NL ResultaatDeze zorgverzekeraar heeft nu toegang tot oude assets en projecten om sneller content te produceren. In plaats van tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden, kunnen ze zich richten op het produceren van waardevoller werk.
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "gegevens kunnen produceren" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL ResultaatDeze zorgverzekeraar heeft nu toegang tot oude assets en projecten om sneller content te produceren. In plaats van tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden, kunnen ze zich richten op het produceren van waardevoller werk.
EN ResultsThis health insurer can now access previous assets and projects to produce content faster, instead of spending time finding assets, they can focus on producing work that drives business value.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
toegang | access |
sneller | faster |
besteden | spending |
zoeken | finding |
in plaats van | instead |
NL Wij vinden het belangrijk dat wij organische kleding blijven produceren. Alle materialen zijn zorgvuldig uitgekozen om eerlijk en ecologisch te kunnen produceren.
EN We believe it is important that we continue to produce organic clothing. All materials have been carefully selected to be able to produce fairly and ecologically.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
belangrijk | important |
organische | organic |
kleding | clothing |
materialen | materials |
zorgvuldig | carefully |
uitgekozen | selected |
NL Wij vinden het belangrijk dat wij organische kleding blijven produceren. Alle materialen zijn zorgvuldig uitgekozen om eerlijk en ecologisch te kunnen produceren.
EN We believe it is important that we continue to produce organic clothing. All materials have been carefully selected to be able to produce fairly and ecologically.
NL Terwijl teams in het lab aan het werk zijn en gegevens kunnen produceren, kunnen andere onderzoekers nu via Dropbox Paper direct feedback bekijken en geven
EN When teams are working and producing data in the lab, other researchers can now monitor and provide feedback immediately via Dropbox Paper
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
teams | teams |
lab | lab |
kunnen | can |
produceren | producing |
onderzoekers | researchers |
feedback | feedback |
dropbox | dropbox |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
we | we |
youtube | youtube |
music | music |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
we | we |
youtube | youtube |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to Apple Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
we | we |
apple | apple |
music | music |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Spotify. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to Spotify. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
we | we |
spotify | spotify |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to TIDAL. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
we | we |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Deezer. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to Deezer. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
we | we |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar EXCEL CSV. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to EXCEL CSV. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
we | we |
excel | excel |
csv | csv |
NL Wij produceren in onze eigen studio's video's die op alle platforms kunnen worden uitgezonden, mobiel geoptimaliseerd zijn en aan elke taal of markt kunnen worden aangepast.
EN We produce videos in our in-house studios that can be broadcasted across all platforms, are mobile-optimized and can be adapted for any language or market.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
produceren | produce |
studio | studios |
video | videos |
platforms | platforms |
mobiel | mobile |
en | and |
taal | language |
markt | market |
NL Schade: als planten zwak zijn of worden aangevallen door ongedierte, kunnen ze het gevoel krijgen dat ze worden bedreigd. Hierdoor kunnen ze zowel mannelijke als vrouwelijke voortplantingsorganen gaan produceren.
EN Damage: If the plants are weak, or find themselves attacked by pests, they may sense that they are under threat and produce both male and female reproductive organs.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
schade | damage |
planten | plants |
zwak | weak |
gevoel | sense |
vrouwelijke | female |
produceren | produce |
NL We kunnen niet garanderen dat we stickers op maat kleiner dan 25 mm goed kunnen produceren. Daarom nemen we er geen bestellingen voor aan. Helaas is er wat verwarring ontstaan rond…
EN We are not able to confidently produce custom stickers that are smaller than 25 mm so we do not accept orders for them. Unfortunately, we created some confusion on this topic since…
NL Nee. We kunnen geen symbolen produceren zoals :copyright:, ©, ® of ™ omdat deze te klein zijn om te kunnen uitsnijden. Onze processen worden voortdurend verbeterd, dus deze beperki…
EN No, we aren't able to produce symbols such as ©, ® or ™ because they are too small for us to cut. As our process improves we may relax this restriction, but, for now, we cannot acc…
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
moment | time |
gegevens | data |
downloaden | download |
toestemming | consent |
intrekken | withdraw |
servers | servers |
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gegevens | data |
gebruiker | user |
keuken | kitchen |
showroom | showroom |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit
EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
digitale | digital |
gegevens | data |
mensen | people |
produceren | producing |
waarde | value |
NL Voor marketingdoeleinden worden echter alleen versie 1-7 gebruikt, dus onze generator zal meestal de beste versie kiezen op basis van de hoeveelheid opgeslagen gegevens en het beste masker, om een beter beeld te produceren wat betreft leesbaarheid.
EN However, for marketing purposes, only versions 1-7 are used so our generator will typically choose the best version based on the amount of data stored and the best mask to produce a better image in terms of readability.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
generator | generator |
kiezen | choose |
opgeslagen | stored |
masker | mask |
beeld | image |
NL Integreer mensen, gegevens, processen en bedrijfssystemen om de levenscyclus van de Mimecast te beheren. Dit omvat het plannen, voorspellen, produceren en aanbieden van onze ultramoderne producten.
EN Integrate people, data, processes and business systems to manage the Mimecast?s lifecycle. This includes planning, forecasting, producing and marketing our state-of-the-art products.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
integreer | integrate |
mensen | people |
levenscyclus | lifecycle |
mimecast | mimecast |
omvat | includes |
onze | our |
ultramoderne | state-of-the-art |
NL Integreer mensen, gegevens, processen en bedrijfssystemen om de levenscyclus van de Mimecast te beheren. Dit omvat het plannen, voorspellen, produceren en aanbieden van onze ultramoderne producten.
EN Integrate people, data, processes and business systems to manage the Mimecast?s lifecycle. This includes planning, forecasting, producing and marketing our state-of-the-art products.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
integreer | integrate |
mensen | people |
levenscyclus | lifecycle |
mimecast | mimecast |
omvat | includes |
onze | our |
ultramoderne | state-of-the-art |
NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit
EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
digitale | digital |
gegevens | data |
mensen | people |
produceren | producing |
waarde | value |
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
waaronder | including |
en | and |
app | app |
gegevens | data |
cache | cache |
NL Dit kunnen allerlei soorten gegevens zijn, zoals financiële gegevens, maar ook gegevens over studenten en medewerkers (persoonsgegevens)
EN This can be all kinds of data, such as financial data, but also data about students and employees (personal data)
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
soorten | kinds |
gegevens | data |
financiële | financial |
studenten | students |
persoonsgegevens | personal data |
NL In middelgrote en grote ondernemingen is de kwaliteit van gegevens essentieel en de gebruiker moet kunnen beschikken over de gegevens die hij nodig heeft, en die gegevens moeten gedocumenteerd en up-to-date zijn.
EN For medium and large-sized company, the quality of your data is crucial and users must have the data they need, documented and up-to-date.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
grote | large |
essentieel | crucial |
gebruiker | users |
gedocumenteerd | documented |
up-to-date | up-to-date |
NL Dit privacybeleid beschrijft welke gegevens over u door ons worden verzameld, waar deze gegevens voor worden gebruikt en met wie en onder welke voorwaarden deze gegevens eventueel met derden kunnen worden gedeeld
EN This privacy policy describes what data about you is collected by us, what this data is used for and with whom and under what conditions this data may be shared with third parties
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
beschrijft | describes |
gegevens | data |
verzameld | collected |
voorwaarden | conditions |
gedeeld | shared |
NL Dit kunnen allerlei soorten gegevens zijn, zoals financiële gegevens, maar ook gegevens over studenten en medewerkers (persoonsgegevens)
EN This can be all kinds of data, such as financial data, but also data about students and employees (personal data)
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
soorten | kinds |
gegevens | data |
financiële | financial |
studenten | students |
persoonsgegevens | personal data |
NL Wanneer we de gegevens niet meer nodig hebben, vernietigen we de gegevens of maken we deze permanent anoniem, zodat de gegevens niet meer aan u gekoppeld kunnen worden.
EN When we no longer need data, we destroy it or we irreversibly anonymize it so that it is no longer linked to you.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gegevens | data |
vernietigen | destroy |
gekoppeld | linked |
NL Afhankelijk van het doel waarvoor de gegevens zijn vastgelegd, worden de gegevens mogelijk samen met gegevens waarmee u of uw apparaat kunnen worden geïdentificeerd verzonden naar Webfleet Solutions en andere partijen voor verder gebruik.
EN Depending on the purpose for which it was captured, this data, in combination with data that identifies you or your device, can be sent to Webfleet Solutions and others for subsequent use.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
doel | purpose |
vastgelegd | captured |
apparaat | device |
verzonden | sent |
solutions | solutions |
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
waaronder | including |
en | and |
app | app |
gegevens | data |
cache | cache |
NL We gebruiken deze gegevens alleen voor advertenties nadat we ervoor hebben gezorgd dat ze niet langer met jou in verband kunnen worden gebracht, door ze eerst te combineren met andere gegevens of door bepaalde gegevens te verwijderen.
EN We will only use this information for advertising after we’ve removed or combined it with other information so that it’s no longer connected to you.
NL Blijf up-to-date en bespaar tijd door razendsnel digitale content te produceren, zodat je teams zich kunnen focussen op het leveren van een geweldige digitale ervaring.
EN Save time by quickly producing digital content and keeping everything up-to-date, so you can focus on creating great digital experiences.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
up-to-date | up-to-date |
bespaar | save |
digitale | digital |
content | content |
produceren | producing |
focussen | focus |
geweldige | great |
ervaring | experiences |
NL Verkoopteams (Sales) hebben altijd de meest actuele materialen die ze nodig hebben, vanaf elke locatie en op elk apparaat. Ze kunnen ook materialen op maat maken en drukwerk laten produceren.
EN Sales teams will always have the most up-to-date materials they need from any location on any device. They can also customize materials and request print production.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sales | sales |
altijd | always |
actuele | up-to-date |
materialen | materials |
locatie | location |
apparaat | device |
op maat maken | customize |
NL Kijkende naar de economische – en klimaatkosten van de huidige industriële landbouwpraktijken en de wisselvallige weersomstandigheden, ontstaat de vraag of we in de toekomst nog wel genoeg voedsel kunnen produceren voor de gehele samenleving
EN Given the economic and environmental costs of current industrial agricultural practices and volatile weather conditions, one can’t help but wonder if we will be able to produce enough food to sustain our population in the future
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
economische | economic |
huidige | current |
industriële | industrial |
genoeg | enough |
voedsel | food |
NL Ontwerp-, marketing- en verkoopteams kunnen eenvoudig samenwerken in de Design Studio van Flipsnack om merkgebonden verkoopmateriaal te produceren
EN Design, marketing, and sales teams can easily collaborate in Flipsnack’s Design Studio to produce on-brand sales collateral
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunnen | can |
eenvoudig | easily |
samenwerken | collaborate |
studio | studio |
flipsnack | flipsnack |
NL Maar daarmee waren ze er nog niet: ze zochten nog een kunststoffabrikant die de beschermingsmiddelenmassaal zou kunnen produceren.
EN But they still had a gap: A plastics manufacturer who could mass-produce the equipment.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
produceren | produce |
NL We kunnen met u samenwerken om op maat gemaakte bedrukte artikelen en producten te produceren die aan uw specificaties voldoen
EN We can work with you to produce custom printed items and products to suit your specifications
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
we | we |
specificaties | specifications |
NL Doordat wij prefab en per project produceren kunnen wij u garanderen dat de verlichting aan staat als uw pand operationeel is.
EN Thanks to our prefab production for each project, we can guarantee that the lighting will be switched on, as soon as your premises become operational.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
project | project |
produceren | production |
garanderen | guarantee |
verlichting | lighting |
als | as |
operationeel | operational |
is | become |
NL Met 12,50 euro kunnen we één zonnelicht produceren en distribueren aan iemand in nood.
EN With 12,50 euros we can produce and distribute one solar light to someone in need.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
euro | euros |
we | we |
produceren | produce |
distribueren | distribute |
iemand | someone |
nood | need |
NL Elke formule van CBD e-liquid heeft een drager nodig om de cartridges te kunnen vullen en een dikke dampwolk te produceren. De meest gebruikte dragers zijn:
EN Every CBD vape oil formula requires a carrier to bulk out the cartridges and produce a thick plume of vapor. The most commonly used carriers include:
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
formule | formula |
cbd | cbd |
nodig | requires |
dikke | thick |
produceren | produce |
dragers | carriers |
NL Je moet eerst en vooral met professionals werken die hoogwaardige content kunnen produceren
EN First and foremost, you need to work with professionals who can produce high-quality content
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
professionals | professionals |
content | content |
NL Een getrainde vertaalmachine of niet, de machinevertaling zal altijd leiden tot een vertaling van lagere kwaliteit in vergelijking met wat mensen kunnen produceren
EN Trained engine or not, machine translation will always result in a lower quality translation, compared to what humans can produce
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lagere | lower |
kwaliteit | quality |
vergelijking | compared |
mensen | humans |
produceren | produce |
NL CompAir biedt de ideale oplossing voor de productie van stikstof uit perslucht met een uitgebreid assortiment kosteneffectieve systemen. Hiermee kunnen gebruikers hun totale behoefte aan stikstof ter plaatse en onder eigen controle produceren.
EN CompAir offers an ideal solution with a comprehensive range of cost effective nitrogen generator systems from compressed air, that enable users to produce their total demand for nitrogen gas on their premises and under their control.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
biedt | offers |
ideale | ideal |
oplossing | solution |
stikstof | nitrogen |
systemen | systems |
gebruikers | users |
behoefte | demand |
controle | control |
NL We kunnen verwarmingsdekens voor hoogspanningskabels produceren voor alle diameters met handmatige temperatuurregeling tussen 0°C en 95°C, afhankelijk van uw specifieke behoeften.
EN We can produce high voltage heating blankets for all cable diameters with manual temperature control between 0°C and 95°C depending on your specific needs.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
produceren | produce |
handmatige | manual |
uw | your |
behoeften | needs |
c | c |
NL Door tussenpersonen uit te schakelen en alles in eigen huis te produceren, kunnen wij de beste producten voor uw bedrijf creëren terwijl de prijzen concurrerend blijven
EN By cutting out intermediaries and manufacturing everything in-house, we can create the best products for your business while keeping prices competitive
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
huis | house |
prijzen | prices |
NL Doordat wij prefab en per project produceren kunnen wij u garanderen dat de verlichting aan staat als uw pand operationeel is.
EN Thanks to our prefab production for each project, we can guarantee that the lighting will be switched on, as soon as your premises become operational.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
project | project |
produceren | production |
garanderen | guarantee |
verlichting | lighting |
als | as |
operationeel | operational |
is | become |
NL We kunnen met u samenwerken om op maat gemaakte bedrukte artikelen en producten te produceren die aan uw specificaties voldoen
EN We can work with you to produce custom printed items and products to suit your specifications
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
we | we |
specificaties | specifications |
NL Voor veel merken behoort het produceren van 4K content niet tot de (praktische) mogelijkheden, omdat het niet binnen het budget past of er niet genoeg teamleden zijn die het proces kunnen stroomlijnen
EN For many brands, producing original 4K video footage isn’t practical—it may not be in the budget or you may not have team members with enough bandwidth to manage it
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
veel | many |
merken | brands |
praktische | practical |
budget | budget |
genoeg | enough |
teamleden | team members |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ