NL Hier worden dorstige wandelaars in de aangename schaduw van een pergola voorzien van een goed glas wijn en een voedzame verzorging van de inwendige mens.
NL Hier worden dorstige wandelaars in de aangename schaduw van een pergola voorzien van een goed glas wijn en een voedzame verzorging van de inwendige mens.
EN Hikers can quench their thirst in the shade of a leafy pergola and enjoy a substantial meal washed down by a drop of good wine.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wandelaars | hikers |
goed | good |
wijn | wine |
NL Hiermee worden voedingsstoffen en vitamines in het inwendige van de rijstkorrel geperst, waardoor de rijst gezonder is dan witte rijst
EN With this, nutrients and vitamins are pressed into the interior of the rice grain, making the rice healthier than white rice
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hiermee | with this |
voedingsstoffen | nutrients |
vitamines | vitamins |
rijst | rice |
gezonder | healthier |
witte | white |
NL Het assortiment race- en gravelfietsen is uitgerust met het ACR-systeem waarmee een volledig inwendige bedrading mogelijk is.
EN The road and gravel bike range features the ACR system, thus ensuring 100% internal cabling.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
assortiment | range |
NL Het nieuwe SL1-frame is voorzien van het ICR-systeem waarmee een volledig inwendige bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.
EN The new SL1 frame features the ICR system, providing semi-internal cabling for a clean and cable-free frame.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
voorzien | providing |
frame | frame |
NL Het nieuwe RS1 frame is voorzien van het ACR-systeem waarmee een volledig inwendige bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.
EN The new RS1 frame features the ACR system allowing 100% internal cabling for a clean and cable-free frame.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
frame | frame |
NL Helaas is er maar weinig informatie beschikbaar over de inwendige structuur van Venus.
EN Unfortunately, little information is available about the internal structure of Venus.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
helaas | unfortunately |
is | is |
weinig | little |
informatie | information |
structuur | structure |
venus | venus |
NL Spoor inwendige radioactieve besmettingen bij mensen op met behulp van experts en de infrastructuur van SCK CEN.
EN Detect internal radioactive contamination in people with a little help from our experts and our infrastructure at SCK CEN.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mensen | people |
experts | experts |
sck | sck |
cen | cen |
NL Hier worden dorstige wandelaars in de aangename schaduw van een pergola voorzien van een goed glas wijn en een voedzame verzorging van de inwendige mens.
EN Hikers can quench their thirst in the shade of a leafy pergola and enjoy a substantial meal washed down by a drop of good wine.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wandelaars | hikers |
goed | good |
wijn | wine |
NL Ook inwendige herinnert aan lang vervlogen tijden.
EN Not just a range of rustic local dishes, but also over 650 wines from the various Valais vines are waiting to be discovered.
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 9 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ