ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"eerst moet meten" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "eerst moet meten" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

eerst moet meten ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "eerst moet meten" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

eerst a about after all also an and any are around as at at the be because been before best but by complete do experience first for for the from from the had has have how if in in order to in the into is it its just like ll make many more most not now of of the on on the once one only or other out over own re see so so that some start such than that the the first their them then there these they this through time to to be to do to start to the two up up to us used using was we what when where which why with without years you you are your
moet a able about after all already also and any are as at at the available be be able be able to between but by can can be case check create do does doesn don each even everything features following for for example for the from get give go going has has to have have to having here how how to i if in in the information into is it it is it should its it’s just keep know learn like ll look make may more most must must have my need need to needs needs to no not of of the off on one or order other our own people request required requirements right same see seo should so some still such take than that that you the their them then there there are these they they are things this those through time to to be to create to do to get to have to keep to know to make to the up use using via want want to we we will what when where whether which who why will will be with without would you you are you can you can do you have you have to you need you should you want you will your you’re
meten a about against all also an analytics and and the and to any are as at at the be best between but by data do each every for from get has have how how to if in in the including into is it its know like make may measure measurement measuring metrics more most not of of the on on the one open or other our out own price product set should so such support team that the their there these they this through time to to determine to get to measure to the understand up us use used user users using way we we use web website what when whether which will with without work you you want your

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

NL Waarom zou je meten, als er niks te meten valt? Deze vraag stond centraal in de derde Samen Straling Meten-workshop in Maastricht

EN A smartphone, laptop, tablet or PC with a webcam are in principle suitable to measure gamma radiation

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
straling radiation

NL Voordat we gingen veranderen, wilden we eerst meten waar we nu staan, en waar de focus moet komen te liggen in de toekomst.?

EN Before making the changes, we first wanted to measure where we stood, and where the focus should be placed in the future.?

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
we we
veranderen changes
focus focus
moet should

NL Voordat we gingen veranderen, wilden we eerst meten waar we nu staan, en waar de focus moet komen te liggen in de toekomst.?

EN Before making the changes, we first wanted to measure where we stood, and where the focus should be placed in the future.?

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
we we
veranderen changes
focus focus
moet should

NL Een oud spreekwoord zegt dat om iets te verbeteren, je het eerst moet meten

EN An old proverb states that to improve something, you must first measure it

NL Tijdens deze workshop gaan we de waterkwaliteit meten. Wanneer is er sprake van vervuiling en waar komt dat vandaan? Kun je zelf de waterkwaliteit meten en hoe doe je dat dan? 

EN Why should you measure, when there is nothing to measure? This was the central question at the third meeting in our Making Sense pilot in measuring gamma radiation.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
we our

NL Vanuit ons Amsterdam Smart Citizens Lab organiseren we een speciale pilot om de lucht te meten in de buurt van de Valkenburgerstraat en Weesperstraat, onder de naam Urban AirQ. Hierin kunnen buurtbewoners actief deelnemen om zelf de lucht te gaan meten.

EN The Amsterdecks project aims to offer insights in the water quality and the accessibility of the public waters of Amsterdam for its citizens and visitors.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
amsterdam amsterdam
actief project

NL Hoe kun je radioactieve straling meten? In een project van het RIVM, Wise en Waag kunnen burgers met toegankelijke sensoren zelf gammastraling meten in hun leefomgeving. De eenjarige pilot is inmiddels van start.

EN How to develop a citizen sensing project? We listed 10 steps to help you get started.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
project project
kunnen get

NL Een set van 5x AH3503 hall effect sensoren. Deze sensoren meten magnetische velden welke ontstaan door elektriciteit. Hierdoor kunnen deze sensoren worden gebruikt om magneten te detecteren of de stroomsterkte te meten van een schakeling.

EN A set of 5x AH3503 hall effect sensors. These sensors measure magnetic fields created by electricity. This allows these sensors to be used to detect magnets or measure the amperage of a circuit.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
hall hall
effect effect
sensoren sensors
velden fields
elektriciteit electricity
of or
schakeling circuit

NL Om de impact van de sponsoring te meten, schakelde Nissan Blauw Research in. Sinds 2014 zijn wij de vaste partner van Nissan als het gaat om het meten van het effect van Nissans (internationale) sponsoring inspanningen.

EN Nissan commissioned Blauw Research to measure the impact of its sponsorship activities. We have been Nissan’s regular partner in measuring the effectiveness of its international sponsorship efforts since 2014.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sponsoring sponsorship
nissan nissan
research research
partner partner
internationale international
inspanningen efforts
blauw blauw

NL SCK CEN is specialist in het meten van radioactiviteit en lage radioactiviteit in het bijzonder. Door lage waarden aan radioactiviteit te meten, wordt er gecontroleerd of de wettelijke limieten (o.a. bij voedselproductie) gerespecteerd worden.

EN SCK CEN specialises in measuring radioactivity and low-level radioactivity in particular. By measuring low levels of radioactivity, we are checking whether the legal limits are observed (e.g. in the food production).

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sck sck
radioactiviteit radioactivity
lage low
wettelijke legal
limieten limits
cen cen

NL Je website moet eerst bedacht / ontworpen worden om bij je merk te passen, en moet uniek zijn! Dan moet je ontwikkelaar zich aan het ontwerp houden om dat waar te maken.

EN Your website should first be imagined / designed to match your brand, and should be unique! Then your developer will need to stick to the design to make that happen.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
website website
ontwikkelaar developer

NL Als inleiding op het onderwerp is het essentieel om eerst te praten over de PageRank - het algoritme dat door Google is gecreëerd om de authoriteit van websites te meten

EN As an introduction to the subject, it is essential first to talk about the PageRank—the algorithm created by Google to measure the authorithy of Websites

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
onderwerp subject
essentieel essential
algoritme algorithm
google google
gecreëerd created
websites websites

NL Je leert hoe je de lesstof moet organiseren en over moet brengen, hoe je vaardighedentraining moet verzorgen en buitenwaterduiken moet leiden

EN You'll be able to organize and present information, conduct skill development sessions and control open water dives

NL Voordat je kunt bepalen hoe je organisatie moet worden getransformeerd, moet je eerst een grondig onderzoek doen naar de huidige processen en de technologieën op de werkplek

EN Before you can ascertain how your organization should be transformed, you need to undertake a thorough investigation of current processes and workplace technologies

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
getransformeerd transformed
grondig thorough
onderzoek investigation
huidige current
werkplek workplace

NL Voor het voeren van een gesprek moet je eerst weten tot wie je je moet richten en wat die persoon belangrijk vindt

EN Meaningful conversations start with knowing whom to talk to and what matters to that person

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
eerst start
belangrijk matters

NL Lege werkvloeren, daar moet je iets mee. Alléén besparen op werkplekken is zeker een oplossing, maar ook riskant. Lees daarom eerst waar je rekening moet houden bij een hybride werkplekstrategie.

EN You have to do something about empty and unused work floors. Although saving money on workplaces is one solution, it also bears risk. Before taking action, consider a hybrid workplace strategy.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
besparen saving
werkplekken workplaces
oplossing solution
hybride hybrid

NL In de digitale wereld kan men het gedrag van de consumenten tot in het kleinste detail volgen. Om de te traceren data vast te leggen en te analyseren, moet men eerst uitmaken waarom men die informatie wil ophalen en hoe men ze moet interpreteren.

EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
digitale digital
wereld world
gedrag behaviour
consumenten consumer
analyseren analyse
ophalen collect
interpreteren interpret

NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:

EN We’ll run you through the steps you should follow to migrate a website to HTTPS. But before that, you need to understand how it works. This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
stappen steps
volgen follow
website website
migreren migrate
https https
technologie technology
omvat includes
soorten types
sleutels keys
ssl ssl
certificaat certificate

NL Als het gaat om het optimaliseren van een site, moet je eerst nadenken over de tevredenheid van de gebruiker. De parameters van Google zijn nuttig, maar je moet ook rekening houden met de kenmerken van je doelgroep.

EN When it comes to optimizing a site, you have to think first about user satisfaction. Google?s parameters are useful, but you also have to consider your target audience?s characteristics.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
als when
optimaliseren optimizing
site site
tevredenheid satisfaction
gebruiker user
parameters parameters
google google
nuttig useful
kenmerken characteristics
doelgroep target audience

NL Lege werkvloeren, daar moet je iets mee. Alléén besparen op werkplekken is zeker een oplossing, maar ook riskant. Lees daarom eerst waar je rekening moet houden bij een hybride werkplekstrategie.

EN You have to do something about empty and unused work floors. Although saving money on workplaces is one solution, it also bears risk. Before taking action, consider a hybrid workplace strategy.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
besparen saving
werkplekken workplaces
oplossing solution
hybride hybrid

NL In de digitale wereld kan men het gedrag van de consumenten tot in het kleinste detail volgen. Om de te traceren data vast te leggen en te analyseren, moet men eerst uitmaken waarom men die informatie wil ophalen en hoe men ze moet interpreteren.

EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
digitale digital
wereld world
gedrag behaviour
consumenten consumer
analyseren analyse
ophalen collect
interpreteren interpret

NL Voor het voeren van een gesprek moet je eerst weten tot wie je je moet richten en wat die persoon belangrijk vindt

EN Meaningful conversations start with knowing whom to talk to and what matters to that person

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
eerst start
belangrijk matters

NL Voor het voeren van een gesprek moet je eerst weten tot wie je je moet richten en wat die persoon belangrijk vindt

EN Meaningful conversations start with knowing whom to talk to and what matters to that person

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
eerst start
belangrijk matters

NL Voor het voeren van een gesprek moet je eerst weten tot wie je je moet richten en wat die persoon belangrijk vindt

EN Meaningful conversations start with knowing whom to talk to and what matters to that person

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
eerst start
belangrijk matters

NL Voor het voeren van een gesprek moet je eerst weten tot wie je je moet richten en wat die persoon belangrijk vindt

EN Meaningful conversations start with knowing whom to talk to and what matters to that person

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
eerst start
belangrijk matters

NL Voor het voeren van een gesprek moet je eerst weten tot wie je je moet richten en wat die persoon belangrijk vindt

EN Meaningful conversations start with knowing whom to talk to and what matters to that person

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
eerst start
belangrijk matters

NL Voor het voeren van een gesprek moet je eerst weten tot wie je je moet richten en wat die persoon belangrijk vindt

EN Meaningful conversations start with knowing whom to talk to and what matters to that person

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
eerst start
belangrijk matters

NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:

EN We’ll run you through the steps you should follow to migrate a website to HTTPS. But before that, you need to understand how it works. This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:

NL Als het gaat om het optimaliseren van een site, moet je eerst nadenken over de tevredenheid van de gebruiker. De parameters van Google zijn nuttig, maar je moet ook rekening houden met de kenmerken van je doelgroep.

EN When it comes to optimizing a site, you have to think first about user satisfaction. Google?s parameters are useful, but you also have to consider your target audience?s characteristics.

NL Om het succes van elke metric in beeld te brengen en verbeterpunten te vinden, moet u zowel de kortetermijn- als de langetermijnklanttevredenheid meten in de volgende gebieden:

EN To gauge the success of each metric and note areas for improvement, measure both short and long-term customer satisfaction and happiness in the following areas:

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
succes success
gebieden areas

NL In het openbaar vervoer gelden nog enkele veiligheidsmaatregelen en op kantoor moet je je temperatuur laten meten voordat je naar binnen mag

EN Using public transportation still requires some safety measures and, at the office, everyone must measure their temperature before coming in

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
openbaar public
vervoer transportation
nog still
veiligheidsmaatregelen safety measures
kantoor office
temperatuur temperature

NL Er bestaan bovendien diverse meetkundige functies voor het meten van de kwaliteit van de machinevertaling, en degene die jij moet gebruiken, hangt af van wat jij wilt weten.

EN Furthermore, there are various metrics for measuring machine translation quality, and the one you should use depends on what you want to know.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
er there
gebruiken use
hangt af van depends

NL Om meer diepgaande gegevens te zien, moet u ook de nieuwe gespecialiseerde hulpmiddelen voor het meten van mobiele prestaties proberen, die beschikbaar zijn in de Google Webmasterhulpprogramma's

EN To see more in-depth data, you should also try the new specialized tools for gauging mobile performance, available from Google Webmaster Tools

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gespecialiseerde specialized
hulpmiddelen tools
mobiele mobile
prestaties performance
proberen try
google google

NL U kunt deze statistieken meten via het Core Web Vitals-rapport van Google Search Console (GSC), dat aangeeft welke URL's verbetering behoeven. Van daaruit kunt u onderzoeken wat uw aandacht vereist, en moet u optimaliseren.

EN You can measure these metrics through the Google Search Console (GSC) Core Web Vitals report, which indicates which URLs need improvement. From there, you can investigate what requires your attention, and you should optimize.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
core core
web web
google google
search search
console console
aangeeft indicates
url urls
verbetering improvement
daaruit from there
onderzoeken investigate
aandacht attention
optimaliseren optimize
rapport report

NL Je strategie voor klantsegmentatie is je roadmap voor hoe en waarom je je publiek organiseert. Dit plan moet de redenen beschrijven waarom je segmentatie gebruikt, het model dat je kiest en de manieren waarop je succes zult meten.

EN Your customer segmentation strategy is your roadmap to how and why you’re organizing your audience. This plan should describe the reasons you’re using segmentation, the model you’re choosing, and the ways in which you’ll measure success.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
roadmap roadmap
publiek audience
redenen reasons
beschrijven describe
segmentatie segmentation
kiest choosing
manieren ways
succes success

NL Vervolgens maak je een moodboard om de schets van je vest te tekenen. Alelí leert je hoe je moet meten en legt uit met welke punten je elk deel van je kledingstuk gaat maken: de achterkant, de voorkant en de mouwen.

EN Create a mood board to use as a reference and draw a sketch of your cardigan. Alelí teaches you how to take measurements and explains which stitches to use to create the front, the back, and the sleeves of your garment.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tekenen draw
kledingstuk garment
achterkant back
voorkant front
mouwen sleeves
legt uit explains

NL Om verder te gaan, zal Yasmine je vertellen over de tien grote fouten die je op Instagram moet vermijden en je laten zien hoe je je engagement kunt meten. Het is jouw beurt !

EN To go one step further, Yasmine talks about the ten big mistakes to avoid on Instagram and shows you how to calculate your engagement rate. What are you waiting for?

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
grote big
fouten mistakes
instagram instagram
engagement engagement
laten zien shows

NL Bijvoorbeeld: iemand die solliciteert voor de functietitel van directiesecretaresse, dient verantwoordelijkheidszin te tonen en moet stressbestendig zijn. Het heeft weinig zin om andere gedragscompetenties te meten die niet relevant zijn voor de job.

EN For example: someone applying for the job title of executive secretary must show a sense of responsibility and be stress-resistant. It makes little sense to measure other behavioural competencies that are not relevant to the job.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
moet must
weinig little
job job

NL Om meer diepgaande gegevens te zien, moet u ook de nieuwe gespecialiseerde hulpmiddelen voor het meten van mobiele prestaties proberen, die beschikbaar zijn in de Google Webmasterhulpprogramma's

EN To see more in-depth data, you should also try the new specialized tools for gauging mobile performance, available from Google Webmaster Tools

NL U kunt deze statistieken meten via het Core Web Vitals-rapport van Google Search Console (GSC), dat aangeeft welke URL's verbetering behoeven. Van daaruit kunt u onderzoeken wat uw aandacht vereist, en moet u optimaliseren.

EN You can measure these metrics through the Google Search Console (GSC) Core Web Vitals report, which indicates which URLs need improvement. From there, you can investigate what requires your attention, and you should optimize.

NL U moet voortdurend meten en analyseren van uw e-commerce website conversie metrics met behulp van analyse-instrumenten zoals Google Analytics om te analyseren welke strategieën werken en waar dingen mis gaan / kan verbeteren.

EN You need to continually measure and analyze your eCommerce website?s conversion metrics using analytics tools like Google Analytics to analyze which strategies are working and where things are going wrong / can improve.

NL De SLA moet een definitie bevatten van de te leveren diensten en specifieke maatstaven en doelstellingen voor het meten van de prestaties

EN The SLA should include a definition of the services to be provided and specific metrics and targets for measuring performance

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
betaald paid
abonnement plan
selecteert select
januari january
toekomstige future
kosten charges
gefactureerd billed

NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.

EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
svn svn
key key
script script

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst aanmeldt, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
betaald paid
abonnement plan
selecteert select
januari january
toekomstige future
kosten charges
gefactureerd billed

NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst

EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sorteren sort
prijs price
voorraad stock
referentie reference
laagste lowest
hoogste highest
z z

NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.

EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
svn svn
key key
script script

NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.

EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
svn svn
key key
script script

NL Als je niet specifiek op zoek bent naar een bepaald heren-T-shirt, maar eerst en vooral inspiratie wilt opdoen en dan wilt beslissen welk ontwerp je binnenkort zult dragen, is het raadzaam om eerst de mogelijke kleuren, vormen en maten te analyseren

EN You aren’t looking for a certain men’s t-shirt but for some inspiration which kind of t-shirt you could wear next? We recommend to analyse existing colours, cuts and sizes

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
inspiratie inspiration
dragen wear
kleuren colours
maten sizes
analyseren analyse
t t
heren men

NL Alle gegevens worden geregistreerd volgens de eerst-in, eerst-uit methode, wat het gemakkelijker maakt voor analyse.

EN All data will be recorded using the first-in, first-out method, which makes it more convenient for analysis.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
geregistreerd recorded
methode method
maakt makes

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ