NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).
"eerste kwam" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "eerste kwam" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
eerste kwam ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "eerste kwam" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN The new version came out in May of 2017 and the bad reviews you see are just from people complaining that it didn?t come with a physical driver disk (which is silly because those are always out of date anyway).
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| versie | version |
| slechte | bad |
| recensies | reviews |
| mensen | people |
| fysieke | physical |
NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer
EN One of the results was that a lot of variation in the food was important to customers – ranging from a super healthy vegetarian poke bowl to a “Jantje” burger. The survey also revealed a desire to cater to the growing interest in craft beer
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| eten | food |
| belangrijk | important |
| werd | was |
| gezonde | healthy |
| vegetarische | vegetarian |
| onderzoek | survey |
| wens | desire |
| groeiende | growing |
| belangstelling | interest |
NL Hierdoor kon ik de flitser op een lage stand achter me laten weerkaatsen, waardoor de bruid net een beetje naar voren kwam, zonder dat ze los van het geheel kwam te staan
EN So, I was able to bounce the flash behind me at a low power, making the bride pop slightly from the background, but not become too separated from it
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| lage | low |
| me | me |
NL Door de verdieping kwam er meer sediment in het systeem, waardoor de wrijving en turbulentie afnam en weer tot gevolg had dat er nog meer sedimentimport kwam
EN When the river was made deeper, it also meant more sediment was introduced into the system
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| had | was |
NL Voordat ze in dienst kwam bij Mimecast kwam, was Heather hoofd van Customer Success Europe for Automation Anywhere, waar ze vanaf de basis verantwoordelijk was voor de uitbouw van de organisatie voor klantsucces
EN Prior to joining Mimecast, Heather was Head of Customer Success Europe for Automation Anywhere where she was responsible for growing a Customer Success organization from the ground up
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| hoofd | head |
| customer | customer |
| automation | automation |
| verantwoordelijk | responsible |
| organisatie | organization |
| basis | ground |
NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).
EN The new version came out in May of 2017 and the bad reviews you see are just from people complaining that it didn?t come with a physical driver disk (which is silly because those are always out of date anyway).
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| versie | version |
| slechte | bad |
| recensies | reviews |
| mensen | people |
| fysieke | physical |
NL Vanuit die functie kwam ik in gesprek met de kringdirectie en kwam het idee van reverse mentoring naar voren
EN I soon became chair of the Young Rabo committee for the Zuid-Nederland area
NL Voordat ze in dienst kwam bij Mimecast kwam, was Heather hoofd van Customer Success Europe for Automation Anywhere, waar ze vanaf de basis verantwoordelijk was voor de uitbouw van de organisatie voor klantsucces
EN Prior to joining Mimecast, Heather was Head of Customer Success Europe for Automation Anywhere where she was responsible for growing a Customer Success organization from the ground up
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| hoofd | head |
| customer | customer |
| automation | automation |
| verantwoordelijk | responsible |
| organisatie | organization |
| basis | ground |
NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer
EN One of the results was that a lot of variation in the food was important to customers – ranging from a super healthy vegetarian poke bowl to a “Jantje” burger. The survey also revealed a desire to cater to the growing interest in craft beer
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| eten | food |
| belangrijk | important |
| werd | was |
| gezonde | healthy |
| vegetarische | vegetarian |
| onderzoek | survey |
| wens | desire |
| groeiende | growing |
| belangstelling | interest |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| geldt | valid |
| kledingstuk | garment |
| reeks | range |
| overhemd | shirt |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.
EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| onderzoek | research |
| gedaan | did |
| kwam | came |
| grote | big |
| namen | names |
| of | or |
| gebruikten | used |
NL Justin kwam bij ClassPass na de eerste financiering en hielp het bedrijf opschalen door de engineering-, product- en ontwerpteams te leiden
EN Justin joined ClassPass after its seed financing, helping scale the company by leading the engineering, product and design teams
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| justin | justin |
| financiering | financing |
| opschalen | scale |
| leiden | leading |
| engineering | engineering |
NL Ik kan af en toe een slechte grap maken, maar mijn eerste Arabische les deed me ineenkrimpen toen de leraar een van de moedertaalsprekers vroeg of hij per kameel reisde. Het moest een grap zijn, maar het kwam me een beetje racistisch over.
EN I can take a bad joke now and then, but my first Arabic class made me cringe when the teacher asked one of the native speakers if he traveled by camel. It was supposed to be a joke, however, it came across as slightly racist to me.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| slechte | bad |
| les | class |
| leraar | teacher |
| vroeg | asked |
NL Andy en ik openden het eerste kantoor van het bedrijf in de stad in augustus 2012, en Andrew kwam later dat jaar - nadat we zijn bedrijf kochten - bij ons om een team van drie te vormen.
EN Andy and I opened the company’s first office in the City in August 2012, and Andrew joined us later that year -- after we bought his company -- to make a team of three.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| stad | city |
| augustus | august |
| andrew | andrew |
| andy | andy |
NL Ook het landschap veranderde: al snel kwam de eerste bergpas in het vizier
EN The landscape also changed: soon the first mountain pass came into sight
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ook | also |
| landschap | landscape |
| snel | soon |
| kwam | came |
NL Ja het is juist in deze afgelegen locaties dat RCAPP als eerste van de grond kwam
EN It actually is in these remote locations where RCAPP originally started
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| afgelegen | remote |
| locaties | locations |
NL NASA’s Mariner 9 kwam in 1971 in een baan rond Mars en werd daarmee het eerste ruimtevaartuig dat om een andere planeet heen zweefde. Mariner 9 bracht 85% van het oppervlak van Mars in kaart en stuurde meer dan 7.000 afbeeldingen terug naar de aarde.
EN NASA’s Mariner 9 entered Mars’ orbit in 1971, becoming the first spacecraft to orbit another planet. Mariner 9 mapped 85% of the Martian surface and sent more than 7,000 images back to the Earth.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| nasa | nasa |
| s | s |
| baan | orbit |
| oppervlak | surface |
| afbeeldingen | images |
| werd | becoming |
NL Meteen toen het eerste deel van “Despicable Me” in de bisocoop kwam, zijn de Minions cult geworden
EN Ever since the first part of ‘Despicable Me’ hit the cinemas, the Minions have been cult
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| deel | part |
| me | me |
NL Deze eerste Nederlandstalige publicatie over dit onderwerp, die tot stand kwam met steun van Instituut Gak, geeft een breed overzicht van knelpunten voor de sociaalrechtelijke bescherming als gevolg van platformisering en algoritmisering van werk
EN This first Dutch-language publication on the subject, which came about with the support of Instituut Gak, provides a broad overview of bottlenecks to social protection as a result of platformisation and algorithmization of work
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| publicatie | publication |
| onderwerp | subject |
| steun | support |
| breed | broad |
| knelpunten | bottlenecks |
| bescherming | protection |
| werk | work |
NL Toen Christopher Columbus probeerde de Nieuwe Wereld te vinden, was hij de eerste westerling die in contact kwam met een plant die de inheemse bevolking tabak noemde
EN Christopher Columbus, when he set out to find the New World was the first Westerner that came in contact with a plant that the natives called Tobacco
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| christopher | christopher |
| wereld | world |
| contact | contact |
| plant | plant |
| tabak | tobacco |
NL Samen met bewoners een app voor verbetering van de buurt ontwikkelen: wat komt daarbij kijken? Uit co-creatie sessies met bewoners van Buitenveldert kwam een eerste prototype naar voren.
EN In this project, we aimed to prevent smoking during pregnancy by supporting a smoking prevention approach.
NL Hij kwam in eerste instantie als klant in aanraking met The Gap Partnership als afgevaardigde bij The Complete Skilled Negotiator en nu is hij het hoofd van onze wereldwijde sales propositie
EN He first encountered The Gap Partnership as a client and delegate on The Complete Skilled Negotiator, and now heads up our global sales proposition
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| klant | client |
| gap | gap |
| partnership | partnership |
| complete | complete |
| hoofd | heads |
| wereldwijde | global |
| sales | sales |
| propositie | proposition |
NL Van daaruit kwam Sinotec, zijn eerste avontuur als ondernemer, dat duurde tot hij de Bachelor of Business Administration en de Master in Business Administration afrondde
EN This is where Sinotec came from, his first venture as an entrepreneur, which lasted until he finished his Bachelor's Degree in Business Administration and the Master's Degree in Business Administration
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| business | business |
| administration | administration |
| master | master |
| bachelor | bachelor |
NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.
EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| onderzoek | research |
| gedaan | did |
| kwam | came |
| grote | big |
| namen | names |
| of | or |
| gebruikten | used |
NL Ja het is juist in deze afgelegen locaties dat RCAPP als eerste van de grond kwam
EN It actually is in these remote locations where RCAPP originally started
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| afgelegen | remote |
| locaties | locations |
NL Pas met de komst van de eerste DAW's kwam hier werkelijk verbetering in. Met virtueel knip- en plakgereedschap kon vanaf dat moment he gedigitaliseerde materiaal naar wens geknipt, verplaatst en weer samengevoegd worden.
EN Then, once the first DAWs appeared, huge improvements were in store. Virtual cutting and pasting tools meant users could edit, move and re-combine digital material any way they wanted.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| virtueel | virtual |
| moment | once |
| weer | re |
NL De eerste zilversmid kwam meer dan 100 jaar geleden naar de regio. Vandaag zijn er nog drie smeden over in Evje, Rysstad en Valle.
EN The first silversmith came to the area more than a hundred years ago. Today there are three smiths left in Evje, Rysstad, and Valle.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kwam | came |
| regio | area |
| vandaag | today |
NL Het keerpunt kwam toen Kartell, na jaren van onderzoek en dankzij een revolutionaire innovatie, in 1999 het eerste bedrijf ter wereld werd dat polycarbonaat gebruikte voor de productie van meubelen
EN The turning point came when, after years of research and thanks to a revolutionary innovation, in 1999 Kartell became the first company in the world to use polycarbonate to produce furnishing items
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| onderzoek | research |
| innovatie | innovation |
| werd | became |
NL NASA’s Mariner 9 kwam in 1971 in een baan rond Mars en werd daarmee het eerste ruimtevaartuig dat om een andere planeet heen zweefde. Mariner 9 bracht 85% van het oppervlak van Mars in kaart en stuurde meer dan 7.000 afbeeldingen terug naar de aarde.
EN NASA’s Mariner 9 entered Mars’ orbit in 1971, becoming the first spacecraft to orbit another planet. Mariner 9 mapped 85% of the Martian surface and sent more than 7,000 images back to the Earth.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| nasa | nasa |
| s | s |
| baan | orbit |
| oppervlak | surface |
| afbeeldingen | images |
| werd | becoming |
NL Mona Khan, eerste auteur: ?Ondanks de druk op de gezondheidszorg en het zorgpersoneel was het opmerkelijk en mooi om te zien dat er toch een hechte samenwerking tot stand kwam
EN Mona Khan, first author: ?Despite the pressure on healthcare and healthcare staff it was remarkable and beautiful to see how a close cooperation was established
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| auteur | author |
| druk | pressure |
| gezondheidszorg | healthcare |
| opmerkelijk | remarkable |
| mooi | beautiful |
| samenwerking | cooperation |
NL Andy en ik openden het eerste kantoor van het bedrijf in de stad in augustus 2012, en Andrew kwam later dat jaar - nadat we zijn bedrijf kochten - bij ons om een team van drie te vormen.
EN Andy and I opened the company’s first office in the City in August 2012, and Andrew joined us later that year -- after we bought his company -- to make a team of three.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| stad | city |
| augustus | august |
| andrew | andrew |
| andy | andy |
NL Ik had een paar kleine problemen met de plugin bij mijn eerste gebruik, maar een snelle reactie op het ondersteuningsforum kreeg een nieuwe versie kwam de volgende dag uit met de oplossing
EN I had a couple small issues with the plugin when I first started using it, but a quick comment on the support forums got a new version pushed out the next day with the fix
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| oplossing | solution |
| gecodeerde | encrypted |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
NL Sinds die originele innovatie hebben we het eerste mechanische gamingtoetsenbord, de eerste ophanghoofdband voor gaming-headsets, de eerste World of Warcraft-muis en eindeloze andere innovaties gemaakt
EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| world | world |
| eindeloze | endless |
| gemaakt | created |
| gaming | gaming |
| headsets | headsets |
| muis | mouse |
NL In de eerste cursus maak je kennis met de software en de eerste tools: je stelt de camera in, tekent je eerste lijnen en ziet hoe je volumes creëert. Dit is ook het moment om je toetsenbord op jou af te stemmen.
EN In the first course, get familiarized with the software and learn to use basic tools: configure the camera, create your first lines, and see how to generate volume. Then, learn how to customize your keyboard with shortcuts.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| camera | camera |
| lijnen | lines |
| ziet | see |
| volumes | volume |
| toetsenbord | keyboard |
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| oplossing | solution |
| gecodeerde | encrypted |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
NL In spanning wacht men op het bericht dat de eerste korhoenders komen of dat begin september het eerste hert of de eerste gems is geschoten
EN He waits eagerly for news that the first grouse are coming, or that the first deer or chamois have been shot in early September
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bericht | news |
| september | september |
| hert | deer |
| is | have |
NL om te begrijpen hoe je op Etsy terecht kwam
EN to understand how you got to Etsy
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| je | you |
| etsy | etsy |
NL Bynder kwam naar ons toe met een geweldige tool om de rijkdom van onze foto's, kunstwerken en video's te delen
EN Bynder came to us with a great tool for sharing the richness of our photos, artwork and videos
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bynder | bynder |
| kwam | came |
| geweldige | great |
| tool | tool |
| rijkdom | richness |
| foto | photos |
| video | videos |
| delen | sharing |
NL Voor hij bij ClassPass kwam was Fritz oprichter van Livestar, Verst en Doppler Labs en werkte hij in Product Management en Bedrijfsstrategie bij Microsoft
EN Before ClassPass, Fritz founded Livestar, Verst and Doppler Labs and worked in Product Management and Corporate Strategy at Microsoft
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| labs | labs |
| werkte | worked |
| management | management |
| microsoft | microsoft |
NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem
EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| strategische | strategic |
| initiatieven | initiatives |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| credits | credits |
| gebaseerd | based |
| systeem | system |
NL Voordat ze in 2015 bij ClassPass kwam, was Shana algemeen juridisch adviseur voor WW (voorheen Weight Watchers)
EN Before joining ClassPass in 2015, Shana was the Assistant General Counsel for WW (formerly Weight Watchers)
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| algemeen | general |
| adviseur | counsel |
NL Steve Pitchford kwam in 2009 in de rol van Development Manager bij Majestic
EN Steve Pitchford joined Majestic in 2009, in the role of Development Manager
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rol | role |
| development | development |
| manager | manager |
| steve | steve |
NL Tom Cruise op de set van de film "Top Gun". Deze film was een wereldwijd succes waardoor zijn carrière zeker van de grond kwam.
EN Tom Cruise on the set of the movie "Top Gun". This film was a worldwide success which definitely made his career take off.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| cruise | cruise |
| set | set |
| wereldwijd | worldwide |
| succes | success |
| carrière | career |
| tom | tom |
NL U kunt de look en feel aanpassen aan uw merk, registratiepagina's aanpassen en uitstekende analyses bekijken over wie er kwam opdagen, wanneer ze vertrokken, en nog veel meer.
EN You can customize the look and feel to match your brand, customize registration pages, and view excellent analytics on who showed up, when they left, and much more.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| analyses | analytics |
NL Blue kwam onlangs uit met software waarmee u updates kunt krijgen en instellingen kunt aanpassen (zie Blue Sherpa hieronder), maar het is optioneel.
EN Blue recently came out with software that lets you get updates and adjust settings (see Blue Sherpa below) but it?s optional.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| blue | blue |
| kwam | came |
| onlangs | recently |
| software | software |
| updates | updates |
| instellingen | settings |
| hieronder | below |
| optioneel | optional |
| sherpa | sherpa |
NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat
EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| nodig | need |
| studio | studio |
| interface | interface |
| premium | premium |
| bevat | includes |
| usb | usb |
| audio | audio |
| xlr | xlr |
| kabel | cable |
NL En onlangs kwam Overcast uit met een nieuwe functie voor het delen van clips die in de app is ingebouwd:
EN And recently Overcast came out with a new clip sharing feature built into the app:
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kwam | came |
| functie | feature |
| delen | sharing |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
eerste kwam eerste zilversmid kwam eerste eerste grafiek kwam david kwam toen kwam kwam meteen waag kwam dienst kwam hij kwam kwam omdat project kwam kwam snel versie kwam product kwam stand kwam voren kwam maart kwam snel kwam wandeling kwam kwam splashtop kwam me kwam hij splashtop kwam daar kwam onderzoek kwam uiteraard kwam iedereen kwam negatief kwam geheel kwam aanraking kwam mopinion kwam grond kwam blue kwam onlangs gelukkig kwam casper kwam net vandaan kwam archief kwam praktijk kwam buiten kwam kwam shure elders kwam bisocoop kwam kwam uit classpass kwam datum dichterbij kwam vervolgens kwam droom kwam kwam dagen ibm kwam
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ