |
NL Op Diensten van de Leverancier zijn de voorwaarden van die Leverancier van toepassing, met terzijdestelling van de daarvan afwijkende bepalingen in deze Algemene Voorwaarden en/of Overeenkomst
EN Services of the Supplier are subject to the conditions of that Supplier with provisions of these General Terms and Conditions and/or the Agreement replacing those that deviate from those conditions
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
diensten | services |
algemene | general |
overeenkomst | agreement |
NL voor Diensten welke Salonized niet heeft gegenereerd en/of ontwikkeld en derhalve van de Leverancier zijn, gelden de voorwaarden van voornoemde Leverancier.
EN Services that Salonized did not generate and/or develop and which, therefore, belong to the Supplier are subject to the conditions of aforesaid Supplier.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
diensten | services |
ontwikkeld | develop |
voorwaarden | conditions |
NL De manier waarop u in rekening wordt gebracht, verschilt van leverancier tot leverancier, maar Ultimate Private Hire brengt u, net als veel andere bedrijven, kosten met zich mee, afhankelijk van de kilometerstand.
EN The way you are charged will vary from supplier to supplier but Ultimate Private Hire, like many companies, will give you a cost depending on the mileage.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
manier | way |
leverancier | supplier |
ultimate | ultimate |
veel | many |
bedrijven | companies |
NL Parallels biedt een 30 dagen geldteruggarantie voor alle aankopen op parallels.com. Als je het product bij een andere leverancier hebt gekocht, bekijk dan het retourbeleid van die leverancier.
EN Parallels offers a 30-day money-back guarantee on all purchases made on parallels.com. If you purchased this from another retailer, please check their return policy.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
biedt | offers |
dagen | day |
aankopen | purchases |
als | if |
gekocht | purchased |
bekijk | check |
product | return |
NL Leverancier: De door Klant aangewezen uiteindelijke leverancier van het Product, waaronder Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte en Globalsign, waaronder de certificatiedienstverlener.
EN Supplier: The ultimate supplier, designated by the Client, of the Product including Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte and Globalsign, such as the certificate service provider.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
klant | client |
uiteindelijke | ultimate |
NL wegens een door de Leverancier aangewezen omstandigheid, zoals omschreven in de certificaatvoorwaarden van betreffende Leverancier.
EN due to a circumstance designated by the Supplier, as described in the certificate condition of the Supplier concerned.
NL Een marktplaats kan niet als fictieve leverancier worden aangemerkt indien hij goederen verkoopt in zendingen met een waarde van meer dan 150 euro die in de EU zijn ingevoerd, ongeacht waar de feitelijke leverancier in de EU is gevestigd
EN A marketplace cannot be considered to be a deemed supplier if it sells goods in consignments whose value is over €150 imported in the EU irrespective of where the actual supplier is established in the EU
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marktplaats | marketplace |
leverancier | supplier |
verkoopt | sells |
gevestigd | established |
eu | eu |
ongeacht | irrespective |
NL Parallels biedt een 30 dagen geldteruggarantie voor alle aankopen op parallels.com. Als je het product bij een andere leverancier hebt gekocht, bekijk dan het retourbeleid van die leverancier.
EN Parallels offers a 30-day money-back guarantee on all purchases made on parallels.com. If you purchased this from another retailer, please check their return policy.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
biedt | offers |
dagen | day |
aankopen | purchases |
als | if |
gekocht | purchased |
bekijk | check |
product | return |
NL Maar hoe zit het met hoe een leverancier opereert en zaken doet? Of de relaties die de leverancier namens u aangaat?
EN But what about how a vendor operates and runs its business or the relationships the vendor enacts on your behalf?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
leverancier | vendor |
zaken | business |
relaties | relationships |
namens | behalf |
NL Seahawk, de toonaangevende wereldwijde leverancier van WordPress Pro-diensten, heeft een partnerschap aangekondigd met Convesio om zijn premium diensten aan te bieden aan klanten van Convesio
EN Seahawk, the leading global provider of WordPress Pro services, announced a partnership with Convesio to offer its premium services to Convesio customers
NL Door onze hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere leverancier uitsnijden
EN By purchasing our hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hardware | hardware |
snel | quickly |
situatie | situation |
diensten | services |
leverancier | provider |
overhead | overhead |
NL Door middel van strategische allianties op het gebied van cyber- en informatiebeveiliging, zijn we op weg om de belangrijkste leverancier van DMARC-diensten te worden.
EN Through strategic alliances in cyber and information security, we’re moving towards becoming the premier provider of DMARC services.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
strategische | strategic |
informatiebeveiliging | information security |
leverancier | provider |
cyber | cyber |
dmarc | dmarc |
diensten | services |
NL Door middel van strategische allianties op het gebied van cyber- en informatiebeveiliging, zijn we op weg om de belangrijkste leverancier van DMARC-diensten te worden.
EN Through strategic alliances in cyber and information security, we’re moving towards becoming the premier provider of DMARC services.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
strategische | strategic |
informatiebeveiliging | information security |
leverancier | provider |
cyber | cyber |
dmarc | dmarc |
diensten | services |
NL Deze algemene voorwaarden voor de aanschaf van producten en diensten zijn op u van toepassing indien u een leverancier van Bridgestone Mobility Solutions B.V. bent.
EN These terms & conditions for the procurement of products and services apply to you when you are a supplier of Bridgestone Mobility Solutions B.V.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
toepassing | apply |
indien | when |
leverancier | supplier |
solutions | solutions |
b | b |
v | v |
NL is 's werelds grootste leverancier van diensten voor de herstelling en vervanging van voertuigbeglazing (VGRR)
EN is the world?s leading provider of vehicle glass repair and replacement (VGRR) services
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
is | is |
s | s |
werelds | world |
grootste | leading |
leverancier | provider |
diensten | services |
vervanging | replacement |
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
EN Cision is a leading global provider of earned media management software and services to PR and marketing communications professionals.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
toonaangevende | leading |
wereldwijde | global |
leverancier | provider |
professionals | professionals |
marketingcommunicatie | marketing |
NL CBRE is wereldwijd leidend leverancier van diensten geschikt voor werkomgevingen. Wij helpen bedrijven bij het identificeren en implementeren van oplossingen die personeelsbetrokkenheid verbeteren en geweldige bedrijfsresultaten leveren.
EN At CBRE we know a building leaves a lasting impression. That is why our comprehensive Facility Management services are designed to help optimize your buildings’ performance, enabling a happy, productive workforce to deliver great business results.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cbre | cbre |
wereldwijd | comprehensive |
NL CBRE is wereldwijd leidend leverancier van diensten geschikt voor werkomgevingen. Wij helpen bedrijven bij het identificeren en implementeren van oplossingen die personeelsbetrokkenheid verbeteren en geweldige bedrijfsresultaten leveren.
EN CBRE is the leading global provider of Workplace services, helping businesses identify and implement workplace solutions that improve employee engagement and deliver great business results.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cbre | cbre |
wereldwijd | global |
leidend | leading |
leverancier | provider |
identificeren | identify |
verbeteren | improve |
NL is 's werelds grootste leverancier van diensten voor de herstelling en vervanging van voertuigbeglazing (VGRR)
EN is the world?s leading provider of vehicle glass repair and replacement (VGRR) services
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
is | is |
s | s |
werelds | world |
grootste | leading |
leverancier | provider |
diensten | services |
vervanging | replacement |
NL Als een van de snelst groeiende markten voor e-mailbeveiligingsdiensten, willen we de belangrijkste leverancier van DMARC-diensten in Canada worden.
EN As one of the fastest growing markets for email security services, we’re looking to be the premier provider of DMARC services in Canada.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
snelst | fastest |
markten | markets |
we | we |
leverancier | provider |
canada | canada |
diensten | services |
dmarc | dmarc |
NL Splashtop Inc., een toonaangevende leverancier van software en diensten voor toegang op afstand, zet zich in voor de veiligheid en beveiliging van onze klanten
EN Splashtop Inc., a leading provider of remote access software and services, is committed to ensuring the safety and security of our customers
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
splashtop | splashtop |
toonaangevende | leading |
leverancier | provider |
toegang | access |
klanten | customers |
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
EN Understand your market with advanced consumer intelligence. Engage with your customers with best-in-class social media management tools
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
EN Understand your market with advanced consumer intelligence. Engage with your customers with best-in-class social media management tools
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
EN Understand your market with advanced consumer intelligence. Engage with your customers with best-in-class social media management tools
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
EN Understand your market with advanced consumer intelligence. Engage with your customers with best-in-class social media management tools
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
EN Understand your market with advanced consumer intelligence. Engage with your customers with best-in-class social media management tools
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
EN Understand your market with advanced consumer intelligence. Engage with your customers with best-in-class social media management tools
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
EN Understand your market with advanced consumer intelligence. Engage with your customers with best-in-class social media management tools
NL Algemene voorwaarden voor de aankoop van producten en/of diensten tussen de leverancier en Amplexor.
EN General Terms and Conditions relating to the purchase of products and/or services between Supplier and Amplexor.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
algemene | general |
aankoop | purchase |
of | or |
amplexor | amplexor |
NL Alstom is een toonaangevende leverancier van duurzame oplossingen voor de spoorwegsector (rollend materiaal, signalling en verwante diensten) in Nederland. Er zijn momenteel ongeveer 250 medewerkers werkzaam op 4 locaties in het land.
EN Alstom is a major supplier of sustainable railways solutions – rolling stock, signalling and associated services - in the Netherlands and currently employs in the country approximately 250 people across 4 sites.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
leverancier | supplier |
duurzame | sustainable |
momenteel | currently |
locaties | sites |
land | country |
NL Amsterdam, 2 mei 2018, Sigma Conso, internationale leverancier van CPM software en diensten, en TriFinance [?]
EN Sigma Conso Asia announces partnership with Deloitte PLT Singapore, October 30, 2020 – Sigma Conso [?]
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sigma | sigma |
van | with |
NL Algemene voorwaarden voor de aankoop van producten en/of diensten tussen de leverancier en Amplexor.
EN General Terms and Conditions relating to the purchase of products and/or services between Supplier and Amplexor.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
algemene | general |
aankoop | purchase |
of | or |
amplexor | amplexor |
NL Japan staat op het punt om zijn e-mailbeveiligingspercentages aanzienlijk te verhogen, en wij willen hun belangrijkste leverancier van DMARC-diensten worden.
EN Japan is poised to majorly boost its email security adoption rates, and we’re looking to be their premier provider of DMARC services.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
japan | japan |
verhogen | boost |
leverancier | provider |
dmarc | dmarc |
diensten | services |
NL Als 's werelds grootste markt voor e-mailbeveiligingsdiensten willen wij de belangrijkste leverancier van DMARC-diensten in de VS worden.
EN As the world’s biggest market for email security services, we’re looking to be the premier provider of DMARC services in the U.S.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
s | s |
grootste | biggest |
markt | market |
leverancier | provider |
diensten | services |
dmarc | dmarc |
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
NL goederen of diensten waarvan de prijs gebonden is aan schommelingen op de financiële markt, waarop de leverancier geen invloed heeft
EN services whose implementation, with the consent of the consumer, has begun before the period of seven working days
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
diensten | services |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
nodig | necessary |
deel | portion |
daarvan | thereof |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
vervangen | replace |
normale | normal |
zaken | business |
verantwoordelijk | responsible |
NL Huurbeheer Verkoop Verhuur Beheerder van mede-eigendommen Een mooi vastgoedleven Huurbeheer Ontdek onze diensten Verkoop Verhuur Ontdek onze diensten Beheerder van mede-eigendommen Ontdek onze diensten
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verkoop | sales |
verhuur | rental |
mooi | good |
diensten | service |
eigendommen | property |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
nodig | necessary |
deel | portion |
daarvan | thereof |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
vervangen | replace |
normale | normal |
zaken | business |
verantwoordelijk | responsible |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
nodig | necessary |
deel | portion |
daarvan | thereof |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
vervangen | replace |
normale | normal |
zaken | business |
verantwoordelijk | responsible |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
nodig | necessary |
deel | portion |
daarvan | thereof |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
vervangen | replace |
normale | normal |
zaken | business |
verantwoordelijk | responsible |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
nodig | necessary |
deel | portion |
daarvan | thereof |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
vervangen | replace |
normale | normal |
zaken | business |
verantwoordelijk | responsible |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
nodig | necessary |
deel | portion |
daarvan | thereof |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ