NL In onze verzameling elementen vonden we enkele die noch standaard HTML (noch SVG, noch MathML) -elementen waren, noch aangepaste, noch verouderde, maar enigszins gepatenteerde elementen. De top 10 die we hebben geïdentificeerd, zijn de volgende:
"expliciet noch impliciet" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "expliciet noch impliciet" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
expliciet noch impliciet ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "expliciet noch impliciet" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN In our set of elements we found some that were neither standard HTML (nor SVG nor MathML) elements, nor custom ones, nor obsolete ones, but somewhat proprietary ones. The top 10 that we identified are the following:
NL Hoewel wij ons inspannen om te zorgen dat de informatie op deze website juist is, verklaren noch garanderen wij (expliciet noch impliciet) dat zij volledig, nauwkeurig of geschikt voor enig bepaald doel is
EN Although we make every effort to ensure that the information on this website is correct, we do not state or guarantee (either explicitly or implicitly) that the information is complete, accurate or a suitable for a particular purpose
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| website | website |
| expliciet | explicitly |
| geschikt | suitable |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Hoewel wij ons inspannen om te zorgen dat de informatie op deze website juist is, verklaren noch garanderen wij (expliciet noch impliciet) dat zij volledig, nauwkeurig of geschikt voor enig bepaald doel is
EN Although we make every effort to ensure that the information on this website is correct, we do not state or guarantee (either explicitly or implicitly) that the information is complete, accurate or a suitable for a particular purpose
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| website | website |
| expliciet | explicitly |
| geschikt | suitable |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Het wordt noch teruggenomen, noch terugbetaald (met name in geval van verlies of diefstal), noch geruild, noch doorverkocht
EN It shall neither be taken back nor refunded (in particular in the event of loss or theft), nor exchanged, nor resold
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verlies | loss |
| diefstal | theft |
NL Het vindt impliciet en expliciet plaats: thuis, online, in musea en bibliotheken, in de buurt
EN We learn implicitly and explicitly at home, online, in museums and libraries, and in our neighbourhoods
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vindt | learn |
| expliciet | explicitly |
| online | online |
| musea | museums |
| bibliotheken | libraries |
NL Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving, wijzen wij alle garanties, expliciet of impliciet, met inbegrip van maar niet beperkt tot, impliciete garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, en niet-inbreuk af
EN To the fullest extent permissible by applicable law, we disclaim all warranties, express or implied, including without limitation, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| toepasselijke | applicable |
| garanties | warranties |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
| met inbegrip van | including |
NL Het vindt impliciet en expliciet plaats: thuis, online, in musea en bibliotheken, in de buurt
EN We learn implicitly and explicitly at home, online, in museums and libraries, and in our neighbourhoods
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vindt | learn |
| expliciet | explicitly |
| online | online |
| musea | museums |
| bibliotheken | libraries |
NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| ontkent | disclaims |
| garanties | warranties |
| impliciet | implied |
| betrekking | respect |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| ontkent | disclaims |
| garanties | warranties |
| impliciet | implied |
| betrekking | respect |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| ontkent | disclaims |
| garanties | warranties |
| impliciet | implied |
| betrekking | respect |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| ontkent | disclaims |
| garanties | warranties |
| impliciet | implied |
| betrekking | respect |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| ontkent | disclaims |
| garanties | warranties |
| impliciet | implied |
| betrekking | respect |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| ontkent | disclaims |
| garanties | warranties |
| impliciet | implied |
| betrekking | respect |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| ontkent | disclaims |
| garanties | warranties |
| impliciet | implied |
| betrekking | respect |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| ontkent | disclaims |
| garanties | warranties |
| impliciet | implied |
| betrekking | respect |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| ontkent | disclaims |
| garanties | warranties |
| impliciet | implied |
| betrekking | respect |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| ontkent | disclaims |
| garanties | warranties |
| impliciet | implied |
| betrekking | respect |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| ontkent | disclaims |
| garanties | warranties |
| impliciet | implied |
| betrekking | respect |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| ontkent | disclaims |
| garanties | warranties |
| impliciet | implied |
| betrekking | respect |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| ontkent | disclaims |
| garanties | warranties |
| impliciet | implied |
| betrekking | respect |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner wijst alle expliciet of impliciet aan de vermelde onderzoeksresultaten ontleende garanties van de hand; dit betreft ook eventuele garanties voor de verkoopbaarheid of de geschiktheid voor een specifiek doel
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| impliciet | implied |
| garanties | warranties |
| geschiktheid | fitness |
| specifiek | particular |
| doel | purpose |
NL Voor zover toegestaan door de wet verleent Webfleet Solutions geen garanties, expliciet of impliciet, voor de werking van de websites en de content van Webfleet Solutions.
EN To the fullest extent permitted by law, Webfleet Solutions disclaims all warranties, express or implied, as to the operation of the Webfleet Solutions Websites and as to the Webfleet Solutions Content.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| solutions | solutions |
| garanties | warranties |
| impliciet | implied |
| werking | operation |
| websites | websites |
| content | content |
NL Anthem Branding wijst alle garanties van welke soort dan ook, expliciet of impliciet, af voor enige inhoud op de website van Anthem Branding
EN Anthem Branding disclaims all warranties of any kind, express or implied, for any content on Anthem Branding’s website
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| branding | branding |
| garanties | warranties |
| soort | kind |
| impliciet | implied |
| inhoud | content |
| website | website |
NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel
EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vele | many |
| beheerd | managed |
| richten | focus |
| expliciet | explicitly |
| aannemen | accepting |
| zonder | without |
| voordeel | benefit |
NL LICENTIEGEVER EN HAAR LEVERANCIERS WIJZEN UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIES AF, EXPLICIET, IMPLICIET OF WETTELIJK, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN NIET-INBREUK, EIGENDOM, VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL
EN LICENSOR AND ITS SUPPLIERS EXPRESSLY DISCLAIM ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTIES OF NON INFRINGEMENT, TITLE, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
NL CELIGO EN ZIJN LEVERANCIERS WIJZEN UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIES AF, EXPLICIET, IMPLICIET OF WETTELIJK, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN NIET-INBREUK, EIGENDOM, VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL
EN CELIGO AND ITS SUPPLIERS EXPRESSLY DISCLAIM ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTIES OF NON-INFRINGEMENT, TITLE, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| contract | contract |
| contractueel | contractually |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| grond | ground |
| gebouwd | built |
| rechtstreeks | direct |
| ingebouwde | built-in |
| clients | clients |
| ricloud | ricloud |
| op te slaan | store |
NL Noch wit, noch zwart alleen maar grijze wolfdoor Nature Picture Libraryvan
EN Behind the grassesby Matthieu Everfrom
NL In de meeste organisaties zal noch AI noch Machine Learning jouw rol overnemen
EN Neither machine learning nor AI will replace your role in most organisations
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| in | in |
| organisaties | organisations |
| zal | will |
| ai | ai |
| machine | machine |
| learning | learning |
| jouw | your |
| rol | role |
NL Noch Hifly noch gelieerde dragen enige verantwoordelijkheid voor de inhoud van de informatie op deze website, dan wel op basis hiervan
EN Neither Hifly nor the affiliated party is in any way responsible for the content of the information on this internet site or on the basis thereof
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| basis | basis |
| hifly | hifly |
NL Noch Google, noch wij kennen de werkelijke identiteit van de gebruikers, maar alleen de informatie die is opgeslagen in hun door Google Analytics gecreëerde profielen.
EN Neither Google nor we know the actual identity of the users, but only the information stored in their profiles created by Google Analytics.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| werkelijke | actual |
| identiteit | identity |
| gebruikers | users |
| opgeslagen | stored |
| analytics | analytics |
| profielen | profiles |
NL Vrijheid is geen luxe waarvan wij kunnen genieten als we eindelijk veiligheid en welvaart en verlichting hebben; het is daarentegen antecedent aan deze , want zonder dat kunnen we geen veiligheid noch welvaart , noch verlichting hebben.
EN Freedom is not a luxury that we can indulge in when at last we have security and prosperity and enlightenment; it is, rather, antecedent to all of these, for without it we cannot have security nor prosperity nor enlightenment.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
| luxe | luxury |
| eindelijk | at last |
| veiligheid | security |
| welvaart | prosperity |
NL Het zijn pagina's die op een bepaald moment op uw website zijn geweest, maar nu ontvangen ze geen enkele link van uw website, noch interne noch externe links
EN They are pages that have been on your website at some point, but now they don?t receive any link from your website, neither internal nor external links
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ontvangen | receive |
| externe | external |
NL Soms, wanneer u een blogbericht op een sociaal netwerk publiceert, is de informatie die verschijnt niet de meest geschikte - noch de titel, noch de afbeelding of de beschrijving komen overeen
EN Sometimes, when you publish a blog post on a social network, the information that appears is not the most appropriate—neither the title nor the image or description match
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| soms | sometimes |
| u | you |
| verschijnt | appears |
| geschikte | appropriate |
| titel | title |
| afbeelding | image |
NL Wij onderschrijven noch hechten onze goedkeuring aan de inhoud van enige andere website waarnaar wordt verwezen of waartoe toegang wordt verkregen via hyperlinks op deze website, noch aanvaarden wij enigerlei aansprakelijkheid in verband daarmee.
EN We neither endorse nor approve the content of any other website to which reference is made or to which access is obtained through hyperlinks on this website, nor do we accept any liability in this connection.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| inhoud | content |
| website | website |
| toegang | access |
| verkregen | obtained |
| aanvaarden | accept |
| aansprakelijkheid | liability |
| verband | connection |
| hyperlinks | hyperlinks |
NL Met hartige linzenschotels je kan altijd groenten plezieren. En met variatie op tafel, natuurlijk. Vandaag dus noch een klassieke linzensoep, noch een rode linzensoep (dal shorva), maar iets totaal nieuws!
EN With savory lentil dishes you can always please veggies. And with variety on the table, of course, too. Therefore, today we have neither a classic lentil soup nor a red lentil soup (Dal Shorva), but something completely new!
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| altijd | always |
| tafel | table |
| natuurlijk | of course |
| vandaag | today |
| klassieke | classic |
| rode | red |
| nieuws | new |
| dal | dal |
NL Noch Domestika noch haar leveranciers of licentiegevers, geven enige garantie dat de Site foutloos zal zijn of dat de toegang daartoe continu of ononderbroken zal zijn
EN Neither Domestika nor its suppliers and licensors, makes any warranty that the Site will be error free or that access thereto will be continuous or uninterrupted
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| garantie | warranty |
| site | site |
| toegang | access |
| continu | continuous |
| ononderbroken | uninterrupted |
NL Omdat bestandstypen, -groottes en -volumes exponentieel toenemen, zijn traditionele uitwisselingsmethoden, zoals e-mail en FTP, noch veilig, noch praktisch voor gevoelige of eigendomsrechtelijk beschermde inhoud
EN As file types, sizes and volumes increase at an exponential rate, traditional exchange methods, such as email and FTP, are neither safe nor practical for sensitive or proprietary content
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| toenemen | increase |
| traditionele | traditional |
| ftp | ftp |
| veilig | safe |
| praktisch | practical |
| gevoelige | sensitive |
| inhoud | content |
| volumes | volumes |
NL Wanneer je noch copyright houder bent noch gemachtigd agent ervan, en je hebt informatie over een volgens jou copyright werk gevonden op je service, gelieve dan je bevindingen te sturen naar de copyright houder
EN If you are neither the copyright holder, nor the authorized agent thereof, and you have information on what you believe to be a copyrighted work found on our service, please direct your findings to the copyright holder
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| houder | holder |
| agent | agent |
| informatie | information |
| gevonden | found |
| service | service |
| gelieve | please |
| bevindingen | findings |
| copyright | copyright |
NL Verder verplicht u zich ertoe deze producten noch direct, noch indirect te leveren aan landen die onderworpen zijn aan een handelsembargo of aan bedrijven en personen die genoemd zijn in de US Denied Persons List of gelijksoortige lijsten
EN Moreover, you agree not to deliver these products directly or indirectly to countries subject to a trade embargo or to companies and persons listed in the US Denied Persons List or similar lists
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| direct | directly |
| indirect | indirectly |
| landen | countries |
| personen | persons |
NL Volgens § 13 BGB is een consument "iedere natuurlijke persoon die een rechtshandeling aangaat voor doeleinden die noch overwegend commercieel noch overwegend zelfstandig zijn"
EN According to § 13 BGB, a consumer is "any natural person who enters into a legal transaction for purposes that are predominantly neither commercial nor self-employed
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| consument | consumer |
| natuurlijke | natural |
| commercieel | commercial |
NL Dit omvat geen pagina's die noch toegankelijk zijn, noch correct gelinkt. Er vindt hier geen automatische update plaats. In dit geval wordt de klant gecontacteerd via RAIDBOXES het e-mail adres dat in zijn account is opgeslagen.
EN Excluded from this are sites those which are neither accessible nor correctly linked. No automatic update takes place here. In this case, the customer will be contacted by RAIDBOXES the e-mail address stored in his account.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| toegankelijk | accessible |
| correct | correctly |
| automatische | automatic |
| update | update |
| klant | customer |
| gecontacteerd | contacted |
| raidboxes | raidboxes |
| account | account |
| opgeslagen | stored |
| pagina | sites |
NL Aangezien noch mijn verhuurder, noch mijn portemonnaie het een leuk idee zouden vinden, wanneer ik de kuip zou wegbreken en door een grotere zou vervangen, moest ik een andere oplossing vinden.
EN Since neither my landlord nor my wallet would appreciate it if I were to rip the tub out and replace it with a larger one, I had to find a different solution.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| grotere | larger |
| vervangen | replace |
| moest | had to |
| oplossing | solution |
NL Let op: Online-tickets kunnen noch omgeruild, noch gerestitueerd worden
EN Attention: for online tickets, neither exchanges nor refunds are possible
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| worden | are |
| online | online |
| tickets | tickets |
| kunnen | possible |
NL Dat wil zeggen dat noch SPF noch DKIM identifiers overeenkomen en het lijkt alsof de e-mail van een onbevoegde bron komt
EN That is neither SPF nor DKIM identifiers are aligning and the email is appearing to be sent from an unauthorized source
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| onbevoegde | unauthorized |
| bron | source |
NL Noch DKIM noch SPF alleen kunnen organisaties beschermen tegen social engineering aanvallen zoals spoofing, daar heeft u DMARC voor nodig.
EN Neither DKIM nor SPF alone can protect organizations from social engineering attacks like spoofing, you need DMARC for that.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| organisaties | organizations |
| beschermen | protect |
| social | social |
| engineering | engineering |
| aanvallen | attacks |
| spoofing | spoofing |
| dmarc | dmarc |
| nodig | need |
NL Wandcontactdozen met randaarde en verhoogde aanrakingsbeveiliging zorgen ervoor dat de kleintjes niets kan gebeuren tijden het spelen – noch in de kinderkamer noch in de hele woning.
EN SCHUKO socket outlets with increased contact protection ensure that little ones don’t get hurt while playing, whether in the child’s room or elsewhere in the home.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verhoogde | increased |
| zorgen | ensure |
| spelen | playing |
NL Verbruikers zijn natuurlijke personen, die een rechtszaak afsluit die overwegend noch tot hun handels- noch hun freelance activiteiten kunnen worden gerekend (§ 13 BGB)
EN A consumer shall mean any natural person who concludes a legal transaction for purposes that can be primarily attributed neither to a trade nor a profession (§ 13 of the German Civil Code)
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| personen | person |
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| contract | contract |
| contractueel | contractually |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
expliciet noch impliciet expliciet of impliciet impliciet of expliciet impliciet en expliciet impliciet impliciet het argument impliciet of wettelijk noch goldline noch noch spf noch noch gedeeltelijk noch noch hifly noch noch dkim noch noch wettelijk noch hiervoor expliciet expliciet expliciet doel gebruiker expliciet expliciet naar scant gebruiker moet expliciet expliciet is aangegeven expliciet beschermd tenietgedaan door expliciet subdomein een expliciet kunstenaar expliciet nagedacht cookies expliciet accepteert expliciet zijn ontwikkeld expliciet aangegeven wettelijke expliciet ingevoerde voorkeuren noch noch wettelijk verplicht noch toegankelijk noch voor gegevensverlies noch functionarissen noch begrijpt veiligheid noch welvaart noch verlichting hebben onderschrijven noch hechten noch teruggenomen noch terugbetaald noch geruild noch doorverkocht noch wit noch zwart noch google noch wij kennen noch de titel noch de afbeelding verklaren noch garanderen vandaag dus noch noch veilig
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ