ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"kans op menselijke" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "kans op menselijke" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

kans op menselijke ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "kans op menselijke" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

kans a able all already also and any are as available be being build can chance chances could create data day do don during even for from get has have home how if into is its it’s just know learn like likelihood make may might more most need new no not now offer offers on once one opportunities opportunity other own point possible potential risk same should so some still team that the their them then these this time to to be to create to do to give use we are well what when where which while will would you are you can your
menselijke all at be can human into of the personal team that the human their this to with you your

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken

EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
focus focus
data data
global global
datagedreven data-driven
organisaties organisations
klanten customers

NL Het is de uitvalsbasis voor het team van Waag en de Urban Ecology pilot van T-Factor, die onderzoek doet naar menselijke en niet-menselijke relaties in dit stedelijke gebied.

EN It's the base for the team of Waag and the Urban Ecology pilot of T-Factor, that researches human and non-human relations within the urban area. 

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
menselijke human
relaties relations
stedelijke urban
gebied area
waag waag

NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.

EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vooruitgang advances
is is
mobiele mobile
elektrische electric
voertuigen vehicles
impact impact
menselijke human
relaties relationships
ontdek explore
spanning tension
verbindingen connection

NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.

EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
menselijke human
bekeken reviewed
beweren claim
geautomatiseerde automated
transcriptie transcription
minder less

NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.

EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vooruitgang advances
is is
mobiele mobile
elektrische electric
voertuigen vehicles
impact impact
menselijke human
relaties relationships
ontdek explore
spanning tension
verbindingen connection

NL Een tweede werklijn volgt de menselijke en niet-menselijke relaties in de context van ecologie en cybernetica

EN A second line of work follows the human and nonhuman relationships in the context of ecology and cybernetics

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
volgt follows
menselijke human
relaties relationships
ecologie ecology

NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.

EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
menselijke human
bekeken reviewed
beweren claim
geautomatiseerde automated
transcriptie transcription
minder less

NL De gebruiksvriendelijke connector verkort de time-to-market en verhoogt je productiviteit. Je team kan met minder moeite een grotere hoeveelheid meertalige content creëren. Tegelijkertijd heb je minder kans op kopieer- en andere menselijke foutjes.

EN The easy-to-use connector shortens time-to-market and increases productivity. Your team can create more multilingual content with less effort while also reducing the chances of copy-paste mistakes and human error.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
connector connector
verhoogt increases
productiviteit productivity
moeite effort
content content
tegelijkertijd while
menselijke human
je your

NL “Als de Belastingdienst bijvoorbeeld geen gebruik zou maken van algoritmen, zou het heffen van belastingen veel meer tijd en geld kosten en zou de kans op menselijke fouten vele malen groter zijn

EN “For example, if the Tax and Customs Administration did not use algorithms, levying taxes would cost much more time and money and the risk of human error would be many times greater

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gebruik use
algoritmen algorithms
geld money
menselijke human
fouten error

NL “Als de Belastingdienst bijvoorbeeld geen gebruik zou maken van algoritmen, zou het heffen van belastingen veel meer tijd en geld kosten en zou de kans op menselijke fouten vele malen groter zijn

EN “For example, if the Tax and Customs Administration did not use algorithms, levying taxes would cost much more time and money and the risk of human error would be many times greater

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gebruik use
algoritmen algorithms
geld money
menselijke human
fouten error

NL De visie van SurveyMonkey is om uiteindelijk de lat hoger te leggen voor menselijke ervaringen door individuen de kans te geven hun stem te laten horen.

EN Ultimately, SurveyMonkey's vision is to raise the bar for human experiences by amplifying individual voices.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
visie vision
uiteindelijk ultimately
menselijke human
ervaringen experiences

NL De kwaliteit van het werk neemt toe. Deze apps verminderen de kans op menselijke fouten. De resultaten zijn exacter en nauwkeuriger.

EN The quality of work increases. These apps cut down the scope for human error. The results are precise and more accurate.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
apps apps
menselijke human
fouten error
resultaten results
nauwkeuriger more accurate

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
podcast podcast
luisteraars listeners
abonneren subscribe
netflix netflix
of or
minder less
blootgesteld exposed
prime prime
tv tv
reclame advertising

NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing

EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
podcast podcast
luisteraars listeners
abonneren subscribe
netflix netflix
of or
minder less
blootgesteld exposed
prime prime
tv tv
reclame advertising

NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing

EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
verhoogt increase
heeft being

NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt

EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node

NL Nu u de kans hebt gehad om de goedkoopste manieren te bekijken om een ​​eCommerce-winkel te starten, kunt u ons in de reacties laten weten of u de kans hebt gehad om met een van deze platforms te werken

EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms

NL Bij Rover zijn onze harige collega's net zo belangrijk als onze menselijke collega's, en we zouden het niet anders willen. Doe je mee met onze roedel? We zoeken mensen.

EN At Rover, our furry coworkers are just as important as our human ones – and we wouldn’t have it any other way. Want to join our pack? We’re hiring.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
net just
belangrijk important
anders other
rover rover

NL Achter elke grote menselijke prestatie staat een team.

EN Behind every great human achievement, there is a team. 

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
achter behind
grote great
menselijke human
prestatie achievement
team team

NL Verminder de administratie, dataduplicaties en menselijke fouten, terwijl je meer inzicht krijgt in middelen, workflow en zelfservice voor medewerkers voor een beter medewerkerbeheer.

EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
verminder reduce
administratie admin
fouten error
terwijl while
middelen resources
workflow workflow
je your

NL In een tijd waarin steeds meer geautomatiseerd wordt, is het onze missie om te zorgen dat menselijke connecties de kern van commercie blijven.

EN In a time of increasing automation, our mission is to keep human connection at the heart of commerce.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tijd time
steeds increasing
missie mission
menselijke human
kern heart
blijven keep

NL Deze vraag zal niet alleen een meer menselijke kant van het werk van uw geïnterviewde onthullen, maar het geeft u beiden ook de mogelijkheid om uw luisteraars te inspireren en te beïnvloeden met hun antwoord.

EN Not only will this question reveal a more human side to your interviewee?s work, but it also gives both of you the opportunity to inspire and impact your listeners with their response.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vraag question
menselijke human
kant side
geïnterviewde interviewee
onthullen reveal
luisteraars listeners
beïnvloeden impact

NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.

EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
voldoende sufficient
dekking coverage
vertrouwen confidence
menselijke human
fouten error
kritieke critical

NL De voordelen op lange termijn van de implementatie van een marketing resource management oplossing kunnen soms overschaduwd worden door menselijke en financiële kosten

EN The long-term benefits of implementing a marketing resource management solution can sometimes be overshadowed by human and financial costs involved

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
voordelen benefits
lange long
termijn term
implementatie implementing
marketing marketing
management management
oplossing solution
soms sometimes
menselijke human
financiële financial
kosten costs

NL Automatische machinevertaling, zonder menselijke tussenkomst. Wanneer snelheid en de overdracht van algemene boodschappen het enige is dat telt, is dit de rendabele oplossing voor jou.

EN Automatic Machine Translation, without human intervention. A cost-effective solution when all you need is speed and to get the general message across.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
automatische automatic
zonder without
menselijke human
snelheid speed
algemene general
oplossing solution

NL Voor een snellere time-to-market en minder managementoverheadkosten moeten de knelpunten van menselijke tussenkomst en contentopslagruimte uit de weg worden geholpen.

EN Breaking the bottlenecks of human intervention and content silos is key to accelerate time to market and reduce management overhead.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
minder reduce
knelpunten bottlenecks
menselijke human
time time

NL De menselijke rol bij contentvergaring – ga voor gebruikersacceptatie 

EN Content capture, the Human factor - exploring user adoption 

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
de the
menselijke human

NL Dankzij de systematische document- en gegevensdistributie wordt het risico op menselijke fouten beperkt tijdens informatieflows en processen op het gebied van lucht- en ruimtevaart & defensie.

EN Enabling systematized document and data distribution, it reduces the risk for human mistake within Aerospace and Defense information flows and processes.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
risico risk
menselijke human
processen processes
ruimtevaart aerospace
document document

NL De vraag die wordt gesteld door klanten op het gebied van vertaling is of de kwaliteit van MT voldoende is voor hun doeleinden en of bijkomende post-editing- en reviewprocessen door menselijke experts nodig zijn.

EN The question facing translation customers is whether MT quality is sufficient for their purposes or whether additional human expert post-editing and review processes are necessary.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vraag question
klanten customers
voldoende sufficient
bijkomende additional
menselijke human
mt mt

NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.

EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
beter better
evalueren evaluate
menselijke human
momenteel currently

NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric

EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
menselijke human
omvatten include
zijn are
beperkt limited
quality quality
metrics metrics
dynamic dynamic
framework framework

NL Maar welke norm je ook kiest – en hoe je jouw drempels ook definieert – de taak die verband houdt met het opsporen en indelen van fouten overeenkomstig deze meetkundige functies ligt volledig in handen van menselijke revisoren.

EN But whatever standard you choose – and however you define your thresholds – the task of detecting and classifying errors according to those metrics relies entirely on human reviewers.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
norm standard
kiest choose
drempels thresholds
taak task
fouten errors
volledig entirely
menselijke human

NL En hier dan het verwachte slechte nieuws: deze taak blijft een handmatige, menselijke taak zelfs wanneer je de kwaliteit van machinevertaling evalueert.

EN And here’s the bad news you’ve been waiting for: This task remains a manual, human task even when you’re assessing machine translation quality.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
slechte bad
nieuws news
taak task
blijft remains
handmatige manual
menselijke human

NL De uitdagingen die gepaard gaan met de evaluatie van de daadwerkelijke vertaalkwaliteit verdwijnen niet op magische wijze wanneer wordt overgeschakeld van een menselijke vertaling naar een machinevertaling

EN The challenges in assessing actual translation quality don’t magically disappear when moving from human to machine translation

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gaan moving
verdwijnen disappear
menselijke human

NL Dit betekent evenwel dat zij evenmin dezelfde antwoorden verstrekken als een menselijke evaluator.

EN However, this means that they also don’t provide the same answers that a human evaluator might.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
antwoorden answers
verstrekken provide
menselijke human

NL Bij Amplexor weten wij wat er nodig is om kwalitatief hoogstaande vertalingen te produceren en wij kiezen onze menselijke vertalers en MT-systemen dienovereenkomstig.

EN At Amplexor, we know what it takes to produce high-quality translations, and we choose our human translators and MT engines accordingly.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
amplexor amplexor
vertalingen translations
kiezen choose
menselijke human
vertalers translators
mt mt

NL Voeg een menselijke leesbare weergave van tijdelijke time-outs toe en voorkom enige wrapping.

EN Add a human readable representation of transient timeouts, and prevent some wrapping.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
voeg add
menselijke human
leesbare readable
weergave representation
voorkom prevent

NL Een productieve en visuele manier om de gigantische en complexe tijdlijn van de gedocumenteerde menselijke beschaving te visualiseren.

EN Prolific and visual way to imagine the massive and complex timeline of recorded human civilisation.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
visuele visual
manier way
complexe complex
tijdlijn timeline
menselijke human

NL Als je ons registratieformulier oproept, zal reCaptcha apparaat en eventueel persoonlijke gegevens van je verzamelen om te kunnen herkennen of je een menselijke gebruiker of een spambot bent.

EN If you call up our registration form, reCAPTCHA will collect device and possibly personal data from you in order to be able to recognize whether you are a human user or a spam bot.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
apparaat device
eventueel possibly
verzamelen collect
gebruiker user
recaptcha recaptcha

NL Dankzij een combinatie van menselijke intelligentie en controle van het dark web weten wij als eerste of uw persoon­lijke gegevens aan een data­lek zijn bloot­gesteld.

EN With a combination of human intelligence and dark web monitoring, we are the first to know if your personal information has been exposed in a data breach.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
controle monitoring
web web
dark dark

NL De controle begint op het moment dat u uw eerste e‑mail­adres aan de mobiele app toevoegt. Weet als eerste of uw persoon­lijke informatie online is gelekt dankzij een combinatie van controle van het dark web en menselijke intelligentie.

EN Monitoring begins the moment you add your first email address in the mobile app. Be the first to know if your personal information has leaked online with a combination of dark web monitoring and human intelligence.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
controle monitoring
adres address
mobiele mobile
toevoegt add
gelekt leaked
dark dark

NL F-Secure met twee ‘Best Protection’-awards bekroond dankzij de combinatie van menselijke expertise en geavanceerde technologie

EN F-Secure rises to 3rd Most Attractive Company for IT Students

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
protection secure

NL "Massale werkloosheid is een verspilling van menselijke hulpmiddelen… en dreigt nu een onderklasse te creëren van langdurig werklozen wiens vaardigheden verpieteren."

EN “Mass joblessness is a shameful waste of human resources… and now threatens to create an underclass of long-term unemployed whose skills are atrophying.”

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
is is
verspilling waste
menselijke human
hulpmiddelen resources
nu now
langdurig long-term
wiens whose
vaardigheden skills

NL De grootste database voor menselijke vertalingen.

EN The largest database of human translations.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
de the
database database
voor of
menselijke human
vertalingen translations

NL Het ecosysteem van LanguageWire brengt geavanceerde AI en menselijke expertise samen voor een portfolio van veilige technologie en diensten waarmee je je werk makkelijk kunt vereenvoudigen

EN Our language management ecosystem brings together advanced AI and human expertise to drive a secure suite of technologies and services that simplify how you work

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ecosysteem ecosystem
brengt brings
ai ai
menselijke human
veilige secure
diensten services
werk work
vereenvoudigen simplify

NL Menselijke expertise in de taal van jouw sector

EN Human expertise in the language of your industry

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
menselijke human
expertise expertise
taal language
jouw your
sector industry

NL AI-technologie en menselijke expertise komen samen in Smart Editor—onze intelligente computer-aided translation (CAT) tool— zodat je snel en eenvoudig meertalige content kunt creëren.

EN AI technology and human expertise come together in Smart Editor—our intelligent computer-aided translation (CAT) tool—to make multilingual content creation easy and efficient.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
en and
menselijke human
editor editor
tool tool
eenvoudig easy
content content
ai ai
technologie technology
snel efficient

NL Shivkumar is een senior professional met kernvaardigheden in digitale transformatie, die een balans brengt tussen technische kennis en menselijke vaardigheden in de omgeving waarin hij werkt

EN Shivkumar is a senior professional with core skills in digital transformation, bringing a balance of technical knowledge and human skills to the environment he works in

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
senior senior
transformatie transformation
balans balance
brengt bringing
menselijke human
omgeving environment
werkt works

NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.

EN It’s sometimes even more effective than drawn out email conversations or real-time chatting, thanks to the personal touches that come with a phone call like a human’s voice.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
chatten chatting
stem voice

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ