NL Het idee achter deze online Scala-quiz is om u te helpen bij het beoordelen van Scala-concepten, Core Scala-kennis, codering en debuggingvaardigheden met slechts één test.
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "klanten een scala" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL Het idee achter deze online Scala-quiz is om u te helpen bij het beoordelen van Scala-concepten, Core Scala-kennis, codering en debuggingvaardigheden met slechts één test.
EN The idea behind this online Scala quiz is to help you assess on-the-job Scala concepts, Core Scala knowledge, coding and debugging skills with just one test.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
idee | idea |
online | online |
core | core |
codering | coding |
quiz | quiz |
concepten | concepts |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Inwijding van het operaseizoen, jaren '60, dansers, Teatro alla Scala, Milaan, La Scala,
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Inauguration of the opera season, 60s, Dancers, Teatro alla Scala, Milan, La Scala,
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
foto | photograph |
milaan | milan |
alla | alla |
la | la |
NL De Scala Online-test helpt u schermende kandidaten. Interview alleen kandidaten met bewezen hands-on Technical Expertise in Scala Development and Programming.
EN The Scala Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Scala development and programming.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
helpt | helps |
kandidaten | candidates |
interview | interview |
bewezen | proven |
technical | technical |
expertise | expertise |
development | development |
online | online |
test | test |
NL De Scala Online-test is ontworpen om te testen op Scala-fundamentals en hands-on coderingsvaardigheden:
EN The Scala online test is designed to test for Scala fundamentals and hands-on coding skills:
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
is | is |
op | on |
online | online |
NL Scala biedt taalinteroperabiliteit met Java, zodat bibliotheken die in beide taal zijn geschreven, rechtstreeks in Scala of Java-code kunnen worden verwezen
EN Scala provides language interoperability with Java, so that libraries written in either language may be referenced directly in Scala or Java code
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bibliotheken | libraries |
rechtstreeks | directly |
verwezen | referenced |
java | java |
code | code |
NL In België biedt BNP Paribas meer dan 3,6 miljoen klanten – particulieren, ondernemers, middelgrote en grote ondernemingen, lokale publieke instellingen en institutionele klanten – een volledig scala aan producten en diensten
EN In Belgium, BNP Paribas provides a comprehensive range of products and services to more than 3,6 million customers, from consumers to entrepreneurs, medium-sized and large companies, public-sector and institutional customers
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
belgië | belgium |
biedt | provides |
miljoen | million |
ondernemers | entrepreneurs |
ondernemingen | companies |
institutionele | institutional |
scala | range |
volledig | comprehensive |
NL EA is een non-profit organisatie die voor 100% eigendom is van de werknemers. Zij biedt oplossingen voor milieu, compliance, natuurlijke grondstoffen en infrastructuurtechniek- en beheer aan een breed scala aan klanten in de publieke en private sector.
EN EA is a 100% employee-owned public benefit corporation that provides environmental, compliance, natural resources, and infrastructure engineering and management solutions to a wide range of public and private sector clients.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
eigendom | owned |
werknemers | employee |
biedt | provides |
oplossingen | solutions |
milieu | environmental |
compliance | compliance |
natuurlijke | natural |
grondstoffen | resources |
breed | wide |
scala | range |
klanten | clients |
sector | sector |
NL maincubes heeft als doel om een veilig huis te bieden voor digitalisatie en om een braad scala aan services voor klanten te bieden
EN maincubes? aim was to provide a secure home for digialization and a wide range of services for customers
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
heeft | was |
doel | aim |
huis | home |
scala | range |
services | services |
klanten | customers |
NL Ons full-service merk- en ontwerpbureau biedt een scala aan merkontwikkelingsdiensten om u te helpen een band met uw klanten tot stand te brengen. We zijn gespecialiseerd in verschillende aspecten van gebieden, waaronder:
EN Our full-service branding and design agency offers a range of brand development services to help you establish a connection with your customers. We specialize in several aspects of areas, including:
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
biedt | offers |
scala | range |
band | connection |
klanten | customers |
aspecten | aspects |
gebieden | areas |
waaronder | including |
NL Met een breed scala aan media intelligence producten biedt Meltwater een oplossing op maat voor al onze klanten. Onze productexperts kunnen je ondersteunen bij het vinden van de juiste rapportageoplossing die aan je behoeften voldoet.
EN With a wide range of media intelligence products, Meltwater offers a custom solution to all our clients. Our product experts can support you in finding the right reporting solution to fit your needs.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
media | media |
intelligence | intelligence |
biedt | offers |
meltwater | meltwater |
kunnen | can |
behoeften | needs |
NL monday.com is ontworpen voor teams in alle soorten en maten, het helpt zowel kleine startups als grote ondernemingen om beter als een team te werken. Het is zo veelzijdig dat klanten een breed scala aan markten en industrieën bestrijken.
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional, in a variety of industries worldwide. Its intuitive interface and customization capabilities makes it suitable for any project and business.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
grote | big |
NL Met een breed scala aan media intelligence producten biedt Meltwater een oplossing op maat voor al onze klanten. Onze productexperts kunnen je ondersteunen bij het vinden van de juiste rapportageoplossing die aan je behoeften voldoet.
EN With a wide range of media intelligence products, Meltwater offers a custom solution to all our clients. Our product experts can support you in finding the right reporting solution to fit your needs.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
media | media |
intelligence | intelligence |
biedt | offers |
meltwater | meltwater |
kunnen | can |
behoeften | needs |
NL EA is een non-profit organisatie die voor 100% eigendom is van de werknemers. Zij biedt oplossingen voor milieu, compliance, natuurlijke grondstoffen en infrastructuurtechniek- en beheer aan een breed scala aan klanten in de publieke en private sector.
EN EA is a 100% employee-owned public benefit corporation that provides environmental, compliance, natural resources, and infrastructure engineering and management solutions to a wide range of public and private sector clients.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
eigendom | owned |
werknemers | employee |
biedt | provides |
oplossingen | solutions |
milieu | environmental |
compliance | compliance |
natuurlijke | natural |
grondstoffen | resources |
breed | wide |
scala | range |
klanten | clients |
sector | sector |
NL Ons full-service merk- en ontwerpbureau biedt een scala aan merkontwikkelingsdiensten om u te helpen een band met uw klanten tot stand te brengen. We zijn gespecialiseerd in verschillende aspecten van gebieden, waaronder:
EN Our full-service branding and design agency offers a range of brand development services to help you establish a connection with your customers. We specialize in several aspects of areas, including:
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
biedt | offers |
scala | range |
band | connection |
klanten | customers |
aspecten | aspects |
gebieden | areas |
waaronder | including |
NL Via de overname van Awingu beschikken we over een uitgebreid productaanbod waarmee partners en klanten een scala aan gebruiksscenario?s op de VDI/DaaS-markt aankunnen.
EN Through the acquisition of Awingu, we will have an expanded set of offerings to help partners and customers tackle a variety of use cases in the VDI/DaaS market.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
overname | acquisition |
we | we |
uitgebreid | expanded |
partners | partners |
klanten | customers |
scala | variety |
vdi | vdi |
markt | market |
NL Celigo's Partner Ecosystem is een netwerk van partners die een breed scala aan diensten en oplossingen bieden om klanten te helpen de waarde van hun technologie-investeringen te maximaliseren.
EN Celigo’s Partner Ecosystem is a network of partners that provide a wide range of services and solutions to help customers maximize the value of their technology investments.
NL monday.com is ontworpen voor teams in alle soorten en maten, het helpt zowel kleine startups als grote ondernemingen om beter als een team te werken. Het is zo veelzijdig dat klanten een breed scala aan markten en industrieën bestrijken.
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional, in a variety of industries worldwide. Its intuitive interface and customization capabilities makes it suitable for any project and business.
NL monday.com is ontworpen voor teams in alle soorten en maten, het helpt zowel kleine startups als grote ondernemingen om beter als een team te werken. Het is zo veelzijdig dat klanten een breed scala aan markten en industrieën bestrijken.
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional, in a variety of industries worldwide. Its intuitive interface and customization capabilities makes it suitable for any project and business.
NL Over het algemeen overwegen we ShipBob om een van de meest effectieve logistieke en fulfilmentoplossingen op de markt te zijn, geschikt voor een breed scala aan klanten
EN Overall, we consider ShipBob to be one of the most effective logistics and fulfillment solutions on the market, suitable for a wide range of customers
NL Stuur gerichte aanbiedingen en promoties naar een breed scala aan klanten op basis van hun interesses en aankoophistorie
EN Send targeted offers and promotions to a wide range of customers based on their interests and purchase history
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gerichte | targeted |
breed | wide |
scala | range |
klanten | customers |
interesses | interests |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
klanten | customer |
inkomen | income |
geografie | geography |
NL Internationale klanten hebben er toegang tot een breed scala aan financiële producten in zes gereglementeerde markten
EN They give international customers access to a broad range of financial products across six regulated markets
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
internationale | international |
klanten | customers |
toegang | access |
breed | broad |
scala | range |
financiële | financial |
markten | markets |
NL We werken jarenlang succesvol samen met een groot scala aan technologische leiders. Met onze opgedane ervaring op vele vlakken helpen we uiteenlopende klanten om digital te omarmen.
EN We have been working successfully for many years with a large range of technology leaders. With our wide array of experience, we can help a broad range of customers to embrace digital.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
werken | working |
succesvol | successfully |
scala | range |
leiders | leaders |
helpen | help |
klanten | customers |
omarmen | embrace |
NL Met ons team van meer dan 500 ervaren professionals streven we naar meetbare resultaten voor een breed scala aan klanten.
EN With a team of 500+ skilled professionals, we focus on achieving measurable results for a wide range of clients.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
team | team |
ervaren | skilled |
professionals | professionals |
resultaten | results |
breed | wide |
scala | range |
klanten | clients |
NL Wij werken met een heel scala van technologieën om mooie, functionele, digitale ervaringen te creëren voor de afnemers van onze klanten.
EN We work across a range of technologies to build beautiful, functional, digital experiences for our client's customers.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
werken | work |
scala | range |
mooie | beautiful |
functionele | functional |
digitale | digital |
ervaringen | experiences |
creëren | build |
NL Bij Keller Sports combineren we hoge sportieve functionaliteit met de laatste herenmode trends uit een breed scala van sportsectoren om onze klanten het best mogelijke assortiment te bieden
EN At Keller Sports, we combine high sporting functionality with the latest men's fashion trends from a wide range of sports sectors to offer our customers the best possible range
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
combineren | combine |
functionaliteit | functionality |
laatste | latest |
klanten | customers |
mogelijke | possible |
NL Promotionele producten zijn beschikbaar voor een breed scala aan toepassingen, waaronder uniformen, relatiegeschenken voor klanten en souvenirs zoals sleutelhangers voor werknemers.
EN Promotional products are available for a wide range of uses including uniforms, corporate gifts for clients, and keepsakes such as keychains for employees.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
waaronder | including |
klanten | clients |
werknemers | employees |
NL Van geautomatiseerde facturering tot speciale dev tools, wij bieden een scala aan functies die je klanten gelukkiger maken en je werk gemakkelijker.
EN From automated billing to special dev tools, we offer a range of features that will make your clients happier and your work easier.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
facturering | billing |
dev | dev |
tools | tools |
scala | range |
klanten | clients |
gemakkelijker | easier |
NL Pyotr sloot zich in 2012 aan bij The Gap Partnership en heeft sindsdien onderhandelingsoplossingen geleverd aan een breed scala aan klanten
EN Pyotr joined The Gap Partnership in 2012 and has since delivered negotiation solutions to a wide range of clients
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gap | gap |
partnership | partnership |
heeft | has |
geleverd | delivered |
breed | wide |
scala | range |
klanten | clients |
NL Bij Keller Sports combineren we hoge sportieve functionaliteit met de laatste herenmode trends uit een breed scala van sportsectoren om onze klanten het best mogelijke assortiment te bieden
EN At Keller Sports, we combine high sporting functionality with the latest men's fashion trends from a wide range of sports sectors to offer our customers the best possible range
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
combineren | combine |
functionaliteit | functionality |
laatste | latest |
klanten | customers |
mogelijke | possible |
NL Promotionele producten zijn beschikbaar voor een breed scala aan toepassingen, waaronder uniformen, relatiegeschenken voor klanten en souvenirs zoals sleutelhangers voor werknemers.
EN Promotional products are available for a wide range of uses including uniforms, corporate gifts for clients, and keepsakes such as keychains for employees.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
waaronder | including |
klanten | clients |
werknemers | employees |
NL Stuur gerichte aanbiedingen en promoties naar een breed scala aan klanten op basis van hun interesses en aankoophistorie
EN Send targeted offers and promotions to a wide range of customers based on their interests and purchase history
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gerichte | targeted |
breed | wide |
scala | range |
klanten | customers |
interesses | interests |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
klanten | customer |
inkomen | income |
geografie | geography |
NL Stuur gerichte aanbiedingen en promoties naar een breed scala aan klanten op basis van hun interesses en aankoophistorie
EN Send targeted offers and promotions to a wide range of customers based on their interests and purchase history
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gerichte | targeted |
breed | wide |
scala | range |
klanten | customers |
interesses | interests |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
klanten | customer |
inkomen | income |
geografie | geography |
NL Stuur gerichte aanbiedingen en promoties naar een breed scala aan klanten op basis van hun interesses en aankoophistorie
EN Send targeted offers and promotions to a wide range of customers based on their interests and purchase history
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gerichte | targeted |
breed | wide |
scala | range |
klanten | customers |
interesses | interests |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
klanten | customer |
inkomen | income |
geografie | geography |
NL Stuur gerichte aanbiedingen en promoties naar een breed scala aan klanten op basis van hun interesses en aankoophistorie
EN Send targeted offers and promotions to a wide range of customers based on their interests and purchase history
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gerichte | targeted |
breed | wide |
scala | range |
klanten | customers |
interesses | interests |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
klanten | customer |
inkomen | income |
geografie | geography |
NL Stuur gerichte aanbiedingen en promoties naar een breed scala aan klanten op basis van hun interesses en aankoophistorie
EN Send targeted offers and promotions to a wide range of customers based on their interests and purchase history
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gerichte | targeted |
breed | wide |
scala | range |
klanten | customers |
interesses | interests |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
klanten | customer |
inkomen | income |
geografie | geography |
NL Stuur gerichte aanbiedingen en promoties naar een breed scala aan klanten op basis van hun interesses en aankoophistorie
EN Send targeted offers and promotions to a wide range of customers based on their interests and purchase history
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gerichte | targeted |
breed | wide |
scala | range |
klanten | customers |
interesses | interests |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
klanten | customer |
inkomen | income |
geografie | geography |
NL Stuur gerichte aanbiedingen en promoties naar een breed scala aan klanten op basis van hun interesses en aankoophistorie
EN Send targeted offers and promotions to a wide range of customers based on their interests and purchase history
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gerichte | targeted |
breed | wide |
scala | range |
klanten | customers |
interesses | interests |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
klanten | customer |
inkomen | income |
geografie | geography |
NL Dat is zeker het geval in ons datacenter Digital Loyang Way, waar klanten toegang hebben tot een breed scala aan serviceproviders en zakelijke partners
EN That’s certainly the case at our Digital Loyang Way data center, where customers have access to a wide range of service providers and business partners
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
datacenter | data center |
digital | digital |
way | way |
klanten | customers |
toegang | access |
breed | wide |
scala | range |
serviceproviders | service providers |
zakelijke | business |
partners | partners |
NL Ranktracker voorziet klanten met een breed scala van SEO-georiënteerde diensten, variërend van zoekmachine ranking tracking, zoals de naam zou suggereren, tot meer geavanceerde functies zoals SERP controle
EN Ranktracker provides clients with a wide range of SEO-oriented services, ranging from search engine ranking tracking, as the name would suggest, to more advanced features like SERP checking
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
klanten | clients |
breed | wide |
scala | range |
diensten | services |
variërend | ranging |
ranking | ranking |
tracking | tracking |
naam | name |
zou | would |
suggereren | suggest |
geavanceerde | advanced |
functies | features |
ranktracker | ranktracker |
controle | checking |
NL Het bedrijf heeft ervaring met het ondersteunen van klanten bij het bouwen van een breed scala aan toegang tot clients, het interpreteren en oplossen van hun behoeften met behulp van deze gegevens
EN The company has experience supporting clients building a broad set of clients access, interpret and solve their needs using this data
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ervaring | experience |
ondersteunen | supporting |
breed | broad |
toegang | access |
interpreteren | interpret |
oplossen | solve |
NL Groei jouw zaak met honderden Deliverect integraties: ontdek hoe onze partners jou kunnen helpen nieuwe inkomstenstromen te genereren en hoe klanten jou beter kunnen vinden via een breed scala aan bezorgingsplatformen.
EN Our one-stop-shop connects you and your restaurant or dark kitchen with stock management, kiosk, POS, pay & order, and virtual brands to grow even further.
NL Dit maakt het gemakkelijk voor bezoekers van de site om toegang te krijgen tot zijn werk en benadrukt het scala aan klanten en projecten waar hij aan heeft gewerkt.
EN This makes it easy for site visitors to access his work and highlights the range of clients and projects he has worked on.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gemakkelijk | easy |
site | site |
scala | range |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ