NL PrestaShop biedt u meerdere mogelijkheden om uw winkel te configureren volgens uw voorkeuren, van het maken van productinformatiebladen tot het configureren van de betalingsgateway, via de activering van promoties ..
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "hoewel het configureren" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL PrestaShop biedt u meerdere mogelijkheden om uw winkel te configureren volgens uw voorkeuren, van het maken van productinformatiebladen tot het configureren van de betalingsgateway, via de activering van promoties ..
EN PrestaShop offers you a number of options to set up your shop according to your preferences, from creating product sheets to setting up the payment gateway, right through to activating promotions..
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
prestashop | prestashop |
mogelijkheden | options |
winkel | shop |
voorkeuren | preferences |
NL U kunt alle cookies accepteren via de knop "Accepteren" of u kunt het gebruik ervan configureren of weigeren door op "Cookies configureren" te klikken
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
NL Gemakkelijk te configureren: u hoeft niet meer te weten hoe u "Facebook Pixel" moet installeren en configureren: de Facebook PrestaShop module zorgt voor alles.
EN Easy to set up: you don't need to be a coding expert to install and set up "Facebook Pixel"; the Facebook PrestaShop module takes care of everything.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gemakkelijk | easy |
u | you |
niet | don |
pixel | pixel |
prestashop | prestashop |
module | module |
NL U kunt deze tool selecteren om externe opslag voor uw back-ups te configureren. dit is ideaal als u ruimte op uw server wilt besparen en een andere server wilt configureren als bestandsserver om uw back-ups op te slaan.
EN You can select this tool to configure remote storage for your backups. this is ideal if you want to save space on your server and have another server configured as a file server to store your backups.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tool | tool |
selecteren | select |
externe | remote |
ideaal | ideal |
ruimte | space |
server | server |
besparen | save |
NL Hoewel het configureren ervan moeiteloos is, is het onderhouden ervan een uitdaging
EN While configuring it is effortless, maintaining it is a challenge
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
configureren | configuring |
moeiteloos | effortless |
onderhouden | maintaining |
uitdaging | challenge |
NL Zodra je rond deze hindernis, hoewel, dan BigCommerce is vrij eenvoudig te gebruiken en te configureren. De interface is intuïtief en eenvoudig en lijkt veel op een WordPress-dashboard.
EN Once you get around this hurdle, though, then BigCommerce is pretty easy to use and configure. The interface is intuitive and straightforward and looks much like a WordPress dashboard.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
je | you |
configureren | configure |
interface | interface |
lijkt | looks |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
puzzels | puzzles |
verbeterd | improved |
oefenen | practice |
sterke | strong |
indicator | indicator |
engineer | engineer |
rol | role |
NL U kunt contact opnemen met onze specialisten op het gebied van remote access in het onderwijs. Zij adviseren u over het instellen van remote access voor uw schoolcomputers en het configureren van de beste Splashtop-oplossing die past bij uw behoeften.
EN You can contact our education remote access specialists for advice on setting up remote access to your school lab computers and configuring the best Splashtop solution for your needs.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
specialisten | specialists |
remote | remote |
access | access |
onderwijs | education |
configureren | configuring |
behoeften | needs |
splashtop | splashtop |
oplossing | solution |
NL U kunt contact opnemen met onze specialisten op het gebied van remote access in het onderwijs. Zij adviseren u over het instellen van remote access voor uw schoolcomputers en het configureren van de beste Splashtop-oplossing die past bij uw behoeften.
EN You can contact our education remote access specialists for advice on setting up remote access to your school lab computers and configuring the best Splashtop solution for your needs.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
specialisten | specialists |
remote | remote |
access | access |
onderwijs | education |
configureren | configuring |
behoeften | needs |
splashtop | splashtop |
oplossing | solution |
NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.
EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gevallen | cases |
gevestigd | established |
gebruiken | use |
we | we |
alleen | simply |
merk | brand |
NL In deze startershandleiding leggen we in duidelijke taal uit hoe je een team instelt, zoals het configureren van instellingen, het uitvoeren van de implementatie en het gebruik van e‑mailsjablonen om efficiënter te werken.
EN Here we cover all the basics of getting your team set up- everything from getting the settings just right to deployment and email templates to make your life easier.
NL Voor SSL-certificaten die zijn gekocht bij hostwinds, kan de technische ondersteuning helpen bij het installeren en configureren van het betreffende domeincertificaat door het indienen van een ticket.
EN For SSL certificates purchased from Hostwinds, technical support can assist in installing and configuring the domain's certificate in question by submitting a ticket.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gekocht | purchased |
hostwinds | hostwinds |
kan | can |
technische | technical |
installeren | installing |
configureren | configuring |
indienen | submitting |
ssl | ssl |
NL "We wilden ervoor zorgen dat het gekozen systeem ons de flexibiliteit bood die voldeed aan onze specifieke behoeften. Het was duidelijk... dat OLIB zeer makkelijk te configureren was, zodat we het onze OLIB konden maken."
EN "We were keen to ensure that the chosen system could offer us the flexibility to meet our specific needs. It was clear… that OLIB was highly configurable so that we could make it our OLIB."
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zorgen | ensure |
gekozen | chosen |
systeem | system |
flexibiliteit | flexibility |
behoeften | needs |
duidelijk | clear |
zeer | highly |
NL Het zelfstandig opzetten en succesvol configureren van een WordPress Multisite is erg tijdrovend. Om te beginnen bij een paar regels code in het wp-config.php bestand tot aan het beheer van de juiste multisite domein mapping.
EN Setting up and successfully configuring a WordPress Multisite on your own is very time consuming. Starting from a few lines of code more in the wp-config.php file to managing the correct multisite domain mapping.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
succesvol | successfully |
configureren | configuring |
beginnen | starting |
code | code |
php | php |
bestand | file |
beheer | managing |
domein | domain |
NL Wat een goed idee! :-) Wij stellen alles in het werk om het zo snel mogelijk te installeren en te configureren en we houden u per e-mail op de hoogte van zodra het beschikbaar is in uw backoffice!
EN We are doing our utmost to install and configure your product as quickly as possible and will get in touch by e-mail when it is available in your back-office.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
goed | product |
snel | quickly |
mogelijk | possible |
configureren | configure |
werk | doing |
NL Kopieer en plak het DMARC TXT record gemaakt met onze DMARC record generator in de sectie voor het publiceren van DNS records om het protocol te configureren
EN Copy and paste the DMARC TXT record created using our DMARC record generator into the section allotted for publishing DNS records to configure the protocol
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
dmarc | dmarc |
txt | txt |
gemaakt | created |
generator | generator |
sectie | section |
publiceren | publishing |
dns | dns |
configureren | configure |
NL Gebruikers van het Digital Realty Network zijn verantwoordelijk voor het opleiden van zichzelf en het configureren van hun systemen met een effectief beveiligingsniveau
EN Users of the Digital Realty Network are responsible for educating themselves and configuring their systems with an effective level of security
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gebruikers | users |
digital | digital |
verantwoordelijk | responsible |
configureren | configuring |
effectief | effective |
NL Voor SSL-certificaten die zijn gekocht bij hostwinds, kan de technische ondersteuning helpen bij het installeren en configureren van het betreffende domeincertificaat door het indienen van een ticket.
EN For SSL certificates purchased from Hostwinds, technical support can assist in installing and configuring the domain's certificate in question by submitting a ticket.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gekocht | purchased |
hostwinds | hostwinds |
kan | can |
technische | technical |
installeren | installing |
configureren | configuring |
indienen | submitting |
ssl | ssl |
NL Hoewel het boek van Edward Tufte voor het eerst in 1983 werd gepubliceerd en inmiddels minder actueel is geworden, behandelt het de theorie en het ontwerp van datagrafieken en bevat het een een aantal voorbeelden van goede en slechte grafieken
EN While Edward Tufte’s book was first published in 1983 and is beginning to show its age, it covers the theory and design of data graphics and is illustrated with some of the best and worst examples
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
boek | book |
gepubliceerd | published |
theorie | theory |
goede | best |
grafieken | graphics |
edward | edward |
NL Hoewel de projectleider of producteigenaar doorgaans prioriteit geeft aan het te leveren werk, neemt het team het voortouw om te beslissen hoe het werk zal worden gedaan, waarbij het zichzelf organiseert rond gedetailleerde taken en opdrachten.
EN Although the project lead or product owner typically prioritizes the work to be delivered, the team takes the lead on deciding how the work will get done, self-organizing around granular tasks and assignments.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
doorgaans | typically |
beslissen | deciding |
NL Je moet je configureren SSL certificaat, bevestig het verzoek en download het zip Bestand verzonden naar uw e-mail.
EN You will need to configure your SSL certificate, confirm the request, and download the zip file sent to your email.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
configureren | configure |
ssl | ssl |
bevestig | confirm |
download | download |
verzonden | sent |
zip | zip |
NL Een handleiding voor het configureren van cloudopslagservices voor gebruik bij het ontvangen van bestanden en gegevens uit de API.
EN A guide to configuring cloud storage services for use in receiving files and data from the API.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
handleiding | guide |
configureren | configuring |
gebruik | use |
ontvangen | receiving |
api | api |
NL Indien nodig kunnen uw deskundige teamleden elk product zodanig configureren en integreren dat het aan de behoeften van uw team voldoet, hoe complex het ook wordt.
EN If needed, our team of experts can configure and integrate any product to fit your team’s needs—no matter how complex.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
indien | if |
kunnen | can |
deskundige | experts |
product | product |
configureren | configure |
integreren | integrate |
complex | complex |
NL Ouders die Screen Time effectief willen gebruiken, moeten het apparaat van het kind configureren met "Gezinsdeling" (zie de richtlijnen van Apple hier )
EN Parents seeking to use Screen Time effectively should configure the child’s device with “Family Sharing” (see Apple’s guidance here)
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ouders | parents |
screen | screen |
time | time |
effectief | effectively |
apparaat | device |
configureren | configure |
richtlijnen | guidance |
apple | apple |
hier | here |
NL De eerste stap in het bestrijden van BEC aanvallen is het configureren van DMARC voor uw domein
EN The first step to fighting BEC attack is actually configuring DMARC for your domain
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
stap | step |
bec | bec |
aanvallen | attack |
configureren | configuring |
dmarc | dmarc |
domein | domain |
NL Ons team kan helpen bij het configureren van een oplossing en het plannen van een demo
EN Our team can assist in configuring a solution and schedule a demo
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
team | team |
kan | can |
helpen | assist |
configureren | configuring |
oplossing | solution |
plannen | schedule |
demo | demo |
NL Profiteer van functies voor remote computer management, zoals het beheren van Windows-updates, het configureren van alerts en meer
EN Get remote computer management features like managing Windows updates, configuring alerts, and more
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
functies | features |
remote | remote |
computer | computer |
configureren | configuring |
alerts | alerts |
meer | more |
windows | windows |
updates | updates |
NL Het heeft een intuïtieve interface die gebruikers in staat stelt om het eenvoudig te configureren en kan door ontwikkelaars worden aangepast aan speciale website-eisen.
EN It has an intuitive interface that allows users to configure it easily and can be customized by developers to fit special website requirements.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
interface | interface |
gebruikers | users |
configureren | configure |
ontwikkelaars | developers |
website | website |
eisen | requirements |
NL Door het verhogen van uw WordPress-geheugenlimiet, die standaard 32MB is, kunt u sneller navigeren en vermijdt u een Geheugenuitputte Fout. Neem contact op met uw hostingbedrijf of vraag de hulp van uw ontwikkelaar om het te configureren.
EN By increasing your WordPress memory limit, which by default is 32MB, you?ll allow faster navigation and avoid Memory Exhausted Error. Contact your Hosting company or ask the help of your developer to configure it.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
navigeren | navigation |
fout | error |
contact | contact |
vraag | ask |
hulp | help |
ontwikkelaar | developer |
configureren | configure |
wordpress | wordpress |
NL Servers: Gidsen u door het proces van het configureren en maken van een nieuwe server.Merk op dat dit een nieuw plan is met nieuwe kosten die bijdragen aan uw huidige plan.
EN Servers: Guides you through the process of configuring and creating a new server. Note that this is a new plan with new charges that add to your current plan.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gidsen | guides |
configureren | configuring |
plan | plan |
kosten | charges |
NL Het is belangrijk om PHP correct te configureren als het eenmaal is geïnstalleerd.
EN It is important to configure PHP properly once it is installed.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
belangrijk | important |
php | php |
correct | properly |
configureren | configure |
geïnstalleerd | installed |
NL Dankzij het modulaire principe kunt u exact de snijmachine configureren die het beste bij u past.
EN Because of their modular design, Zünd cutters can be made to perfectly match your cutting needs.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
dankzij | because of |
modulaire | modular |
NL Het configureren van een WordPress back-up plugin is erg vervelend. Beginnend met de keuze van de plug-in via zijn configuratie tot aan het beheer van opslagpunten en herstel.
EN Configuring WordPress backup plugins can be a real slog. First of all, you have to pick one from hundreds of different tools. Then comes the configuration. And, finally, you still need to manage your backups and restore points.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
configureren | configuring |
wordpress | wordpress |
plugin | plugins |
keuze | pick |
configuratie | configuration |
beheer | manage |
NL BNIX werkt met het IPv4- en het IPv6-protocol. U kunt IPv6 op twee manieren configureren:
EN The BNIX works with the IPv4 Internet protocol and the IPv6 protocol. You can configure IPv6 in two ways:
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
werkt | works |
manieren | ways |
configureren | configure |
protocol | protocol |
NL door IPv4 en IPv6 op dezelfde poort (dual stacking) op het niveau van het VLAN voor unicast te configureren.
EN by configuring IPv4 and IPv6 on the same port (dual stacking) in the VLAN for unicast.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
poort | port |
dual | dual |
configureren | configuring |
NL Het is het nuttigst voor IT-beheerders om systemen te configureren en administratieve taken te automatiseren.
EN It is the most helpful for IT administrators to configure systems and automate administrative tasks.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
systemen | systems |
configureren | configure |
administratieve | administrative |
taken | tasks |
automatiseren | automate |
beheerders | administrators |
NL Ons team kan helpen bij het configureren van een oplossing en het plannen van een demo
EN Our team can assist in configuring a solution and schedule a demo
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
team | team |
kan | can |
helpen | assist |
configureren | configuring |
oplossing | solution |
plannen | schedule |
demo | demo |
NL Profiteer van functies voor remote computer management, zoals het beheren van Windows-updates, het configureren van alerts en meer
EN Get remote computer management features like managing Windows updates, configuring alerts, and more
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
functies | features |
remote | remote |
computer | computer |
configureren | configuring |
alerts | alerts |
meer | more |
windows | windows |
updates | updates |
NL Dankzij het modulaire principe kunt u exact de snijmachine configureren die het beste bij u past.
EN Because of their modular design, Zünd cutters can be made to perfectly match your cutting needs.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
dankzij | because of |
modulaire | modular |
NL Meestal, zeker thuis en in kleine kantooromgevingen, is het IP adres handig om toegang tot het modem/router te vinden, waar we zaken kunnen controleren of configureren.
EN The most common reason is probably so you can access the modem or router and do some verifications or configurations.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
meestal | most |
toegang | access |
modem | modem |
router | router |
NL 4.2 Configuratie Alle gebruikers van het Digital Realty Network zijn verantwoordelijk voor het configureren van hun eigen systemen om de maximale verantwoording hierover af te leggen
EN 4.2 Configuration All Users of the Digital Realty Network are responsible for configuring their own systems to provide the maximum possible accountability
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
configuratie | configuration |
gebruikers | users |
digital | digital |
verantwoordelijk | responsible |
configureren | configuring |
maximale | maximum |
verantwoording | accountability |
NL Je moet je configureren SSL certificaat, bevestig het verzoek en download het zip Bestand verzonden naar uw e-mail.
EN You will need to configure your SSL certificate, confirm the request, and download the zip file sent to your email.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
configureren | configure |
ssl | ssl |
bevestig | confirm |
download | download |
verzonden | sent |
zip | zip |
NL Een handleiding voor het configureren van cloudopslagservices voor gebruik bij het ontvangen van bestanden en gegevens uit de API.
EN A guide to configuring cloud storage services for use in receiving files and data from the API.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
handleiding | guide |
configureren | configuring |
gebruik | use |
ontvangen | receiving |
api | api |
NL Je moet je configureren SSL certificaat, bevestig het verzoek en download het zip Bestand verzonden naar uw e-mail.
EN You will need to configure your SSL certificate, confirm the request, and download the zip file sent to your email.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
configureren | configure |
ssl | ssl |
bevestig | confirm |
download | download |
verzonden | sent |
zip | zip |
NL Je moet je configureren SSL certificaat, bevestig het verzoek en download het zip Bestand verzonden naar uw e-mail.
EN You will need to configure your SSL certificate, confirm the request, and download the zip file sent to your email.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
configureren | configure |
ssl | ssl |
bevestig | confirm |
download | download |
verzonden | sent |
zip | zip |
NL Je moet je configureren SSL certificaat, bevestig het verzoek en download het zip Bestand verzonden naar uw e-mail.
EN You will need to configure your SSL certificate, confirm the request, and download the zip file sent to your email.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
configureren | configure |
ssl | ssl |
bevestig | confirm |
download | download |
verzonden | sent |
zip | zip |
NL Je moet je configureren SSL certificaat, bevestig het verzoek en download het zip Bestand verzonden naar uw e-mail.
EN You will need to configure your SSL certificate, confirm the request, and download the zip file sent to your email.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
configureren | configure |
ssl | ssl |
bevestig | confirm |
download | download |
verzonden | sent |
zip | zip |
NL Je moet je configureren SSL certificaat, bevestig het verzoek en download het zip Bestand verzonden naar uw e-mail.
EN You will need to configure your SSL certificate, confirm the request, and download the zip file sent to your email.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
configureren | configure |
ssl | ssl |
bevestig | confirm |
download | download |
verzonden | sent |
zip | zip |
NL Je moet je configureren SSL certificaat, bevestig het verzoek en download het zip Bestand verzonden naar uw e-mail.
EN You will need to configure your SSL certificate, confirm the request, and download the zip file sent to your email.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
configureren | configure |
ssl | ssl |
bevestig | confirm |
download | download |
verzonden | sent |
zip | zip |
NL Je moet je configureren SSL certificaat, bevestig het verzoek en download het zip Bestand verzonden naar uw e-mail.
EN You will need to configure your SSL certificate, confirm the request, and download the zip file sent to your email.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
configureren | configure |
ssl | ssl |
bevestig | confirm |
download | download |
verzonden | sent |
zip | zip |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ