NL Deze aanvulling is bedoeld om de leemten voor inwoners van Californië op te vullen en de in deze aanvulling gebruikte termen worden gedefinieerd in het algemene privacybeleid of in de tekst van de CCPA.
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "leemten voor inwoners" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL Deze aanvulling is bedoeld om de leemten voor inwoners van Californië op te vullen en de in deze aanvulling gebruikte termen worden gedefinieerd in het algemene privacybeleid of in de tekst van de CCPA.
EN This Supplement is meant to fill in the gaps for California residents and the terms used in this Supplement are either defined in the Global Privacy Policy or in the text of the CCPA.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aanvulling | supplement |
bedoeld | meant |
inwoners | residents |
californië | california |
gebruikte | used |
gedefinieerd | defined |
algemene | global |
privacybeleid | privacy policy |
ccpa | ccpa |
NL voor zover de betrokken wijziging nodig is om bestaande leemten in de beveiliging op te vullen;
EN as far as the respective change is necessary to close existing security gaps;
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zover | as far |
de | the |
wijziging | change |
nodig | necessary |
is | is |
bestaande | existing |
beveiliging | security |
NL De Californische Consumer Privacy Act (“CCPA”), die van kracht is sinds 1 januari 2020, regelt hoe we met persoonsgegevens van inwoners van Californië omgaan en geeft inwoners van Californië bepaalde rechten met betrekking tot hun persoonsgegevens.
EN The California Consumer Privacy Act (“CCPA”), which is effective as of January 1, 2020, regulates how we handle personal data of California residents and gives California residents certain rights with respect to their personal data.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
januari | january |
persoonsgegevens | personal data |
inwoners | residents |
californië | california |
geeft | gives |
betrekking | respect |
ccpa | ccpa |
NL Het parlementsgebouw is de zetel van Zwitserse regering, maar biedt echter ook veel gelegenheden voor vermaak en evenementen voor zowel inwoners als bezoekers.
EN Although the Bundeshaus is Switzerland?s seat of government, it also offers a range of entertainment and event opportunities for locals and visitors alike.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zwitserse | switzerland |
regering | government |
biedt | offers |
vermaak | entertainment |
evenementen | event |
bezoekers | visitors |
zetel | seat |
NL Southampton City Council is de unitaire autoriteit voor Southampton aan de zuidkust van Engeland, een stad met ongeveer 254.000 inwoners
EN Southampton City Council is the unitary authority for Southampton on the South coast of England, comprising approximately 254,000 residents
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
is | is |
autoriteit | authority |
engeland | england |
inwoners | residents |
NL Aanvullend privacybeleid van Zendesk voor inwoners van Californië:
EN Zendesk Supplemental Privacy Policy for California Residents:
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
zendesk | zendesk |
inwoners | residents |
californië | california |
aanvullend | supplemental |
NL 11 gemeenten met 14.000 inwoners en een totale oppervlakte van 305 km zijn een ideaal platform voor een duurzame ontwikkeling van de streek.
EN 11 districts with 14,000 inhabitants and a total area of 305 km create a platform for the sustainable development of the region.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
inwoners | inhabitants |
platform | platform |
km | km |
NL 11 gemeenten met 14.000 inwoners en een totale oppervlakte van 305 km zijn een ideaal platform voor een duurzame ontwikkeling van de streek
EN 11 districts with 14,000 inhabitants and a total area of 305 km create a platform for the sustainable development of the region
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
inwoners | inhabitants |
platform | platform |
km | km |
NL Voor de invoering van nieuw beleid en technologie is een co-creatief proces nodig waarbij inwoners en mobiliteitsmanagers elkaar weten te vinden.
EN Implementation of new policies and technologies requires a co-creative process that makes citizens and mobility managers accessible to one another.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nieuw | new |
beleid | policies |
nodig | requires |
inwoners | citizens |
NL Inwoners volgen lijkt de oplossing voor het in kaart brengen van corona-besmettingen. Dinsdag kondigde minister De Jonge aan dat er aan een app…
EN This chronology was presented by the CTO of Waag during 'Worldwide Data Dilemmas: contact-tracing apps during corona times' on 23 April, 2020.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
app | apps |
corona | corona |
NL Ontdek wat lokale aannemers in Rotterdam te zeggen hebben over ExxonMobil, hoe we hun bedrijven hebben geholpen te groeien en hoe we inwoners helpen om te zorgen voor en te genieten van de lokale omgeving:
EN Find out what local contractors in Rotterdam have to say about ExxonMobil, how we have helped their businesses thrive, and how we help residents care for and enjoy the local environment:
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aannemers | contractors |
rotterdam | rotterdam |
exxonmobil | exxonmobil |
bedrijven | businesses |
inwoners | residents |
NL UNC Health moet strategisch te werk gaan met data-analyse om een hoog niveau van zorg en vertrouwen te behouden voor en onder de inwoners van North-Carolina
EN Maintaining a high level of care and trust with North Carolinians requires UNC Health to be strategic with its data analytics
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
health | health |
strategisch | strategic |
hoog | high |
niveau | level |
zorg | care |
vertrouwen | trust |
behouden | maintaining |
north | north |
moet | requires |
unc | unc |
NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.
EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
familieleden | family members |
reizen | travelling |
inwoners | citizens |
eu | eu |
NL Zo komt u in de goede stemming voor het bezoek van de Friendly Alien, zoals het Kunsthaus Graz door de inwoners wordt genoemd vanwege de futuristische architectuur.
EN A good atmosphere to visit the Friendly Alien, as Kunsthaus Graz is often called by the city's inhabitants due to its futuristic architecture.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
goede | good |
friendly | friendly |
inwoners | inhabitants |
genoemd | called |
architectuur | architecture |
NL Inwoners volgen lijkt de oplossing voor het in kaart brengen van corona-besmettingen. Dinsdag kondigde minister De Jonge aan dat er aan een app gewerkt zal worden. Hoe organiseren we dit mét bescherming van privacy?
EN The Cities for Digital Rights conference in Amsterdam couldn’t have started with a more urgent keynote speaker than activist Bianca Wylie.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bescherming | rights |
t | t |
NL Hollandse Luchten maakt gebruik van experimentele technologie en onderzoekt de waarde van nieuwe sensortechnologie voor inwoners van Noord-Holland.
EN Hollandse Luchten uses experimental technology and investigates the value of new sensor technology for residents of North-Holland.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
technologie | technology |
onderzoekt | investigates |
nieuwe | new |
inwoners | residents |
NL Het voorbije anderhalf jaar konden inwoners van Oost-Brabant terecht in de coronapost op OH Leuven voor een coronatest
EN The past year and a half residents of Oost-Brabant could go to the corona station at OH Leuven for a COVID test
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
jaar | year |
konden | could |
inwoners | residents |
oh | oh |
leuven | leuven |
NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.
EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
familieleden | family members |
reizen | travelling |
inwoners | citizens |
eu | eu |
NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.
EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
inwoners | residents |
kopie | copy |
rijbewijs | passport |
nodig | needed |
huren | rent |
NL Autohuur in Sharjah is veel goedkoper. Vandaar dat veel inwoners van Dubai ervoor kiezen om te huren bij autoverhuurbedrijven in Sharjah. Levering is meestal gratis beschikbaar in Dubai en Sharjah voor maandelijkse boekingen.
EN Car rental in Sharjah is farily cheaper. Hence many Dubai residents choose to hire from Sharjah based car rental companies. Delivery is usually available free of charge in Dubai and Sharjah for monthly bookings.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
goedkoper | cheaper |
vandaar | hence |
inwoners | residents |
kiezen | choose |
levering | delivery |
beschikbaar | available |
maandelijkse | monthly |
boekingen | bookings |
sharjah | sharjah |
dubai | dubai |
NL Voor inwoners van de VAE is een kopie van uw Emirates ID en UAE-rijbewijs nodig om een auto te huren
EN For residents of the UAE, a copy of your Emirates ID and UAE Driving Licence are needed to rent a car
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
inwoners | residents |
kopie | copy |
uw | your |
id | id |
nodig | needed |
huren | rent |
NL Stimuleer uw onderneming met inzichten van uw klanten, werknemers of leveranciers. Krijg relevante informatie van inwoners van de stad of van patiënten in het ziekenhuis. Survio werkt als een omnichannel hulpmiddel voor het verzamelen van feedback.
EN Boost your business with insights from your customers, employees or suppliers. Gain relevant information from city residents or patients in the hospital. Survio works as an omnichannel tool for collecting any feedback.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
onderneming | business |
klanten | customers |
werknemers | employees |
leveranciers | suppliers |
krijg | gain |
relevante | relevant |
inwoners | residents |
stad | city |
patiënten | patients |
ziekenhuis | hospital |
werkt | works |
omnichannel | omnichannel |
hulpmiddel | tool |
verzamelen | collecting |
feedback | feedback |
NL Met Dorpslab gaat Rabobank mee op zoek naar de ambities en dromen voor het dorp. Om vervolgens deze ambities te realiseren in concrete plannen en innovatieve ideeën, die bijdragen aan de leefomgeving van de inwoners.
EN Together with Dorpslab, Rabobank searches for the ambitions and dreams of the village. Subsequently, these ambitions are translated into concrete plans and innovative ideas that contribute to the living environment of the inhabitants.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rabobank | rabobank |
ambities | ambitions |
dromen | dreams |
dorp | village |
concrete | concrete |
innovatieve | innovative |
bijdragen | contribute |
inwoners | inhabitants |
NL Dit is het kroonjuweel van de Ruta Chingaza (die we in oktober publiceren). Het is de route door Chingaza National Park die de belangrijkste paramos bevat die 80% van het drinkwater levert voor Bogota, een stad met 8 miljoen inwoners.
EN This the crown jewel of the Ruta Chingaza (that we'll be publishing in October). It is the route through Chingaza National Park that contains the main paramos that provides 80% of the drinking water for Bogota, a city of 8 million people.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
we | we |
oktober | october |
publiceren | publishing |
route | route |
national | national |
park | park |
belangrijkste | main |
drinkwater | drinking water |
levert | provides |
stad | city |
miljoen | million |
NL De inwoners van Aternum zitten te springen om een machtige krijgsheer die voor eens en altijd afrekent met het kwaad. Geef gehoor aan deze noodkreet en verzamel je troepen om de orks te verslaan.Alle feiten over Warlords van Aternum op een rij:
EN The denizens of Aternum long for a mighty Warlord to end the reign of evil once and for all. Take up the call and rally your troops to defeat the Orcish horde.All facts about Warlords of Aternum:
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
machtige | mighty |
feiten | facts |
NL Dit idyllische landschap is al sinds lange tijd een inspiratiebron voor de inwoners van Genève
EN This idyllic landscape has been inspiring the citizens of Geneva for many years
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
idyllische | idyllic |
landschap | landscape |
inwoners | citizens |
genève | geneva |
is | has |
NL De centrale bar in de lobby is een marktplaats voor hotelgasten, inwoners van Zürich en de hippe bewoners van de wijk
EN Located in the lobby, the bar is a place where guests can rub shoulders with locals and trendy folk from the area
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bar | bar |
lobby | lobby |
is | is |
bewoners | locals |
NL Het aanvragen van toegang tot persoonsgegevens voor inwoners van de EU onder de AVG : Stripe: Help en ondersteuning
EN Personal data subject access requests for EU residents under GDPR : Stripe: Help & Support
NL Ontdek wat lokale aannemers in Rotterdam te zeggen hebben over ExxonMobil, hoe we hun bedrijven hebben geholpen te groeien en hoe we inwoners helpen om te zorgen voor en te genieten van de lokale omgeving:
EN Find out what local contractors in Rotterdam have to say about ExxonMobil, how we have helped their businesses thrive, and how we help residents care for and enjoy the local environment:
NL De AVG breidt de privacyrechten van EU-inwoners uit en omvat nieuwe verplichtingen voor alle organisaties die EU-persoonsgegevens marketen, tracken of verwerken.
EN The GDPR expands the privacy rights of EU individuals and places new obligations on all organizations that market, track, or handle EU personal data.
NL Aanvullend privacybeleid van Zendesk voor inwoners van Californië:
EN Zendesk Supplemental Privacy Policy for California Residents:
NL Aanvullend privacybeleid van Zendesk voor inwoners van Californië:
EN Zendesk Supplemental Privacy Policy for California Residents:
NL Inwoners van de VS: Bezoek onze Aanvullende regiospecifieke privacymelding voor meer informatie over ons privacybeleid met betrekking tot afzonderlijke staten.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
NL Inwoners van de VS: Bezoek onze Aanvullende regiospecifieke privacymelding voor meer informatie over ons privacybeleid met betrekking tot afzonderlijke staten.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
NL Inwoners van de VS: Bezoek onze Aanvullende regiospecifieke privacymelding voor meer informatie over ons privacybeleid met betrekking tot afzonderlijke staten.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
NL Inwoners van de VS: Bezoek onze Aanvullende regiospecifieke privacymelding voor meer informatie over ons privacybeleid met betrekking tot afzonderlijke staten.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
NL Inwoners van de VS: Bezoek onze Aanvullende regiospecifieke privacymelding voor meer informatie over ons privacybeleid met betrekking tot afzonderlijke staten.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
NL Inwoners van de VS: Bezoek onze Aanvullende regiospecifieke privacymelding voor meer informatie over ons privacybeleid met betrekking tot afzonderlijke staten.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
NL Inwoners van de VS: Bezoek onze Aanvullende regiospecifieke privacymelding voor meer informatie over ons privacybeleid met betrekking tot afzonderlijke staten.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
NL Inwoners van de VS: Bezoek onze Aanvullende regiospecifieke privacymelding voor meer informatie over ons privacybeleid met betrekking tot afzonderlijke staten.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
NL Inwoners van de VS: Bezoek onze Aanvullende regiospecifieke privacymelding voor meer informatie over ons privacybeleid met betrekking tot afzonderlijke staten.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
NL Inwoners van de VS: Bezoek onze Aanvullende regiospecifieke privacymelding voor meer informatie over ons privacybeleid met betrekking tot afzonderlijke staten.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
NL Inwoners van de VS: Bezoek onze Aanvullende regiospecifieke privacymelding voor meer informatie over ons privacybeleid met betrekking tot afzonderlijke staten.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
NL Inwoners van de VS: Bezoek onze Aanvullende regiospecifieke privacymelding voor meer informatie over ons privacybeleid met betrekking tot afzonderlijke staten.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
NL Inwoners van de VS: Bezoek onze Aanvullende regiospecifieke privacymelding voor meer informatie over ons privacybeleid met betrekking tot afzonderlijke staten.
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
NL Een gedeelde Unit4 Enterprise Resource Planning-strategie bespaart jaarlijks tot £ 4 miljoen en helpt de inwoners van Zuid-Wales meer veiligheid te bieden.
EN A shared Unit4 ERP strategy is saving up to £4 million each year and helping keep the citizens of southern Wales safer.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gedeelde | shared |
bespaart | saving |
miljoen | million |
helpt | helping |
inwoners | citizens |
enterprise resource planning | erp |
jaarlijks | year |
zuid | southern |
wales | wales |
NL Inwoners van Californië kunnen vragen over de CCPA aan Bynder stellen door een e-mail te sturen naar
EN California residents may submit requests for information under the CCPA to Bynder by email to
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
inwoners | residents |
californië | california |
kunnen | may |
vragen | requests |
bynder | bynder |
ccpa | ccpa |
NL Hier zijn enkele voorbeelden van overheden die Tableau gebruiken om inwoners te voorzien van essentiële informatie:
EN Here are just a few examples of how governments are using Tableau to communicate essential information to their residents:
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hier | here |
tableau | tableau |
inwoners | residents |
essentiële | essential |
informatie | information |
NL Dit moet je absoluut proberen: maak op eigen houtje een food tour langs vier favoriete adressen van de inwoners van Bazel, ver weg van de bekende toeristenattracties.
EN Chillon Castle is located on a rock on the banks of Lake Geneva. The water castle is the most visited historic building in Switzerland. For nearly four centuries Chillon was the residence and profitable toll station of the Counts of Savoy.
NL Geen wonder dat de inwoners van Fribourg de Moléson bezingen als een berg naar hun hart – de tocht naar de piek is op zichzelf al een genoegen
EN It’s no wonder that the Moléson has a special place in the hearts of Fribourg’s citizens: the journey up to the panoramic peak is an adventure in itself
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
inwoners | citizens |
fribourg | fribourg |
hart | hearts |
tocht | journey |
wonder | wonder |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ